看板 Practice
作者 標題 [新聞] 早報：中國貿易戰中強大武器；泰國洞穴救援內情 #紐時 #20180713
時間 2018-07-13 Fri. 10:51:41
#川普 #北約 #北韓 #中國稀土
早報：中國貿易戰中強大武器；泰國洞穴救援內情
CHARLES McDERMID 2018年7月13日
早安。英國出現抗議；朝鮮爽約；以及世界上最古老的工具。這裡是今日不容錯過的新聞：
• 經過兩天與北約盟友隨意的談判、使美國一些最親密的外交關係變得混亂後，川普總統抵達英國。這裡是來自他歐洲之行的最新消息。
我們檢視了那些禮節性的笑容、僵硬的握手以及相互避開的目光，這些都表明北約峰會上發生了什麼。
川普離開時的論調出人意料地帶有安撫意味，他表示美國對北約的投入「仍然十分堅定」，並且表示盟友們已經同意增加軍事支出，水平「前所未有」（這一宣稱幾乎立刻就遭到了歐洲領導人的否認）。
在英國，人們在他訪問的每一個階段都籌划了示威活動。川普的支持者希望能在週六展示「歡迎川普」遊行。
_____
• 鑭、鈰和鐠。
這些都是一些特殊礦物——名為稀土——是一長串產品的關鍵組成部分：例如智慧型手機這樣的個人電子設備，電視機和吹風機，以及電動及混合動力汽車。
它們實際上並不稀有，但地球上有兩個地方能對其進行大規模提煉：中國和上圖中位於馬來西亞關丹縣的一家工廠。此外，它們可能會是中國在貿易戰中威力最強的武器之一。
該廠擁有者、澳洲公司萊納斯(Lynas)的CEO表示，如果中國關閉自己的提煉作業，這家馬來西亞工廠也無法填補缺口。這種短缺可能會使世界各地的工廠完全停產。
_____
• 朝鮮爽約？
六月，在與川普總統的峰會上，朝鮮領導人金正恩(Kim Jong-un)承諾要送回美國軍人的遺體。
國務卿邁克· 龐皮歐(Mike Pompeo)表示，他最近一次的平壤之行（上圖）已經保證關於該事宜的談判將於週四左右在朝韓兩國之間所謂的「停戰村」板門店舉行。
據美國官員說，當這一時刻到來時，朝鮮官員卻沒來。美國官員已經提議週日再作嘗試。
_____
• 中國學生的力量。
在女學生公開對一名教授的性騷擾指控後，廣州中山大學禁止其授課。由於中國此類案件層出不窮，這些學生們對官方的無作為感到憤怒。
校方早在四月就接到了針對該名教授的投訴，當時「#我也是」(MeToo)運動的影響剛剛波及中國，但數月來，該校僅實施了低調的內部紀律處分。
_____
• 泰國洞穴救援內情。
時報的約翰· 伊斯梅(John Ismay)是一位前海軍潛水員，他對這次救援行動新公布的影片畫面進行了講解，其中展現出救援人員的勇敢無畏，以及被困13名足球隊成員所面臨的可怖情況。
「看起來真的像是一個不可能解決的情況，所以他們救出所有人令我十分吃驚，」他說。
此外，沒有人暗示氣候變化本身是男孩們被困洞穴的罪魁禍首，但我們的氣候變化記者注意到，近年來，南亞豐水期雨水越來越多。
________________
商業
• 博通公司(Broadcom)同意以近190億美元收購軟體製造商CA科技(CA Technologies)。自其以1170億美元收購高通(Qualcomm)的努力遭到川普政府阻止後，博通已經將其總部從新加坡搬至矽谷。
• 美國司法部表示，將對一名聯邦法官批准AT&T與時代華納(Time Warner)合併的批准進行上訴，此舉延展了政府對這個重磅交易的法律挑戰。
• 印度採納網路中立原則的推薦，專家表示它將是世界上最嚴格的。
• 康卡斯特(Comcast)收購21世紀福克斯(21st Century Fox)大部分的努力似乎結束了。相反，這家有線電視巨頭似乎專注於與福克斯爭奪歐洲最有價值的媒體公司之一天空電視台(Sky)的控制權。
• 棒約翰披薩(Papa John’s Pizza)創始人約翰· 施耐德(John Schnatter)辭去董事會主席的職務，此前數小時，他為在一場電話會議中使用種族歧視的語言作出道歉。
• 美國股市上漲。這裡是全球市場一覽。
_________________
其他
• ISIS的瘡疤：我們一位駐中東記者與一位攝影師一道前往拉卡，想看看居民們是如何試圖重振旗鼓的。這座敘利亞城市去年從伊斯蘭國的手中獲得解放。（《紐約時報》）
• 喀麥隆政府正在對一則網上影片展開調查，該影片似乎顯示身穿軍服的男子開槍打死兩名婦女和兩名兒童，因為懷疑他們是博科聖地的成員。（路透社）
• 愛默特· 提爾(Emmett Till)調查重啟。美國政府已經重新恢復了對1955年被殺害的14歲非裔美國男孩的調查，這是南部種族暴力最為刺痛人心的例子。（《紐約時報》）
• 西方最大的佛教組織之一香巴拉佛教(Shambhala Buddhism)的領導人在性侵的指控後下台。（《紐約時報》）
• 一種新的基因編輯方法可能會徹底變革一系列疾病和感染的醫學治療方式，其中包括癌症和HIV。（《紐約時報》）
• 有老鼠！在一隻老鼠造成停電後，澳洲芭蕾舞團在阿德萊德的一場表演陷入黑暗，並被取消。(ABC)
___________________
智慧生活 新舊小貼士，讓你的生活更充實。
• 今日菜譜：需要迅速做出一頓晚飯？試試配上墨西哥小尖椒的平底鍋煎三文魚。
• 問問你自己：其他人身上背負的重擔是什麼？
• 這裡是九種能讓孩子學習的玩具。
___________________
值得關注的
• 曲樺正在努力救出自己的丈夫，他是一名普林斯頓的研究生，自2016年就被關押在伊朗。在這個伊斯蘭共和國近40年挾持人質的隱秘歷史中，他是至少七名被用作棋子的美國俘虜中的一位。
• 非洲之外最古老的工具在中國西部被發現，據估計約有超過210萬年的歷史。這一發現表明，人類祖先從非洲出來冒險的時間比人們此前認為的要早。
• 美國的山林大火是如何獲得了例如「女巫」(Witch)、「沒創意」(Not Creative)或「416」這樣的名稱的？如此命名的線索與颶風不同，往往取決於地點。但有時候這個任務會落在救火人員的身上，於是他們給山林大火取什麼名字——那就取決於他們了。
https://cn.nytimes.com/morning-brief...-your-friday-briefing/zh-hant/
--
※ 作者: DrPlague 時間: 2018-07-13 10:51:41
※ 看板: Practice 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 73
回列表(←)
分享