※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-02 23:33:27
看板 movie
作者 標題 [討論] 為啥新宇宙2的中文配音找一堆業餘網紅啊
時間 Thu Jun 1 20:57:14 2023
雖然說我看電影也都看原音
但看到這次中文配音的陣容整個傻眼
https://i.imgur.com/DWgO6Vr.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/DWgO6Vr.jpg)
全都是youtube網紅或演員...
在台灣做一個專職的聲優很不容易
大部分的舞台往往也侷限在電視節目
然後有了這種可以走上電影表現的難得機會
卻被一群業餘人士或網紅搶走工作?
就像是戰士跑去吸了法師的經驗後拍拍屁股走人
這個經驗對他們未來的旅途也用不上
但殊不知這些經驗對本職人員會是倍數成長的機會
有夠鳥的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.137.171 (臺灣)
※ 作者: Tencc 2023-06-01 20:57:14
※ 文章代碼(AID): #1aU9Mi3E (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1685624236.A.0CE.html
推 : 男女主角都找演員已經算有進步了…..1F 06/01 20:58
→ : 鬼滅之刃無限列車篇 鐘明軒表示:2F 06/01 21:00
推 : 問電影公司啊，我們不喜歡但可能真的找這些人可以帶3F 06/01 21:01
→ : 到流量？
→ : 到流量？
→ : 還好我不看中配哈哈哈 這什麼鬼5F 06/01 21:01
→ : 感覺起來木棉花還比較有GUTS 真不愧是我二哥6F 06/01 21:01
噓 : 因為台灣的聲優太爛7F 06/01 21:01
→ : 木棉花還敢對鍾配say no 找真正的高手劉傑老師配音8F 06/01 21:02
→ : 畢竟訂閱數就在那邊，有幾%的死忠粉也算得出來.....9F 06/01 21:02
→ : .
→ : .
→ : 這年頭看的下去台配真的可憐11F 06/01 21:02
→ : 反觀索尼12F 06/01 21:02
→ : 中配通常都是給小朋友看的吧 找這些網紅有什麼意義13F 06/01 21:03
推 : 台灣的聲優爛？你以為網紅會比他們好嗎？14F 06/01 21:04
推 : 認為網紅可以吸人氣吧15F 06/01 21:04
→ : 講台灣聲優爛的是欠決鬥嗎16F 06/01 21:05
推 : 還沒公布他們的角色 說不定是千千萬萬蜘蛛中的一位17F 06/01 21:05
→ : 幾句話而已啊？
→ : 幾句話而已啊？
→ : 好慘 被當垃圾片處理了19F 06/01 21:05
推 : 沒喔 主角是柯震東配的20F 06/01 21:05
推 : 我記得國外也都是明星來配居多?21F 06/01 21:07
推 : 不意外啊～我前配音員同事都轉行了24F 06/01 21:11
推 : 講台灣配音員爛的是真的蠻欠缺相關知識的25F 06/01 21:12
→ : 這次好幾百個蜘蛛人，不是主要角色給網紅配的話我26F 06/01 21:12
→ : 是覺得還行啦
→ : 是覺得還行啦
推 : 台灣聲優不爛 但也沒有”強”就是了28F 06/01 21:14
推 : 還好只看原音，上串流再看日配，台配就算了29F 06/01 21:14
→ : 找能幫助票房的人更重要 專業其次30F 06/01 21:15
推 : 不要看中文的就好了啊31F 06/01 21:15
推 : 請演員就算了，真的有人想聽網紅配音?32F 06/01 21:16
推 : 台灣動畫電影都會習慣找明星，以前也超過蔡依林33F 06/01 21:17
→ : 說真的蔡依林唱歌好聽配音表演就不好了
→ : 說真的蔡依林唱歌好聽配音表演就不好了
推 : 藝人歌手演員就算了，網紅真的太鬧35F 06/01 21:18
→ : 看中配幹嘛36F 06/01 21:18
→ : 現在更慘，雖然時代確實不同是網紅時代，但配音表現37F 06/01 21:18
→ : 真的不看好
→ : 說真的，台灣配音演員在這樣資源環境下表現已經不錯
