顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-26 13:08:10
看板 NBA
作者 pneumo (超☆冒險蓋)
標題 [花邊] KD回應嘴綠講 2017勇士 vs 98公牛
時間 Tue Jul 26 12:27:52 2022


來源: KD推特
網址: https://twitter.com/KDTrey5/status/1551536318664118273

就是昨天嘴綠在推特上講到2017年勇士跟98年的公牛/爵士的比較,
可以看昨天這篇:

□ [花邊] 追夢:以98年公牛打球風格 17勇可以贏

然後今天KD回了:

"I can’t tell you what the results would be, but I do know that steve kerr
would’ve demanded that we put steve kerr in as many pick and rolls as
possible"
「我是不知道結果會是怎樣啦,但是我知道Steve Kerr會要我們用檔拆盡可能去打
Steve Kerr啦~~」

--

Reddit鄉民表示:

"Steve Kerr in the Multiverse of Madness."
「Steve Kerr的失控多重宇宙。」

"NBAvengers: The Kerr Dynasty"
「NBA復仇者聯盟:Kerr王朝」

"KD is carrying this off season"
「這個休賽季都是靠KD在carry。」

"That's actually hilarious"
「真的笑死~~」

--





KD: 休賽季也要靠我凱瑞,真是的。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YtsrA8V (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1658809674.A.21F.html
ljk476820   : 呃 開戰1F 07/26 12:28
cd101920    : 翻譯可以加強一點點2F 07/26 12:29

謝謝指教,修正。

sxce5283    : 推特goat加入戰局3F 07/26 12:29
Mikotosama  : Kerr在不同隊拉 這樣翻變成同隊了4F 07/26 12:30

