※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-29 22:07:29
看板 NBA
作者 標題 [情報] Trae young 右腿骨瘀傷，G4 出賽成疑
時間 Tue Jun 29 03:18:17 2021
消息來源：https://twitter.com/ShamsCharania/status/1409584050524725248?s=19
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1197929409044504576/nKXnm0aN_bigger.jpg)
@ShamsCharaniaTrae Young has a bone bruise to his right foot and is questionable for Game 4 vs. Bucks, Hawks say.
內容：
Trae Young has a bone bruise to his right foot and is questionable for Game 4
vs. Bucks, Hawks say.
老鷹表示，由於右腿骨挫傷，吹楊不確定會不會出賽第四戰
短評或心得：
想不到這麼嚴重，都不用等字母壞習慣就自爆了……老鷹這樣好危險
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.38.75 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WsY1yCy (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1624907900.A.33C.html
※ 編輯: p08171110 (223.139.38.75 臺灣), 06/29/2021 03:18:36
本來也在想要翻哪個，twitter自動翻譯寫瘀傷，查了一下都寫挫傷
※ 編輯: p08171110 (223.139.38.75 臺灣), 06/29/2021 03:29:57
--
推 : 恭喜公鹿1F 06/29 03:19
※ 編輯: p08171110 (223.139.38.75 臺灣), 06/29/2021 03:19:40推 : 挫傷是骨裂的意思嗎?2F 06/29 03:20
骨頭表面有傷口，會產生瘀血、血腫，算表層傷害，不過保險起見推 : 埋雷哥的工作被裁判搶走了3F 06/29 03:20
※ 編輯: p08171110 (223.139.38.75 臺灣), 06/29/2021 03:22:43推 : 乾 想看老鷹逆風高飛4F 06/29 03:22
推 : bruise是瘀血.瘀傷，就是有軟組織受傷產生瘀青5F 06/29 03:22
推 : 哎 輸在健康6F 06/29 03:24
→ : 健康也是實力的一種 東西區都是健康的贏
→ : 健康也是實力的一種 東西區都是健康的贏
NBA球員未出場原因 中文英文對照表 - 網路上漂流的日子 - udn部落格
![[圖]]()
周末這兩天為了工作，不停地查字典跟google看是什麼意思，確保身體部位跟醫學名詞用語盡量正確，整理出NBA球員未出場原因的中文英文名詞對照表。 也歡迎請指正討論喔。 7 game nba suspe... ...
![[圖]](http://g.udn.com.tw/community/img/misc/emoticons_04.gif)
※ 編輯: p08171110 (223.139.38.75 臺灣), 06/29/2021 03:29:57
推 : 也太慘了....9F 06/29 03:30
推 : 竟然這麼嚴重!?10F 06/29 03:30
推 : 沒他, 那老鷹還打屁啊?11F 06/29 03:31
推 : 這老鷹等於沒翅膀了12F 06/29 03:35
推 : 不知道嚴重程度 但唉兩個主要持球者都傷要怎麼打13F 06/29 03:42
推 : 祝早日康復14F 06/29 03:43
推 : 他腳踝護具都穿成那樣了 沒空中重力的踩到還傷15F 06/29 03:44
→ : 會不會是護具限制了角度反而代償了附近其他部位
→ : 會不會是護具限制了角度反而代償了附近其他部位
推 : 你接下來要說的是，公鹿這季東冠要打上星號，對吧17F 06/29 03:53
推 : 公鹿隊要躺領東冠了18F 06/29 03:57
推 : 慘19F 06/29 03:57
推 : 太陽感覺比公鹿更躺 每輪對手都傷王牌 這版也沒啥人20F 06/29 04:00
→ : 說不純
→ : 說不純
推 : 健康第一 未來還是有機會的22F 06/29 04:01
推 : 有夠衰 踩到裁判腳 公鹿要直接車過去了23F 06/29 04:02
→ : 今年季後賽比誰傷兵少的
→ : 今年季後賽比誰傷兵少的
→ : 有風險就好好休吧 明年帶完整陣容再來25F 06/29 04:08
推 : 湖人傷雙巨 金塊少兩個先發 快艇18卡可愛26F 06/29 04:12
推 : 字母：我都還沒表現到27F 06/29 04:12
→ : 快艇祖巴也出狀況了…有夠慘28F 06/29 04:21
噓 : 太陽原本就不純了 一堆人在那邊CP3值得冠軍 誰不值29F 06/29 04:22
→ : 得冠軍？
→ : 得冠軍？
推 : 組團抱團仔不值得冠軍31F 06/29 04:25
推 : 健康本來就是實力的一部分啊，哪有什麼純不純的問題32F 06/29 04:31
推 : 不過不管Trae傷不傷應該都是公鹿贏啦...33F 06/29 04:33
推 : 每輪對手都傷王牌，要贏也是要有本事啊34F 06/29 04:34
→ : 例如之前Harden帶隊的火箭，15-16對面傷了Curry，
→ : 18-19對面傷了KD(僅缺陣一場)，還不是都沒抓住機會
→ : 還有16-17對面傷了可愛
→ : (僅缺陣一場)
