※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-21 16:48:43
看板 movie
作者 標題 [討論]彭于晏的英文問題嗎
時間 Sun Jul 21 11:42:44 2019
上氣的男主角選出來了，看到不少鄉民認為是彭的語言問題跟年紀問題
其實彭在拍第一齣戲前已經就讀於哥倫比亞大學了，他從13歲移民於加拿大，所以我覺得跟語言問題應該不大，一個有能力考上哥倫比亞大學且在加拿大有五年，語言能力不差吧
或許是不夠"中國"吧
-----
Sent from JPTT on my Asus P027.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.192.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TCzyspb (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1563680566.A.CE5.html
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 11:43:37
![[圖]]()
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 12:35:26
--
噓 : 不夠"中國"1F 07/21 11:43
推 : 其實好萊塢不太喜歡英文太流利的，希望有點腔調2F 07/21 11:43
→ : 感覺臉也不是好萊塢的菜3F 07/21 11:44
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 11:46:42噓 : 一直講彭于晏是怎樣？非他不可？4F 07/21 11:46
我覺得蠻適合的，所以講他推 : 武術底，外表，年齡，簡單說太帥了5F 07/21 11:47
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 11:47:47推 : 好萊塢認證沒有中國血統6F 07/21 11:48
→ : 周杰倫如果年輕點搞不好機會還比彭大7F 07/21 11:50
推 : 不夠醜8F 07/21 11:50
推 : 眼睛太大不夠瞇9F 07/21 11:50
推 : 找他演？笑死10F 07/21 11:51
推 : 長的不夠中國11F 07/21 11:52
→ : 要是李立群金爺那些人年輕個40歲12F 07/21 11:52
推 : 演過黃飛鴻13F 07/21 11:53
→ : 華語影壇現在怎會淪落讓14F 07/21 11:53
→ : 奶油跳樑小丑稱帝？
→ : 奶油跳樑小丑稱帝？
推 : 彭英文完全可以，是可以自己對談的程度16F 07/21 11:55
推 : 英文好 武術底 能吃大陸市場 很合17F 07/21 11:55
→ : 要找醜的才能是中國人阿18F 07/21 11:57
推 : 彭宇晏+1、可惜漫威不用他19F 07/21 11:57
噓 : 這篇的中文問題嗎20F 07/21 11:58
手機發文，可能被吃字噓 : 要吃中國票房 那乾脆直接找個中國人就好了21F 07/21 11:59
推 : 就太帥了 比白人還帥 他們怎麼可能會忍受這種事22F 07/21 11:59
推 : 漫威認定的沒有中國血統23F 07/21 12:00
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 12:01:28推 : 就太帥，看選了誰就知道長相問題24F 07/21 12:02
→ : 血統不對啦 如果像郭采潔那樣完全轉化就有機會了25F 07/21 12:02
→ : 感覺西方比較偏好看個人特質選角 彭于晏臉是很帥但26F 07/21 12:04
→ : 看他演戲好像都沒有特別出眾的魅力
→ : 看他演戲好像都沒有特別出眾的魅力
推 : 就算條件符合，最重要的演技完全不行啊XD28F 07/21 12:04
推 : 感覺太帥不是漫威的菜吧29F 07/21 12:04
推 : 我覺得彭太可愛了，不太適合30F 07/21 12:05
推 : 除了演技他什麼都很完美31F 07/21 12:05
![[圖]](https://i.imgur.com/E1ztcua.jpg)
推 : 我覺得上氣的漫畫形象不能太壯欸 看起來就是精實型33F 07/21 12:07
→ : 彭太壯了吧
→ : 彭太壯了吧
噓 : 中國彭35F 07/21 12:09
