※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-01-20 21:12:57
看板 NBA
作者 標題 [外絮] 勇士記者Poole分享 助教Dejan過世的細節
時間 Fri Jan 19 03:45:48 2024
https://twitter.com/KerithBurke/status/1747800103656763396
https://voca.ro/1c42HPMYOv8z
勇士記者 Monte Poole 跟同事Kerith Burke紀念 Dejan Milojevi[D
逐字稿來自reddit nba 有校正過
Poole: Players he works with very closely, I know Kevon Looney was
particularly crushed by this. To see that this happened at a team dinner,
where all the players were there, the coaching staff were there. There were
30-45 people in the room. The restaurant had closed down for the Warriors to
have their dinner there. And have this happened. Cast a pall over the entire
evening
Dejan跟幾名球員特別熟,例如我知道Looney對這事特別難過。球隊晚餐時這事發生了,
所有球員和教練都在,有30到45人。餐廳還為勇士包場,這件事讓整晚蒙上陰影。
I've been told they initially thought he was choking or something, but far
more serious it turns out. On top of that, apparently they had issues trying
to find a way to revive him on site there so they had to call an ambulance
because the restaurant apparently wasn't equipped with something to help him
out. They got him to the hospital, he spent the night there. Wednesday
morning he passed away. I do believe his family was able to get to Salt Lake
before to say goodbye so to speak. There was no question the game was going
to be canceled. Friday's game against Dallas is also in peril & very likely
to be canceled or postponed rather, at least.
據說最初他們以為他噎到了什麼,但後來發現情況更嚴重。而且他們在現場急救他時遇到
困難,因為餐廳沒合適的急救裝備,所以只能叫救護車。他們將他送到醫院,他在那待了
一晚,週三早上他過世了。他的家人有趕到鹽湖城與他告別。週三的比賽肯定會取消
困難,因為餐廳沒合適的急救裝備,所以只能叫救護車。他們將他送到醫院,他在那待了
一晚,週三早上他過世了。他的家人有趕到鹽湖城與他告別。週三的比賽肯定會取消
週五vs獨行俠的比賽也可能取消或延期
It's one of those things that you never anticipate it, but when it happens so
suddenly to someone who had such zeal, it hits really hard. It's like a
blindside shot. This team being reeling for a number of things over the
course of the season. This is the obviously the ultimate worst outcome of
any situation right here.
這是突發的意外,發生在那麼有活力的人身上,真的很震驚,就像突然被撞一樣。
這個賽季,勇士已經歷了很多事,這絕對是最糟的一次。
Burke: These are some new detail you share Monte. It’s really hard to think
about that maybe the restaurant wasn’t equipped with some of the life-saving
things that could have help Deki(Dejan) that moment.
When I traveled with the team, they would go to Valter's. It was this great
Italian restaurant. With these private team dinners, because SLC is one of
the sleepier cities to travel, players actually go to this dinner. Sometimes
in like New York, Miami, or LA, players would branch off and do their own
thing. But this was a location, where everybody went to the dinner. So if
most of the players were there, the staff was there, and had to see Deki in
distress. That's awful.
Monte,你分享的新資訊真讓人難以置信,餐廳當時沒有能急救Dejan的設備。我以前跟球
隊一起出差,他們愛去Valter's,一家超棒的義餐。在鹽湖城這種安靜的地方,球員通常
會一起去吃晚餐。但在像紐約、邁阿密或洛杉磯,他們就各自活動。
隊一起出差,他們愛去Valter's,一家超棒的義餐。在鹽湖城這種安靜的地方,球員通常
會一起去吃晚餐。但在像紐約、邁阿密或洛杉磯,他們就各自活動。
所以如果大部分球員和工作人員在場,他們得目睹Dejan的痛苦,那真的很難過。
Poole: That's why this is so hard. Coacherr addressed the team right after
Poole: That's why this is so hard. Coacherr addressed the team right after
they got the news and of course, everybody's distraught, because your hoping
he makes through this. He is a big strong guy and you are hoping that, You
are hoping, hoping , hoping but just based on the communication I had with
people Wednesday morning, it was pretty clear that it was a grave situation.
The words 'prayer' & 'miracle' were coming up. I mean man, the team is
reeling and you understand why. He was someone who was a part of the fabric.
He hadn’t been here. He was here for 5 or 10 year but he had been here for 3
years.
