※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-21 22:49:23
看板 movie
作者 標題 [新聞] 阿湯哥來也沒用 中國觀眾不再追捧好萊塢
時間 Fri Jul 21 12:46:37 2023
阿湯哥來也沒用 中國觀眾不再追捧好萊塢
2023-07-21 11:54 中央社／ 上海21日綜合外電報導
中國疫情解封後，好萊塢電影今夏在當地票房卻未見起色。
中國觀眾開始擁抱製作水準進步的國產電影、不再對西方商業大片趨之若鶩，對仰賴中國
票房的好萊塢影業帶來新挑戰。
「華爾街日報」報導，60歲的方方（Fang Fang,音譯）是上海的一名退休人員，過去10年
他對007、玩命關頭系列等好萊塢電影及湯姆克魯斯等巨星知之甚詳，如今卻覺得中國國
產電影更勝一籌。
他對007、玩命關頭系列等好萊塢電影及湯姆克魯斯等巨星知之甚詳，如今卻覺得中國國
產電影更勝一籌。
方方在上海一處電影院大廳說：「今日的好萊塢電影越來越扯淡，什麼蜘蛛人、美國隊長
這些都好膚淺，就算有IMAX 3D我都不看。」
方方與數以百萬計的中國電影觀眾現迫使好萊塢高層須面對一個充滿警訊的新現實：曾擁
抱好萊塢電影的中國如今已看不太上他們。
當地觀眾近年轉向國產電影，讓好萊塢今夏在世界第2大市場的中國面臨浴血保衛戰。
根據國際影業資訊機構亞提森格維（ArtisanGateway）的資料，美國電影今年1到6月在中
國的整體票房為5.92億美元，遠不如疫情前2019年上半年的19億美元。
2021與2022年有2部美國電影擠進中國賣座電影前10名，今年到目前只有1部。
反觀2014到2018年，每年都至少有3部美國片排進前10，有兩年甚至達5部。
原本認為能再次於中國開出亮眼成績的一些暑期檔紛紛踢到鐵板。
迪士尼的「印第安納瓊斯：命運輪盤」截至18日在中國票房僅330萬美元，票房跟在丹麥
相同；3D動畫冒險片「元素方城市」中國票房1560萬美元，甚至不如墨西哥。
上週末，「不可能的任務：致命清算 第一章」在中國開出的票房為2540萬美元，不但輸
給另2部中國國產片，還比2018年「不可能的任務：全面瓦解」上映時低66%。
表現堪稱慘劇者非迪士尼今年5月的新作「小美人魚」莫屬，5月底以來在中國票房僅370
萬美元，跟在人口僅1950萬的智利相當。
中國觀眾透過社群媒體與實際行動，展現對由非裔演員飾演女主角小美人魚毫無興趣。
40多歲在上海從事獨立接案的周小姐說：「這部小美人魚太過政治正確。我進戲院是為娛
樂，可不是來被灌輸特定價值的。」
好萊塢1990年代踏入中國時讓電影觀眾開眼界，當時的「鐵達尼號」、「阿凡達」等一干
大片的票房動輒上億美元，但在中國民眾已不稀罕可口可樂、耐吉、iPhone的今天，他們
也不再對好萊塢大片趨之若鶩。
大片的票房動輒上億美元，但在中國民眾已不稀罕可口可樂、耐吉、iPhone的今天，他們
也不再對好萊塢大片趨之若鶩。
反之中國觀眾讓本土電影票房熱賣，像講述一組英勇中國太空人與各國聯手拯救地球的科
幻電影「流浪地球II」，收獲票房超過5億美元；另一懸疑片「消失的她」也有4億多美元
票房。
幻電影「流浪地球II」，收獲票房超過5億美元；另一懸疑片「消失的她」也有4億多美元
票房。
去年講述韓戰期間共軍與美軍交戰的愛國電影「長津湖」續集，締造中國史上續作票房新
高。
28歲的鍾志鵬（Zhong Zhipeng,音譯）住在上海、大約每半個月會進戲院一次，他說：「
講述自家故事的中國電影，肯定更能引起共鳴。」
14億民眾口味轉變對仰賴中國票房的好萊塢影業衝擊不輕；有影業高層提醒，若獲利持續
維持低檔，業者恐會覺得不值在中國發片。
即將於8月上映的「巨齒鯊2」是新的觀察指標。
這部電影罕見由美中合拍，在資金、選角及其他製作決策均由兩國共同合作。
為吸引中國觀眾買單，製片人艾佛瑞（BelleAvery）遊說後找演過「戰狼」的中國男星吳
京在「巨齒鯊2」飾演2號男主角。