→ : 身材可以調整 好嗎36F 07/21 12:09
推 : 本來很期待結果選了這個男主37F 07/21 12:09
→ : 彭于晏才有亞洲市場好嗎 泰國日本一堆超愛他
→ : 彭于晏才有亞洲市場好嗎 泰國日本一堆超愛他
推 : 歐美覺得眼睛要夠瞇才有中國特色39F 07/21 12:10
推 : 彭比角色還帥40F 07/21 12:10
→ : 劉思慕1989 30歲了耶41F 07/21 12:11
推 : 國籍問題 選台灣人中國會玻璃心瘋狂抵制42F 07/21 12:11
推 : 眼睛太大43F 07/21 12:11
噓 : 沒演技的屁孩 現在新生代的台灣男星演技都在比爛44F 07/21 12:13
噓 : 根本就不是英文問題45F 07/21 12:15
推 : 要中國市場 找吳亦凡來演 吳亦凡也是加拿大人46F 07/21 12:16
推 : 因為支那47F 07/21 12:16
→ : 如果找吳亦凡我覺得這個比較好48F 07/21 12:17
→ : 現在選的這個男主角
→ : 現在選的這個男主角
→ : 彭于晏哪裡適合...上氣在漫畫的外型就不是彭那型的50F 07/21 12:18
推 : 我也覺得周杰倫年輕比彭機會大，因為他夠亞洲51F 07/21 12:19
→ : 而且漫威的主角要有演技...彭的演技水準大家都知道52F 07/21 12:19
→ : 彭于晏早就自稱from china了 人家有自己的身分認同53F 07/21 12:19
他不是台灣人啊==，他澎湖人，來自Republic of China→ : 不用強迫他當台灣人啦54F 07/21 12:19
推 : 主角不選中台演員也是要避開政治立場問題吧55F 07/21 12:20
推 : 一堆人推彭只是因為他跟台灣有關係吧…56F 07/21 12:21
推 : 彭倒是很適合客串57F 07/21 12:22
推 : 彭哪有太壯，就精壯而已。另外UBC跟哥大是不同的58F 07/21 12:22
推 : 要肉肉的還不簡單 彭不練就好了59F 07/21 12:23
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 12:34:16推 : 應該是彭眼睛太大了，不夠亞洲60F 07/21 12:34
推 : 上氣在形象在漫畫裡面就是標準扁頭扁臉61F 07/21 12:34
小美人魚我記得眼睛沒那麼開啊，怎麼變飛斯※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 12:35:26
→ : 眼睛太大，不符合老外刻板印象62F 07/21 12:37
推 : 他太老了。沒辦法 再年輕十歲有機會63F 07/21 12:37
推 : 其實想想就知道了 漫威找的演員當時名氣不一定要很64F 07/21 12:40
→ : 大
→ : 大
推 : 彭最好太壯 他就是精壯 別不懂裝懂66F 07/21 12:42
→ : 眼睛太大 不夠瞇67F 07/21 12:42
推 : 彭于晏的英文跟演技不行68F 07/21 12:43
推 : 如果漫威要長期營造這個角色，演員的年紀必然是要69F 07/21 12:43
→ : 考慮
→ : 考慮
推 : 說演技的，被選上的這個有什麼代表作？71F 07/21 12:46
推 : 不夠醜不像中國人 結案72F 07/21 12:46
噓 : 演技吧，這咖的演技只有慘，韓戰最後把天才演成低73F 07/21 12:47
→ : 能屁孩
→ : 能屁孩
噓 : 選了他，中國人不會反彈嗎？75F 07/21 12:47
→ : 政治歸政治，電影歸政治
→ : 政治歸政治，電影歸政治
推 : 演技可以練 可是如果英文講得不好 再練都上不去77F 07/21 12:52
推 : 他英文很溜的好不....傻眼78F 07/21 12:54
→ armorblocks …
→ roy53 …
噓 : 錯在長太帥、老外鹹奶油，另外彭是超精壯，不是粗81F 07/21 12:59
→ : 壯，最後彭的英文大概比推文所有人都還要好，所以
→ : 嫌他英文腔調或程度差的真的麻煩去照照鏡子
→ : 壯，最後彭的英文大概比推文所有人都還要好，所以
→ : 嫌他英文腔調或程度差的真的麻煩去照照鏡子
→ : 說太帥的是在搞笑嗎，隨便一個漫威外國男性帥度都84F 07/21 13:01
→ : 屌打，何來太帥的問題，除非這個人背景很硬，不然1
→ : 00%是演技關係，彭在中國都演那麼多部了
→ : 屌打，何來太帥的問題，除非這個人背景很硬，不然1
→ : 00%是演技關係，彭在中國都演那麼多部了
