※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-11-28 15:29:20
看板 movie
作者 標題 [新聞] 鐵達尼號粉絲吵了20年 導演：傑克必死
時間 Mon Nov 27 21:41:24 2017
（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）1997年電影「鐵達尼號」男主角傑克捨身讓女主角蘿
絲待在門板上等救援的情節賺人熱淚，但門板是否容得下兩人引發熱烈討論。導演表示，
經過他親身實測，傑克就是註定罹難。
絲待在門板上等救援的情節賺人熱淚，但門板是否容得下兩人引發熱烈討論。導演表示，
經過他親身實測，傑克就是註定罹難。
美國Bustle網站報導，大導演詹姆斯柯麥隆（James Cameron）長久以來以注重細節聞名
，2012年發行「鐵達尼號」（Titanic）3D版時，他聽物理學家泰森（Neil deGrasse
Tyson）的話，讓夜空變得更符合史實。
儘管如此，詹姆斯柯麥隆仍得面對傑克粉絲最大的挑剔，那就是門板還有空間，怎麼會容
不下傑克，甚至有網友提出陰謀論，說蘿絲故意霸占空間。
連熱門科學節目「流言終結者」（Mythbusters）都曾做實驗，發現蘿絲把救生衣墊在門
板下，這對戀人一起活下來的機會就會高很多。當然，傑克和蘿絲還是得設法對抗寒冷溫
度。「流言終結者」團隊宣稱，兩人共擠門板上還是有機會，因為大部分身體不會碰到海
水。
板下，這對戀人一起活下來的機會就會高很多。當然，傑克和蘿絲還是得設法對抗寒冷溫
度。「流言終結者」團隊宣稱，兩人共擠門板上還是有機會，因為大部分身體不會碰到海
水。
然而詹姆斯柯麥隆有充分理由不予同意。他在「浮華世界」（Vanity Fair）最新訪問中
表示，傑克非死不可，因為他親身實測過。
詹姆斯柯麥隆表示，他與一塊木板在水中並且讓人在上面，約花兩天讓浮力就是只能撐得
起一人，代表蘿絲完全不會浸到華氏28度（攝氏零下2度）的海水中，而且可以撐3個小時
直到救難船出現。他說，傑克「並不知道她在一小時後會被救生艇救起。反正他就是死了
」。
起一人，代表蘿絲完全不會浸到華氏28度（攝氏零下2度）的海水中，而且可以撐3個小時
直到救難船出現。他說，傑克「並不知道她在一小時後會被救生艇救起。反正他就是死了
」。
他還說，電影中看到的一切都經過非常精心的設計調整，「因為我當時認為，現在還是一
樣，就是只會有一個人活下來」。
再者，撇開科學的理性面不談，情感上，傑克就是希望蘿絲全身都在水面上，提高生存率
，而門板就是只為撐起一個人所製。傑克註定因為高尚情操罹難，也或許如此，蘿絲才能
體會求生意義 。
，而門板就是只為撐起一個人所製。傑克註定因為高尚情操罹難，也或許如此，蘿絲才能
體會求生意義 。
詹姆斯柯麥隆告訴「浮華世界」：「我覺得這一切有點無聊，真的，我們在20年後還再討
論這個。不過這顯示電影算是拍得成功，讓傑克如此受到觀眾喜愛，捨不得他死。如果他
沒死，電影結局就會失去意義…這部片是關於死亡與離別，他必須死。」（譯者：中央社
盧映孜）
論這個。不過這顯示電影算是拍得成功，讓傑克如此受到觀眾喜愛，捨不得他死。如果他
沒死，電影結局就會失去意義…這部片是關於死亡與離別，他必須死。」（譯者：中央社
盧映孜）
新聞網址：https://goo.gl/VPov2v
鐵達尼號粉絲吵了20年 導演：傑克必死 - Yahoo奇摩新聞
（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）1997年電影「鐵達尼號」男主角傑克捨身讓女主角蘿絲待在門板上等救援的情節賺人熱淚，但門板是否容得下兩人引發熱烈討論 ... ...
