---

咖哩：5位在季後賽有重要上場時間的球員離開了，現有球員要補上

It went away last summer, with the Warriors offering hugs, handshakes and champi
onship rings as parting gifts.

去年夏天，隨著勇士隊提供擁抱、握手和總冠軍戒指作為離別禮物，勇士的意志力消失了。

Juan Toscano-Anderson, an Oakland native and perhaps the grittiest of last seaso
n’s Warriors, is now in Los Angeles wearing Lakers purple and gold.

JTA是奧克蘭人，也許是上賽季勇士隊最具意志力的球員，現在他來到洛杉磯，身披湖人隊
的紫金球衣。

Gary Payton II, who sprouted from his Hall of Fame father’s gritty Oakland root
s, left The Town for Portland, which offered a three-year contract that in Year
1 quadruples his Warriors salary.

GP2繼承了他的名人堂父親在奧克蘭的意志，離開了勇士去了波特蘭拓荒者，拓荒者提供了
一份三年的合約，第一年的薪資比起他在勇士就翻了四倍。

Otto Porter Jr., equal parts smarts and savvy, went off to Toronto, which presen
ted him with a two-year contract worth nearly six times what he made last season
 with the Warriors.

OPJ打球既聰明又精明，去了多倫多暴龍，暴龍給了他一份兩年的合約，總值幾乎是他上個
賽季在勇士隊時的六倍。

Nemanja Bjelica, who brought assets similar to those of Porter, left for a multi
year contract in Turkey.

Bjelica，有著與OPJ所提供勇士隊的相似特質，前往土耳其簽訂一份多年合約。

Damion Lee, who without grit wouldn’t be in the NBA, took his persevering self
to Phoenix, which offered a nominal raise.

Lee，一個充滿意志力在NBA打球的球員，帶著他堅持不懈的態度去了鳳凰城太陽，太陽給了
他象徵性的加薪。

“We had five guys that played significant minutes in the playoff run that are n
ot here,” Curry said in Phoenix. “We have guys that have a great opportunity t
o step into those roles. We still have a lot of confidence that we can get there
. Our starting unit, we know we have not been perfect. We have to be honest ours
elves about that, too, because our record kind of speaks for itself.”



https://reurl.cc/VR8Q7n
重要的五名綠葉球員

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.102.121 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZTvD1VK (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1668780865.A.7D4.html