※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-02 18:37:29
看板 ONE_PIECE
作者 標題 [心得] 世界政府是不是誤導"海賊"
時間 Mon Apr 9 06:38:10 2018
海賊日文發音是Kaizoku
海族日文發音也是Kaizoku
但漢字差一個字有很大的不同
古代王國時期會不會稱那些能在海上自由旅行生活的族群稱"海族"
世界政府把古代王國毀滅後故意誤導大眾把"族"改成"賊"
所以常常有人說草帽一夥或很多海賊團不偷不搶為啥被稱為"賊"
可能只是世界政府想隱瞞古代王國的真相
在當時古代王國時期每個人每個物種都能在同一片大海自由穿梭
https://i.imgur.com/SKm0huF.png
![[圖]](https://i.imgur.com/SKm0huF.png)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.50.170
※ 文章代碼(AID): #1QofdLRv (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1523227093.A.6F9.html
※ 編輯: uuuru (49.214.50.170), 04/09/2018 06:56:27
![[圖]]()
--
推 : 蠻有意思的1F 04/09 07:42
推 : 有雷 先推2F 04/09 07:54
→ : 所以魯夫要說「我是要成為海族王的男人」3F 04/09 08:07
→ : 亂掰...4F 04/09 08:09
推 : 不偷不搶的只有魯夫那群....5F 04/09 08:16
推 : 草帽團哪裡不偷不搶，只是挑對象吧6F 04/09 08:52
推 : 空島的黃金不算偷嗎7F 04/09 09:03
推 : 幹很有可能欸 這樣剛好可以表現政府多黑8F 04/09 09:16
推 : 不偷不搶，可是會揍飛人9F 04/09 09:27
→ : 喔
→ : 喔
推 : 有可能 先推11F 04/09 10:04
→ : PUSH12F 04/09 10:27
推 : 有趣13F 04/09 11:45
推 : 先假朝聖 可能十年後這篇會暴14F 04/09 12:06
推 : 厲害15F 04/09 12:12
推 : 預防性朝聖推16F 04/09 12:14
推 : 先朝聖17F 04/09 12:23
推 : 先留言好了18F 04/09 12:25
推 : 先推個！19F 04/09 12:32
推 : 海族王 .... 能聽嗎20F 04/09 12:33
推 : 先那個21F 04/09 12:35
推 : 先推神伏筆22F 04/09 12:37
推 : 先推23F 04/09 12:38
推 : 先打飛你再說24F 04/09 12:39
推 : 魯夫他說他是要成為海賊王的男人 並不是要成為海賊王25F 04/09 13:03
→ : 大家都誤會了
→ : 大家都誤會了
推 : 有意思給推27F 04/09 13:52
→ : 覺得不太可能給箭頭28F 04/09 13:56
推 : 有可能29F 04/09 14:59
推 : 原來海賊王是女帝嗎...30F 04/09 15:23
推 : 呃 可是魯夫打了一堆政府機關 怎麼看都是賊啊31F 04/09 15:24
推 : 我32F 04/09 15:31
推 : 留個位子給我33F 04/09 15:47
→ : 打政府機關不見得一定是賊，事先劇本寫好就可以都無罪XD34F 04/09 15:57
推 : 先卡35F 04/09 16:07
→ : 先卡36F 04/09 16:12
推 : 先推再說37F 04/09 16:40
推 : 雖然可能性有點低 但還是先留名好了38F 04/09 16:52
推 : 難道是伏筆？39F 04/09 17:56
推 : 鷹眼好像也滿自由的啊40F 04/09 18:00
推 : 鷹眼自由是因為他是七武海也沒有幹什麼壞事41F 04/09 18:47
推 : 神伏筆42F 04/09 19:42
推 : 先推43F 04/09 19:47
推 : 覺得不錯44F 04/09 20:04
推 : 有趣45F 04/09 20:10
