※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-01 22:16:42
看板 movie
作者 標題 [新聞] 《復仇者聯盟》粉絲發文狂轟!Netflix「
時間 Tue Jan 1 14:56:33 2019
《復仇者聯盟》粉絲發文狂轟!Netflix「認錯」更新了
https://cdn2.ettoday.net/images/3801/d3801632.jpg
《復仇者聯盟3:無限之戰》近日在Netflix上架,本是一樁令粉絲相當興奮的美事,卻因
電影敘述中用「反社會(Sociopath)」形容薩諾斯,引起影迷強烈不滿,在推特上掀起
廣大議論。為了防止爭議延燒,Netflix也等同「認錯」,將敘述改為薩諾斯是「所謂的
救世主」,讓粉絲可以留有更多思考空間。
電影敘述中用「反社會(Sociopath)」形容薩諾斯,引起影迷強烈不滿,在推特上掀起
廣大議論。為了防止爭議延燒,Netflix也等同「認錯」,將敘述改為薩諾斯是「所謂的
救世主」,讓粉絲可以留有更多思考空間。
原先Netflix上對《復仇者3》的電影敘述是「英雄們集結起來阻止星際反社會份子薩諾斯
收齊完整的無限寶石,並毀滅宇宙的半數生命」,不過「反社會」一詞卻惹出爭議,因為
許多粉絲認為薩諾斯的自我認知是「拯救全宇宙一半的生命」,他甚至會哭、會悔恨,也
對養女葛摩菈有著深厚情感,如此斷言他是反社會或精神病態,其實不太妥當。
收齊完整的無限寶石,並毀滅宇宙的半數生命」,不過「反社會」一詞卻惹出爭議,因為
許多粉絲認為薩諾斯的自我認知是「拯救全宇宙一半的生命」,他甚至會哭、會悔恨,也
對養女葛摩菈有著深厚情感,如此斷言他是反社會或精神病態,其實不太妥當。
事實上電影敘述引起議論後,Netflix也從善如流,將反社會一詞拿掉,改以「所謂的救
世主」形容薩諾斯。外媒也稱,有趣的是,Netflix並非用「自稱救世主」形容他,而是
「所謂的救世主」,不僅為第一次觀看《復仇者3》的觀眾留下更多懸念與產生同情,也
讓薩諾斯的人物形塑上不再只是「無情的獨裁者」形象。
世主」形容薩諾斯。外媒也稱,有趣的是,Netflix並非用「自稱救世主」形容他,而是
「所謂的救世主」,不僅為第一次觀看《復仇者3》的觀眾留下更多懸念與產生同情,也
讓薩諾斯的人物形塑上不再只是「無情的獨裁者」形象。
另外《復仇者聯盟4》近期也公布了中文電影名稱《復仇者聯盟4:終局之戰》,2019年4
月26日在美上映,台灣上映時間同樣也是4月,不過日期尚未公布。
https://star.ettoday.net/news/1344776
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.195.18
※ 文章代碼(AID): #1SAmyadU (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1546325796.A.9DE.html
→ : 台灣有上嗎?1F 01/01 15:00
沒 美國的
※ 編輯: hahaha0204 (1.171.195.18), 01/01/2019 15:02:52
→ : 應該叫腦殘吧 薩總2F 01/01 15:05
推 : 最有好感反派真厲害3F 01/01 15:05
噓 : 不覺得反社會這樣形容有什麼錯4F 01/01 15:13
推 : 薩粉不意外 咦?5F 01/01 15:15
推 : isis洗白??致力於維持人口平衡6F 01/01 15:17
噓 : 外國腦殘也不少嘛7F 01/01 15:19
推 : 無視生命強制死一半不是反社會是什麼ZD8F 01/01 15:30
→ : XD
→ : XD
噓 : 沒救了幸好我沒看10F 01/01 15:32
推 : 快笑死 這些XX粉真的沒藥醫11F 01/01 15:37
噓 : 難怪希特勒可以鼓動大半的德國人當屠殺和戰爭共犯12F 01/01 15:38
噓 : 一粉抵十黑13F 01/01 15:43
推 : 不知是否真有這種粉絲,但我認為若要捍衛此片的薩總14F 01/01 15:45
→ : ,與其反對別人稱他反社會,不如引證歷歷申論這種
→ : 反社會的正當性與進步性。
→ : ,與其反對別人稱他反社會,不如引證歷歷申論這種
→ : 反社會的正當性與進步性。
推 : 種田中17F 01/01 15:49
推 : 覺得有些人得先了解反社會是什麼意思……18F 01/01 15:53
推 : 文中不是支持薩諾斯 只是認為反社會一詞不適合用在19F 01/01 15:56
→ : 薩諾斯身上
推 : 文中的粉絲影迷應該也不是指薩諾斯粉而是指漫威粉
→ : 薩諾斯身上
推 : 文中的粉絲影迷應該也不是指薩諾斯粉而是指漫威粉
推 : 去查反社會定義吧 薩諾斯就是反社會樣版人格22F 01/01 16:03
噓 : ………?覺得自己的論證沒被採用就要殺一半的人來23F 01/01 16:17
→ : 證明自己 這種人還叫救世主..
→ : 證明自己 這種人還叫救世主..