所以這件事特別難過。Kerr一聽到消息就告訴了球隊,大家都很憂心。他身材高大強壯
希望他能撐過去。但從我週三早上聽到的,狀況真的很嚴重,「祈禱」和「奇蹟」這些
詞都出現了。球隊現在真受打擊,因為他是我們的一員。他沒有待5或10年,但也來3年
希望他能撐過去。但從我週三早上聽到的,狀況真的很嚴重,「祈禱」和「奇蹟」這些
詞都出現了。球隊現在真受打擊,因為他是我們的一員。他沒有待5或10年,但也來3年
To have this happen, when everyone is in the room. It'sarticularly close
cause you're literally witnessing a man loses his life. I don't know how the
team will respond to this over time, yeah they will be fine over time. But
initially, for how long will it take for this to be something they can get
beyond. Which is one of the reasons why I think Friday's game is in peril.
don't think this team is ready to play on Friday and the league might
recognize that
這事發生時每個人都在,目睹Dejan就這樣走了,真的很震撼。不知道球隊怎麼辦,
應該會慢慢好起來。但一開始肯定很難過,這可能是週五比賽不會打的原因之一。
我覺得球隊週五還打不了比賽,聯盟也可能這麼想。
應該會慢慢好起來。但一開始肯定很難過,這可能是週五比賽不會打的原因之一。
我覺得球隊週五還打不了比賽,聯盟也可能這麼想。
備註
希望大家可以同理停賽原因,不要再酸言酸語了 RIP
https://i.imgur.com/U4XERD5.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.230.243 (臺灣)
※ 作者: usnavyseal 2024-01-19 03:45:48
※ 文章代碼(AID): #1bgN_kQf (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1705607150.A.6A9.html
※ 編輯: usnavyseal (111.248.230.243 臺灣), 01/19/2024 03:46:56
--
推 : RIP1F 01/19 03:48
推 : RIP 一路好走2F 01/19 03:57
推 : 大家全都在時發生 心理肯定不好受3F 01/19 04:15
推 : RIP4F 01/19 04:28
推 : R.I.P.QQ5F 01/19 04:37
推 : 沒有合適急救設備?猜測可能沒AED @@6F 01/19 04:39
推 : R.I.P7F 01/19 04:47
→ : R.I.P8F 01/19 04:59
推 : R.I.P.9F 01/19 05:06
推 : R.I.P10F 01/19 05:17
推 : R.I.P.11F 01/19 05:40
推 : AED真的很重要12F 01/19 06:02
推 : R.I.P13F 01/19 06:06
推 : 應該就是沒AED,心臟病發生時第一時間需要這個。14F 01/19 06:12
推 : 希望大家能正視covid之後心臟病過世的人數大幅增加15F 01/19 06:30
→ : 不論是covid的後遺症或是疫苗的後遺症 都應該調查
→ : 清楚
→ : 不論是covid的後遺症或是疫苗的後遺症 都應該調查
→ : 清楚
推 : 球隊醫護不在場嗎18F 01/19 06:44
推 : R.I.P.19F 01/19 06:52
推 : RIP 生前也是運動員 這麼強壯的人..20F 01/19 06:52
推 : 沒有AED R.I.P.21F 01/19 06:53
推 : RIP22F 01/19 06:54
推 : R.I.P. 可以想像當時現場應該很無力。。。23F 01/19 07:00
→ : 近年都有運動員比賽到一半就倒下的24F 01/19 07:00
推 : 滑影片看到小丑絕殺 原來上去跟他擁抱的就是這個勇25F 01/19 07:04
→ : 士助教…
→ : 士助教…
推 : 都到的話Rick應該也在,但沒設備也只能作基礎的事27F 01/19 07:07
→ : 阿肥在塞的聯賽教練就Milo
→ : 阿肥在塞的聯賽教練就Milo
推 : 記得他是小丑的恩師 歐洲的長人好像都跟他蠻好的29F 01/19 07:07
推 : 醫護沒足夠的設備能做的也有限吧30F 01/19 07:11
