※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-03-18 22:15:58
看板 NBA
作者 標題 [外絮] 對於勇士小將 吉巴:不僅要教球 還要幫賺錢
時間 Mon Mar 17 15:31:55 2025
來源:YardBarker
網址:https://reurl.cc/5Kg9x6
Jimmy Butler Voices Intent to Help Polarizing Warriors Player Earn Monster Deal | Yardbarker
The Golden State Warriors have been nearly unbeatable with Jimmy Butler in the lineup, and they recently brought back another one of their top perform ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/p/www.yardbarker.com_mc0a01dd6b4fba76b623fead97be1f46a.jpg)
The Golden State Warriors have been nearly unbeatable with Jimmy Butler in
the lineup, and they recently brought back another one of their top
performers to join him in active duty.
勇士最近有吉巴在陣,幾乎是不敗,而最近勇士才將他們之前有著頂尖表現的球員拉
回球隊。
Jonathan Kuminga stood out to Butler in the team's narrow victory over the
visiting Sacramento Kings on Thursday, March 13. Kuminga stood out so much
so, in fact, that Butler offered the rising star effusive praise during the
postgame press conference.
在3/13面對作客的國王,些微比數獲勝的比賽中,Kuminga表現亮眼,而在賽後訪問時,
吉巴對這位崛起新秀給予盛讚。
Butler went so far as to discuss mentoring Kuminga to the point that he gets
the monster payday from the Dubs that he has openly sought as he plays in a
contract year.
吉巴講到願意好好教導Kuminga,當等到合約年的時候,要讓Kuminga拿到一大筆錢。吉
巴說:
"I just like being around the young guys. I was them at one point in time,
and I just want to help them be great," Butler told media members. "Give them
as much confidence as I can on whatever side of the ball. Teach them the
little bit I know about the NBA game and help them get some dollars in the
future."
「我很喜歡跟年輕小夥子一起打球,我也曾經年輕過,我只希望可以幫他們變得更好。我
希望在所有打球的各個面向給他們最多的信心,教他們一些我知道的NBA比賽。」
「以及幫助他們在未來可以賺到一些錢。」
----
士官長賺錢真的厲害,小將們好好學。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣)
※ 作者: pneumo 2025-03-17 15:31:55
※ 文章代碼(AID): #1dry_jI7 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1742196717.A.487.html
推 : 真的兌現天賦勇士可以開始想怎麼湊薪資了1F 03/17 15:34
推 : 士官長要苦命開始擺爛嗎2F 03/17 15:34