（中央社洛杉磯26日綜合外電報導）1997年電影「鐵達尼號」男主角傑克捨身讓女主角蘿絲待在門板上等救援的情節賺人熱淚，但門板是否容得下兩人引發熱烈討論 ... ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.147.52
※ 文章代碼(AID): #1Q71O6sr (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1511790086.A.DB5.html
推 : 沒死就不浪漫了1F 11/27 21:42
推 : 不然後面怎麼演2F 11/27 21:44
推 : 我記得傑克最後有上岸 還進入別人的夢中3F 11/27 21:44
推 : 詹姆斯柯麥隆大學一開始不是念物理嗎4F 11/27 21:46
推 : 借轉八卦 謝謝!5F 11/27 21:48
※ qq326:轉錄至看板 Gossiping 11/27 21:48
推 : 傑克去精神病院跟浩克玩警探遊戲6F 11/27 21:49
推 : 後來就去當獵人了阿7F 11/27 21:51
推 : 沒死去搞金融 結果瘋了跑去調查神經病8F 11/27 21:53
推 : 還跑去別人夢中偷資訊9F 11/27 21:56
推 : 傑克不但沒有死 還跑去偽造支票10F 11/27 21:57
推 : 傑克想去找其他木板 蘿絲拉著手不讓他走11F 11/27 21:58
推 : 沒死就成不了經典了！12F 11/27 22:00
HISHE這樣演才對: 鐵達尼號 (中文字幕) - YouTube
I don't own this video. This video is uploaded by HISHE. Original:
I don't own this video. This video is uploaded by HISHE. Original:
推 : 推文XDDD14F 11/27 22:04
推 : 被觀眾弄死15F 11/27 22:06
推 : 總結四字：劇情需要16F 11/27 22:08
→ : 因為劇本說他得死，就這麼簡單17F 11/27 22:10
推 : Jack活著跑去跟麥特戴蒙 大搞無間道18F 11/27 22:17
→ : 捷克沒死 還游去一個神祕小島殺人了19F 11/27 22:19
推 : 傑克有嘗試要一起爬到門板上，可是失敗了，因為擔心蘿20F 11/27 22:20
→ : 絲一直泡到水才選擇自己待在水裡的，畢竟電影裡的傑克他
→ : 冷得要死哪裡想的到多試幾次就會成功呢?
→ : 絲一直泡到水才選擇自己待在水裡的，畢竟電影裡的傑克他
→ : 冷得要死哪裡想的到多試幾次就會成功呢?
推 : 可能當時道具組沒想到會這麼大的迴響XD 如果想到這部片會23F 11/27 22:24
→ : 轟動可能門會稍微做小一點點XD
→ : 轟動可能門會稍微做小一點點XD
推 : 好像飄到美洲當獵人了25F 11/27 22:25
推 : 聽鄰居說傑克後來學壞去搞偽鈔，當假空少呢26F 11/27 22:27
→ : 真的 門小一點就好 甚至可以讓蘿絲小部分碰水更合理27F 11/27 22:27
→ : 傑克死了之後就降落到LIMBO了，陀螺一直轉停不下來28F 11/27 22:33
推 : 傑克必須死的概念29F 11/27 22:35
Titanic 2 Jack is back - YouTube
I found this video and i love leonardo decaprio so i uploaded it :) also ITS FAN MADE NOT REAL
I found this video and i love leonardo decaprio so i uploaded it :) also ITS FAN MADE NOT REAL
→ : Jack is back31F 11/27 22:38
→ : 因為蘿絲太大隻惹...32F 11/27 22:39
推 : 詹還願意回浮華世界也是蠻有心的33F 11/27 22:44
推 : 全船死一整團，然後jack跟rose沒事，這算啥史詩災難片34F 11/27 22:45
推 : 傑克漂到泰國的海灘跟古一大師爽一發35F 11/27 22:51
推 : 傑克必須死36F 11/27 22:53
推 : 傑克沒死 就不會全球賣到翻了 好嗎37F 11/27 22:58
→ : 因為蘿絲是個胖子38F 11/27 22:59
推 : 傑克沒死這片就不浪漫不經典了39F 11/27 23:09
推 : 如果沒死 那就是傑克 這真的太神奇了40F 11/27 23:12
推 : 傑克沒死，跟螺絲結了婚，後來變成真愛旅程的怨偶啊41F 11/27 23:14
推 : 跑去海灘抽大麻了啊42F 11/27 23:17
推 : 推樓上 沒死才是最讓人唏噓的結局43F 11/27 23:20
→ : ^樓
→ : ^樓
推 : 傑克說：哩賣勾破壞臭氧層啦45F 11/27 23:22
推 : 傑克沒死 還跑到中東當間諜46F 11/27 23:23
推 : 傑克變成一隻神奇寶貝，主人是戴帽子的小男孩47F 11/27 23:28
