顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 651
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-21 23:46:06
看板 NBA
作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)
標題 [外絮] 記者：LBJ最近的言論是為了迫使湖人在今
時間 Mon Feb 21 23:12:50 2022

記者：LBJ最近的言論是為了迫使湖人在今夏採取重大行動

LeBron James wanted the Los Angeles Lakers to make a move ahead of the NBA Trade
 Deadline, which the team’s front office didn’t do. According to Brian Windhor
st of ESPN, that stagnant approach by the Lakers “offended” James, who has alr
eady started to cultivate the narrative for what he desires Los Angeles to do in
 the offseason.

LBJ希望洛杉磯湖人隊在NBA交易截止日期之前採取行動，而球隊的管理階層沒有這樣做。根
據ESPN的Brian Windhorst的說法，湖人隊這種停滯不前的做法“冒犯了”LBJ，他已經開始
為他希望洛杉磯在休賽期做的事情進行發言。


What James is doing is likely aimed at one primary goal: Force the Lakers into m
ajor action this summer. He tried to do it nicely and now he’s doing it harshly
.

LBJ所做的很可能是針對一個主要目標：迫使湖人隊在今年夏天採取重大行動。他過去嘗試
做得很友善，現在他做得很粗暴。

This isn’t about leaving Los Angeles — that is not something James wants. It’
s not even about playing with his son. Bronny, 17, is a minimum of two years awa
y from the NBA, if he’s even able and ready at that age. There’s a lot of bask
etball between now and then and, as James has shown this season, there’s still
gas in the tank to deploy before worrying about that dream.

這不是離開洛杉磯——這不是LBJ想要的。甚至不是和他的兒子一起打球。17 歲的Bronny距
離NBA至少還有兩年的時間，如果他在那個年齡有能力並且做好準備的話。從現在到那時，
有很多比賽，正如LBJ本賽季所展示的那樣，在擔心這個夢想之前，油箱裡還有油可以調配
。


Being aggressive and further mortgaging the future will be painful and risky. Bu
t James is making his feelings clear: He doesn’t care. Do it and they get more
than new players, they will keep James deeply invested.

積極進取並進一步抵押未來將是痛苦和冒險的。但LBJ明確表達了自己的感受：他不在乎。
這樣做的話，湖人得到的不僅是新球員，還能讓LBJ持續投入在其中。

https://reurl.cc/QjNQ1q
Lakers news: LeBron James' feelings on future in LA after All-Star drama
[圖]
[圖]
LeBron James wanted the Lakers to make a move ahead of the NBA Trade Deadline, which the team's front office didn't do. According to ...