→ : 了.很多人不專業都跑去搶工作,但表現其實都看得出來
→ : 差距，配音真的不是隨便講話就行了
→ : 真的不看好
→ : 說真的，台灣配音演員在這樣資源環境下表現已經不錯
→ : 了.很多人不專業都跑去搶工作,但表現其實都看得出來
→ : 差距，配音真的不是隨便講話就行了
推 : 欸不是，「蜘蛛人聯盟」超過40個人，目前看起來絕大42F 06/01 21:23
推 : 好萊塢也是找明星「演員」居多，台灣這次兩個要角43F 06/01 21:23
→ : 也是演員
→ : 也是演員
→ : 多數都是龍套，這列出來的也才13個網紅45F 06/01 21:24
→ : 代表還有超過20個龍套角色跟一堆重要角色是其他人配
→ : 這樣有很糟糕，很搶專業配音員工作嗎？
→ : 代表還有超過20個龍套角色跟一堆重要角色是其他人配
→ : 這樣有很糟糕，很搶專業配音員工作嗎？
推 : 網紅配些一閃而過的配角的話，沒什麼意見48F 06/01 21:26
→ : 配角比主角還紅49F 06/01 21:26
噓 : 反正黑人都在亂搞其他人的電影 那我們亂搞不行喔?50F 06/01 21:26
推 : 「蜘蛛人聯盟」40幾個人，真正算配角的好像就3個？51F 06/01 21:27
→ : 其他根本不會有太多台詞吧，搞不好叫嗚啊叫幾聲
→ : 其他根本不會有太多台詞吧，搞不好叫嗚啊叫幾聲
推 : 台灣配音員就是這樣才會老的永遠哪十幾位，因為吃不53F 06/01 21:28
→ : 飽只能轉行
→ : 飽只能轉行
→ : 等電影出來了，真的找業餘的配重要角色配得亂七八糟55F 06/01 21:28
→ : 再來抱怨也不遲
→ : 再來抱怨也不遲
→ : 能撐到老都很猛，一部動畫片數十個角色都同一人扮演57F 06/01 21:29
→ : 導致有時品質沒這麼優，因為配音預算太低了一個人扛
→ : 導致有時品質沒這麼優，因為配音預算太低了一個人扛
推 : 真的會有人買中配??何況是這種非專業的??????59F 06/01 21:37
→ : 應該是賺沒看清楚買到中配場的人的票吧
→ : 應該是賺沒看清楚買到中配場的人的票吧
推 : 這部應該沒什麼人會看台配吧61F 06/01 21:39
→ : 不重要 反之不可能會看中文配音62F 06/01 21:44
推 : 找網紅 可憐啊63F 06/01 21:45
推 : 有在關注聲優業界的人都知道業界多血汗也多難熬，被64F 06/01 21:48
→ : 一群業餘咖小搶工作真的很幹
→ : 一群業餘咖小搶工作真的很幹
推 : 沒這麼多配音員67F 06/01 21:49
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/mhFiWhP.png)
推 : 而且裡面有些自己影片口條都不太OK了...69F 06/01 21:50
推 : 請這些YTber成本應該比專業配音員高N倍。70F 06/01 21:51
推 : 有自己拍劇情片的就算了 一堆口齒不清的網紅誰要看71F 06/01 21:53
→ : 他們跟真正的演員藝人還是有差
→ : 他們跟真正的演員藝人還是有差
推 : 美國是找 流量「演員」來配音，畢竟配音的職業認知73F 06/01 21:54
→ : 是 聲音「演員」，但台灣的流量演員就那幾個，結果
→ : 片商沒聚焦在演員，反而聚焦在「流量」，那找現在最
→ : 紅的流量代表就是網紅了。
→ : 是 聲音「演員」，但台灣的流量演員就那幾個，結果
→ : 片商沒聚焦在演員，反而聚焦在「流量」，那找現在最
→ : 紅的流量代表就是網紅了。
推 : 可以吧 不然同一個聲優也要配一堆蜘蛛人 不如分幾個77F 06/01 21:54
→ : 雜魚給YTR賺流量
→ : 雜魚給YTR賺流量
推 : mij你貼的那張圖，就只有三個人是蜘蛛人聯盟，其他79F 06/01 21:55
→ : 都不是。這些網紅很可能就是配不在這張圖裡的角色
→ : 都不是。這些網紅很可能就是配不在這張圖裡的角色
→ : 那些美國的流量演員也不一定是專業配音員，但至少他81F 06/01 21:56
→ : 們會演戲。
→ : 們會演戲。
推 : 真的有夠拉基的名單…有小朋友會因為這些人去看哦?83F 06/01 22:00
→ : 片商怎了?
