※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-18 17:10:34
看板 movie
作者 標題 [好雷] 《蟻人》— 微觀世界的巨大驚奇
時間 Thu Jul 16 21:21:53 2015
網誌有圖好毒版：http://qn123456.blogspot.tw/2015/07/blog-post.html
歷經7年的光陰，Marvel Studios至今也已經推出了總計12部的電影作品。提到本系列最
為精彩的一部，想必每位觀眾心中都有不同的看法；但如果要說本系列面臨最多波折、上
映前傳出最多負面消息的電影呢？我想每個人的答案都會是近期上映的《蟻人（Ant-Man
）》。
為精彩的一部，想必每位觀眾心中都有不同的看法；但如果要說本系列面臨最多波折、上
映前傳出最多負面消息的電影呢？我想每個人的答案都會是近期上映的《蟻人（Ant-Man
）》。
作為與《鋼鐵人（Iron Man）》、《無敵浩克（The Incredible Hulk）》同期籌備的計
畫，Marvel早在2006年時就已將《蟻人》的編劇與導演二職交給了艾德格˙萊特（Edgar
Wright）這位才華洋溢的年輕創作者。在多年籌備的過程中，艾德格選擇先將心力擺在
《是芥茉日（The World’s End）》等「血腥冰淇淋三部曲（Blood and Ice Cream
畫，Marvel早在2006年時就已將《蟻人》的編劇與導演二職交給了艾德格˙萊特（Edgar
Wright）這位才華洋溢的年輕創作者。在多年籌備的過程中，艾德格選擇先將心力擺在
《是芥茉日（The World’s End）》等「血腥冰淇淋三部曲（Blood and Ice Cream
trilogy）」的計畫上，並透過《歪小子史考特（Scott Pilgrim vs. the World）》累
積電腦特效的經驗，直到2012年才確定了《蟻人》的上映時間。
但就在影迷期待不斷升高、本片即將正式開拍之際，震撼的消息卻傳來了：礙於對創作
理念的分歧，Marvel與艾德格˙萊特決定分道揚鑣。
一時之間滿城風雨，謠言不斷，有人擔憂本片將會面臨胎死腹中的危機，各家媒體也開
始傳聞接任的導演人選；主角之一的麥克˙道格拉斯（Michael Douglas）公開表示對艾
德格的離去感到遺憾與憤怒，一股檢討「電影影集化」、批判Marvel干預創作自由的聲
浪也開始來襲……最後，《蟻人》這塊燙手山芋的導演一職交到了執導過《沒問題先生
（Yes Man）》、先前也曾自薦參與《星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）》但未
雀屏中選的佩頓˙李德（Peyton Reed）手上，原本傳聞的導演人選亞當˙麥凱（Adam
McKay）則與男主角保羅˙路德（Paul Rudd）共同修改本片劇本與對白，並將艾德格列
名為本片故事的最初發想者，這場風波才算稍稍平息。
始傳聞接任的導演人選；主角之一的麥克˙道格拉斯（Michael Douglas）公開表示對艾
德格的離去感到遺憾與憤怒，一股檢討「電影影集化」、批判Marvel干預創作自由的聲
浪也開始來襲……最後，《蟻人》這塊燙手山芋的導演一職交到了執導過《沒問題先生
（Yes Man）》、先前也曾自薦參與《星際異攻隊（Guardians of the Galaxy）》但未
雀屏中選的佩頓˙李德（Peyton Reed）手上，原本傳聞的導演人選亞當˙麥凱（Adam
McKay）則與男主角保羅˙路德（Paul Rudd）共同修改本片劇本與對白，並將艾德格列
