※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-01 20:28:08
看板 movie
作者 標題 [] [有雷]媽的多重宇宙，媽的大爛片
時間 Sun May 1 16:48:42 2022
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首先先講心情：乾！！！人生第一次電影播不到一半就想離場，幸好是用藝Fun 券看不然更氣
然後先講的優點（大爛片還是有值得稱讚的地方）
1.致敬經典電影的部分，其實要把毫不相關的電影串在一起也是不容易啦，編劇腦洞很大
2.武打戲還是不錯，這不否認
3.特效也還行
好了優點沒了
接下來就是缺點
1.劇情莫名奇妙，根本不合理，看起來真的是亂七八糟，首先光那個宇宙搖，電影都快播到一半了，請問有哪些觀眾真的有搞懂那是殺小？看起來那個一直再說別人神經病的女主角才是真的神經病
https://i.imgur.com/MQJSdiO.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/MQJSdiO.jpg)
2.翻譯他媽爛，看了原字幕跟翻譯後，一度懷疑自己的英文、中文能力，例如王安石那裡，原文是You don't have to worry about that here. Just be a rock，結果翻譯翻你現在是王安石。Just be a rock，自以為幽默嗎？呵呵不好笑欸，裡面有很多自以為幽默的梗，就不一一舉例了，但真的不好笑，翻譯就好好翻，不要二創不行嗎
https://i.imgur.com/um1Ow8T.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/um1Ow8T.jpg)
3.結尾超不合理，全家突然就和好了，片中明明女主個性一直都很機掰，拒絕溝通，對一切都不耐煩，一直抱怨，直到快結局還是一直怪別人，結果突然拯救完世界後，就跟老公、女兒和好了，請問我到底錯過什麼了？？完全不理解
https://i.imgur.com/ashYFBv.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ashYFBv.jpg)
結論：我知道這部片其實好評很多，發這個感覺會被噴爆，但可能就是電波沒get到我，看完認真覺得在浪費生命….應該有人跟我一樣吧…
--
Sent from nPTT on my iPhone SE (2 Gen)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.201.228 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YRabi__ (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1651394924.A.FFF.html
→ : 我跟你不一樣1F 05/01 16:53
→ : 跟你不一樣2F 05/01 16:56
推 : 我也是看到一半想離開，Get不到笑點，只能說電波沒3F 05/01 16:56
→ : 對到，同場看電影的只聽到零星笑聲
→ : 對到，同場看電影的只聽到零星笑聲
推 : 超爛又超拖 根本折磨5F 05/01 16:58
推 : 我那場倒是蠻多笑聲 不過這片是吃電波的 可以理解6F 05/01 16:59
→ : 電影結束大家也都沒想聽片尾就走了，第一次遇到散這7F 05/01 17:00
→ : 麼快的，走的時候，坐前排的跟他朋友討論感覺是滿頭
→ : 問號
→ : 麼快的，走的時候，坐前排的跟他朋友討論感覺是滿頭
→ : 問號
推 : 翻譯王安石??10F 05/01 17:06
推 : 先補血11F 05/01 17:13
推 : 沒有結婚 婚姻沒有失合的人可能電波很難對到12F 05/01 17:13
推 : 原PO登入不到3000 應該是太年輕看不懂 等你登入500013F 05/01 17:24
→ : 時看 你會感受很深
→ : 時看 你會感受很深
→ : 這部電影基本上劇情主要集中在頭尾，中間大概八成15F 05/01 17:27
→ : 時間都在多元宇宙穿梭跟搞笑，與其說是因為劇情沒
→ : 有共鳴而感到無聊，我認為主要還是因為感受不到笑點
→ : 而無聊，我自己睡意最濃的就是中間那個八成的時間，
→ : 頭尾劇情的部分倒是還好
→ : 時間都在多元宇宙穿梭跟搞笑，與其說是因為劇情沒
→ : 有共鳴而感到無聊，我認為主要還是因為感受不到笑點
→ : 而無聊，我自己睡意最濃的就是中間那個八成的時間，
→ : 頭尾劇情的部分倒是還好
推 : 我附議，真的看到睡著，我以為是看的時間太晚所至，20F 05/01 17:34
→ : 沒想到回家後看間諜家家酒都毫無睡意，這片真的不是
→ : 我的菜...
→ : 沒想到回家後看間諜家家酒都毫無睡意，這片真的不是
→ : 我的菜...