→ : 片商怎了?
推 : 有Andy Samberg真假85F 06/01 22:03
噓 : 原版起碼是找歌手和演員 你有聽過美國找86F 06/01 22:04
→ : Mr.Beast 和 E-girls幫動畫配音的嗎
→ : Mr.Beast 和 E-girls幫動畫配音的嗎
推 : 雖然這些YouTuber 我有在發漏的不少88F 06/01 22:05
→ : 但我會看英文版
→ : 但我會看英文版
推 : 是說英配的陣容還滿豪華的耶XD90F 06/01 22:06
噓 : 台灣聲優爛？ 霹靂黃文擇大師晚上會去你夢裡找你聊91F 06/01 22:06
→ : 一聊
→ : 一聊
推 : 蛤!都幾歲了~~看中配不如不看93F 06/01 22:08
推 : 第一集我電影院看中配的，真的讚94F 06/01 22:08
推 : 只找流量就跟阿共學的啊，只有徹底讓他們賠錢才會95F 06/01 22:09
→ : 收斂
→ : 收斂
推 : 找藝人明星很正常，聲音口條本來就是藝人要具備條97F 06/01 22:10
→ : 件，是台灣培訓藝人太爛，但現在找網紅更鬧XD
→ : 件，是台灣培訓藝人太爛，但現在找網紅更鬧XD
→ : 不過，畢竟有很多學森啦女森啦8+9啦吃這套就是了99F 06/01 22:10
推 : 台配第一集的主角都是新生代為主，且蜘蛛人一開始100F 06/01 22:17
→ : 都是一人一角喔，資深的幾乎都只錄配角，我知道很多
→ : 人對於台配真的很不熟，但他們真的有在慢慢改善這
→ : 個環境。
→ : 都是一人一角喔，資深的幾乎都只錄配角，我知道很多
→ : 人對於台配真的很不熟，但他們真的有在慢慢改善這
→ : 個環境。
推 : 有流量就夠了 誰管你電影品質104F 06/01 22:17
推 : 對岸：只要是蟈蟈配的音，買三五十張票支持一下是小105F 06/01 22:21
→ : 意思，沒錢的也要買三五張，幾頓晚餐不吃很難嗎？就
→ : 當減肥
→ : 意思，沒錢的也要買三五張，幾頓晚餐不吃很難嗎？就
→ : 當減肥
→ : 電影通常找藝人配吧..108F 06/01 22:22
推 : 不支持就看英文版就好109F 06/01 22:33
→ : 英文版還是值得支持的沒錯110F 06/01 22:34
推 : 真的廢到笑111F 06/01 22:38
推 : 廣告吧..反正大家應該都看原文？112F 06/01 22:38
噓 : 扯113F 06/01 22:41
推 : 在意配音品質的話，為什麼要聽中配114F 06/01 22:41
推 : 竟然看到我喜歡的親子網紅115F 06/01 22:53
→ : 浪費錢116F 06/01 23:02
→ : 中配的票房 夠請他們嗎
→ : 中配的票房 夠請他們嗎
推 : How how118F 06/01 23:06
推 : 你說的國外不也很多嗎 隨便就能講出幾個119F 06/01 23:06
→ : 玩具總動員 胡迪 湯姆漢克斯
→ : 星際異攻隊 火箭 布萊德利庫柏
→ : 玩具總動員 胡迪 湯姆漢克斯
→ : 星際異攻隊 火箭 布萊德利庫柏
推 : 藝人配音只服老吳的木須122F 06/01 23:07
推 : 如果黃文澤也算進配音員 應該就是台灣頂尖的了123F 06/01 23:07
推 : 台灣中生代配音員非常強！124F 06/01 23:09
推 : 配得不好還是會被罵啦125F 06/01 23:10
推 : 國外是因為聲音表演是基本技能，但台灣演員則不是126F 06/01 23:15
推 : 台灣聲優超強的好不好，演員能配的比他們好的沒幾127F 06/01 23:15
→ : 個，更不要說素人網紅了
→ : 個，更不要說素人網紅了
推 : 藝人還有唐從聖的史瑞克驢子也配得不錯129F 06/01 23:16
推 : 宣傳吧130F 06/01 23:18
推 : 比較便宜吧131F 06/01 23:18
→ : 就賭人氣啊 不然就算是油管網紅 也有配音很強的圖132F 06/01 23:19
→ : 文畫家 但沒這幾個紅就沒找
→ : 文畫家 但沒這幾個紅就沒找
推 : 變身國王庫斯德的曾國城也很推134F 06/01 23:20
→ : 不過如果願意花時間刁的話 以前的迪士尼就證明了沒135F 06/01 23:21
→ : 底字的藝人未必不能勝任就是了
→ : 底字的藝人未必不能勝任就是了
→ : 裡面有些自己影片口條都不太OK了+1137F 06/01 23:25
