※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-05 18:27:05
看板 ONE_PIECE
作者 標題 [心得] 海賊王真人版完食心得 (有彩蛋雷)
時間 Mon Sep 4 16:22:02 2023
今年竟然放了兩次連續的颱風假
沒事做 就剛好來分享一下海賊王真人版完食的心得文
追完這部後的心情其實和當初看完灌籃高手電影版是類似的
有一種把這個記憶刻上回憶錄的感觸
還沒看 也想看的 就自動略過吧
因為會有影集的內容解析 簡單的說就是會有雷
不過如果已經是海賊老粉看過漫畫的
其實也沒甚麼好雷的啦 最多就是一些彩蛋部分會缺少驚喜
認真說 我給這部動漫改真人的作品評價 - 誠意滿分
所謂的漫改影劇並不是說就一定會"慘遭真人化"
因為漫威 DC 也都是漫改影劇作品
但畢竟那些漫畫本身就是美式漫畫 很多風格與文化會相對符合好來屋的取向
而日漫方面要跨文化讓歐美製作組來發行 難易度的確會更大
許多天馬行空的劇情 即使是由日本資方來發行
也都不一定能滿足粉絲期待 或讓非粉絲覺得是不錯的一部影劇作品
尤其如果是剛好活在這些作品活躍時期的老粉們 要求會更高
我無法否認七龍珠 格鬥天王是如何被慘遭真人化
成為我回憶中的黑歷史
但這次海賊王真人版 我得說尾田的監製是有起到作用的
至少目前的五個主角 我觀影過程是很順眼的
魯夫的確有把大而化之的性格表現出來
雖然有些鬼吼鬼叫的台詞會讓我出戲 不過仔細想想漫畫就真的是這樣
(不過換成日語發音的話 這些鬼吼鬼叫頓時又變得超級合理)
索隆則是劇組親兒子 帥到過火 而且是連小時候的演員都沒劣化那種
騙人布很多人在說為什麼把長鼻子的特徵拿掉 我卻反而覺得少了長鼻子有甚麼關係 演員
的講話方式和口氣 就真的是騙人布
的講話方式和口氣 就真的是騙人布
香吉士也是沒有了卷眉毛 但我卻覺得如果真的有捲眉毛 以真人版來說多了太多搞笑
至於最多人詬病的娜美 (其實只有身材部分)
說句老實話啦
一堆人貼了很多coser的照片說娜美應該要這樣
但 coser就是coser 我們現在是要看一部影視作品耶
coser跟演戲是兩回事吧
第一集光開幕的場景其實就讓我很滿意
看得出來有砸經費
甚至後來幾集有好幾幕我都聽得到錢在燒的聲音
梅利號啟航還搭配動漫的原聲帶
那種悸動感大概就跟看環球版哥吉拉聽到東寶哥吉拉的主題曲一樣熱血
一些經典橋段也都有想方設法用真人化的方式還原出來
巴奇演得非常好 不過也可能是這個腳色本身就讓演員能很好發揮
讓我印象深刻的還有巴洛克華克的Mr. 7去找索隆這幕
在漫畫中只有用索隆的對話簡單帶過 沒想到影集演出了這段
個人認為這應該是尾田監製的成效之一
也先行埋了巴洛克華克的梗 更讓我期待下一季阿拉巴斯坦篇會怎麼詮釋
而且也因為索隆直接腰斬了Mr. 7這幕
害我發現這部不能跟小孩們一起看
每個人的黑頁放到真人化影集來表達 也不會失去原味
最多大概就是情緒沒辦法像漫畫當中這麼滿
這點不得不佩服"以前的尾田" 能想出這些背景故事
有些改編與刪減雖然讓動漫粉多少有些不滿
但畢竟是"真人版" 還是得盡可能符合現實狀況與成本考量
像是我有看到網路上有人說香吉士和哲普說再見少了下跪這一幕讓大家噴淚
但以西方國家的文化 根本不可能有"下跪感謝別人"這種亞洲民俗風情
或是也有人覺得惡龍感覺弱化了不少 都沒甚麼招式
但畢竟原作的果實能力與招式真的不是簡單的CGI就可以表達出來的
場景已經這麼有誠意 連招式和戰鬥畫面也要比照辦理的話
那單集拍攝成本官宣的1800萬美金 就還要再double上去吧
那單集拍攝成本官宣的1800萬美金 就還要再double上去吧
FYI 當初冰與火之歌一集大約是1500萬美金 龍的部分也不是每集都有
至於這幾天開始埋怨的政治正確部分
不知道為啥我覺得難怪老需要強調政治正確
因為虹子黑化網路一堆人酸說看不下去 但是拉奇魯大家倒是視若無睹...