艾佛瑞說吳京演過偉大父親、忠誠戰士等角色，讓他在中國代表的是典型中國男性形象。
艾佛瑞說，吳京在片中飾演一名盼說服各界研究、理解巨齒鯊的科學家，而另一男主角傑
森史塔森則主張殺無赦，吳京的角色為片中注入與自然和諧共處的東方價值觀。
艾佛瑞表示，「巨齒鯊2」藉由將中國明星和主題融入電影，避免重蹈單向朝中國觀眾輸
出而失敗的覆轍，「那種高高在上、自以為最懂的傲慢日子已一去不復返」。
新聞網址：
https://udn.com/news/story/7332/7315602
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/udn.com_static_img_UDN_BABY.png)
https://i.imgur.com/Z5uwIoz.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Z5uwIoz.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.114.172 (臺灣)
※ 作者: godofsex 2023-07-21 12:46:37
※ 文章代碼(AID): #1akWsllv (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1689914799.A.BF9.html
推 : 但是捍衛戰士沒有中國市場還是賣爆啊，不怕1F 07/21 12:48
推 : 現在好萊塢電影確實在中共国不吃香了 這餅還要繼續2F 07/21 12:50
→ : 吃嗎 他們自己要想清楚
→ : 吃嗎 他們自己要想清楚
推 : 中國市場以前不都找中國演員就好，當個男2女2就行4F 07/21 12:52
推 : 世界也不愛中國電影，這是互相的www5F 07/21 12:56
推 : 感覺只是變成另一個寶萊塢6F 07/21 13:00
推 : 然後好萊塢繼續拍像烏魚子那樣的電影也可以往只靠
→ : 自己國內、全球票房不吃的境界前進。
推 : 然後好萊塢繼續拍像烏魚子那樣的電影也可以往只靠
→ : 自己國內、全球票房不吃的境界前進。
推 : 鋼盔可以把日軍飛機砸下來，結果說好萊塢扯蛋XD9F 07/21 13:02
推 : 肥牡蠣在中國票房還是很高10F 07/21 13:04
推 : 瘦死的駱駝比馬大，好萊塢再差都比中來污好11F 07/21 13:06
推 : 中國消費能力也在萎縮12F 07/21 13:10
→ : 這個議題訪問上海人好奇怪，上海北京的票房冠軍常常13F 07/21 13:10
→ : 跟中國其他地區不一樣啊XD
→ : 跟中國其他地區不一樣啊XD
推 : 不過肥牡蠣這集的中國票房快要是上一集腰斬了。15F 07/21 13:12
推 : 可是中國的爛片也走不出世界啊16F 07/21 13:14
推 : 若拍不出以前港片水準，那也只是在互相比爛17F 07/21 13:15
推 : 是因為中國政府有限制好萊塢上映數量18F 07/21 13:15
→ : 然後努力推自家國片票房
→ : 然後努力推自家國片票房
→ : 他們現在的國片賣得好的幾乎都是主旋律電影 而且一20F 07/21 13:16
→ : 堆是被動員去看的都有人在抱怨了
→ : 堆是被動員去看的都有人在抱怨了
推 : 就以前爛的東西還是隨便賣能賣的掉 現在不好賣而已22F 07/21 13:17
→ : 中國電影目前不值得一看，但好萊塢變無聊也是事實23F 07/21 13:20
推 : 要看政治正確，中國人看自家國片就好24F 07/21 13:21
推 : 這集也不好看25F 07/21 13:22
推 : 明明就是通縮消費力大降，汽車房子滯銷，26F 07/21 13:26
→ : 商場沒啥人只逛不買，連618淘寶拼多多都
→ : 不公佈銷售成績，不看好萊塢(X)不看電影(o)