推 : 先卡 搭上神預測的船46F 04/09 20:12
→ : 不懂日文但海還有umi的發音 可能性感覺不高47F 04/09 20:22
推 : 來卡一下48F 04/09 20:56
推 : 推，想法不錯！49F 04/09 20:59
推 : 日文本來就有分音讀和訓讀 海有除了umi的唸法也不奇怪 推個50F 04/09 21:02
推 : 卡51F 04/09 21:43
推 : 還不賴52F 04/09 21:43
→ : 想法有意思，但前提是作品裡面必須是通行日語和漢字，這樣53F 04/09 23:22
→ : 的同音異字推論才會成立吧？如果不是，被誤導的只有觀眾啊
→ : ！
→ : 的同音異字推論才會成立吧？如果不是，被誤導的只有觀眾啊
→ : ！
推 : 推56F 04/09 23:30
推 : 前百推57F 04/09 23:42
推 : 預防性朝聖58F 04/10 00:02
推 : 跟風一下59F 04/10 00:41
推 : 預防性朝聖60F 04/10 00:49
推 : 大家都被政府的假議題騙了XD61F 04/10 00:56
推 : 這篇是真的 我那邊已經西元2029年了62F 04/10 01:24
推 : 先卡63F 04/10 01:35
![[圖]](https://i.imgur.com/zHqbIpf.jpg)
→ : 海族王65F 04/10 02:02
推 : 先卡，10年後見66F 04/10 02:24
推 : 有可能 先推67F 04/10 03:44
→ : 也推 yngfe 海賊世界是通行英文 不是通行日語和漢字
→ : 被誤導的也只有讀者吧？
→ : 也推 yngfe 海賊世界是通行英文 不是通行日語和漢字
→ : 被誤導的也只有讀者吧？
推 : 預防性朝聖？70F 04/10 05:19
推 : 卡71F 04/10 07:01
推 : 卡 十年72F 04/10 07:20
推 : 卡73F 04/10 07:22
推 : 先卡74F 04/10 08:11
推 : 媽我在這75F 04/10 08:15
推 : 卡76F 04/10 08:30
噓 : 亂掰77F 04/10 10:08
→ : 航海人的事...能算偷麼？接連便是難懂的話，什麼「歷史78F 04/10 10:16
→ : 本文」，什麼「霸氣」之類
→ : 本文」，什麼「霸氣」之類
推 : 我覺得可以80F 04/10 10:44
推 : 卡81F 04/10 11:44
推 : 佔位置~~82F 04/10 12:07
推 : 推有趣想法!83F 04/10 12:52
→ : 先朝聖84F 04/10 15:55
推 : 厲害85F 04/10 16:00
推 : 有意思86F 04/10 17:05
推 : 朝聖87F 04/10 19:46
→ : 海賊王世界裡有通行日語嗎？88F 04/10 22:55
推 : 有意思XDD89F 04/10 22:58
→ : 海賊世界應該日文英文都通用，報紙或魯夫簽名幫魯粉簽名90F 04/10 23:11
→ : 都是寫日文
→ : 都是寫日文
推 : 推一下好了92F 04/11 00:37
推 : 是要演Moana海洋奇緣嗎？XD93F 04/11 23:47
推 : 隔壁的挪個位置給我卡位謝謝94F 04/11 23:54
推 : 很有可能唉95F 04/12 10:56
→ : 這個可以96F 04/12 16:53
推 : 哎唷 留名一下97F 04/13 02:34
推 : 所以其實是想要當海族王98F 04/13 03:03
--
※ 看板: ONE_PIECE 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
作者 uuuru 的最新發文:
![]()
我發現國外口味是不是跟台灣很不一樣？ 國外最喜歡的女角票選中羅賓都比娜美高出很多 在英文論壇上羅賓人氣都大於娜美 如果兩個一定要選一個的話，我可能會選娜美 但其實我覺得我對魯海女角喜歡程度都一樣 …137F 98推 5噓![]()
海賊日文發音是Kaizoku 海族日文發音也是Kaizoku 但漢字差一個字有很大的不同 古代王國時期會不會稱那些能在海上自由旅行生活的族群稱"海族" 世界政府把古代王國毀滅後故意 …98F 74推 1噓
回列表(←)
分享