照顧粉絲部分的彩蛋也相當多
懸賞單上出現了貝拉密和弗克西 點到為止的索隆路癡設定
惡龍提到了吉貝爾的名字 娜美對著昏迷的索隆念著大騙子諾蘭德的故事
季終片尾出現了斯摩格的背影
這些真的都是原作粉絲不可能不知道的梗
如果你只是單純的動漫迷 很可能看到真人化海報或是網路一些出包的劇照就直接打退堂
鼓
如果你只是單純的追劇迷 我也不相信這部影集的內容和劇本會多吸引你一集接著一集看
下去
但如果你是個愛看漫畫 也會追劇的普通人
那我真心推薦你這部海賊王 - 真人版
因為你會知道劇組多有誠意 也會知道他們有多努力想把能做到的給做出來
這是一部影集 別拿動漫的設定來套用
這是一部漫改 別拿戲劇系的標準來看待
海賊王真人版 誠意滿分
最後真心話
這部影集如果會一直出下去
最後一定也會爛尾
因為後面的故事架構我是不相信有辦法真人化啦
起碼這個開頭是美好的
水之七島感覺比空島還要好真人化
不過小牛魚也是要燒特效 大概像是阿凡達那樣的燒
還是N台先做個兩三季後 換去給D台燒燒看好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.90.218 (臺灣)
※ 作者: bboykay 2023-09-04 16:22:02
※ 文章代碼(AID): #1azPEkFl (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1693815726.A.3EF.html
推 : 真的比預想的好看很多1F 09/04 16:31
推 : 紅髮海賊團在喝酒時也有唱賓克斯的酒2F 09/04 16:40
推 : 把後面的設定來提前讓劇情合理化3F 09/04 16:51
→ : 就看的出劇組超用心
推 : 而且導演自己也說魯夫照漫畫性格會被討厭XD
→ : 就看的出劇組超用心
推 : 而且導演自己也說魯夫照漫畫性格會被討厭XD
→ : 以這個時代來說魯夫的性格要不是因為他夠強 真的有夠雷6F 09/04 16:55
→ : 我無法和ESFP的人相處...
→ : 我無法和ESFP的人相處...
推 : 說真的我都忘了卡普是魯夫爺爺這事在原作算蠻後面才揭露8F 09/04 16:57
→ : 的，看到幾個沒接觸過原作的reaction才想起來。
※ bboykay:轉錄至看板 EAseries 09/04 16:58→ : 的，看到幾個沒接觸過原作的reaction才想起來。
推 : 拉奇魯的感覺到是蠻像..那個笑容換成白人演不一定好10F 09/04 17:02
→ : 拉奇魯是真的表現到讓我忘記他原作不是黑人 其實要扯選角11F 09/04 17:04
→ : 的話 班貝克曼和瑪琪諾也是落差有點大...
→ : 的話 班貝克曼和瑪琪諾也是落差有點大...
推 : 魚人篇比較可惜 騙人布打魚人的內心戲很精彩居然沒演出13F 09/04 17:16
→ : 來 香吉士水下打魚人也是
→ : 來 香吉士水下打魚人也是
推 : 班貝克曼很扯..變路人..15F 09/04 17:33
推 : 至少劇組讓人感受到刪減的部分他們是迫於現實要刪而不16F 09/04 17:36
→ : 是魔改劇情比如索隆不喊招式名稱但是有設定索隆喜歡吃
→ : 飯糰這要有看SBS才會知道這之間的關聯
→ : 是魔改劇情比如索隆不喊招式名稱但是有設定索隆喜歡吃
→ : 飯糰這要有看SBS才會知道這之間的關聯
推 : 我是覺得娜美越看越順眼19F 09/04 18:11
推 : 推 很多細節很用心20F 09/04 18:17
推 : 娜美演員其實有演出初期那種小偷貓精髓21F 09/04 18:25
推 : 把他當神鬼奇航那種片來看就順暢多了XD
推 : 把他當神鬼奇航那種片來看就順暢多了XD
推 : 我覺得紅髮的霸王色跟卡普的見聞色呈現也很不錯23F 09/04 18:45
推 : 娜美是主角中演技最好的一個24F 09/04 18:51
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/LsPlMnX.jpg)
推 : 魚人真的弱化太多好小隻28F 09/04 19:06
推 : 漫畫後面的設定提前到東海篇來算很有意思的彩蛋29F 09/04 19:07
→ : 鷹眼也是
→ : 鷹眼也是
推 : 剛看完第七集推個,最後的哭戲感覺有出來31F 09/04 19:46
推 : 完全不認識海賊的一般劇迷也可以看這部啊 現在的全球32F 09/04 19:49
→ : 熱度跟好評不是只靠原作粉堆出來的
→ : 熱度跟好評不是只靠原作粉堆出來的
→ : 基本上原作粉先看完的機率一定比完全沒接觸海賊的人要多34F 09/04 19:53
→ : 我個人是覺得原作粉的好評跟這波熱度關聯性還是挺大的
→ : 我是一定會推薦朋友看這部 也希望沒看過原作的 會想看原
→ : 作 即使現在的海賊真的走下坡了 他始終還是我這個年代相
→ : 當偉大的漫畫作品阿~~~~~
→ : 我個人是覺得原作粉的好評跟這波熱度關聯性還是挺大的