推 : 給你錢,就沒錢給其他人了啦3F 03/17 15:34
推 : 老闆:這個先不用教4F 03/17 15:34
推 : 這個我信 他已經幫熱火很多綠葉拿到大約了5F 03/17 15:34
→ : 不給頂薪,不出全力6F 03/17 15:34
推 : 勞方代表7F 03/17 15:34
推 : JB帶隊小將數據UP 薪水自然UP 看看熱火阿爹和英雄8F 03/17 15:35
推 : 所以是吉巴打Kuminga一拳 然後Kuminga把影片外流9F 03/17 15:35
推 : 想要賺錢可以問Iguodala10F 03/17 15:35
推 : 是不是要先染頭髮?11F 03/17 15:35
推 : 貴吉巴還要當教練?12F 03/17 15:35
→ : 勇士開大約給Kuminga 然後隔年再賣掉這樣嗎13F 03/17 15:35
→ : 人家士官長還有開公司賺錢耶14F 03/17 15:35
推 : 教一下八神頭怎麼用的啊15F 03/17 15:35
→ : 吉巴名師 經教導身價UPUP16F 03/17 15:36
推 : 老闆:好的不教教壞的17F 03/17 15:36
→ : 不只留在熱火的 也好幾個在熱火打出來 到別隊拿大約18F 03/17 15:36
→ : 熱火沒續約出來好幾個身價都不錯19F 03/17 15:36
推 : 6000萬任務:贏球、解放路人、看住綠師傅、小將訓練20F 03/17 15:37
推 : 可以 這個士官長有實績的21F 03/17 15:38
→ : 營、小將導師22F 03/17 15:38
推 : 拿大約 但沒說在勇士23F 03/17 15:38
→ : 把巴蒂出清掉後給苦命頂薪也撞不了第二層 不用煩惱24F 03/17 15:40
推 : kuminga over me?25F 03/17 15:40
推 : 吉巴就年紀到以前拿好拿滿,後面就老人約了吧26F 03/17 15:40
推 : JB:先擺爛27F 03/17 15:41
推 : 賣給灰狼嗎?畢竟也是灰狼送來的28F 03/17 15:41
→ : AE+JK感覺也挺不錯 狼狼考慮一下吧
→ : AE+JK感覺也挺不錯 狼狼考慮一下吧
推 : 勞工之光30F 03/17 15:44
→ : 真的能教會苦命勇士就真的賺爛了31F 03/17 15:44
推 : 熱火那群綠葉真的都滿賺的,吉巴的buff能力有點東西32F 03/17 15:45
推 : 勞工之光 第一個教訓油頭的仔33F 03/17 15:45
推 : 我還以為是要讓苦命投資大臉咖啡34F 03/17 15:45
推 : 小AI當年也是在勇士帶一堆球員學投資35F 03/17 15:46
推 : 很有說服力 根本是績優就業輔導補習班36F 03/17 15:46
→ : 老闆:這個先不要教37F 03/17 15:46
→ : 不只當士官長還當勞方尖兵38F 03/17 15:47
→ : 狼薪資爆了,不可能找苦命過來給自己增加續約壓力39F 03/17 15:47
推 : 吉巴只要頂薪 不刷數據呀 肯當藍領餵球給菜鳥刷數40F 03/17 15:50
推 : 英雄阿舍strus馬丁文森整票都是41F 03/17 15:50
推 : 吉巴來講這個…令人信服42F 03/17 15:50
→ : 據簽大約 沒幾個球星會這樣做43F 03/17 15:50
推 : 能登錄NBA的 再怎樣小將都是我們老百姓一輩子的錢了44F 03/17 15:51
→ : 賺錢賺錢45F 03/17 15:51
推 : 教你怎麼氣氛 無敵的吧46F 03/17 15:52
推 : 說到氣氛誰比得過LeGM47F 03/17 15:53
推 : 人均2000萬鎂48F 03/17 15:54
推 : 苦命有點笨 教得了嗎49F 03/17 15:55
推 : 熱火的底薪三將、阿舍、英雄全都拿大約50F 03/17 15:55
推 : 來賣咖啡啊51F 03/17 15:57
→ : Show me the money52F 03/17 15:58
推 : 感覺找他來當初管理層就有協商好了吧 這薪水就是兩53F 03/17 15:58
→ : 份工
→ : 份工
推 : 苦命如果學到七成再+上他本身機體 那真要拿大約了55F 03/17 16:01
推 : Martin沒拿到大約 他賭錯拿了一個比熱火報價還低56F 03/17 16:01
→ : 不少的合約 今年薪水只比他原來最後一年多2~3m
→ : 不少的合約 今年薪水只比他原來最後一年多2~3m
→ : 苦命要拿大筆的要先過你的溢價約...58F 03/17 16:02
