※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-20 19:24:25
看板 NBA
作者 標題 [情報] Kristaps Porzingis出賽存疑
時間 Thu Aug 20 01:34:02 2020
來源：https://twitter.com/espn_macmahon/status/1296129149384491011
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1044985229797203968/smJZMMQn_bigger.jpg)
@espn_macmahonI’m told that Kristaps Porzingis is dealing with irritation in his right knee but hopes to play tonight. That is not the knee with the repaired ACL, but Porzingis missed 10 games in the middle of this season due to right knee soreness.https://twitter.com/espn_macmahon/status/1296108108918464517 …
Mavs center Kristaps Porzingis (right knee soreness) is listed as questionable for tonight’s Game 2 against the Clippers.大意：KP正在處理右膝的疼痛，但希望今晚可以上場。雖非之前ACL受傷的那邊，但右膝
的疼痛已讓他缺席本賽季10場比賽。
原文：I’m told that Kristaps Porzingis is dealing with irritation in his righ
t knee but hopes to play tonight. That is not the knee with the repaired ACL,
but Porzingis missed 10 games in the middle of this season due to right knee s
oreness.
心得：KP一如既往的痛痛，少點傷的話，獨行俠才能有更好的發展。
備註：翻譯的不完善還請多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.26.170 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VFMACqb (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1597858444.A.D25.html
推 : 77QQ1F 08/20 01:38
推 : 上次被逐出場 現在舊傷 ... 我犢這次好好吸經驗吧2F 08/20 01:39
推 : 77刷個系列賽場均403F 08/20 01:39
推 : QQ4F 08/20 01:39
推 : QQ5F 08/20 01:40
推 : 聯盟熱切的視線，突然感到膝蓋一陣劇痛6F 08/20 01:40
推 : ...7F 08/20 01:40
→ : 改個錯字8F 08/20 01:42
推 : 小俠沒戲唱了9F 08/20 01:43
→ : 他沒那麼痛也不會被交易到小牛吧10F 08/20 01:43
推 : KP交易是因為喊吹密吧11F 08/20 01:48
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/pTcHqVAh.jpg)
→ : 暗示這麼明顯了 阿銀快罰他25k13F 08/20 01:50
推 : 柯憐哪14F 08/20 01:51
推 : 不讓我艇洗白==15F 08/20 01:52
推 : 這鍋我艇可不背16F 08/20 01:56
→ : KP在尼克沒有未來阿17F 08/20 01:57
→ : 或是說尼克誰來全都沒未來？
→ : 或是說尼克誰來全都沒未來？
→ : 尼克哪來的未來= =19F 08/20 02:00
推 : 小犢88 QQ20F 08/20 02:03
推 : 要被宇宙艇橫掃了 幫QQ21F 08/20 02:03
→ : 77今年當作練等了22F 08/20 02:04
推 : 77真的要變獨行俠了QQ23F 08/20 02:06
推 : 隊名就告訴你了24F 08/20 02:08
→ : 出賽數72->66->48->0 又要換約 有幾隊敢賭25F 08/20 02:11
推 : 獨行dalonecic26F 08/20 02:21
推 : 尼克應該五年內都沒未來吧27F 08/20 02:22
推 : 快艇穩了28F 08/20 02:31
推 : 有Dolan在的一天都別想有未來29F 08/20 02:35
推 : 每一個關鍵的時刻KP都會不在30F 08/20 03:10
推 : 宇宙艇今年輕鬆奪冠了31F 08/20 03:37
→ : QQ32F 08/20 04:05
推 : 真可憐，拼到舊傷復發有什麼用，聯盟要你輸就得輸。33F 08/20 06:32
→ : 還是養傷吧
→ : 還是養傷吧
推 : KP跟Burke會上場 反而Beverley 受傷不會上35F 08/20 07:34
※ 編輯: gf8752433 (110.26.171.77 臺灣), 08/20/2020 09:51:43推 : 是尼克沒有未來不是球員36F 08/20 10:42
→ : 77 QQ37F 08/20 11:50
推 : 小心啊，別造成更大傷害38F 08/20 13:18
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 77
回列表(←)
分享