謝謝指正,已修。
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 07/26/2022 12:31:50
Evonn       : Kerr要求多拉Kerr出來打點5F 07/26 12:30
hcubed      : 翻譯可能要再精準一點點喔6F 07/26 12:30
LA8221      : 翻譯啥鬼7F 07/26 12:31
saiburry    : 有料8F 07/26 12:31
heyjude1118 : steve kerr點名專打steve kerr9F 07/26 12:32
Granger33   : 教練Kerr會叫P&R來點名球員Kerr10F 07/26 12:32
Dorae5566   : 應該是kerr會要求多打點kerr?11F 07/26 12:32
formap      : 不管是公牛Kerr還是勇士Kerr 只要不是總管Kerr都是12F 07/26 12:32
harry881210 : 超好笑XDDDDDD13F 07/26 12:32
formap      : 好Kerr14F 07/26 12:32
kobebrian   : Kerr:hit me15F 07/26 12:33
iamgwagwa   : 蠻嘴的,還嘴教練,呵呵16F 07/26 12:33
yesido330   : XD17F 07/26 12:33
whoolan     : 快笑死 直接嘴kerr  XDDDD18F 07/26 12:33
samuel0330  : 確實19F 07/26 12:34
akko76815   : 球員 教練都是我  要怎麼鬥得過我20F 07/26 12:34
leffyiscome : 確實欸21F 07/26 12:34
Maxhuge     : 笑死22F 07/26 12:35
hunder31    : 這倒是真的 XDDDDDDDD23F 07/26 12:35
dkl1027     : 就跟別隊打點Curry一樣XD24F 07/26 12:35
chen2021    : 笑死25F 07/26 12:37
tomlee1130  : 嘴砲人,我的超人26F 07/26 12:37
dkl1027     : 勇迷:KD閱讀障礙嗎?嘴綠又不是那個意思27F 07/26 12:37
NothingIsMe : 我覺得這一段翻譯要有拉出來點名才好笑28F 07/26 12:37
sexycute    : 有Kerr的那隊會贏29F 07/26 12:37
justice0926 : 我只知道有一個人不管怎樣都是贏家30F 07/26 12:37
doclin      : Kerr會點名Kerr 好好笑31F 07/26 12:38
lovetina    : wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww32F 07/26 12:38
Righto      : Kerr:這個宇宙的我,看起來三分比較準33F 07/26 12:39
CW4         : 小蟲:我想到一個主意 我們犧牲一個替補射手就可以34F 07/26 12:39
EZ78        : 笑死 很有畫面35F 07/26 12:39
newtypeL9   : 笑死 這是真的36F 07/26 12:39
CW4         : 讓對方教練消失37F 07/26 12:39
dkl1027     : 以現在運動科學現在的Kerr應該可以打爆98年Kerr吧38F 07/26 12:39
CW4         : 球員Kerr:你們為什麼看著我開始在計算什麼?39F 07/26 12:40
jsliao9786  : 在網路上的KD真的無敵40F 07/26 12:40
linchez     : 想辦法惹怒kerr和MJ,他們自己就會互打了41F 07/26 12:41
winklly     : 雀食42F 07/26 12:41
tas60210    : kerr以43F 07/26 12:42
winnerdinner: XDXDDD44F 07/26 12:42
bluesgzr    : 內容難得好笑XD45F 07/26 12:42
KillLakers  : Kerr:所以戰術成功 我該開心還是難過 XDDDDDDDDD46F 07/26 12:43
evangelew   : 這很可以~~~47F 07/26 12:43
ASAKU581    : KD網路嘴砲蠻多好笑的內容啊48F 07/26 12:43
ocis        : 這個真的夠嘴XD49F 07/26 12:44
eternal999  : 我大KD嘴砲甭質疑50F 07/26 12:46
h5t6566556  : 我大KD就是有梗51F 07/26 12:48
GioGiorvanna: Kerr: things just got out of hand52F 07/26 12:48
tolowali    : 放紅色光頭刷2分 把kerr守死 就穩了53F 07/26 12:49
xm3k0828    : 超好笑54F 07/26 12:50
nuggets0916 : Kerr兵分兩百萬路55F 07/26 12:50
WLR         : A隊教練在B隊打球,依NBA規則該如何處理56F 07/26 12:51
kaede0711   :  https://i.imgur.com/YEbqHFz.jpg57F 07/26 12:51
[圖]
gowaa       : 這個好笑XDDD58F 07/26 12:51
sunti0519   : Kerr:打我阿笨蛋59F 07/26 12:52
MyDarkLife  : 這點有趣60F 07/26 12:52
Lmkcat      : 笑死61F 07/26 12:54
jejerryellis: kd哪位,我覺得圍巾比較能融入勇士,圍巾>>>>>kd62F 07/26 12:54
Lmkcat      : Kerr會守死Curry 公牛贏63F 07/26 12:54
hipnos      : 笑死 有梗64F 07/26 12:57
vvvv0o0vvvv : 快笑死65F 07/26 12:57
benboy      : KD怎麼這麼有梗?XD66F 07/26 12:57
SkyReaching : 很有創意,笑死…67F 07/26 12:58
a2156700    : The Kerr Dynasty68F 07/26 12:59
a11011788   : 笑死 在臭69F 07/26 12:59
nanora0126  : kerr不管怎樣都會贏 好爽70F 07/26 12:59
Turas       : 笑死,KD真的有梗71F 07/26 12:59
dkl1027     : 要看時空是不是平行的 不然你去尻17年的Kerr 98年72F 07/26 13:00
hijodedios36: 中肯73F 07/26 13:00
dkl1027     : 的Kerr會消失74F 07/26 13:00
ellcon      : 我知道有一個kerr很會守curry75F 07/26 13:00
idk33       : 98 Kerr:媽啦 怎麼變1打9?76F 07/26 13:00
danielqwop  : 教練Steve Kerr下達點名球員Steve Kerr的戰術77F 07/26 13:01
lovelaura   : 無所不在的Kerr...XDDD78F 07/26 13:03
QVQ9487     : 笑死 幽默的KD79F 07/26 13:03
QVQ9487     : 多重宇宙正夯
AhirunoSora : 我打我自己81F 07/26 13:06
NIOHA       : 最後時刻Kerr下令包夾MJ MJ傳給Kerr掘砂82F 07/26 13:06
asdfzx      : 推特界GOAT出手就是不一樣83F 07/26 13:07
lianhua     : 失控多重宇宙XDD84F 07/26 13:07
GGxyz       : 笑死 多重宇宙85F 07/26 13:07
rrrReshar   : Kerr : 這隊我熟悉 我知道那個25號是洞86F 07/26 13:07

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 63 
作者 pneumo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