名為本片故事的最初發想者，這場風波才算稍稍平息。
那麼，兩個版本的《蟻人》之間究竟存在著哪些關鍵性的差異？女主角依文潔琳˙莉莉
（Evangeline Lilly）的發言或許是目前最具參考價值的說法：艾德格版本的《蟻人》
雖然充滿了細膩的英式幽默，但它不只自成一格、甚至可能反過來侵蝕整個系列長久以
來建構的龐大世界觀，而新版的《蟻人》則多了點連結性，並具備了美式的風格與豐沛
情感。
（Evangeline Lilly）的發言或許是目前最具參考價值的說法：艾德格版本的《蟻人》
雖然充滿了細膩的英式幽默，但它不只自成一格、甚至可能反過來侵蝕整個系列長久以
來建構的龐大世界觀，而新版的《蟻人》則多了點連結性，並具備了美式的風格與豐沛
情感。
就結果來說，《蟻人》的新團隊的確在逆勢之中交出了一張漂亮的成績單。作為一部新
角色的個人起源電影，它有著簡單的敘事架構與集中、深刻的角色描寫，作品本身與整
個Marvel電影世界觀的連結也恰到好處，幾乎不會讓初次接觸本系列的觀眾感到吃力；
而更重要的是，對本系列開始感到疲乏的老觀眾來說，《蟻人》也是一部有能力喚起驚
喜與新鮮感的作品，說它是本年度的《星際異攻隊》絕對當之無愧。
角色的個人起源電影，它有著簡單的敘事架構與集中、深刻的角色描寫，作品本身與整
個Marvel電影世界觀的連結也恰到好處，幾乎不會讓初次接觸本系列的觀眾感到吃力；
而更重要的是，對本系列開始感到疲乏的老觀眾來說，《蟻人》也是一部有能力喚起驚
喜與新鮮感的作品，說它是本年度的《星際異攻隊》絕對當之無愧。
就一部漫畫改編的起源故事而言，艾德格˙萊特為《蟻人》發想的劇本架構無疑是相當
獨特的，它在首部電影裡就相當大膽地將主角設定為正史世界（Earth-616）裡竊賊出身
的二代蟻人史考特˙朗恩（Scott Lang），而非漫畫迷最熟悉的初代漢克˙皮姆（Hank
Pym），因此《蟻人》不只是本系列首度觸及英雄交接題材的電影，也具備了比起《星際
異攻隊》更加寫實的更生人復歸議題。
獨特的，它在首部電影裡就相當大膽地將主角設定為正史世界（Earth-616）裡竊賊出身
的二代蟻人史考特˙朗恩（Scott Lang），而非漫畫迷最熟悉的初代漢克˙皮姆（Hank
Pym），因此《蟻人》不只是本系列首度觸及英雄交接題材的電影，也具備了比起《星際
異攻隊》更加寫實的更生人復歸議題。
最重要的是，漢克、史考特、女主角荷普（Hope）與反派戴倫˙克羅斯（Darren Cross）
4人之間緊密的關係為故事提供了非常強大的張力與連結：不願「皮姆粒子（Pym
4人之間緊密的關係為故事提供了非常強大的張力與連結：不願「皮姆粒子（Pym
Particles）」被用作軍事用途的漢克找來了剛出獄的史考特犯下一起驚天竊案，史考特
則為了年幼的女兒半推半就地接下委託；荷普與父親之間緊繃的關係讓她亟欲在行動中
表現，並因此對史考特這位外人充滿敵意；恐怖的戴倫雖然身懷野心，但他的所作所為
卻有很大部份是為了尋求導師漢克的真正認同。
則為了年幼的女兒半推半就地接下委託；荷普與父親之間緊繃的關係讓她亟欲在行動中
表現，並因此對史考特這位外人充滿敵意；恐怖的戴倫雖然身懷野心，但他的所作所為
卻有很大部份是為了尋求導師漢克的真正認同。
這一切的一切，原來全都與漢克妻子 — 整部電影中缺席的「黃蜂女（The Wasp）」珍
奈特˙范戴恩（Janet van Dyne）— 緊緊相關。珍奈特當年的壯烈犧牲造就了漢克對於
再次穿上蟻人裝備的戒慎恐懼，也讓他堅決反對讓荷普因為步上母親的後塵而涉險，但
他的隱瞞與不擅表達卻造就了數年來僵硬難解的父女關係，也讓他在面對徒弟戴倫時有
所保留，因而催化了戴倫對於秘密的追求與野心.......