 
採取重大行動

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.85.144 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y4wlqQH (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1645456372.A.691.html
推 NanaoNaru   : 犧牲未來，成就你皇1F 02/21 23:13
→ e49523      : 姆斯不在乎2F 02/21 23:13
推 kickvsbrad  : 又來囉3F 02/21 23:15
→ lavarslaker : 大家都知道4F 02/21 23:16
推 queen100000 : GM開始施壓了，你各位皮繃緊一點5F 02/21 23:16
推 RicFlair    : 重大行動 - 遷都4.06F 02/21 23:16
推 elvita      : 來了來了 老詹打臉自己支持者永遠不嫌晚7F 02/21 23:17
推 yyes5210    : 遊姆計畫啟動8F 02/21 23:17
推 ste14563    : 不在乎9F 02/21 23:17
推 dcoog7880   : 又想回騎士了10F 02/21 23:18
推 Erishcross  : 隔壁的年輕嫩草看起來比較好吃11F 02/21 23:18
推 dwiee       : 東邊的韭菜長好了12F 02/21 23:19
推 f77928      : 姆斯又調皮了13F 02/21 23:20
→ brian040818 : 湖人早就不想陪他玩了 慢慢放話吧14F 02/21 23:20
推 leo755269   : 好厲害喔NBA的GOAT 從生涯頭7年後一直不斷抱腿組團15F 02/21 23:20
推 ksuenjjr    : 最近高層本來就莫名其妙啊，說要關注買斷市場然後16F 02/21 23:20
→ ksuenjjr    : 不清格子，想省錢也不用雙向合約的人挖寶
推 gangrel     : 四年內球隊必定要被重建18F 02/21 23:21
推 sony0223098 : 姆斯當然不在乎 他只想把球隊資產榨光19F 02/21 23:22
推 rlhl7799    : 哪一個夏天沒有行動 被姆斯越搞越糟而已20F 02/21 23:22
推 kraftman    : 高層該做事了21F 02/21 23:22
推 baliuzeger  : He tried to do it nicely and now he’s doing it22F 02/21 23:22
→ baliuzeger  :  harshly. 前者翻圓滑，後者翻粗暴，這樣應該比教好
→ baliuzeger  : ？
→ daniel7894  : do something nicely有沒有更好的翻法? 比較圓融?25F 02/21 23:22
推 JustBecauseU: 交易姆斯囉26F 02/21 23:22
→ hakama99    : 無聲的trade me  姆迷:姆斯沒講過27F 02/21 23:23
→ JustBecauseU: 姆斯從來沒有被交易過 要不要試試看28F 02/21 23:23
→ baliuzeger  : 過去試著做得圓滑，現在做得很粗暴29F 02/21 23:23
→ f77928      : #正常轉隊#合約忠誠#自創黑點30F 02/21 23:23
推 cody7052    : 決定1→決定2→決定3，每四年換一次球衣31F 02/21 23:24
→ baliuzeger  : 這個nice直翻應該是「友善」32F 02/21 23:24
推 pfw         : 抱腿山羊的日常33F 02/21 23:24
推 NOKIA8888   : 日常34F 02/21 23:24
推 eirose      : 歷史總是驚人的相似35F 02/21 23:25
→ daniel7894  : 語感上應該是類似到處打點，喬事情讓事情順暢進行36F 02/21 23:25
推 CMPunk      : Mood37F 02/21 23:26
推 baliuzeger  : 中文沒有時態，所以直接寫出「過去」比教好表達trie38F 02/21 23:26
→ baliuzeger  : d
推 ooxxman     : 湖人交易截止日沒動作很明顯惹毛了LBJ，頻頻放消息40F 02/21 23:26
→ leo755269   : 上次的大義名份是用回家 這次用什麼? 跟兒子打球?41F 02/21 23:26
→ sezna       : 我知道你們還有籤42F 02/21 23:27
推 little8love : 抱腿刷分仔可以滾了43F 02/21 23:28
→ sexygnome   : tried還有一個意思是嘗試做某件事沒有成功44F 02/21 23:28
→ Rover       : 回家2.0 用一次不夠,可以再用一次啊45F 02/21 23:29
→ rayes       : 我要把天賦帶到____？46F 02/21 23:29
噓 rothanlin   : 可憐小丑秀下限47F 02/21 23:30
噓 nasa709     : 滾48F 02/21 23:30
→ xo1100      : 山羊可以策動巴斯哥復辟啊49F 02/21 23:30
推 Leaflock    : 沒球員選項也能低西訊嗎50F 02/21 23:32
推 andy055097  : #真的不差包51F 02/21 23:33
噓 narutotha   : 好了啦腿詹 下限也秀夠了 身為球員就好好打球 不要52F 02/21 23:33
→ narutotha   : 教練和GM的工作也要染指 很噁心
推 kuroxxoo    : 今夏大動作 交易LBJ54F 02/21 23:33
推 leo755269   : 也是啦可以回家很多次 只是不知這次粉絲要怎麼護航55F 02/21 23:34
推 ste14563    : 要做出決定了56F 02/21 23:34
→ leo755269   : 上次說奪冠不欠騎士什麼了 這次說奪冠了弔唁kobe了?57F 02/21 23:34
→ saTUnotSATO : 重大行動=交易LBJ換三個首輪籤58F 02/21 23:35
→ a856445     : 自己要求的龜殼自己背，真的滿噁心的59F 02/21 23:36
→ leo755269   : 不然也可以開大絕:轉隊也不行 以為人家跟你一樣奴?60F 02/21 23:36
→ a856445     : 不敢自己要求西河轉向去要求管理層去處理61F 02/21 23:37
推 pokiman     : 宇宙中心62F 02/21 23:37
→ chen5575    : LBJ 明年夏天 23年FA，騎士到時LOVE和LV到期 看起來63F 02/21 23:38
→ chen5575    : 可以有一個頂薪空間裸簽LBJ耶
噓 sammy1031   : m的,換西河來不用負責膩65F 02/21 23:38
→ Kidd0502    : 湖人也沒辦法怎麼行動吧66F 02/21 23:38
推 kraftman    : 首輪籤拿出來67F 02/21 23:39
推 masao0103   : 它是要付啥責啦~~都幫湖人拿一冠跟盤AD來了，他沒68F 02/21 23:39
→ masao0103   : 來湖人八成這幾年還在搶狀元
※ 編輯: arod1414 (223.140.85.144 臺灣), 02/21/2022 23:41:58
--
※ 看板: NBA　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 64　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