→ : 反正不會看中文版138F 06/01 23:26
噓 : 沒找館長統神國棟椅子失敗139F 06/01 23:31
→ : 曾國城也配的很好阿140F 06/01 23:33
推 : 台灣的配音員已經很強了141F 06/01 23:33
→ : 廢到笑 真的別帶小孩去看中文版了啦==142F 06/01 23:34
推 : 鬼滅灌高瑪利歐的中配都不錯阿143F 06/01 23:36
→ : 找演員OK 找網紅根本超出戲...144F 06/01 23:41
推 : 寫蜘蛛人聯盟，感覺應該都是小角色插插花而已吧145F 06/01 23:44
噓 : 噁噁噁噁146F 06/01 23:46
推 : 不尊重專業的垃圾文化啊==147F 06/01 23:51
推 : 唐從聖曾國城都有去舞台劇，起碼有舞台劇訓練不差148F 06/01 23:52
→ : 有舞台劇背景的藝人配起音表現都可以，新生代藝人不
→ : 見得有充足養成就算了，至少可能還有些訓練
→ : 有舞台劇背景的藝人配起音表現都可以，新生代藝人不
→ : 見得有充足養成就算了，至少可能還有些訓練
噓 : 呵151F 06/01 23:53
→ : 但大多網紅就算自拍片演員，也沒多少專業，中配會被152F 06/01 23:55
→ : 詬病很多就是不接受專業
→ : 詬病很多就是不接受專業
推 : 為了吸引圈外年輕人吧 粉絲應該都是看原音154F 06/01 23:56
噓 : 不尊重專業 所以台灣配音員才越來越弱勢155F 06/01 23:57
推 : 中配陣容 垃圾156F 06/01 23:59
推 : 配音員在台灣能生存嗎？看配音為了流量找網紅157F 06/02 00:01
→ : 真的有夠不尊重專業 台灣配音員明明就不少聲音有渲158F 06/02 00:04
→ : 染力的 瞎找網紅配音 流量是會高到哪去= =
→ : 染力的 瞎找網紅配音 流量是會高到哪去= =
噓 : 那些不尊重專業的網紅期待他們沒人氣後落魄160F 06/02 00:08
推 : 台灣配音員強在一人分飾多角161F 06/02 00:08
推 : 別說網紅，男女主角演員能配多好？162F 06/02 00:09
噓 : 拒看這種垃圾影片 跟小黑人魚一樣把專業當白癡163F 06/02 00:14
推 : 短視近利，只要名氣來衝票房164F 06/02 00:15
推 : 迪士尼動畫片不也找明星配音 有很嚴重嗎？==165F 06/02 00:15
噓 : 蜘蛛人電影 配音網紅 跟罪大惡極的索尼166F 06/02 00:16
→ : 所以迪士尼各種意義的黑啊
→ : 所以迪士尼各種意義的黑啊
噓 : 台灣聲優產業真的不被尊重168F 06/02 00:26
噓 : 說啥169F 06/02 00:30
推 : 要看也不會看中配吧 有差嗎哈哈 各位大部分想看的也170F 06/02 00:43
→ : 是看英文版 雖然確實蠻瞎的 不過不影響
→ : 是看英文版 雖然確實蠻瞎的 不過不影響
推 : 哪個白癡會看中文版= =172F 06/02 00:46
→ : 罵網紅幹嘛 不就發工作他們就接 不尊重專業的是選擇173F 06/02 01:00
→ : 把工作發給他們的企劃吧
→ : 把工作發給他們的企劃吧
推 : 說真的如果能讓更多人知道蜘蛛人這部動畫多屌我倒175F 06/02 01:03
→ : 不反對，這些網紅流量都是偏高的，剛好也沒有反感
→ : 的網紅在裡面，我反而有點好奇他們配得如何
→ : 不反對，這些網紅流量都是偏高的，剛好也沒有反感
→ : 的網紅在裡面，我反而有點好奇他們配得如何
噓 : 台灣強的一堆 但都那群老人 而且價碼也不便宜178F 06/02 01:08
推 : 以行銷層面來說是為了吃不同粉絲族群吧 也比較有話179F 06/02 01:23
→ : 題性 雖然我覺得新宇宙根本不需要這種操作
→ : 題性 雖然我覺得新宇宙根本不需要這種操作
推 : 講聲優爛的是不是平常很少看電視台的卡通181F 06/02 01:42
推 : 配音其實也有點演戲的感覺耶 那些網紅真的可以?182F 06/02 01:44
推 : 讚喔完全不想看中文183F 06/02 01:48
推 : 小孩子認識字不多的會看中文版啊184F 06/02 01:49
推 : 藝人配音唯一支持內地憲的木鬚185F 06/02 01:55
→ : 會看中配的客群應該8成以上會是小孩吧，但這個中配186F 06/02 01:57