→ : 心臟病就是這樣啊 我爺爺職業軍人也是40幾歲就走了31F 01/19 07:13
推 : 好可怕 說走就走32F 01/19 07:17
推 : R.I.P 感謝對籃球世界的貢獻!33F 01/19 07:20
推 : 現場沒有aed唷?34F 01/19 07:27
推 : 巴爾幹兄弟跟他關係都不錯吧 祖巴Saric和他還聚餐35F 01/19 07:30
推 : 大部分餐廳應該都還沒有AED 至少台灣是這樣36F 01/19 07:32
推 : R.I.P.37F 01/19 07:35
推 : 沒AED持續壓胸也有機會,但沒人會的話就...38F 01/19 07:36
推 : QQ39F 01/19 07:37
推 : 卡到喉嚨還過敏?40F 01/19 07:37
推 : R.I.P.41F 01/19 07:43
推 : R.I.P.42F 01/19 07:50
推 : R.I.P43F 01/19 07:53
推 : 沒有人會急救嗎44F 01/19 07:53
推 : 正常流程要上AED,但自動診斷完後需要電的機率其實45F 01/19 07:55
→ : 不高
→ : 不高
推 : 他們是包場球隊聚餐應該有隊醫之類的47F 01/19 07:56
推 : R.I.P.48F 01/19 07:56
推 : 沒辦法拯救跟你有交情的人就這樣倒下去真的會有陰49F 01/19 07:56
→ : 影,希望早點走出來QQ
→ : 影,希望早點走出來QQ
推 : R.I.P51F 01/19 08:03
推 : 其實只要持續cpr就好52F 01/19 08:03
推 : 我怎麼感覺像心肌梗塞?這個AED也救不了53F 01/19 08:07
推 : 如果當場歐卡的話就很難了54F 01/19 08:07
→ : 我才不信現場沒人會CPR,他們是運動相關人員,如果55F 01/19 08:10
→ : 是心肌梗塞,只有醫院在旁邊才有可能救
→ : 是心肌梗塞,只有醫院在旁邊才有可能救
推 : 心肌梗塞不是能撐比較久嗎?57F 01/19 08:16
→ : 心臟驟停比較嚴重吧
→ : 心臟驟停比較嚴重吧
推 : 心肌梗塞你做CPR也沒用,心臟驟停AED跟CPR都比較有59F 01/19 08:22
→ : 機會撑到救護車來
→ : 機會撑到救護車來
→ : R.I.P61F 01/19 08:26
推 : 難過是百分之百會的 超年輕才47歲62F 01/19 08:28
推 : 心跳停止急救成功的機率本來就不高63F 01/19 08:29
→ : Rest in peace64F 01/19 08:29
→ : 不知道現場有沒有防護員一起用餐,不過我記得運動員65F 01/19 08:31
→ : 是不是也會上相關課程
→ : 是不是也會上相關課程
→ : 運動員一定有做CPR訓練的,至少教練會做,我光是一67F 01/19 08:35
→ : 個體育課,每年都會教一堂CPR
→ : 個體育課,每年都會教一堂CPR
→ : 好端端的熟人跟你吃飯的時候在你面前挫起來,那畫面69F 01/19 08:39
→ : 絕對很難抹滅啊,給他們一點時間調適也還好啦…
→ : 絕對很難抹滅啊,給他們一點時間調適也還好啦…
推 : 記者也有普爾71F 01/19 08:39
推 : rip72F 01/19 08:40
推 : RIP73F 01/19 08:40
→ : 不忍再看下去74F 01/19 08:45
推 : R.I.P 希望他的家人早日走出傷痛~75F 01/19 08:51
推 : R.I.P.76F 01/19 08:55
推 : RIP77F 01/19 09:02
→ : 這種會讓在現場的人非常傷心78F 01/19 09:02
推 : 你不確定是Vt還是Vf的狀況下,能做的就只是壓胸了79F 01/19 09:04
推 : 全隊的人都在 那心裡陰影一定很大80F 01/19 09:18
推 : RIP81F 01/19 09:20
推 : 這種事一分鐘內沒急救到很難了82F 01/19 09:21
推 : 沒有人有急救專業,跟大皇子比果然不同83F 01/19 09:28
→ : 當下心顫跟心梗的確難分辨84F 01/19 09:30
推 : 旁邊沒黑傑克 不然一定救的回來85F 01/19 09:32
推 : 有些人是睡夢中 心臟驟停86F 01/19 09:32
推 : AED是電心室震顫 心肌梗塞沒用啦..............87F 01/19 09:37
→ : 心肌梗塞就是要快點送醫去通血管 不是靠AED
→ : 心肌梗塞就是要快點送醫去通血管 不是靠AED
→ : 不知道先壓胸 AED貼好電電看 不管有沒有電 繼續壓89F 01/19 09:38
推 : 之前受訓的時候老師也是說這種情況就是不間斷壓胸,90F 01/19 09:38
→ : 就算急救人員到場也是先接手壓胸
→ : 就算急救人員到場也是先接手壓胸