奈特˙范戴恩（Janet van Dyne）— 緊緊相關。珍奈特當年的壯烈犧牲造就了漢克對於
再次穿上蟻人裝備的戒慎恐懼，也讓他堅決反對讓荷普因為步上母親的後塵而涉險，但
他的隱瞞與不擅表達卻造就了數年來僵硬難解的父女關係，也讓他在面對徒弟戴倫時有
所保留，因而催化了戴倫對於秘密的追求與野心.......
當漢克背對著史考特與荷普緩緩道出一切真相時，兩位深愛著女兒、渴望修補家庭關係
的父親就這麼重疊在一起了。如果說戴倫繼承了漢克極端自大與極端自卑的一面（有趣
的是，他的「黃蜂（Yellowjacket）」一名也是漫畫裡皮姆使用過的稱號），那麼史考
特所反映的就是他與家庭之間的深厚連結。從這點來看，《蟻人》不只是一部使用竊盜
題材的超級英雄電影，更是一部講述父女關係、某種程度上也講述父子關係的電影。一
個簡單的執念可以如何改變一個人呢？《蟻人》描述了各式各樣的執念，也讓這些執念
在電影進行的過程中開花結果。有些執念造成了無法挽回的悲劇，有些執念則回應了聲
聲呼喚，讓渺小得不能再渺小的我們得以衝破困境，最終回到摯愛的身旁。
的父親就這麼重疊在一起了。如果說戴倫繼承了漢克極端自大與極端自卑的一面（有趣
的是，他的「黃蜂（Yellowjacket）」一名也是漫畫裡皮姆使用過的稱號），那麼史考
特所反映的就是他與家庭之間的深厚連結。從這點來看，《蟻人》不只是一部使用竊盜
題材的超級英雄電影，更是一部講述父女關係、某種程度上也講述父子關係的電影。一
個簡單的執念可以如何改變一個人呢？《蟻人》描述了各式各樣的執念，也讓這些執念
在電影進行的過程中開花結果。有些執念造成了無法挽回的悲劇，有些執念則回應了聲
聲呼喚，讓渺小得不能再渺小的我們得以衝破困境，最終回到摯愛的身旁。
除了劇情之外，《蟻人》最大的賣點便是主角自由變化身形大小、與螞蟻群共同作戰的
特殊能力。不可否認，從《鋼鐵人》到今年上映的《復仇者聯盟2：奧創紀元（Avengers
: Age of Ultron）》為止，觀眾對於不斷擴張的電影世界觀與接連來襲的世界級危機
已經多少感到有些疲乏了，但在《蟻人》裡，Marvel卻相當巧妙地透過蟻人的能力再次
挑起觀眾的新鮮感。
特殊能力。不可否認，從《鋼鐵人》到今年上映的《復仇者聯盟2：奧創紀元（Avengers
: Age of Ultron）》為止，觀眾對於不斷擴張的電影世界觀與接連來襲的世界級危機
已經多少感到有些疲乏了，但在《蟻人》裡，Marvel卻相當巧妙地透過蟻人的能力再次
挑起觀眾的新鮮感。
在微觀的角度下，不只螞蟻的振翅聲像極了直昇機的螺旋槳，那些發生在玩具鐵軌上、
充滿創意的打鬥也能呈現出不輸城市在天空中爆炸、外星大軍襲來等毀天滅地級的視覺
效果；但當鏡頭回到一般人類的視角時，這一切卻又不過只是某人打開了水龍頭、螞蟻
爬上了毛毯或發生在手提箱中的一陣騷動，看在周遭人眼裡簡直渺小得微不足道.......
《蟻人》全片充斥著這類有趣的觀點切換，也利用這種反差感塑造出許多幽默。
充滿創意的打鬥也能呈現出不輸城市在天空中爆炸、外星大軍襲來等毀天滅地級的視覺
效果；但當鏡頭回到一般人類的視角時，這一切卻又不過只是某人打開了水龍頭、螞蟻
爬上了毛毯或發生在手提箱中的一陣騷動，看在周遭人眼裡簡直渺小得微不足道.......
