---

https://www.youtube.com/watch?v=AGY_J9LUaA4
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　俄軍早上拍片嗆聲「衝著我來」　下午被俘落魄道歉　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/10/19/phpxQx812.jpg
推特流出一段俄羅斯士兵早上拍影片囂張對烏克蘭武裝部隊嗆聲，
結果下午被俘虜後又拍影片落魄道歉的影片。（圖擷取自推特；本報合成）

2022/10/19 17:03

〔即時新聞／綜合報導〕

俄羅斯出兵侵略烏克蘭，
許多俄羅斯國民被俄羅斯總統普廷頒布的「部分動員令」徵召上戰場，
推特流出一段俄羅斯士兵早上拍影片囂張對烏克蘭武裝部隊嗆聲，
結果下午被俘虜後又拍影片落魄道歉的影片。

推特帳號「@wartranslated」在推特PO出一段影片，
影片中有名俄羅斯士兵前方擺著機槍，
手上又拿著步槍，
一副全副武裝的樣子，
他在鏡頭前囂張表示　　　　　　　　　　
「來把我拿下啊，我現在有足夠的彈匣。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
接著影片後段則是原本精神飽滿的俄羅斯士兵，
頭上包紮的繃帶，
左眼明顯瘀青，
此時的他在鏡頭前落魄表示，　　　　　　　　　　
「不要來這邊！我們在這裡的所作所為都不是對的，
不要聽從官方宣傳，拜託千萬不要來這邊。」　　　

https://i.imgur.com/7lDL65P.png

《自由時報》

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4094623

心得感想：

《竹子糕》

Blyat, the rifle is hot, the machine gun is hot, it's total fun!
Magazine is empty.
Come take mine!
I have enough magazines for now.

5 HOURS LATER …

I appeal to my former fellow servicemen.
And civilians who are watching the Russian propaganda.
I'm asking you.
Comrades, you should desert of discharge.
Don't come here.
If you came here, repent and go away.
What we're doing is not right.
Those who want to come here to be "heroes".
Guys, this is about health and life, that's first.
And secondly, make the right conclusions.
Look where you're going and what's happening here
and what we've done after all that happened …
We shouldn't fight here, so don't.
There are also civilians here, like ours, but on the other side.
Guys, don't listen to propaganda, don't come here please.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.193.5.199 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1ZKMgYZy (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1666280098.A.8FC.html