顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 545
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-05 03:54:10
看板 NBA
作者 kaze1225 (kaze)
標題 [花邊] 甜瓜發文感謝拓荒者
時間 Thu Aug  5 00:29:06 2021

來源：Carmelo Anthony官方臉書
https://www.facebook.com/CarmeloAnthony/posts/372268930932559

原文：
Portland, all I can say is thank you. Thank you for letting me love the game
 of basketball again. Thank you for welcoming me into your community,
and supporting me both on the court and in your city.
These two years were some of the most important ones of my career,
and for that I’ll always be grateful. #STAYME7O Portland Trail Blazers


翻譯：
波特蘭，對妳我所能說的只有感謝。感謝妳讓我重拾對於籃球的愛。
感謝妳接納我加入妳們的社群，支持著我不管是在球場上還是於這座城市。
這兩年有著許多我整個生涯最重要的點點滴滴，而我也會永遠心存感激。
 #STAYME7O Portland Trail Blazers





身為瓜迷真的很感謝拓荒者這兩年給的機會QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1X2i1NEd (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1628094551.A.3A7.html
推 pptsodog    : 破紀錄還有送籃板1F 08/05 00:29
推 dalipkid    : 真的感謝拓荒者讓瓜哥重回球場2F 08/05 00:29
推 jack34031   : 沒有拓荒者的話大概已經退了3F 08/05 00:30
推 arsia       : 小李會不會打完奧運回隊發現隊友跟老大哥們都換人4F 08/05 00:30
→ arsia       : 了
推 ckurryobe   : 拓荒者這幾季操作不知道小李怎麼想6F 08/05 00:31
推 roger2623900: 感謝歸感謝 車還是要上的7F 08/05 00:31
推 MarcPolo    : 雖然不能在拓荒退休 但還是很開心這兩年看著瓜哥拓8F 08/05 00:31
→ MarcPolo    : 荒比賽QQ
推 a10895220   : 小李不知道會不會跟哈登一樣的走法10F 08/05 00:31
推 carotyao    : 去年尼克要瓜哥 瓜哥還是底薪阿拓也算情義相挺了11F 08/05 00:32
推 capirex     : 高層的目標只是進季後賽賣賣票12F 08/05 00:32
→ lhtltyh     : 拓荒者這兩年真的送幸福給瓜哥13F 08/05 00:33
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 08/05/2021 00:33:13
噓 sowenvoy    : 抱腿仔滾14F 08/05 00:33
→ answermangtr: 阿拓今年目前看起來挺失敗的15F 08/05 00:33
→ answermangtr: 小李悲情
推 vgil        : 小李回來會不會發現隊友又跑光了17F 08/05 00:33
※ kaze1225:轉錄至看板 C_Anthony                                   08/05 00:33
推 ooxxman     : 瓜哥真心感謝阿拓給他重返NBA機會，反觀豪鬼就…GG18F 08/05 00:33
推 dodo18271130: 老淚縱橫 真的感謝拓荒者給瓜的機會19F 08/05 00:33
推 Johseagull  : 感謝阿拓 沒阿拓瓜哥就真的要這樣不明不白的退休了20F 08/05 00:34
推 cocojohn111 : 這次就拿下冠軍吧瓜哥21F 08/05 00:35
→ Orianna     : 那 那 誰給小李一個機會啊22F 08/05 00:35
推 josephpu    : 淚推我瓜23F 08/05 00:36
推 monkey6     : 沒啥好酸的吧，退休前拼個冠軍很合理24F 08/05 00:37
→ josephpu    : 感謝阿拓25F 08/05 00:37
推 elfish123   : 主委加碼囉26F 08/05 00:37
推 REI3173     : 湖瓜27F 08/05 00:38
→ boy1031     : 瓜瓜繼續加油，還有油！28F 08/05 00:38
推 pigyang0313 : 阿拓現在除了小李還有誰啊XD29F 08/05 00:38
推 arains      : 瓜哥當初要當老大又要錢，也不能說差點不明不白退30F 08/05 00:40
→ arains      : 役
推 elviscarter : 瓜哥是到了火箭被惡搞吧....雖然身手退化但還是蠻認32F 08/05 00:42