《蟻人》全片充斥著這類有趣的觀點切換，也利用這種反差感塑造出許多幽默。
而身為一個害怕蜘蛛、對昆蟲等節肢類動物感到有些恐懼的觀眾，原本我在電影上映前
也一度擔心片中的螞蟻在近距離的角度呈現上會出現令人反感噁心的效果，但令人驚喜
的是，本片登場的4種螞蟻非但不會令人害怕，反而各個都擁有寵物般令人喜歡的擬人化
特質，任務中的分工合作也令人大開眼界。在觀賞《蟻人》之前，有誰想得到螞蟻也能
在大銀幕上演出宛如《瞞天過海（Ocean's Eleven）》、或是《不可能的任務（Mission
: Impossible）》般緊張刺激的劇情呢？
也一度擔心片中的螞蟻在近距離的角度呈現上會出現令人反感噁心的效果，但令人驚喜
的是，本片登場的4種螞蟻非但不會令人害怕，反而各個都擁有寵物般令人喜歡的擬人化
特質，任務中的分工合作也令人大開眼界。在觀賞《蟻人》之前，有誰想得到螞蟻也能
在大銀幕上演出宛如《瞞天過海（Ocean's Eleven）》、或是《不可能的任務（Mission
: Impossible）》般緊張刺激的劇情呢？
雖然艾德格˙萊特的掛冠求去令人惋惜，但佩頓˙李德對於喜劇的掌握力其實同樣也不
容小覷，亞當˙麥凱與保羅˙路德的修正更是在保留艾德格精神的同時為本片的對白妝
點了恰到好處又毫不造作的幽默感。本片有許多橋段都令我聯想起2008年觀賞《鋼鐵人
》時那段非常愉快的觀影經驗，這點劇中人物的鮮明形象居功厥偉。片中登場的甘草角
色們各個都擁有相當討喜的性格，主角的朋友雖是罪犯，卻都並非大奸大惡之人，尤其
麥可˙潘納（Michael Pena）飾演的路易斯（Luis）真的是全片最可愛的角色，這個傻
裡傻氣的傢伙在電影裡說了兩次「我朋友的朋友認識一個朋友，他跟我朋友說......」
，每次都毫無重點，但卻又意外牽扯出影響故事的重大發展，實在相當爆笑。
容小覷，亞當˙麥凱與保羅˙路德的修正更是在保留艾德格精神的同時為本片的對白妝
點了恰到好處又毫不造作的幽默感。本片有許多橋段都令我聯想起2008年觀賞《鋼鐵人
》時那段非常愉快的觀影經驗，這點劇中人物的鮮明形象居功厥偉。片中登場的甘草角
色們各個都擁有相當討喜的性格，主角的朋友雖是罪犯，卻都並非大奸大惡之人，尤其
麥可˙潘納（Michael Pena）飾演的路易斯（Luis）真的是全片最可愛的角色，這個傻
裡傻氣的傢伙在電影裡說了兩次「我朋友的朋友認識一個朋友，他跟我朋友說......」
，每次都毫無重點，但卻又意外牽扯出影響故事的重大發展，實在相當爆笑。
當然了，佩頓˙李德也十分瞭解竊盜電影的精髓在於正式行動前的準備與小試身手，配上
兩位編劇的構想，《蟻人》的劇情中段便有了史考特前往史塔克（Stark）舊倉庫尋找裝
備、卻意外發現當地已經變成了復仇者聯盟新訓中心的橋段，因而衍生出與獵鷹（Falcon
）之間的一場精彩對決。這個片段與黃蜂女的戲份一樣都是艾德格原先版本的劇本中沒有
著墨的內容，個人認為它恰到好處地指出了本片與整個系列之間的連結，也為二代蟻人明
年在《美國隊長3：英雄內戰（Captain America: Civil War）》的登場埋下了伏筆，身
為本系列的死忠粉絲，怎麼可能會討厭這樣的安排呢？
兩位編劇的構想，《蟻人》的劇情中段便有了史考特前往史塔克（Stark）舊倉庫尋找裝
備、卻意外發現當地已經變成了復仇者聯盟新訓中心的橋段，因而衍生出與獵鷹（Falcon
）之間的一場精彩對決。這個片段與黃蜂女的戲份一樣都是艾德格原先版本的劇本中沒有
著墨的內容，個人認為它恰到好處地指出了本片與整個系列之間的連結，也為二代蟻人明
年在《美國隊長3：英雄內戰（Captain America: Civil War）》的登場埋下了伏筆，身
為本系列的死忠粉絲，怎麼可能會討厭這樣的安排呢？
