---

https://twitter.com/ClutchPoints/status/1763456020075131203
https://i.imgur.com/mjmI28I.png

逐字稿

I mean, he the first person I saw playing in the NBA, to be honest. I'm gonna
talk about it.
I was, my dad took me to my first NBA game, since the Pacers from Kentucky,
so that was our pro team. And they played the Cavs, and I was a big LeBron
fan, and he did that signature dunk, and I remember crying. Being at the game
as a fan and watching him do that dunk that he always did on commercials and
all that, and seeing him do it, I remember crying bitterly.
我的首場NBA見到的第一位球員是 LeBron，來跟大家講個故事

我爸帶我去看人生第一場NBA，來自肯塔基的人都支持溜馬，當時他們對上騎士隊，
而我已經是大詹粉了。我看他做了那個經典灌籃後，我記得我哭了，作為一個球迷親眼
見證他重現廣告中的灌籃，我哭得淚眼婆娑

And that was when I was like, this is where I wanna be. So he's inspired me
without even knowing it. He's continuing to inspire the youth, his teammates,
but the youth as a whole, everybody kinda looks up to a guy like him, paves
the way for us on the end, off the floor, just true role models. So I'm not
surprised by anything he's doing. I won't be surprised by anything he's
continuing to do. And the sky's the limit for him and what he's done for this
game.

所以我對他現在和未來在做的一切不感到驚訝，只有天空才是他的極限

備註
網友留言的圖
https://i.imgur.com/F1kE2A2.jpg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.233.51 (臺灣)
※ 作者: usnavyseal 2024-03-01 20:06:33
※ 文章代碼(AID): #1buSJBq_ (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1709294795.A.D3F.html