※ 本文為 ROGANJACK 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-14 17:25:45
看板 SNSD
作者 標題 [閒聊] 少女時代語錄
時間 Sat Aug 4 17:27:36 2012
前不久在韓站sosiz看到有人整理少時成員們到目前為止所講過很有意義的話
如果讓大家在出道5週年前夕看到這些應該會更有感覺吧~
於是就PO上來讓大家看了!
細細品味她們說過的話 會讓人很驕傲我們喜歡的偶像真的是非常棒>///<
(以下文字按照成員排序 和sosiz排序稍有不同)
少女時代深厚的友誼 她們的真心,名言,語錄集
少女時代
SONE..我們是一體的..不論何時何地 一直愛你們 謝謝你們
太妍
曾經也有過這世界上只有我們9個人的時候
互相相愛的人是不會對對方說抱歉的話
可是 關係親密的人之間 真的會有不需要言語的那種時候
因為很難用言語來表現那樣的情感 所以就靜靜的待著
和謝謝你、我愛你那樣的話很類似的感覺
因為活著辛苦所以是活著^^科科科科 很好笑吧?所以加油!!
不用看電視 我們孩子們本身就是綜藝^^
雖說我是隊長 但似乎沒有做過真的像是隊長會做的事情
不知道從什麼時候開始 我們9個人全體就好像成為隊長了
對我來說 隊長太妍這個名字就是好聽而已
我們9個人能互相引領著一起前進就好了
還有 在難過和痛苦的事情發生的時候 真的除了我們9個人之外沒有別人了
就算是親歐霸和經紀人歐霸也無法了解的那些事
不是我們少女時代的話真的無法了解
正因為經歷過那麼多那樣的事
希望以後再也沒有那些會讓我們痛苦、難過、流淚的事情發生
我們的形象不就是活潑有朝氣嘛
藉由這樣的形象在今天的親親(親密朋友)中把這樣會讓人流淚的內容結束吧
現在是新的開始 大家再次握住手吧
我愛你們 我們的少女時代
能和我愛的人一起睜開眼睛 閉上眼睛 真的是一件很幸福的事
首先要先給以纖細身軀消化所有行程的..親愛的成員們掌聲鼓勵..啪啪啪...
我們雖然名稱是少女時代但其實不是少女^^ 很厲害阿...
好像是帶著許多精神上的疲憊和身體上的累 互相依靠著來到了這裡...
以我個人來說我很滿足 因為在這次專輯製作過程中又再度感受到我們少女樣貌的變化...
比我還要真摯..更加成熟的樣貌...
真的有變成大人的感覺了^^ 大家都有好好的長大 科科
隨著環境...隨著情況...吸收各自的優點...
像海綿一樣的這群傢伙.. 想要跟8名成員互相學習!
西卡
對我來說 為了守護少女時代 正色(嚴肅)是必須要存在的
我的座右銘是跟隨我的心~
這樣的話以後不但不會後悔
遇到開心的事,不開心的事也能不害怕的接受
下坡的路要走得漂亮,到結束都要是漂亮的
希望我們少女時代下坡的路能走得比任何人都還要漂亮
很享受現在的樣子 希望以後不管什麼樣貌都能以享受的心去面對
Sunny
少女時代成員們就像是我身上的一塊肉
有哪裡受了傷或是從別人那邊聽到不好的流言 我會更心痛,更難過
而這段期間並不是只有好事發生 有累的事情也有痛苦的事情發生
每當這種時候 總是能互相給予力量也成為我的支柱 真的很感謝
希望能像這樣一直相互扶持的走下去 辛苦的時候也能像現在這樣就好了
還有...一直在我身邊讓我不會倒下 總是讓我更堅強 跟我在一起的8姊妹們..
我們之間還需要說什麼話嗎?..我愛你們 永遠一起吧
Tiffany
像這樣!給孤獨,辛苦,痛苦,像個傻瓜,滿身傷痕,又愛忌妒的美英這樣的孩子送來
徐珠玄,金孝淵,權俞利,林潤娥,崔秀英,鄭秀妍,李順圭,金太妍的天父,有萬分的感謝
想跟媽媽說 雖然您先離開了我 卻帶給我8個姊妹 謝謝媽媽和天父
以對互相的信任和愛這樣無比熱情的心來到這裡的感覺真的很棒
應該是我們要用舞蹈和歌聲做為給大家的力量
但反而從大家那邊獲得力量 真是抱歉
只要想到有我們9個這樣的家人 我就一點也不覺得孤單了
笑容是會傳染的
今天是我的日子~
To give is to recieve!♥ 給予就是擁有
7這個幸運數字...不知不覺在我的腦海中 變成了幸運數字9..
會聽到人家說我們這個團體一直走下去5年很快就會到了這樣的話
但相處越久越想繼續走下去 想要一直在一起
通常這種時候如果有人說更想做什麼的話?..是也有可能出現這樣的欲望..
但我們是更想在一起 更想長遠的走下去
我們想要成為打破這樣框架的團體
少 女 時 代! AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
你們現在一定在笑齁.. ^___________^ ←像這樣!
像這樣!給孤獨,辛苦,痛苦,像個傻瓜,滿身傷痕,又愛忌妒的美英這樣的孩子送來
徐珠玄,金孝淵,權俞利,林潤娥,崔秀英,鄭秀妍,李順圭,金太妍的天父有萬分的感謝
(現在Yoon初丁一定在說我很肉麻-_-")
像是融化我的心一般...
成為帶來力量,用愛的歌曲傳達給大家的happy virus吧!!
無論何時主都會祈禱你們受到祝福...