→ : 卡司感覺不會是小朋友會關注的KOL，這代理商不知道
→ : 在幹嘛
→ : 卡司感覺不會是小朋友會關注的KOL，這代理商不知道
→ : 在幹嘛
推 : 講台灣聲優爛的，我也好奇，啊不然你幫聲優環境做189F 06/02 02:04
→ : 了啥
→ : 了啥
→ : 省錢191F 06/02 02:04
推 : 因為片商會覺得中文版動畫是給小朋友看的，小孩對192F 06/02 02:06
→ : 配音的敏銳度其實沒有很高，拉網紅來配也就為了互
→ : 相蹭流量做宣傳將潛在客群覆蓋面積最大化罷了
→ : 配音的敏銳度其實沒有很高，拉網紅來配也就為了互
→ : 相蹭流量做宣傳將潛在客群覆蓋面積最大化罷了
推 : 有差嗎 嫌的有多少是本來就要去看中配195F 06/02 02:11
推 : 看電影從不看國語配音喔196F 06/02 02:26
推 : 老闆交代的197F 06/02 02:34
推 : 不看這種垃圾中配198F 06/02 02:48
推 : 超排斥中配199F 06/02 03:07
→ : 超爛欸，木須龍找老吳配至少老吳當初是紅透半邊天200F 06/02 03:25
→ : 的一線主持欸，你找一堆網紅配？
→ : 你進場，我進場，以後都是網紅配
→ : 的一線主持欸，你找一堆網紅配？
→ : 你進場，我進場，以後都是網紅配
噓 : 這些人追蹤數加起來都超過台灣人口了，還在業餘203F 06/02 04:04
推 : 一般都是聽原音吧，除非是灌籃高手有情懷因素204F 06/02 04:22
推 : 反正只看英配 有日配更好205F 06/02 04:48
推 : 愚蠢的台灣人崇拜網紅 業者就真以為網紅天下無敵206F 06/02 04:56
推 : 聽到配音腔就倒彈，像迪士尼那種直接請非專業配音來207F 06/02 05:19
→ : 配的，聽起來自然完全0配音腔的就很棒，台灣的專業
→ : 配音員每一個人配得出自然沒配音腔的
→ : 一聽就知道是配音員在配音，不是正常人在正常說話，
→ : 有夠噁心
→ : 配的，聽起來自然完全0配音腔的就很棒，台灣的專業
→ : 配音員每一個人配得出自然沒配音腔的
→ : 一聽就知道是配音員在配音，不是正常人在正常說話，
→ : 有夠噁心
→ : 嘴配音員的智障比我想的還要多212F 06/02 06:07
推 : 反正中配我不看，如果有日配，會跟美配各刷一次213F 06/02 06:17
→ : 你又知道業餘網紅不會配音了 標準老人思維自己該檢214F 06/02 06:35
→ : 討 可憐
→ : 討 可憐
→ : 就看看哪個國家是這樣玩的 不要搞到最後變台灣黑人216F 06/02 06:44
噓 : 這些三流網紅口條這麼差還敢來配音217F 06/02 06:50
推 : 成本問題吧呵呵，說不定一個配音員的錢，還遠高於業218F 06/02 07:03
→ : 配+配音成本
→ : 配+配音成本
推 : 不要看中配不就得了？就算片商找尖叫雞配音也不用220F 06/02 07:07
→ : 擔心
→ : 擔心
推 : 說台灣聲優爛的 有想過台灣對聲優的重視程度嗎222F 06/02 07:20
推 : 說台灣聲優爛就凸顯自己無知而已223F 06/02 07:26
Spider-Man: A través del Spider-Verso | The Dubbing Database | Fandom
![[圖]]()
Spider-Man: A través del Spider-Verso is the Latin American Spanish dub of Spider-Man: Across the Spider-Verse. It was released in theaters on June 1, ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/static.wikia.nocookid865c9bbfe0c7ee1fa70f44c4e1c0195.jpg)
推 : 小朋友選台配比較多吧225F 06/02 07:30
→ : https://bit.ly/3oN0BdJ 這邊有個正牌配音員不爽的226F 06/02 07:43
→ : Hey I have over 6.2 million followers, Am I an
→ : influencer?... I'm an actual voice actor! Maybe
→ : I'm worth something?