→ : 奧本海默觀眾很期待http://b23.tv/fH9yO95
→ : 看看彈幕的反應 http://b23.tv/nhReUd9
→ : 商場沒啥人只逛不買，連618淘寶拼多多都
→ : 不公佈銷售成績，不看好萊塢(X)不看電影(o)
→ : 奧本海默觀眾很期待http://b23.tv/fH9yO95
→ : 看看彈幕的反應 http://b23.tv/nhReUd9
推 : https://i.imgur.com/2sT6Hs2.jpg 不可能的任務7全31F 07/21 13:28
→ : 中國只有上海賣的好，但是其他省奪冠的八角籠中、
→ : 長安三萬里等，出了中國也沒有外國人要看吧？
→ : 中國只有上海賣的好，但是其他省奪冠的八角籠中、
→ : 長安三萬里等，出了中國也沒有外國人要看吧？
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/2sT6Hs2.jpg)
推 : 內文幹嘛故意忽略異攻3在中國票房高？中國抽成那麼34F 07/21 13:30
→ : 低 只有帳面票房好看 實際上拿到的利潤還輸給南韓
→ : 而且過去不時傳出有黨力推的片 就會被偷票房
→ : 低 只有帳面票房好看 實際上拿到的利潤還輸給南韓
→ : 而且過去不時傳出有黨力推的片 就會被偷票房
推 : 景氣不好吧37F 07/21 13:31
推 : 就在脫鉤 而且現在兩邊的思想價值差那麼多 …38F 07/21 13:32
推 : 中國景氣差吧 消費降級這麼厲害39F 07/21 13:33
推 : 哪個26敢公開說主旋律電影不好看阿 我們緬懷他40F 07/21 13:38
推 : 根本的問題其實就是經濟出問題,青年失業率那麼高哪41F 07/21 13:40
→ : 有心情看電影
→ : 有心情看電影
推 : 看不出來是中央社的文 比較像是國外媒體的華語撰稿43F 07/21 13:42
推 : 就偷票房啊，近三年特別猖獗，一堆名不見經傳上座率44F 07/21 13:42
→ : 不超過三成的中國產電影票房超過上座率高的好萊塢電
→ : 影，鬼才看不出有問題，好萊塢就是看偷票房不爽都懶
→ : 的舔共了
→ : 不超過三成的中國產電影票房超過上座率高的好萊塢電
→ : 影，鬼才看不出有問題，好萊塢就是看偷票房不爽都懶
→ : 的舔共了
推 : 中國都動員去看主旋律電影啊票房高意外嗎48F 07/21 13:44
→ : 華爾街日報 那更應該看原文了 有一些擺明想酸美國49F 07/21 13:44
→ : P中國 又覺得很不中立 字用得亂七八糟
→ : P中國 又覺得很不中立 字用得亂七八糟
推 : 韭菜都快餓死，哪來市場支撐電影？？51F 07/21 13:44
推 : 原來中國有電影？52F 07/21 13:50
推 : 中國是想靠內需市場 不推外銷 搞寶萊塢那套53F 07/21 13:51
推 : 愛國教育成功啊！只看主旋律電影54F 07/21 13:52
→ : 沒差55F 07/21 14:11
推 : 笑死 外國片中國票房要先被政府和戲院吃掉75%56F 07/21 14:16
推 : 對於小美人魚那段話，我倒是滿認同的57F 07/21 14:17
推 : 外語片在中國的排片都特少，一些二線城市甚至沒排片58F 07/21 14:21
→ : ，票房要怎麼高？他們自己內銷就能上全球票房排行榜
→ : ，票房要怎麼高？他們自己內銷就能上全球票房排行榜
推 : 太好了，這樣中國勢力就不會再滲入好萊屋，好萊屋60F 07/21 14:28
→ : 也不必再執著於中國市場了吧？win win ！
→ : 也不必再執著於中國市場了吧？win win ！
推 : 對支那國情我是不了解 不過小黑魚人那段我是蠻認同62F 07/21 14:30
→ : 的 我看電影是消遣 不是看你灌輸特定價值觀
→ : 的 我看電影是消遣 不是看你灌輸特定價值觀