推 : 士官長帶人帶心59F 03/17 16:03
推 : 苦命就靠你了 前面幾個都教一下就跑60F 03/17 16:03
推 : 熱火那群好像真的都拿不少 吉巴就業輔導有料61F 03/17 16:04
推 : 難怪熱火要叫士官長降薪不然就走人...這樣老闆不喜62F 03/17 16:04
推 : 拜託把苦命帶起來63F 03/17 16:04
推 : 經過這一個多月,吉巴還算溢價嗎?64F 03/17 16:05
推 : 每個都教 如何有效吹密 拿到頂薪65F 03/17 16:07
推 : 什麼溢價約 不關吉巴事 苦命打得好 三千多萬別隊開66F 03/17 16:07
推 : 今年真的有機會67F 03/17 16:07
→ : 出來 勇士也要跟 咖哩都快退休了 勇士沒球星了68F 03/17 16:07
推 : 士官長這種才是真的勞模69F 03/17 16:08
推 : 足夠錢給吉巴,他就給你一定的成績70F 03/17 16:08
→ : 對比聯盟一些高薪低就、擺爛循環的球員真的高下立
→ : 判
→ : 對比聯盟一些高薪低就、擺爛循環的球員真的高下立
→ : 判
推 : 帶人帶心66666673F 03/17 16:09
推 : 跟著我有錢賺74F 03/17 16:10
推 : 他是少數熱火能幹贏油頭的75F 03/17 16:14
→ : 轉隊拿到大約又能讓油頭哭的
→ : 而且明年英雄要簽3年1.5億的約了
→ : 轉隊拿到大約又能讓油頭哭的
→ : 而且明年英雄要簽3年1.5億的約了
推 : 穆迪虧爛 被Kerr打壓惡搞低價續約完才遇到士官長78F 03/17 16:21
推 : 吉巴老師79F 03/17 16:21
→ : 6000萬還有課後安親班輔導80F 03/17 16:22
推 : 吉巴:但不一定在勇士拿,因為我先拿光惹~81F 03/17 16:22
推 : 喬光年:欸不是82F 03/17 16:23
推 : 吉巴真的很會帶小朋友83F 03/17 16:27
推 : 士官長斜槓就業輔導84F 03/17 16:28
推 : 可是苦命的籃球智商堪憂,這帶的起來嗎85F 03/17 16:28
→ : 苦命缺的技能剛好都是吉巴的強項阿86F 03/17 16:32
推 : 士官長兼poa 超划算87F 03/17 16:33
推 : 嘴綠:我也幫普爾賺過大錢 哼哼88F 03/17 16:37
推 : 反觀另一個看小醬要簽大約 就趕緊給他一拳89F 03/17 16:38
推 : 那不是教練團的工作嗎?90F 03/17 16:39
推 : 熱火就是這樣才(x91F 03/17 16:42
→ : 反正不存在勇士不跟約的世界線92F 03/17 16:42
推 : 隊上的老鳥是不教球也不幫賺錢嗎93F 03/17 16:43
→ : 都什麼時候了還在講苦命球商堪憂 他不能用早就跟94F 03/17 16:43
→ : 智將一樣要消失了 苦命主要是球齡短經驗少
→ : 智將一樣要消失了 苦命主要是球齡短經驗少
→ : 吉巴專業對口96F 03/17 16:44
推 : 跟Nash一樣專門幫隊友談合約的嗎97F 03/17 16:44
推 : 咖喱看一下老大怎麼教人98F 03/17 16:46
噓 : 喔 教一個擁有一冠的球員打球 呵呵99F 03/17 16:47
推 : 確實….吉巴自己都還沒拿到冠還教苦命他會理嗎?100F 03/17 16:48
→ : 不只球員 還幫教練簽大約101F 03/17 16:48
推 : 看看熱火 遇到對的人 綠葉也可能拿高薪102F 03/17 16:49
→ : 那時候JB可是捧了不少小將起來
→ : 那時候JB可是捧了不少小將起來
推 : 士官長補教師心輔官 三位一體104F 03/17 16:51
推 : 善導寺跟木笛擺脫動作都有點那個味道105F 03/17 16:52
→ : martin vincent strus 感謝士官長106F 03/17 16:53
推 : 不看好英雄能拿到1.5億三年 看看油頭怎麼搞你 嘻嘻107F 03/17 16:53
→ : 勇士老闆聽了不開心 看看4爺苦命都吝嗇到不行還想加108F 03/17 16:55
→ : 薪
→ : 薪
推 : 真的帶人帶心啊110F 03/17 16:56
推 : 有錢大家賺111F 03/17 16:57
推 : 有實績的, 說話就是大聲112F 03/17 17:00
→ : 有吉巴咖哩嘴綠,苦命還能拿多少錢?還是以上三位要113F 03/17 17:00
→ : 降薪分出來?
→ : 降薪分出來?