→ : 台灣電影台,大概會在過年時播出復聯325F 01/01 16:19
噓 : 薩諾斯最好符合反社會定義 反社會不是自己解讀是什26F 01/01 16:20
→ : 麼就是什麼的 拜託多讀書吧
→ : 麼就是什麼的 拜託多讀書吧
噓 : Netflix先還我夜魔俠啦28F 01/01 16:21
噓 : 走火入魔的漫威世界 隨便個鳥也能炒新聞29F 01/01 16:25
推 : 無論支持反對薩是反社會人格的 都直接要人去讀書30F 01/01 16:28
→ : 嗯~蠻有趣的 哈哈
→ : 嗯~蠻有趣的 哈哈
→ : 薩粉就不用裝李姓中壢帶風向了,噁心36F 01/01 16:30
推 : 台版是不是還沒有上這部37F 01/01 16:33
推 : 台灣版的 真的閹割好大,都沒啥電影38F 01/01 16:35
噓 : 薩不是反社會的話 就沒人反社會了 還是要改反宇宙?39F 01/01 17:15
→ : 反宇宙人格 XDDD40F 01/01 17:22
推 : 「廣泛的漠視及侵犯他人權益的思考或行為模式」41F 01/01 17:24
→ : 來 跟老師讀一次反社會定義
→ : 這不是反社會 那什麼是反社會
→ : 來 跟老師讀一次反社會定義
→ : 這不是反社會 那什麼是反社會
推 : 台灣居然沒有QQ44F 01/01 17:28
推 : 還敢嗆人去查一下真是66645F 01/01 17:45
→ : 漫威粉.......46F 01/01 17:47
推 : Ey嗎 XDDD47F 01/01 17:48
推 : 照這種定義 怎麼覺得恐龍法官都符合反社會人格耶48F 01/01 17:49
噓 : 亂報49F 01/01 17:51
噓 : 粉絲的價值觀好驚奇50F 01/01 18:06
→ : 難怪台灣好多殺人犯都逃死刑
→ : 難怪台灣好多殺人犯都逃死刑
推 : 照這樣定義,說薩諾斯反社會的人,自己也是反社會52F 01/01 18:10
推 : 如果詳細去瞭解反社會人格的話,薩諾斯的行為的確53F 01/01 18:18
→ : 很尷尬,遊走在天秤兩端
→ : 的確有討論空間,可惜台灣人只會看表面,認顏色
→ : 很尷尬,遊走在天秤兩端
→ : 的確有討論空間,可惜台灣人只會看表面,認顏色
推 : 推樓上 這討論起來蠻有趣的 但是這種不符己見就是56F 01/01 18:25
→ : 當人白癡的「天才」太多 多到只剩下情緒性的言論
→ : 當人白癡的「天才」太多 多到只剩下情緒性的言論
→ : 這種粉絲有夠丟臉58F 01/01 18:42
推 : 人本來就是執著表面的生物、很多事情都是挖下去後才59F 01/01 18:51
→ : 知道可怕在哪裡
→ : 知道可怕在哪裡
推 : 不反社會的人殺一半生物... 了解了61F 01/01 19:04
噓 : 好有意義喔62F 01/01 19:05
推 : 不如說薩諾斯是反英雄會比較好63F 01/01 19:07
噓 : 殺光一半的人如果不是反社會 甚麼叫做反社會64F 01/01 19:17
推 : 雖然不覺得薩諾斯是什麼救世主,但“反社會”一詞確65F 01/01 19:18
→ : 實不適合用在他身上,很多人只是把英雄電影當爽片看
→ : 完就算了,但可以試著思考一些更深入的議題,畢竟這
→ : 社會也不是非黑即白的吧
→ : 實不適合用在他身上,很多人只是把英雄電影當爽片看
→ : 完就算了,但可以試著思考一些更深入的議題,畢竟這
→ : 社會也不是非黑即白的吧
推 : 薩諾斯再怎麼樣也不會是反社會人格的典型 反社會人69F 01/01 19:27
→ : 格怎麼會以“全宇宙的人”為出發點想要消滅一半人
→ : 口換取剩下的人享有更多資源 而且有明顯的情感表現
→ : 也不符合典型個案 比起反社會人格還比較像思覺失調
→ : 或妄想症
→ : 格怎麼會以“全宇宙的人”為出發點想要消滅一半人
→ : 口換取剩下的人享有更多資源 而且有明顯的情感表現
→ : 也不符合典型個案 比起反社會人格還比較像思覺失調
→ : 或妄想症
推 : 當然要迎合粉絲給他救世主 真英雄標籤啊74F 01/01 19:29
推 : 這種定義有真理在嗎 還是也分流派?有領域內的能解75F 01/01 20:09
→ : 答?
→ : 答?
推 : 人家又不是人類,為了環境人類也會清除小動物阿77F 01/01 20:16
→ : 有些地方豬太多、鹿太多,人類也是把人家殺一半掉
→ : 薩諾斯看人類可能就像看小動物一樣吧
→ : 有些地方豬太多、鹿太多,人類也是把人家殺一半掉
→ : 薩諾斯看人類可能就像看小動物一樣吧
推 : 去查你要的心理疾病+dsm 5就有診斷標準了80F 01/01 20:25
推 : 上帝要來場大洪水 怎麼沒人說他反社會81F 01/01 20:42
推 : 我是覺得他如果有能力做到還能被叫做妄想嗎@@?82F 01/01 21:04
推 : ……。83F 01/01 21:11
推 : 去查查字典 反社會不是這樣84F 01/01 21:23
噓 : 薩諾斯?呵呵85F 01/01 21:49
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 243
回列表(←)
分享