推 : 表現堪稱慘劇者64F 07/21 14:31
→ : 非迪士尼今年5月的新作「小美人魚」莫屬，
→ : 中國觀眾透過社群媒體與實際行動，
→ : 展現對由非裔演員飾演女主角小美人魚毫無興趣。
→ : 40多歲在上海從事獨立接案的周小姐說：
→ : 非迪士尼今年5月的新作「小美人魚」莫屬，
→ : 中國觀眾透過社群媒體與實際行動，
→ : 展現對由非裔演員飾演女主角小美人魚毫無興趣。
→ : 40多歲在上海從事獨立接案的周小姐說：
推 : 都要通貨緊縮了 當然沒錢看電影啊69F 07/21 14:31
→ : 這部小美人魚太過政治正確。70F 07/21 14:32
→ : 我進戲院是為娛樂，可不是來被灌輸特定價值的。
→ : 我進戲院是為娛樂，可不是來被灌輸特定價值的。
→ : 台灣鄉民是因為TGM國旗臂章事件才警覺事態嚴重72F 07/21 14:39
→ : 直到國旗再次出現後，才報復性上電影院支持TGM
→ : 一種「憑啥讓我們的國旗消失、不尊重戰史」的概念
→ : 中國電影有公映許可證管制限額
→ : 直到國旗再次出現後，才報復性上電影院支持TGM
→ : 一種「憑啥讓我們的國旗消失、不尊重戰史」的概念
→ : 中國電影有公映許可證管制限額
推 : 場次都被國片吃光了 想追捧還沒得追76F 07/21 14:52
推 : 這只是顯得中國越來越封閉，跟世界隔閡77F 07/21 15:07
噓 : 通縮窮國還以為自己不可一世啊XDD78F 07/21 15:15
推 : 不看美國電影便是與世界隔閡 你世界也太小79F 07/21 15:21
→ : 韭菜的思維80F 07/21 15:31
噓 : 弱智變大號北韓81F 07/21 15:34
推 : 扣掉外國片 中國本土片票房2023上半年比2019上半年82F 07/21 15:37
→ : 高
→ : 高
推 : 看到第七名真的很賭爛XDD84F 07/21 15:47
推 : 話說印地安那似乎本來評價就低
推 : 話說印地安那似乎本來評價就低
推 : 之前中國大力吹捧復仇者聯盟4，現在知道愚蠢至極了86F 07/21 16:34
→ : 嗎？
→ : 嗎？
推 : 美國電影走下坡很明顯吧，除了中國，世界各地也會88F 07/21 16:47
→ : 漸漸有這個趨勢出來，如果繼續出一堆政治正確的爛
→ : 片的話
→ : 漸漸有這個趨勢出來，如果繼續出一堆政治正確的爛
→ : 片的話
推 : 訪問中國人沒有意義，一切都是黨的意志91F 07/21 17:04
推 : 中國也不看其他國家電影，確實越來越封閉92F 07/21 17:15
→ : 其他國家要進去也不容易啊 但我想一堆為了審核迎合93F 07/21 17:21
→ : 他們搞一堆跪舔電影 是要好好想想這市場還吸引人嗎
→ : 他們搞一堆跪舔電影 是要好好想想這市場還吸引人嗎
→ : 現在的問題是：中國人還有多少閒錢看電影？95F 07/21 18:42
推 : 美國政治正確的速度已經很快了96F 07/21 18:57
→ : 但我想不到中國電影居然還能更快
→ : 再加上他們經濟掰了，基本上別想電影了
→ : 但我想不到中國電影居然還能更快
→ : 再加上他們經濟掰了，基本上別想電影了
推 : 中國或成最大贏家啦99F 07/21 19:25
→ : 是嗎？ 盜版網站可是很誠實的喔100F 07/21 20:02
→ : 外語片要在中國上映也要迎合中國式政治正確，龜笑鱉101F 07/21 20:04
噓 : 紅明顯 中國這樣才是對的 多多推廣自己成為世界第一102F 07/21 20:25
→ : 打敗垃圾SJW美帝 中國加油 台灣人都挺你們
→ : 打敗垃圾SJW美帝 中國加油 台灣人都挺你們
→ : 超蠢的言論XD104F 07/21 22:13
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 52
回列表(←)
分享