![[圖]](https://i.imgur.com/SL5ptReh.jpeg)
→ : 一哥是錢我自己賺,合約意思到就好116F 03/17 17:02
推 : 先來一起投資alo117F 03/17 17:02
推 : 的確有說服力,熱火現在小醬的確被他影響很大118F 03/17 17:04
→ : 嘴綠就只是為了自己合約優先在搞怪而已
→ : 不然正常來說續約嘴綠的優先度是很低的
→ : 嘴綠就只是為了自己合約優先在搞怪而已
→ : 不然正常來說續約嘴綠的優先度是很低的
→ : 勇士:thank you 吉巴121F 03/17 17:06
→ : 薪水包含 指揮,教育,教導,另一套戰術,還兼輔導122F 03/17 17:08
→ : 長,實在是太划算了
→ : 長,實在是太划算了
推 : 賺錢這檔事,跟吉巴請教就對了124F 03/17 17:12
推 : 吉巴都帶出這個戰績還要被說溢價約?125F 03/17 17:12
推 : 熱火的例子就是,簽了大約你不在,或交易,就爛了126F 03/17 17:16
推 : 頂多一年三千萬,除非去別隊127F 03/17 17:19
推 : 當年跟吉巴齊名的有黑蛙還有誰?128F 03/17 17:20
推 : 小將:排A,你就甘心129F 03/17 17:21
推 : 6000萬賺爛130F 03/17 17:24
推 : 勞工典範131F 03/17 17:25
推 : 頂薪攻略法,這個遊戲有必勝法132F 03/17 17:26
推 : 小將:大哥,我一輩子追隨你,吉巴:看看熱火,相信我吧133F 03/17 17:28
→ : 熱火實例:BAM頂,英雄,阿舍大約,文森STRUS去別隊大約
推 : 熱火這幾個,除了BAM英雄是首輪,其他可都是二輪之後
→ : 苦命有鳥權,只要他打得夠好,勇士交稅根本不手軟
→ : 熱火實例:BAM頂,英雄,阿舍大約,文森STRUS去別隊大約
推 : 熱火這幾個,除了BAM英雄是首輪,其他可都是二輪之後
→ : 苦命有鳥權,只要他打得夠好,勇士交稅根本不手軟
推 : 這是真的 你看那堆熱火落選秀 每個都賺爛137F 03/17 17:38
推 : 老板:先不要138F 03/17 17:38
推 : 笑死 有料139F 03/17 17:42
推 : 看看昔日不差包 英雄乾麵 前幾年被笑誰要換這包,140F 03/17 17:43
→ : 阿爹也是頂薪今年也打的爛 落選三兄弟除了馬汀自己
→ : 賭錯另兩人都拿更多
→ : 阿爹也是頂薪今年也打的爛 落選三兄弟除了馬汀自己
→ : 賭錯另兩人都拿更多
→ : 我突然想到 湖人買的那幾個熱火仔可能不是沒買到說143F 03/17 17:44
→ : 明書 搞不好問題出在說明書根本在吉巴手上
→ : 明書 搞不好問題出在說明書根本在吉巴手上
→ : 這種激勵勇士小將才是好事 為了薪水都麻拼了145F 03/17 17:45
推 : 熱火那幾個頂薪醬包真實身價 減個二千萬差不多146F 03/17 17:47
推 : 吉巴教賺錢真的很有說服力147F 03/17 17:47
推 : 吉巴還可以當教練用148F 03/17 17:47
推 : 風紀股長從原本的嘴綠升級成吉巴149F 03/17 17:47
推 : 勇士老闆:這個先不要教150F 03/17 17:48
推 : 馬丁沒搭到薪資大漲的車151F 03/17 17:50
→ : 這個有點看運氣 白邊從底薪到頂薪
→ : 這個有點看運氣 白邊從底薪到頂薪
推 : 勞方楷模153F 03/17 18:00
推 : 要讓Kuminga拿到一大筆錢,庫明加頂薪有望?154F 03/17 18:09
推 : 教的太好會害小將挨某人拳頭155F 03/17 18:10
→ : 不要忘記普爾是吃嘴綠一拳才大約XD156F 03/17 18:11
→ : 那庫明加吃嘴綠一拳也有大約嗎XD
→ : 那庫明加吃嘴綠一拳也有大約嗎XD
推 : 15頂薪 蒿兔露絲158F 03/17 18:12
→ : 加盟大嘴咖啡?159F 03/17 18:13
推 : 苦命要想拿大約只能滾了,不然薪資都被你們老的拿160F 03/17 18:14
→ : 光了
→ : 光了
→ : 老闆: 幹 這不要教 沒拿到錢就出怪聲162F 03/17 18:18
→ : JK:我要帶第三隊打爆隊上老人 <<<教這個嗎