總結來說，《蟻人》絕對是一部值得進電影院欣賞的Marvel Studios作品，雖然它一度
令人憂心、電影開拍前接連不斷的負面消息也令人卻步，但這些都無法抹殺它那令人印
象深刻的創意與巧思，也無法掩蓋它有能力讓觀眾輕鬆享受觀影樂趣的事實。
令人憂心、電影開拍前接連不斷的負面消息也令人卻步，但這些都無法抹殺它那令人印
象深刻的創意與巧思，也無法掩蓋它有能力讓觀眾輕鬆享受觀影樂趣的事實。
可以確定的是：接下來《蟻人》將不再只是本系列最多波折的一部電影，它也會是許多
人心目中最好看的一部。
--
Q for Quest: http://qn123456.blogspot.com/
Marvel電影世界觀百科：http://marvelcue.blogspot.tw/
Marvel電影世界觀百科臉書頁面：https://www.facebook.com/MarvelCUE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.241.146
※ 文章代碼(AID): #1Lfw_rUw (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1437052917.A.7BA.html
※ qn123456:轉錄至看板 SuperHeroes 07/16 21:22
--
推 : 片中可以看到很多保羅路德即興演出的笑點，之前英雄片1F 07/16 21:26
→ : 太多黑暗風格，看這種幽默舒壓風格的英雄片心情變很好
→ : 太多黑暗風格，看這種幽默舒壓風格的英雄片心情變很好
→ : 導演跟亞當麥凱都有讚賞過保羅的即興很強3F 07/16 21:27
推 : 推4F 07/16 21:29
推 : 夥伴路易斯真的很搞笑，尤其一邊轉述一邊對嘴真的有夠北爛XDD5F 07/16 21:32
→ : D
→ : D
→ : 對嘴真的超好笑XDDDD7F 07/16 21:32
推 : 身邊有遇過這種敘事能力拐彎抹角，很會扯的人，超好笑8F 07/16 21:33
推 : 想問一下蟻人 不夠小?9F 07/16 21:37
推 : 對嘴這種白爛戲碼竟然有機會在英雄片中出現XD10F 07/16 21:46
推 : 這次真的很棒 已經開始期待BD鐵盒會用什麼圖案了11F 07/16 21:47
→ : 看到路易敘述情報過程時我一直狂笑XD12F 07/16 21:53
→ : 還有史坦爺爺出現的時間點還真晚 以為這次沒有他了
→ : 還有史坦爺爺出現的時間點還真晚 以為這次沒有他了
→ : 我也是，笑到根本沒辦法在腦中畫出他的情報網XDDDDD14F 07/16 21:54
→ : 史坦˙李本來因為檔期關係沒辦法去英國拍，但後來劇組
→ : 還是有排除萬難讓他來客串一下
→ : 史坦˙李本來因為檔期關係沒辦法去英國拍，但後來劇組
→ : 還是有排除萬難讓他來客串一下
推 : 原來是這樣XD 這部彩蛋和片尾真的不錯XDDD17F 07/16 21:57
→ : 片尾2跟內戰有連結 片尾1陶列兒姐姐終於有代表人物了XD
→ : 片尾2跟內戰有連結 片尾1陶列兒姐姐終於有代表人物了XD
→ : 可惜二代蜂女未來應該沒有機會跟控訴者羅南碰面XD19F 07/16 21:59
推 : 個人也給高評價，時而感人時而幽默，人物刻畫鮮明20F 07/16 22:09
推 : 最終的成果很棒,幸好~21F 07/16 22:26
→ : 附帶一提，導演昨天說最後的異次元那幕可以看到某個人或22F 07/16 22:48
→ : 某個東西，我猜是初代黃蜂女沒死的暗示，有人有注意到嗎
→ : 明天看第二次的時候會再認真找找.....