→ elviscarter : 份的
→ Erishcross  : 講這樣然後還是跑了 無言34F 08/05 00:43
推 GodMune0608 : 感謝我拓讓瓜哥延續生涯35F 08/05 00:44
→ dkdkc8c8    : 又跑光...怎麼會說又？36F 08/05 00:44
推 foolishbi   : 感謝瓜哥兩年的協助37F 08/05 00:45
推 malain      : 瓜哥真的去拓荒後整個聖光，休息室氣氛又好38F 08/05 00:49
推 KobeBI      : 說真的你拓根本不差瓜哥這一筆，沒什麼好追殺的啦39F 08/05 00:49
→ KobeBI      : 不大破大立還不如讓老瓜去圓夢
推 bearbig     : 阿拓總管都公開點名要改善替補防守了（阿坎跟瓜瓜）41F 08/05 00:50
→ bearbig     : 怎麼會覺得他們有想留瓜 甩鍋仔
推 sam84648    : 感謝阿拓43F 08/05 00:52
→ kaodio      : 來我湖沒有不白的xd44F 08/05 00:54
推 lovesm8627  : 感覺小李應該也會走45F 08/05 00:58
推 SEVEnMonth  : 瓜在拓的兩年都回春了46F 08/05 00:59
推 ezpznigahiga: 小李 在他的ig 貼文回 off the property bruv47F 08/05 00:59
推 loveless01  : 謝謝瓜哥Q48F 08/05 01:00
推 chenghow    : 上一季拓操作還尚可，畢竟盤來ROCO等待傷兵回歸49F 08/05 01:01
→ chenghow    : 只是季中換來POWELL從一個3D換成持球有切入但身高
推 a22122212   : 感謝拓荒者簽瓜讓球迷可以看瓜繼續打51F 08/05 01:01
→ chenghow    : 6'3要人家打小前鋒，自家養成兩隻後衛防守就不好52F 08/05 01:01
→ chenghow    : 導致進攻還沒補到，防守更破
→ chenghow    : 總之謝謝拓～
推 zero73413   : 衷心謝謝阿拓…QQ55F 08/05 01:04
推 ldr521      : 真的感謝阿拓給甜瓜證明自己還能打球56F 08/05 01:05
推 NCCUMraz    : 笑死 小李生氣了57F 08/05 01:05
推 hsiang1049  : 可以吹密了吧慘58F 08/05 01:07
→ jason61206  : 你怎麼知道是抱腿 說不定是球團告知不續約59F 08/05 01:08
推 sxzc        : 小李回那句是什麼有大大能翻譯嗎？60F 08/05 01:08
推 carotyao    : 我ㄉ兄弟離家出走了61F 08/05 01:10
推 ldeathkiller: 離家出走了 我的兄day62F 08/05 01:13
推 kobe30418   : 阿拓這季沒把CJ送走 基本上就是失敗63F 08/05 01:14
推 Lonely85poly: 小李:你怎麼先上車了我還沒上呢，孤兒院院長總是我64F 08/05 01:16
推 NCCUMraz    : Off the property bruv：哥…你的態度勒65F 08/05 01:18
→ carotyao    : 那句感覺應該是   你不再是我的了 哥哥(?)66F 08/05 01:22
→ carotyao    : 不太確定
推 ldeathkiller: …不就是出走的意思嗎68F 08/05 01:26
→ carotyao    : 很少直接用off the property的 一般都是get off69F 08/05 01:28
推 NCCUMraz    : 那句應該是指說，甜瓜曾經說要在拓荒退休70F 08/05 01:32
→ NCCUMraz    : 結果現在直接上圓夢列車，當初是在講假的？
推 isaka       : 就是開玩笑說快滾啦 這樣而已吧72F 08/05 01:45
推 MarcPolo    : 跟樓上差不多 留言一堆笑臉XD73F 08/05 01:49
推 jetrider    : 推kaze~~詹瓜終於連手兄弟籃球74F 08/05 02:00
→ jetrider    : *聯
→ gcar        : 小李現在應該沒有心情打奧運了吧76F 08/05 02:00
推 YunHung46   : 當初沒人收 阿拓讓他證明自己還能打QQ77F 08/05 02:09
推 meloman     : 謝謝你阿拓QQ78F 08/05 02:25
推 boy50292    : 拜託給瓜哥一冠吧79F 08/05 02:28
推 SkY86888    : 小李這是天煞孤星命格嗎......80F 08/05 02:34
推 zakijudelo  : 拓荒越變越弱了，小李還不逃嗎？81F 08/05 02:38
推 BignoZe     : 小李真的慘 幫手走一堆 還被球迷戰82F 08/05 02:45
推 mie830624   : https://i.imgur.com/1V1idQf.jpg83F 08/05 02:46
→ mie830624   : 傳說中一覺醒來隊友跑光光？
[圖]

--
※ 看板: NBA　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 50　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