→ : JK:我要帶第三隊打爆隊上老人 <<<教這個嗎
推 : 吉巴的氣氛是給管理層的給隊友都是加成164F 03/17 18:21
推 : 又老還要大約 不值得165F 03/17 18:21
推 : 吉巴要開課了嗎 教你如何拿頂薪 比夢幻步有用166F 03/17 18:22
→ : 也不是隊友都加成 有天賦但不認真的還是要被他吉巴167F 03/17 18:22
推 : 吉巴務實 吉巴有料 吉巴訐譙168F 03/17 18:29
推 : 吉巴:大臉咖啡開放入股 勇士小將要來了嗎169F 03/17 18:30
推 : 說真的熱火有幾個靠他撈到一票大的,看看她離開後170F 03/17 18:38
→ : 打什麼鳥樣。JJJ可惜了
→ : 打什麼鳥樣。JJJ可惜了
推 : 帶人又帶心 士官長要轉輔導長 就甘心172F 03/17 18:40
推 : 拿冠大約就開下去 沒拿冠真的沒多少空間給苦命173F 03/17 18:41
推 : 這個誰來都酸不了吧 看看實際例子就在熱火阿174F 03/17 18:43
推 : 加盟大臉咖啡175F 03/17 18:44
→ : 吉神父176F 03/17 18:45
推 : 反觀霸球壓縮別人數據的177F 03/17 18:45
推 : 老闆瑟瑟發抖178F 03/17 18:48
推 : 大臉咖啡0加盟金179F 03/17 18:53
推 : 士官長最後一個先不要180F 03/17 18:56
推 : 老A帶人又帶心 六千萬便宜181F 03/17 19:03
推 : 吉巴身兼多職 太香了182F 03/17 19:07
推 : 給小庫頂薪+8D換KD,宇宙勇再臨183F 03/17 19:07
推 : 勇士:你先冷靜184F 03/17 19:10
→ : 小AI:這個不用你來教 我已經示範過了185F 03/17 19:14
推 : 畢竟在場上的還是球員 以前會說熱火最重要的是Spo186F 03/17 19:17
→ : 但現在看來還是得有神主牌
→ : 但現在看來還是得有神主牌
推 : 教你如何適時出怪聲188F 03/17 19:20
推 : 難怪吉巴已經幫熱火很多綠葉拿到大約了,沒有吉巴就189F 03/17 19:22
→ : 不行了
→ : 不行了
推 : 大臉咖啡上市集資中191F 03/17 19:22
推 : Lacob: stfu192F 03/17 19:24
推 : 油頭:193F 03/17 19:25
推 : 小將真的打出來 勇士老闆是出得起也願意出吧194F 03/17 19:26
推 : 老闆:先不要195F 03/17 19:30
→ : 簽到想要約就不吉巴啦196F 03/17 19:31
推 : 嘴綠不喜歡你的發言,他都是為了大約趕走隊友197F 03/17 19:39
推 : 穆迪虧慘了已經先簽了198F 03/17 19:39
推 : 還說刀的事199F 03/17 19:43
推 : 要學也是跟西門學200F 03/17 19:45
推 : 靠背 這個先不要教201F 03/17 19:48
推 : 加入吉巴的經紀公司嗎?202F 03/17 19:49
推 : 好猛 要是年輕個幾歲就好了……203F 03/17 20:23
推 : 嘴綠:204F 03/17 20:29
推 : 吉巴教練有教這個的話小將一定服他205F 03/17 20:30
推 : 吉巴就是機體輸LBJ太多 不然做的事一樣206F 03/17 20:31
推 : 這就股版有單大哥207F 03/17 20:32
→ : 比空手仔唬爛強好幾條街
→ : 比空手仔唬爛強好幾條街
推 : 吉巴:敵人在本能寺!!209F 03/17 20:35
→ : 我也想跟士官長一起練210F 03/17 20:38
推 : 退休後很適合走教練路線阿211F 03/17 20:44
推 : 200鎂的咖啡,賺翻了212F 03/17 20:45
推 : 看看英雄乾麵阿爹 好好學肯定讓球團變盤子213F 03/17 20:46
推 : 勇士救星214F 03/17 21:11
推 : 比如說湖人Gabe,離開吉巴根本不會打球215F 03/17 21:22
推 : 不像是會眷戀籃球的人 退休發展興趣事業216F 03/17 21:29
推 : 順便教怎麼泡咖啡好了217F 03/17 21:33