→ : 有的隊伍對面傷主將可以穩穩拿下，有的不能，可以抓
→ : 住機會的一方就能奪冠，我覺得沒什麼純不純的問題
→ : 例如之前Harden帶隊的火箭，15-16對面傷了Curry，
→ : 18-19對面傷了KD(僅缺陣一場)，還不是都沒抓住機會
→ : 還有16-17對面傷了可愛
→ : (僅缺陣一場)
→ : 有的隊伍對面傷主將可以穩穩拿下，有的不能，可以抓
→ : 住機會的一方就能奪冠，我覺得沒什麼純不純的問題
→ : 祝早日康復41F 06/29 04:40
推 : 努力提防字母...結果，其實是裁判最後一手（大誤）42F 06/29 04:49
推 : 老鷹這下母雞抖43F 06/29 04:52
推 : 要輸了44F 06/29 04:57
→ : 踩裁判的腳真的慘45F 06/29 05:10
推 : 我猜G4會硬上，如果還是輸，G5就真的休息了46F 06/29 05:24
→ : 真雖47F 06/29 05:27
→ : .........48F 06/29 05:49
→ : 太陽有什麼不純的，一堆菜鳥49F 06/29 06:05
推 : 呃......50F 06/29 06:10
推 : 休g4拼g5比較有可能吧51F 06/29 06:13
推 : 公鹿保底東冠了~52F 06/29 06:25
推 : 慘53F 06/29 06:35
→ : 老巴你老師勒54F 06/29 06:50
→ : 太陽自己不也有傷兵嗎= =55F 06/29 06:52
推 : 其實少了吹羊的老鷹二陣 反而常常打得滿好的56F 06/29 06:52
→ : 例行賽有一段時期沒有吹羊 老鷹也能常常獲勝
→ : 例行賽有一段時期沒有吹羊 老鷹也能常常獲勝
→ : 那說不定還真少了他反而就贏了…58F 06/29 06:57
→ : 那種對方一直傷病的，就當就有冠軍命就好了59F 06/29 07:22
推 : 可愛下去吧 不跟隊友一起 自己在包廂看球 帶人不帶60F 06/29 07:27
→ : 心 整天搞氣氛
→ : 心 整天搞氣氛
→ : 南烈字母：哈哈62F 06/29 07:28
推 : 裁判:沒想到吧,嘻嘻63F 06/29 07:40
噓 : 洗風向洗成壞習慣了，洗得很成功嘛？64F 06/29 07:41
推 : 太陽對公鹿了65F 06/29 07:41
推 : 嘴純不純的到底是不是小學生阿，看結果就好誰管你66F 06/29 07:42
推 : 打贏史上最強單核肯定不純67F 06/29 07:42
→ : 純不純68F 06/29 07:42
→ : 身材薄弱的問題果然浮現69F 06/29 07:44
推 : 詹酸湖酸：只要不是湖人都不用打*70F 06/29 07:56
推 : 例行賽那時是有Hunter 吧71F 06/29 07:59
推 : 斑馬只是剛好站老鷹主力旁邊啦 又剛好其他人都沒事72F 06/29 08:01
推 : 站在球員後方陰人，真棒73F 06/29 08:05
推 : 只要沒有弄傷人 任何冠軍都是純的 又再打星號74F 06/29 08:07
推 : 籃網：75F 06/29 08:09
推 : 公鹿之前也報銷一個文森佐
推 : 公鹿之前也報銷一個文森佐
推 : 三比一77F 06/29 08:15
→ : 純不純根本不重要，笨拙真的笨拙嗎？歷史只會記得你78F 06/29 08:19
→ : 有沒有拿過冠軍
→ : 有沒有拿過冠軍
→ : 公鹿也跟太陽一樣，連續三輪都拿到傷病紅利了嗎？80F 06/29 08:23
→ : 名符其實的健康挑戰賽。
→ : 名符其實的健康挑戰賽。
推 : 就不要他沒上一直贏82F 06/29 08:29
推 : 老鷹的暑假到了83F 06/29 08:30
推 : 打到季後賽，各隊多少都有傷兵問題啦，沒有甚麼純不84F 06/29 08:32
→ : 純的問題，傷病本來就是比賽的一部份，每年一定都有
→ : 又不是打2K可以把傷病關掉，總不能雙方有傷兵就停賽
→ : 吧?比賽一定有很多變數，傷病跟運氣也是變數之一
→ : 純的問題，傷病本來就是比賽的一部份，每年一定都有
→ : 又不是打2K可以把傷病關掉，總不能雙方有傷兵就停賽
→ : 吧?比賽一定有很多變數，傷病跟運氣也是變數之一
推 : 老鷹掰 但估計還是會帶傷打88F 06/29 08:37
推 : 裁判又決定比賽了（物理），恭喜公鹿89F 06/29 08:49
推 : 這是字母哥的替身攻擊！90F 06/29 08:52
推 : 習佛91F 06/29 08:57
推 : 太陽正義之師的名聲已經洗的很漂亮了92F 06/29 09:11
→ : cp3還真的沒啥報團，因他向錢看93F 06/29 09:42
推 : 有誰不值得冠軍？當然有啊，沒有運動家精神不擇手94F 06/29 09:58
→ : 段贏球的那種，像是讓對手受傷，或是其他無體育精
→ : 神手段讓對手無法出賽，這種人就不值得冠軍
→ : 段贏球的那種，像是讓對手受傷，或是其他無體育精
→ : 神手段讓對手無法出賽，這種人就不值得冠軍
推 : 老鷹變雛鳥了97F 06/29 10:08
推 : 對啦 值不值得冠軍都你在講98F 06/29 10:26
推 : 去年總冠熱火還不是有傷兵99F 06/29 10:31
→ : 不就自己硬要在那幫鑑定
→ : 不就自己硬要在那幫鑑定
→ : 字母：不干我的事情哦101F 06/29 11:16
推 : 字母哥：幹嘛，不要看我，不關我的事102F 06/29 11:47
推 : 抖抖肩就恢復了啊103F 06/29 12:01
→ : 公鹿是原諒的顏色104F 06/29 12:30
推 : 裁判也是鹿路球迷？105F 06/29 13:25
→ : QQ106F 06/29 15:54
推 : 上一個抖肩給柯瑞看的…吹羊抖了一下，裁判不喜歡？107F 06/29 20:03
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 63
回列表(←)
分享