※ 本文為 roganjack 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-24 12:37:34
看板 SNSD
作者 標題 [情報] 少時三專THANKS TO
時間 Fri Oct 21 12:58:55 2011
YoonA THANKS TO
一直默默支持我的親愛的家人!!!每次都很感謝你們，我愛你們♥
要去旅行的熙俊媽~甚麼時候暴風閒聊?
嘿嘿，既是我的活力素又是我最重要的世上的唯一的惠英、珠慧、智妍、Juice!娜京、
NangNang!!惡魔!!
還有我最親愛的成員們!!妳們最好了!!♥ ^^
加油~在我周圍的所有人，謝謝你們~
雖然是歷時一年多的CB，依舊等待，愛護我們的S♥ NE~
覺得因為有愛我們，幫助我們的人，才有今天的少女時代~
覺得"果然(不愧)"這話很好很帥氣
為了聽到"果然(不愧)是少女時代啊!"我們會一直努力!!
現在是少女時代，以後是少女時代，永遠是少女時代!!!
翻譯JK 製圖OM FR yoonya.com http://i.imgur.com/TzHOU.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/TzHOU.jpg)
TaeYeon THANKS TO
首先，我要感謝我們的成員們，甚至在這樣繁忙的情況下還是一起振作並度過困境。
如果專輯有一個美好的開始並能在歡笑愉悅中結束是一件多麼美好的事啊。
沒有人能動搖我們全副武裝的少女時代。我們是最棒的!萬歲!
不需要任何理由總是在我身邊支持著我的家人，非常感謝你們。
我愛你，親愛的。讓我們計畫更多假期吧!! 總是關心我，總是幫助我掌握智慧，
在任何時候任何地點都準備著她們心意的人們，謝謝!
我會更加努力的工作，更加關注我的事業，謝謝。我想念妳們!
對那些能夠讓我們驕傲地舉起臂膀的SM的前輩和後輩們，讓我們成為親密朋友吧!呵呵呵
最後，那些總是在我身邊，總是給予彼此力量，總是在所有事情發生時都和我們在一起的人
和獨一無二的S♥ NE! 謝謝!非常非常感謝妳們!
謝謝你們和我一起分享喜悅和痛苦，同時我也感到很抱歉。
在海外的人們，和我在一起並分享我的感受，這樣我就能給妳們帶來更多的快樂。
請照顧我們，S♥ NE!我愛妳們!哈哈哈哈
翻譯水手 製圖小寶 FR ktychina.com http://i.imgur.com/yW8zk.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/yW8zk.jpg)
Tiffany THANKS TO
感謝上帝引領我開啟人生非凡的新的篇章!
－親愛的家人們，不需要任何的語言，我愛妳們
－我幸運的8個女孩兒，我是妳們的責任，妳們也是我的責任~
妳們相信我，我也只相信妳們，我們帶著對彼此的信任往前走!呵
但是好像真的很了不起-_-，孩子們，真的辛苦你們了~我們還剩下很長的路要走，
你們知道的吧? 呵，我們一起奔跑吧!
Girls' Generation all the FREAKIN' way! <<少女時代不走尋常路! (意譯)>>
-&the Silly bf，naver wanna be w/o u KAY! (: ♥
最後!我把這張專輯歸功於妳^^!
讓音樂成為我生命中一部分的美好的fans們，會一直唱下去的，
所以會一直不變得愛著我們的吧!呵，我愛妳們S♥ NE
+還有一直給予我們幫助，為了我們辛苦了很多的工作人員們，
為我祈禱的各位，真的很謝謝妳們!
+還有一直給予我們幫助，為了我們辛苦了很多的工作人員們，
為我祈禱的各位，真的很謝謝妳們!
翻譯LRZ_6002 fr fanyhii.com http://i.imgur.com/TdMUX.png
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/TdMUX.png)
Sunny THANKS TO
感謝總是為我們指引光明之路的主，
親愛的家人們，給我們力量的朋友們，
總是傳授我們好的經驗的前輩們，
為我們的不足之處填滿精彩的工作人員們。
讓我笑的members，一直都很謝謝妳們，也會覺得有些抱歉。
以後我們在一起要走的路還長，
就讓我們打起精神，向著遠方飛得更高。愛妳們。
還有，讓我成為世上最幸福的人，就像讓我學到了如何得到愛一樣，
也會好好的回應得到的這些愛。
最理解我的，不管甚麼時候在哪裡都會支持我的－－
我的愛，謝謝你們，S♥ NE
翻譯球拍子 鳴謝116 fr ourlovesunny.com http://i.imgur.com/5dBsg.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/5dBsg.jpg)
(其他成員陸續補上)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.41
※ 編輯: warmhug 來自: 122.116.140.41 (10/21 12:59)
推 :熙俊媽是文熙俊嗎? XD1F 10/21 12:59
推 :YOONA推 不愧)是少女時代啊!!!!!2F 10/21 13:00
推 :不愧是少女時代啊!!!!!3F 10/21 13:06
推 : 不愧是少女時代啊!!!!! YoonA啊~~太妍啊~~4F 10/21 13:12
推 :熙俊媽是YoonA的表姊~ 熙俊是YoonA的姪子5F 10/21 13:17
推 :YoonA~~~~~~~6F 10/21 13:19
推 :不愧是帥氣的少女時代阿!7F 10/21 13:26
→ : 推喔 :D yapali~是少女時代啊~~~~~~~~~8F 10/21 13:28
推 :智妍 t-ara 那個?9F 10/21 13:42
推 :我以為那幾個是她同學XDDD10F 10/21 14:21
推 :可能是同學親人或朋友吧 韓國同名的比率滿高的11F 10/21 14:22
推 :哈 小屁龍上了 原來跟小鹿是好朋友呀12F 10/21 14:23
推 :恩~ 我覺得不是T-ara的智妍，感覺像圈外的朋友13F 10/21 14:25
推 :應該是 之前有上節目那個4公主的人14F 10/21 14:37
推 :推!!!!!15F 10/21 14:37
推 :"果然(不愧)是少女時代啊!" 這句韓文講起來真的很帥啊!16F 10/21 17:34
推 :不愧是少女時代啊!!!17F 10/21 18:33
推 :有小鹿，不推嗎? 小鹿阿~~~~~~~~~~~~~~~~18F 10/21 21:54
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/zFAnR.jpg)
推 :bf XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD21F 10/22 03:23
推 :帕尼的silly BF 是指boy friend嗎? 我要哭哭了T_T22F 10/23 01:17
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/KnemK.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/m6cZb.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/ovifC.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/VEyl6.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/psyFn.jpg)
推 :推，一直有在更新!!!~25F 10/24 07:29
推 :推忙內寫作文XD26F 10/24 11:48
推 :忙內寫作文 = = ~~~ 這篇被洗掉了~~~好可惜~~~27F 10/24 11:54
--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1303
回列表(←)
分享