推 : 都死二十年了 還有人念念不忘 XDD48F 11/27 23:29
推 : 然後陀螺還在轉49F 11/27 23:29
推 : 捷克哭哭50F 11/27 23:33
推 : 後來傑克漂到某個島上殺了個日本人不是？51F 11/27 23:34
推 : 唉，二十年了52F 11/27 23:36
推 : 好像也去非洲買鑽石53F 11/27 23:38
→ : 傑克拿到奧斯卡了沒？XD54F 11/27 23:39
推 : 捷克沒死阿55F 11/27 23:46
推 : 沒死成不了經典56F 11/27 23:46
推 : 最後活下來後去當兵，但他三個兄弟都死了，美國還派了57F 11/27 23:49
→ : 一個小隊去救他，最後也真的活了下來，但之後跟一隻熊
→ : 一起吸大麻吸到ㄎㄧㄤ掉，還一直妄想著車會變成機器人
→ : 就是另一段故事了
→ : 一個小隊去救他，最後也真的活了下來，但之後跟一隻熊
→ : 一起吸大麻吸到ㄎㄧㄤ掉，還一直妄想著車會變成機器人
→ : 就是另一段故事了
推 : 推文笑死 XDDDD61F 11/27 23:53
推 : 推 笑死62F 11/28 00:00
推 : 傑克不死就醒不來啊63F 11/28 00:11
推 : 蘿絲超胖 胖到鐵達尼號被她坐沉64F 11/28 00:19
推 : 傑克在水中泡太久變腫了65F 11/28 00:40
推 : 後來還跑去外太空種馬鈴薯維生66F 11/28 00:43
推 : 死了蘿絲懷念他一輩子，好過結婚三不五時吵架啊67F 11/28 00:51
推 : 蘿絲最後還把傑克推下去= =68F 11/28 00:57
推 : 傑克後來飄到無人島 還幫球取名字 我記得好像叫威爾森69F 11/28 01:03
推 : 嗯 傑克不是死在非洲嗎？！！70F 11/28 01:05
推 : 哪有死 三不五時在那邊轉陀螺說夢啥的71F 11/28 01:07
→ : 傑克跑去華爾街鼓吹人心了72F 11/28 01:09
推 : 情節雖然浪漫，但是導演解釋也太不浪漫了吧73F 11/28 01:13
→ : 傑克最後肯定是想逃出某座島 只是在等機會74F 11/28 01:15
推 : 反正他必須死!!75F 11/28 01:17
推 : 傑克沒死，後來還經營了一個論壇76F 11/28 01:33
推 : 傑克沒有超級士兵血清，必死77F 11/28 01:35
推 : 躲在馬屍裡 超溫暖的好嗎78F 11/28 01:37
推 : 有遺憾才能刻骨銘心79F 11/28 01:58
推 : 傑克小時候可是跟戴普大叔是一家人呢 只是後來青春期跑去80F 11/28 02:12
→ : 打籃球 有學壞了 跟人家偷跑去吸毒 後來吸到華爾街去 又是
→ : 另一段故事了
→ : 打籃球 有學壞了 跟人家偷跑去吸毒 後來吸到華爾街去 又是
→ : 另一段故事了
推 : 推文XDDDDDDDDDDDDDDDD83F 11/28 02:40
推 : 傑克沒死的話 陀螺會一直轉下去……84F 11/28 03:00
推 : 傑克後來跑去躲貓貓啊，聽說後來賺了幾百萬美金85F 11/28 03:45
推 : 李奧納多宇宙86F 11/28 03:48
→ : 不死怎麼回到上一層？87F 11/28 05:05
推 : 這部太經典啦88F 11/28 07:03
推 : 其實結局旁有個陀螺89F 11/28 07:28
推 : 所以最後傑克的陀螺有沒有停下來啊90F 11/28 08:52
推 : 這樣才能去和另一個男人絕處逢山啊91F 11/28 09:54
推 : 推文神煩XD92F 11/28 10:01
推 : 傑克不是後來穿梭到古代虐待黑奴嗎93F 11/28 10:06
推 : → defender9017: 不死怎麼回到上一層？ XD94F 11/28 10:13
![[圖]](https://i.imgur.com/EnRaNC8.jpg)
推 : Must die96F 11/28 11:08
推 : 傑克在和蘿絲交往前還交過男朋友呢97F 11/28 12:07
→ : 不死這片影評也爛了98F 11/28 12:07
推 : 不死在非洲也是會死阿，之後還死上癮說要回上一層99F 11/28 12:43
推 : 約花兩天讓浮力就是只能撐得起一人 <=這句語法是啥?100F 11/28 12:52
推 : 就爛片 劇本寫的可笑至極101F 11/28 12:54
推 : 爛片?? 鐵達尼號很成功的102F 11/28 13:31
推 : 傑克不是死在非洲了嗎? TIA啊!103F 11/28 15:13
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 379
作者 iam168888888 的最新發文:
![]()
柯建銘：原本盼青鳥衝進議場 中華日報 記者康子仁∕台北報導 立法院會二十日審議選罷法等案，公民團體發起「冬季青鳥在台北」活動，立院周遭聚集 上千人，訴求退回法案，上午一度要衝入立法院，與警方爆發推擠 …735F 251推 111噓- 32F 13推
- 15F 9推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享