推 : 光看文字敘述心就涼了..92F 01/19 09:39
推 : 送醫院前不斷壓胸很重要沒壓的話沒多久就很難救回93F 01/19 09:46
→ : 來了有AED的話更好AED自己會判斷該不該電擊
推 : AED救心梗很有效好嗎推文有人在亂講什麼通血管=.=通
→ : 大頭啦
→ : https://i.imgur.com/a8GlFqn.jpg
→ : 來了有AED的話更好AED自己會判斷該不該電擊
推 : AED救心梗很有效好嗎推文有人在亂講什麼通血管=.=通
→ : 大頭啦
→ : https://i.imgur.com/a8GlFqn.jpg
→ : 樓上你去查查PCI是什麼東西…98F 01/19 09:51
推 : NowQ哥在講什麼...去查一下golden time to cath ro99F 01/19 09:52
→ : om
→ : om
→ : 現場目擊一個親近的人發生這樣的事,衝擊一定很重101F 01/19 09:56
→ : 與間接知道的感受是完全不一樣的,只能說人生無常~
→ : 與間接知道的感受是完全不一樣的,只能說人生無常~
推 : 主要是老人你會有預期他可能會離開 但這衝擊太大103F 01/19 10:02
→ : 這個有些人還會要心理諮商的
→ : 這個有些人還會要心理諮商的
推 : 整隊目睹病發的狀況...好令人心痛105F 01/19 10:04
推 : rip106F 01/19 10:04
推 : 天啊107F 01/19 10:05
→ : 我只知道推文說AED沒用的那個id好像是醫生108F 01/19 10:05
推 : 目睹親友在眼前被急救或離世的,那一幕是真的一輩子109F 01/19 10:05
→ : 都忘不了
→ : 都忘不了
→ : 我不理解心肌缺氧點擊能幹嘛?111F 01/19 10:07
推 : R.I.P112F 01/19 10:10
推 : 走好 祝福113F 01/19 10:10
→ : r.i.p114F 01/19 10:18
推 : RIP115F 01/19 10:30
推 : 醫療專業類的不敢亂嘴免得被電 XDDD116F 01/19 10:32
推 : RIP117F 01/19 10:32
推 : R.I.P.118F 01/19 10:33
推 : BLS要學啊119F 01/19 10:36
→ : 沒有AED至少叫叫CAB都要會啊 無論是不是心肌梗塞
→ : 沒有AED至少叫叫CAB都要會啊 無論是不是心肌梗塞
推 : 心肌梗塞常見會跳VF 沒AED電擊你怎麼壓都沒用121F 01/19 10:38
推 : R.I.P122F 01/19 10:39
→ : 就怕是沒AED 現場的人也不知道是心跳停止連壓胸都沒123F 01/19 10:40
→ : 做
→ : 做
→ : 餐廳沒有AED??? so poor125F 01/19 10:41
→ : 如果去醫院有裝葉克膜做心導管還有希望吧 不過國外126F 01/19 10:42
→ : 估計費用很嚇人
→ : 估計費用很嚇人
推 : 心臟方面的症狀真的是分秒必爭128F 01/19 10:49
→ : 有設備多爭取哪怕幾秒的時間現在人搞不好還在
→ : R.I.P
→ : 有設備多爭取哪怕幾秒的時間現在人搞不好還在
→ : R.I.P
推 : 有立即AED和完整BLS 救回來機會是很高的131F 01/19 10:53
推 : R.I.P.132F 01/19 10:58
推 : 還以為NBA球隊去客場都有隊醫跟著 看來沒有133F 01/19 11:02
推 : 現場目睹真的會有陰影134F 01/19 11:06
推 : 恩恩 如果MI跳VF確實先電電看有道理135F 01/19 11:08
推 : RIP136F 01/19 11:17
推 : RIP137F 01/19 11:38
推 : 美國送到醫院難救是因為醫療院所通常都離很遠等救護140F 01/19 11:58
→ : 車老遠跑來再送到醫院當下沒先急救後面幾乎都救不回
→ : 來有些冷的地方還不一定有救護車可以來尤其是鹽湖
→ : 城只有兩家醫院一間在北邊一間在南邊
→ : 車老遠跑來再送到醫院當下沒先急救後面幾乎都救不回
→ : 來有些冷的地方還不一定有救護車可以來尤其是鹽湖
→ : 城只有兩家醫院一間在北邊一間在南邊
→ : 隊醫不一定去客場 不過訓練員一定有這類知識跟訓練144F 01/19 12:01
推 : RIP145F 01/19 12:03
推 : 這幾年真的很多運動員 球打一打突然倒在地上...146F 01/19 12:09
推 : 勇士這季都停賽吧 他們需要時間平復 反正也沒季後147F 01/19 12:22
→ : 賽了
→ : 賽了
推 : RIP149F 01/19 12:23
推 : R.I.P150F 01/19 12:28
→ : 心肌梗塞缺氧後 有可能會跳VT/VF AED如果能馬上電回151F 01/19 12:41