噓 : 你標題的表達能力......？？87F 07/21 13:02
→ : 人家要的是中國市場88F 07/21 13:03
推 : 看過他專訪 他英文是有腔調啊 你漫威(或好萊屋)哪一89F 07/21 13:05
推 : 彭于宴的中國市場會那劉小????????90F 07/21 13:05
→ : 部找有口音的人來演主角 阿拉丁男主角也加拿大人了91F 07/21 13:05
推 : 外國人不是都覺得亞洲美型男都娘砲92F 07/21 13:07
推 : 我個人也很喜歡彭于晏 但如果他演Marvel我覺得一定93F 07/21 13:09
→ : 會讓我很出戲
→ : 會讓我很出戲
噓 : 他只會練健身從不練演技 好萊屋又不是國片商95F 07/21 13:16
推 : 可能真的太帥了 不夠中國氣96F 07/21 13:16
推 : 白人打壓其他族群出頭又不是一天兩天的事97F 07/21 13:19
推 : 不夠中國98F 07/21 13:19
推 : 這款演技漫威亞洲超級英雄會變黑歷史99F 07/21 13:19
推 : 漫威電影需要演技？？？笑鼠人100F 07/21 13:22
→ : 這種偶像電影就是吃個人魅力而已，演技個屁
→ : 這種偶像電影就是吃個人魅力而已，演技個屁
推 : 跟英文沒什麼關係 純粹是西方人看東方人審美觀不同102F 07/21 13:23
→ : 澎湖人護照封面也有寫TAIWAN噢 還有這年頭要把from103F 07/21 13:38
→ : china粉飾為在說roc的人很多 要嘛是活在過去覺得ro
→ : c還是世人眼中的正統中國 要嘛是迎合市場的投機之
→ : 舉 我想彭不屬於前者就是了
→ : china粉飾為在說roc的人很多 要嘛是活在過去覺得ro
→ : c還是世人眼中的正統中國 要嘛是迎合市場的投機之
→ : 舉 我想彭不屬於前者就是了
噓 : 標題是啥中文107F 07/21 13:45
英屬維京群島第三號中文→ : 標題連中文都有問題了108F 07/21 13:46
推 : 你的中文問題....109F 07/21 13:58
推 : 長的像泰國110F 07/21 14:04
推 : 漫威這種電影很吃演技，要在一堆綠key前裝瘋賣傻不111F 07/21 14:12
→ : 簡單
→ : 簡單
推 : 彭的英文很好 感覺有誤會113F 07/21 14:15
推 : 哈 說漫威電影不用演技的不要出來丟臉了啦114F 07/21 14:16
推 : 威漫一定選單眼皮臉孔阿115F 07/21 14:20
推 : 英文大概贏這裡一半以上116F 07/21 14:22
※ 編輯: A22813079 (124.9.192.203 臺灣), 07/21/2019 14:23:29噓 : 演技差 才是問題117F 07/21 14:25
噓 : 雙眼皮大眼不符合漫畫形象 跟英文沒關係118F 07/21 14:29
噓 : 一堆網友自己高潮自嗨在那邊講的也信？119F 07/21 14:30
推 : 白人不能忍受同場裡面亞洲人比他們帥 玻璃碎光光120F 07/21 14:32
噓 : 。121F 07/21 14:36
推 : 票房考量才是重點吧122F 07/21 15:02
推 : 就彭于晏太帥了，不是外國人眼中的亞洲人啊！123F 07/21 15:18
→ : 年紀不合不是嗎?124F 07/21 15:19
推 : 彭不選 選了個據點兵長 暈倒...125F 07/21 15:20
推 : 所以到底哪來的消息說彭是角逐者？？126F 07/21 15:23
→ : 彭于晏到底是哪裡好？為啥一堆人吹捧他 演技？長相127F 07/21 15:35
→ : ？
→ : ？
推 : 有些人一直嫌單眼皮小眼是怎樣…，當初說白人立體輪129F 07/21 15:36
→ : 廓改變了東方人對美帥的審美觀，現在白人喜歡單眼皮
→ : 反倒東方人不爽？？
→ : 廓改變了東方人對美帥的審美觀，現在白人喜歡單眼皮
→ : 反倒東方人不爽？？
噓 : 好煩132F 07/21 15:40
推 : UBC簡稱哥大，跟台北大學簡稱台大一樣133F 07/21 15:52
噓 : 彭于晏會不會在家滿臉問號 我何時想要演了134F 07/21 15:53
推 : 漫威需要裝瘋賣傻的演技135F 07/21 16:13
推 : 笑死找周杰倫會很有趣XDDD136F 07/21 16:24
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 253
回列表(←)
分享