推 : 很有說服力 ,XDDDD218F 03/17 21:53
推 : 吉巴要打且還要教球,這6000萬不好賺阿219F 03/17 22:04
推 : 吉巴走後熱火幾連敗了 SPO沒材料也做不出好飯啦220F 03/17 22:20
推 : 要看嘴綠爸爸幫不幫啊,打益全就有大約221F 03/17 22:28
→ : 一拳
→ : 一拳
推 : 重點是吉巴自己有說服力啊,論天賦誰都能跟我比,只要223F 03/17 22:30
→ : 肯拚,就算母隊不出錢,別隊也搶著要,數據保證給你刷
→ : 好刷滿,防守學好天賦不夠,努力技巧來湊
→ : 肯拚,就算母隊不出錢,別隊也搶著要,數據保證給你刷
→ : 好刷滿,防守學好天賦不夠,努力技巧來湊
推 : 其實我相信肯教的不只有吉巴 但能讓新人刷成績的少226F 03/17 22:46
→ : 畢竟還是要自己先有成績 但吉巴不在乎那些
→ : 畢竟還是要自己先有成績 但吉巴不在乎那些
推 : 超有說服力228F 03/17 23:04
推 : 從板凳邊緣人到子龍,再到超吉巴。 勵志的故事229F 03/17 23:14
推 : 太暖心了吧士官長230F 03/17 23:19
推 : 馬丁 & 文森 : ^_^231F 03/17 23:22
→ : 馬丁 賭錯隊!? 有這種事??
→ : 馬丁 賭錯隊!? 有這種事??
推 : 這吉巴太划算了233F 03/17 23:45
推 : 熱火綠葉們都被吉巴buff成大約了,吉巴是運鈔車司機234F 03/17 23:59
![[圖]](https://i.imgur.com/HZEUMz8h.jpeg)
推 : 根本就是吉巴的球隊236F 03/18 03:37
推 : 英雄阿爹:大哥是對的237F 03/18 04:47
推 : Martin跟Vincent,被湖人76人簽下之後根本看破手腳238F 03/18 05:56
→ : ,說是把小將變強,不如說是更融入吉巴體系而已
→ : ,說是把小將變強,不如說是更融入吉巴體系而已
推 : 根本NBA 切.拉格瓦240F 03/18 07:20
→ : 教怎麼當勞工楷模喔241F 03/18 08:05
推 : 當咖啡店加盟主嗎242F 03/18 08:58
→ : 神子也是神一般的存在243F 03/18 09:21
推 : 說真的,跟吉巴同隊真的感覺不錯,隊友能表現時盡量讓244F 03/18 09:31
→ : 表現賺個大合約,隊上當機時也能跳出來扛,然後現在又
→ : 表現賺個大合約,隊上當機時也能跳出來扛,然後現在又
→ : 吉巴確實幫熱火一堆小將拼到溢價約246F 03/18 09:32
→ : 不爭老大搞氣氛,真的是很舒適247F 03/18 09:32
推 : 排A以身作則就4有說服力248F 03/18 10:06
→ : 怎麼變成投資長249F 03/18 10:14
推 : 教他們發展副業跟投資吧250F 03/18 10:55
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 14
作者 pneumo 的最新發文:
- 來源:The Athletic記者Anthony Slater 網址: Steve Kerr on Jimmy Butler’s offensive usage: “He’s been tellin …113F 77推 5噓
- 來源:NBA BOX/StatMuse 網址: 今日吉巴 24分 8板 10助 平來勇士最高 11罰11中 吉巴是之前在3/10面對拓荒的時候給出10助攻。 今天士官長Carry …282F 189推 6噓
- 來源:金塊官推 網址: Injury Report ahead of tomorrow’s game against the Warriors: 明日出戰勇士傷病報告: PROBABLE (可能出戰 …312F 216推 9噓
- 來源:Trevor Lane/Tankathon 網址: Lakers have 17 games left in the season. 10 of those games are part of …280F 133推 16噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享