→ : Hey I have over 6.2 million followers, Am I an
→ : influencer?... I'm an actual voice actor! Maybe
→ : I'm worth something?
推 : ？認真來說，有多少人會看中配？230F 06/02 07:47
→ : 名氣壓縮專業 這真的好笑 當配音員塑膠做的231F 06/02 07:47
推 : 真是爛透了……不會想聽232F 06/02 07:51
推 : 因為不重要233F 06/02 07:58
推 : 就是白癡策略，台灣就是不尊重專業234F 06/02 07:59
推 : 反正主角群有找專業配音員就好235F 06/02 08:00
推 : 中配就給小孩子看的 當然找他們認識的人236F 06/02 08:08
推 : 說台配爛的品味也是有問題237F 06/02 08:27
推 : 還老人思維勒！看看一堆演員口條都不行，是有多自然238F 06/02 08:30
→ : 因為說話演技其實也很重要，台灣真的不重視。而配音
→ : 員剛好就是為了這個訓練，沒給空間極限就在這了
→ : 問誰會聽中配，現在給我這陣容，是想給什麼回答？
→ : 當年花木蘭我也聽中配啊！畢竟當時我也年紀小
→ : 給配音員活路，給小孩舒適的觀影體驗有這麼難？
→ : 因為說話演技其實也很重要，台灣真的不重視。而配音
→ : 員剛好就是為了這個訓練，沒給空間極限就在這了
→ : 問誰會聽中配，現在給我這陣容，是想給什麼回答？
→ : 當年花木蘭我也聽中配啊！畢竟當時我也年紀小
→ : 給配音員活路，給小孩舒適的觀影體驗有這麼難？
推 : 不尊重專業不就是台灣一直以來的問題嗎？暴雪請專244F 06/02 08:33
→ : 業的配中配的還要被人嘴勒
→ : 業的配中配的還要被人嘴勒
→ : 整天覺得外語配音強，看看人家薪資跟資源，存活的配246F 06/02 08:33
→ : 音員就這麼多，未來品質就有限
→ : 音員就這麼多，未來品質就有限
推 : 很簡單啊，網紅的報酬比明星少，票房號召力差不多248F 06/02 08:40
→ : ，片商當然選網紅
→ : ，片商當然選網紅
推 : 有吸過 比較好詮釋平行宇宙250F 06/02 08:59
→ : 因為台灣不重視本土聲優這塊發展251F 06/02 09:00
推 : 因為網紅可以吸人氣 還會在他們yt上幫忙宣傳 省宣傳252F 06/02 09:05
→ : 費省很大啊
→ : 費省很大啊
推 : 不重要 反正我也不會看中配254F 06/02 09:14
推 : 台配很多都要一人分飾多角，台配的聲線其實也有很多255F 06/02 09:19
→ : 變化，不講不會發現是同一人
→ : 變化，不講不會發現是同一人
推 : 因為網紅是現在流量密碼啊-.-257F 06/02 09:31
推 : 我希望所有劇都有中文配音258F 06/02 09:53
推 : 中配一律不看，幾乎都在找低能配音259F 06/02 10:07
噓 : 誰要看台灣配音?...260F 06/02 10:08
推 : 反正我只看英配261F 06/02 10:09
推 : 市場導向啊 聲優有實力專業辛苦但商人老闆覺得這樣262F 06/02 10:33
→ : 能吸眼球 商業考量沒問題啊
→ : 今天那個當紅火熱大家熱烈討論的那部要是能賺錢我
→ : 是老闆管他女主眼距多寬演技多爛
→ : 能吸眼球 商業考量沒問題啊
→ : 今天那個當紅火熱大家熱烈討論的那部要是能賺錢我
→ : 是老闆管他女主眼距多寬演技多爛
噓 : 找這些垃圾網紅配音 臺灣就是這樣踐踏專業266F 06/02 11:03