→ : 能爭取到寶貴的時間去通血管
→ : 能爭取到寶貴的時間去通血管
推 : AED很重要153F 01/19 12:47
推 : R.I.P. 你我都有可能154F 01/19 12:55
推 : RIP155F 01/19 12:56
推 : RIP & 金州勇士隊加油!156F 01/19 13:06
推 : R.I.P157F 01/19 13:22
→ : 貼上AED至少可以初步由電腦判斷是否需去顫電擊158F 01/19 13:37
推 : RIP,願一切好起來159F 01/19 13:43
推 : 找沒有AED的餐廳吃飯是不是勇士後勤人員的錯160F 01/19 14:27
→ : 在台灣就算旁邊就有AED路人就算學過知道怎用也不敢161F 01/19 14:58
→ : 幫忙吧 搞不好被告死
→ : 之前台灣都出現過同事幫忙CPR成功 結果被恩將仇報
→ : 提告的
→ : 幫忙吧 搞不好被告死
→ : 之前台灣都出現過同事幫忙CPR成功 結果被恩將仇報
→ : 提告的
推 : 都叫傻瓜電擊器了照著指示作還不會用也沒辦法,AED165F 01/19 15:12
→ : 電腦判斷錯誤也是AED的問題又不是你的問題是要告什
→ : 麼
→ : 電腦判斷錯誤也是AED的問題又不是你的問題是要告什
→ : 麼
→ : 說MI通血管沒用的是不是誤會什麼了168F 01/19 15:37
→ : 新的公共或商用建築已經有要求要有AED,但如果是較169F 01/19 16:03
→ : 老的餐廳就很難了,在台灣也不是每個餐廳都有AED
→ : 老的餐廳就很難了,在台灣也不是每個餐廳都有AED
推 : 唉 RIP171F 01/19 16:45
推 : 普殺隊 咦 R.I.P172F 01/19 17:22
推 : R.I.P.173F 01/19 17:40
推 : 能在這篇嘴臭的 真是讓我大開眼界174F 01/19 18:56
推 : 會有陰影 希望早日走出來175F 01/19 20:19
→ : AED是讓心律不整重新開機 並不是無敵176F 01/19 20:35
推 : R.I.P.177F 01/20 02:03
CellAED® your personal defibrillator
It’s as easy as Snap Peel Stick®. CellAED® is your smart, personal AED (automated external defibrillator) for home, community, and business use to hel ...
It’s as easy as Snap Peel Stick®. CellAED® is your smart, personal AED (automated external defibrillator) for home, community, and business use to hel ...
推 : 心肌梗塞當下最容易出現心跳停止的原因就是VT/Vf啊179F 01/20 12:00
→ : ,最好是AED沒用啦
→ : ,最好是AED沒用啦
→ : 停賽停七天,等頭七181F 01/20 12:20
推 : https://youtu.be/8rLxUKMJNTg?si=RoJZl74YZp9lsSmN182F 01/20 14:45
→ : 這場金勇戰 阿肥三分絕殺後還有跟他擁抱
→ : 唉....
→ : https://i.imgur.com/H0IYuom.jpg
→ : 這場金勇戰 阿肥三分絕殺後還有跟他擁抱
→ : 唉....
→ : https://i.imgur.com/H0IYuom.jpg
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 38
作者 usnavyseal 的最新發文:
- 大巨蛋又漏水「蔡其昌也換位」!北市府2度開罰遠雄 累計190萬 2024/11/20 08:17:00 三立/楊欣怡、何孟哲 台北大巨蛋漏水問題遲遲沒有解決,體育局又再度開罰 台北大巨蛋去年底正式啟 …114F 59推 6噓
- Q: Kings vs Mars team culture 國王 vs 戰神團隊文化 All the mars cares about is their locals, which you can …68F 34推 3噓
- 40F 16推 11噓
- 77F 18推 2噓
- 韓國3大報之一的中央日報:「棒球世代交替」…日本、台灣已領先 然而,同樣以年輕選手為主的日本和台灣,成長速度卻比韓國來得快。所謂的「速度革命 」正在日本發生,速度達到每小時150公里的投手不僅擁有精 …457F 178推 7噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享