→ : 我是一定會推薦朋友看這部 也希望沒看過原作的 會想看原
→ : 作 即使現在的海賊真的走下坡了 他始終還是我這個年代相
→ : 當偉大的漫畫作品阿~~~~~
推 : 就我所知，沒接觸過原作的觀眾反而幾乎沒有抱怨，都覺得39F 09/04 19:59
→ : 是好看的作品。
→ : 是好看的作品。
→ : 真好 我身邊沒接觸過原作的 是連看都不會想看XDDDD41F 09/04 20:04
→ : 這算90以上了42F 09/04 20:06
→ : 看能不能拍到沙國篇 空島篇上電影 然後終結~
→ : 看能不能拍到沙國篇 空島篇上電影 然後終結~
推 : 佛朗基和布魯克真人化真的會爆死44F 09/04 20:10
→ : 然後管家那段有夠鳥 速度感的威壓完全沒出來45F 09/04 20:17
推 : 我覺得比想像的好看很多～46F 09/04 20:23
推 : 但管家那段壓迫感很重耶，那爪子差點刺到箱子裡的可雅47F 09/04 20:26
→ : 時有讓我尖叫了一下，這部翻拍的算不錯
→ : 時有讓我尖叫了一下，這部翻拍的算不錯
→ : 空島騙眼淚最多的地方 希望能有機會49F 09/04 20:28
→ : 巴其出場那瘋樣跟氣勢說是四皇我也信50F 09/04 20:28
→ : 講真的 空島拍成電影 光是諾蘭德的故事就不知道要演多久51F 09/04 20:32
→ : 空島篇章真的要演的話要兩個半小時以上片長了
→ : 空島篇章真的要演的話要兩個半小時以上片長了
推 : 看完真人版，只能說不要期待空島。一定砍一堆細節。53F 09/04 20:44
→ : 空島四神官試煉可以砍54F 09/04 20:46
推 : 每個黑頁都超騙眼淚好嗎55F 09/04 20:47
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/N9YyVI4.jpg)
推 : 克洛克達爾是之前漫畫就有懷疑是女生嗎 ？是哪邊有埋伏58F 09/04 21:29
→ : 筆？ 不然怎有人說那小女生可能是他
→ : 筆？ 不然怎有人說那小女生可能是他
→ : 所以還是不好看呀，光有誠意沒用60F 09/04 21:30
推 : 克洛克達爾的部分是尾田的戴耳環設定 還有伊娃有他的61F 09/04 21:55
→ : 把柄 所以很多人覺得他有可能原本是個女的
→ : 把柄 所以很多人覺得他有可能原本是個女的
噓 : 我覺得打鬥片段真的很難看63F 09/04 23:31
推 : 超棒的心得分享！第二集巴奇把魯夫關在水箱搭配回憶的64F 09/05 01:27
→ : 橋段，是讓我繼續看下去的關鍵！改得太好！娜美的演技
→ : ，讚不絕口！
→ : 橋段，是讓我繼續看下去的關鍵！改得太好！娜美的演技
→ : ，讚不絕口！
推 : 其實漫畫的打鬥後期也會無聊67F 09/05 07:35
推 : 我媽在旁邊看得目不轉睛 她平常只看八點檔68F 09/05 08:06
推 : 空島反而沒有這麼難翻拍，故事本身結構就很完整有說服力，69F 09/05 08:13
→ : 細節修剪掉也沒關係
→ : 細節修剪掉也沒關係
推 : 比預期好看！但打戲大多尷尬，還有一些膚色問題…71F 09/05 08:25
推 : 老實說 班貝克曼的演員其實有把那個感覺演出來 就是發福72F 09/05 12:27
→ : 了點 不過看劇的時候也不會感到違和感就還好
→ : 了點 不過看劇的時候也不會感到違和感就還好
→ : 虹子 竟然是黑人來演 藍髮黑臉 @@74F 09/05 12:47
推 : 卡普太嚴肅了75F 09/05 13:24
推 : 諾蘭德那若用床邊故事簡介輔以畫面一分鐘內應做的完76F 09/05 13:33
推 : 空島麻煩在神官的是練不好呈現，加上艾捏爾的特效太多燒錢77F 09/05 14:27
→ : *試煉
→ : 不然我還蠻想看真人版的橡膠黃金牡丹+敲響黃金鐘
→ : *試煉
→ : 不然我還蠻想看真人版的橡膠黃金牡丹+敲響黃金鐘
推 : 真人版的大叔們其實還原度很高，卡普的發飆、哲普的鬍子80F 09/05 16:41
→ : ，娜美島上的大叔及鷹眼的氣質都很到位！真期待接下來空
→ : 島的敲響黃金鐘畫面！
→ : ，娜美島上的大叔及鷹眼的氣質都很到位！真期待接下來空
→ : 島的敲響黃金鐘畫面！
推 : 不用到空島, 喬巴就是大問題了83F 09/05 17:03
→ : 巴其戲份還沒那麼多..喬巴要燒多少錢
→ : 巴其戲份還沒那麼多..喬巴要燒多少錢
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/4eulhNf.jpg)
→ : 艾涅爾那種特效應該可以做的比魯夫便宜吧XD86F 09/05 18:19
--
※ 看板: ONE_PIECE 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 33
回列表(←)
分享