推 : 沒和好吧 維持現狀啊 正常家庭就是這樣23F 05/01 17:43
推 : 真慶幸你這種笨蛋是少數人...不是電波是智商問題24F 05/01 17:53
→ : 樓上有事嗎= =單純胃口不同有必要這樣貶損別人？25F 05/01 17:56
推 : 看到一半想離場+1 哲理禪意我都懂 可是一定要拍成這26F 05/01 17:58
→ : 樣嗎？我到底看了什麼花惹發
→ : 樣嗎？我到底看了什麼花惹發
→ : 3的話我覺得是因為她歷經了千萬個宇宙之後了解到一28F 05/01 17:59
→ : 個最佳解就是be kind 因為每個人都有自己的難處，
→ : 不是只有她自己有難處
→ : 個最佳解就是be kind 因為每個人都有自己的難處，
→ : 不是只有她自己有難處
→ : 這版討論爛了你還去踩雷31F 05/01 18:00
推 : 1. 沒看懂你覺得劇情哪裡不合理。32F 05/01 18:03
→ : 宇宙搖哪裡有問題？
→ : 在不是再
→ : 2. 與電影無關
→ : 3. 如果能知道真理，誰不會頓悟？
→ : 宇宙搖哪裡有問題？
→ : 在不是再
→ : 2. 與電影無關
→ : 3. 如果能知道真理，誰不會頓悟？
→ : 就像你說的電波get不到而已，除了翻譯的問題其實我37F 05/01 18:05
→ : 很喜歡這部，但關繼威的聲音令人出戲是事實
→ : 很喜歡這部，但關繼威的聲音令人出戲是事實
推 : 果不其然有人直接人身攻擊 加油 我挺你 這片真的浪`39F 05/01 18:15
→ : 費時間
→ : 板主該做事了吧？
→ : 費時間
→ : 板主該做事了吧？
推 : 有人沒收功就罵髒話42F 05/01 18:38
→ : 原po人生應該是很平順43F 05/01 18:41
推 : 轉折的確有點不順，但沒有到爛的程度44F 05/01 18:49
→ : 沒有突然和好吧，她就是意識到老公很愛她+沒有她想45F 05/01 18:56
→ : 得這麼懦弱啊，是中間睡著了逆？
→ : 得這麼懦弱啊，是中間睡著了逆？
推 : 和好指的是母女啦 夫婦關係我覺得本片處理很棒47F 05/01 18:59
→ : 母女感情戲故事線確實是有點跳
→ : 夫妻的部分 致敬花樣年華的場景那段就很棒
→ : 母女感情戲故事線確實是有點跳
→ : 夫妻的部分 致敬花樣年華的場景那段就很棒
推 : 真的超級無敵難看50F 05/01 19:05
→ : 我連預告都看不完..51F 05/01 19:06
推 : 現在正在看電影中 好想離場……52F 05/01 19:16
→ : 想離場就離場去做喜歡的事吧，這沒有問題，但不要53F 05/01 19:27
→ : 邊看邊滑手機啦……QQ
→ : 邊看邊滑手機啦……QQ
推 : 邊看邊滑手機邊推文有事嗎？快離開走出去55F 05/01 19:31
噓 : 滑手機是怎樣，回家好嗎56F 05/01 19:36
推 : 看來你家庭很美滿，父母安在，沒感觸反而幸福57F 05/01 19:44
推 : 24樓自以為 不合你意就智商低 以為自己是世界中心耶58F 05/01 19:48
→ : 嘻嘻
→ : 嘻嘻
→ : 跟你一樣覺得全家大和解很莫名其妙...後來想了一下60F 05/01 19:58
→ : 喔 八成是在平行宇宙穿越得到感悟 但其中根本沒有什
→ : 麼特別有感染力的片段 只有搞笑和低能的熱狗手 尤其
→ : 還一直強調那熱狗手 整個出戲到不行 根本感覺不到
→ : 感人的部分
→ : 喔 八成是在平行宇宙穿越得到感悟 但其中根本沒有什
→ : 麼特別有感染力的片段 只有搞笑和低能的熱狗手 尤其
→ : 還一直強調那熱狗手 整個出戲到不行 根本感覺不到
→ : 感人的部分
推 : 我看完直接大聲說這是什麼爛片65F 05/01 20:01
推 : 幫推 真的難看66F 05/01 20:10
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 187
回列表(←)
分享