→ : 某個東西，我猜是初代黃蜂女沒死的暗示，有人有注意到嗎
→ : 明天看第二次的時候會再認真找找.....
推 : 其實最後史考特進入量子領域(?)時 我就在想....他該不會有25F 07/16 22:51
→ : 看到師母吧XDDDD 只是他運氣好有放大飛鏢可以變回來XDD
→ : 看到師母吧XDDDD 只是他運氣好有放大飛鏢可以變回來XDD
→ : 對了，麥克˙道格拉斯有說，他希望未來凱薩琳˙奇塔瓊斯27F 07/16 22:53
→ : 可以一起來跟他演黃蜂女XD
→ : 可以一起來跟他演黃蜂女XD
推 : 好友路易斯講的兩次故事我都聽不懂XD29F 07/16 23:29
→ : 他的故事ㄧ點重點都沒有XD30F 07/16 23:30
推 : 這篇寫得真好31F 07/17 00:00
推 : 我原本以為會是師母救他回來XD32F 07/17 01:02
→ : 是說師母也在那邊待了快30年了呢......33F 07/17 01:05
推 : 根本完勝復2還有雷神!34F 07/17 01:09
※ 編輯: qn123456 (111.240.241.146), 07/17/2015 01:16:11推 : 推35F 07/17 01:30
推 : 剛看完回來,個人也覺得完勝復2,跟義工隊,美隊2排我心目36F 07/17 01:46
→ : 中前三名XD
→ : 中前三名XD
推 : 推38F 07/17 02:31
推 : 超推39F 07/17 02:32
推 : 超推40F 07/17 03:03
推 : 推！每次 Marvel 電影看完就等 qn 大的文章！41F 07/17 09:25
推 : 我覺得路易斯講解的場景 有濃濃的Edgar快節奏手法42F 07/17 16:59
→ : 感覺就像跟Edgar致敬一般 XDD
推 : 在復仇者基地跟獵鷹碰面我也覺得是神來一筆 XD
→ : 感覺就像跟Edgar致敬一般 XDD
推 : 在復仇者基地跟獵鷹碰面我也覺得是神來一筆 XD
推 : 推 真用心感想文45F 07/17 17:28
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1159
作者 qn123456 的最新發文:
![]()
如果你喜歡的角色每天都在工地努力著： 戴著中間凸凸的黃色工地安全帽： 身穿橘衣和背心： 而且名叫鮑伯（Bob）。 他一定是建築師巴布（Bob the Builder）。 古爾？好奢侈的名字啊。從現在開 …50F 26推![]()
J先生 學生 Q：為什麼要在學校紮營？ A：我曾是家族企業的接班人，也是學校裡最優秀的駕駛員。學校裡崇拜我的人很多，同 父異母的弟弟也非常尊敬我。那時集團總裁宣布衛冕者可以迎娶他女兒，27勝未嘗敗 …232F 212推 1噓![]()
之前看前傳時一直有個很在意的小細節。 這是魔靈出擊前的埃爾諾拉： 這是和奈迪姆道別時的埃爾諾拉： 奇怪，太太你怎麼把義手拆掉了？ 重看了幾次才注意到，原來太太把自己手臂的接口跟艾莉連在一起了。 或許可 …25F 20推- 新聞網址： 自從《蜘蛛人：無家日》的製作開始以來，有關本片將讓蜘蛛人「三代同堂」的傳聞便從 未止息；傑米．福克斯（Jamie Foxx）、艾佛烈．莫利納（Alfred Molina）等舊系列演 員的加 …30F 21推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ bluntagain, f24587801 說讚！
回列表(←)
分享