推 : 踐踏專業+1 為了票房找一兩個無可厚非，看到海報267F 06/02 11:05
→ : 上的人名真的是一堆，傻眼
→ : 上的人名真的是一堆，傻眼
推 : 不尊重專業269F 06/02 11:10
→ : 根本不想看中文版270F 06/02 11:16
→ : 沒差 我都看原因 留給喜歡看配音的人去批評就好了271F 06/02 11:23
→ : 原音
→ : 還有台灣專業配音員都是一些老面孔也是問題
→ : 很多都已經50上下了
→ : 可能聽到這個聲音你會一直想到某個韓劇或卡通的角色
→ : 原音
→ : 還有台灣專業配音員都是一些老面孔也是問題
→ : 很多都已經50上下了
→ : 可能聽到這個聲音你會一直想到某個韓劇或卡通的角色
→ : 還好我都看原音的276F 06/02 11:33
→ : 沒差吧 中配都直接pass277F 06/02 11:51
推 : 還好不看中配278F 06/02 12:02
→ : 聲優那麼辛苦 賺的又不多 慘279F 06/02 12:17
→ : 沒差吧誰會去看中配?280F 06/02 12:26
推 : 想配就配 反正絕對不看中配281F 06/02 13:19
推 : 很簡單啊，因為很少人會去看中配 所以成本考量282F 06/02 13:34
推 : 一堆平行世界雜魚蜘蛛人小角色 叫網紅來配順便吃他283F 06/02 15:14
→ : 們的粉絲流量這不是剛好嗎？
→ : 們的粉絲流量這不是剛好嗎？
推 : 唉...285F 06/02 15:44
推 : 便宜..而且有人氣...台灣配音員培養很不被重視286F 06/02 15:54
推 : 說台灣配音爛 一定沒有看過中配的烏龍派出所 根本287F 06/02 15:58
→ : 是靈魂
→ : 是靈魂
→ : 事實是就算找那些藝人，也不是配音專業，充其量就是289F 06/02 16:27
→ : 還好不看中配290F 06/02 16:27
→ : 也在蹭而已，沒差啦291F 06/02 16:28
噓 : 中配就是吃同溫層外的客群292F 06/02 16:31
→ : 弱弱一問，現在台灣配音，有那些出色的新聲代嗎？293F 06/02 16:50
→ : 感覺好像就那些前輩在努力撐？！
→ : 感覺好像就那些前輩在努力撐？！
推 : 送我票也不看網紅配音295F 06/02 16:52
推 : 會在意的不會看中配 會的反而喜歡這些業餘仔296F 06/02 16:56
→ : ^會去看的
→ : ^會去看的
→ : ^會去看的
→ : ^會去看的
噓 : 這也太爛 什麼鬼299F 06/02 17:33
推 : 總之一輪就去看原音 二輪都是中配居多300F 06/02 19:28
→ : 以前也會找藝人配啊，怎麼都沒有不尊重問題301F 06/02 21:09
→ : 那麼多
→ : 那麼多
推 : 跟會聽原配的絕對是不同取向啊 目標是拉不聽原配的303F 06/02 22:32
→ : 學生吧？ 外加預算考量
→ : 學生吧？ 外加預算考量
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 89
作者 Tencc 的最新發文:
- 39F 18推 10噓
- 16F 4推
![]()
1.媒體來源: 東森/蕭宇志/蘇億歡 獨家／家門口停滿機車「外出需爬牆」 住戶求助里長竟遭嗆 日前一名韓國籍金先生在新北市中和租下一處一樓民宅，沒想到住家出入口卻時常被停滿 機車，導致他無法進出，甚 …758F 415推 76噓- 29F 4推
- 22F 10推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享