還有 不管有多大的困難來臨也不放開~
現在是...以後是...永遠是...還有"到我的最後為止..."
是 少女時代!
let's go 少時 let's go "啪啪" 科科
即使變老我們還是少女
孝淵
能讓我們這樣相識,讓我們9個人成為一個團體 真的很感謝上天...!
我很不善於表達我的情感
雖然每一個成員對我來說都是非常珍貴 、像家人一樣
(但因為我的個性)我沒辦法先主動去靠近
雖然有我很能互相分享想法的成員 但是我沒辦法這樣分享的成員更多
因為我很愛開玩笑 所以無法這樣真摯的說出來
雖然有點生澀 但我是真心的想著每一個成員的這件事能讓成員們了解就好了
淘氣鬼們~~!!科科>.<
我們是親姊妹對吧~!是朋友對吧~!
徐,Yoong,秀,Yu,Ti,Su,Je,太~~!科科
能和你們相遇 真的很感謝上天讓我們9個人變成一個團隊...!
撒郎嘿成員們阿~!♥
Yuri
因為9個家人把我們凝聚的更緊密 讓我們跳得更高吧
想對8個朋友說 非常非常感謝我們這樣8年都在一起 因為有你們才有現在的少女時代
真的真的很感謝 我們一起努力吧 撒郎嘿 孩子們
Jessica你是溫暖的冰山
謝謝你們給了我們難以握住卻閃亮繽紛的回憶做為禮物 還是謝謝你們
希望我的真心能真正的傳達出去
秀英
少女時代是奇蹟
像這樣從小學開始 一群少女們在7年間一起編織著夢想
然後在歌謠界中成功不是件容易的事
雖然是9個人這樣有點多的數字 卻能聚集這麼多的互相關懷,互相愛護
真的就像是奇蹟一樣
最後不是有一起牽手問候的部分嘛 其實那時候因為高跟鞋的關係重心不太穩
就因為有互相牽著手讓我堅持住不會跌倒 希望能像這樣一直相互扶持走下去
即使歲月流逝,想起今天這樣的日子 就會覺得有少女時代真好對吧?
我如果感到累或是辛苦 會跟媽媽說
但這兩位朋友卻無法這麼做 所以我一直感到很抱歉
累的時候如果能依靠我一下就好了 依靠我並且跟我說就好了
太妍和Tiffany並不軟弱 所以也不要逞強 多多把心裡話說出來
我們是家人阿 如果能多分享就好了
判斷這是否是藝術之前 我認為我在走的這條路就是藝術
藝術的範圍和界限雖然難以判斷
但我覺得如同我們生命中呼吸一般有影響力的情感就是藝術
說到他們就會流淚的 非常感謝生下我的媽媽和爸爸
謝謝10年間不管是辛苦或是難過的事 都在我身邊支持著我
不管何時都很珍貴的 會永遠在一起我們的成員們
非常非常愛你們 謝謝你們
我愛你們 謝謝你們
好的...現在準備好要手腳捲曲了嗎?!科科
我的8個朋友們!!嘿嘿...
不知道要用什麼話來表現你們對我來說代表什麼樣的存在...
以後也會在一起的無數時間裡..
遇到再怎樣辛苦的事也要讓9顆種子的根深埋著一起堅持住吧^^
Yoona
演唱會的時候完全讓人感動我們的SONE...謝謝你們^^
繼續相信我們 FIGHTING!
我們少女時代的成員們~我雖然每天都在開玩笑、惡作劇..
一直都是很愛你們的~
我們少時成員們~
雖然我每天都跟你們開玩笑..一直都是很愛你們的~
(現在是帕尼歐逆的時間耶...肉麻肉麻 科科)
因為我們聚在一起所以會更閃亮~
之前秀英歐逆的謹慎簡訊我還記得很清楚呢..科科
要像獲獎時講的感言一樣
以後也要FIGHTING!
現~少
徐玄
我們9個人凝聚在一起的話 什麼都不會害怕
不是那樣的 就算沒有時間 身為學生是一定要學習的
為什麼其他孩子都那樣做而我卻做不到呢
不想因為被人家指著說藝人都不學習而離開學校
聽到人家說藝人就是腦袋空空那樣的話真的很生氣
一樣都是人 雖然和其他人的夢想不同
我是歌手 更要努力學習
對歐逆們能說的話除了謝謝之外好像沒有別的了
Yoona歐逆,Tiffany歐逆,Jessica歐逆,Sunny歐逆,太妍歐逆,秀英歐逆,Yuri歐逆,孝淵歐逆
真的很謝謝你們 我愛你們
最後的勝者是善良的人
還有..命運般交織在一起的8位歐逆們~!9個人凝聚在一起的話 什麼都不會害怕!!
就像走到現在這樣一般 互相信任互相扶持 我們會更幸福
會為喜愛我們的大家製造更多的幸福~!
--
譯:amei22887@PTT_SNSD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.111.89
推 :感謝整理!!!!!! 我們也不論何時何地 一直愛你們 謝謝你們1F 08/04 17:35
推 :推!!!!感謝妹大翻譯!!T_T....少女時代我愛你們TAT!!!!!!!!!2F 08/04 17:42
推 :推!謝謝翻譯!!!!3F 08/04 17:42
推 :謝謝姐姐翻譯!!!4F 08/04 17:46
推 :(淚目 感謝翻譯 :D 看照片好有感覺5F 08/04 17:48
推 :看到太妍那句話 突然想到愛情雨裡面電影那句台詞6F 08/04 18:06
推 :推!!! 一直再搜尋這類的語錄TAT 謝謝7F 08/04 18:29
推 :感謝整理!!8F 08/04 19:09
推 :推一下!!! 感謝整理!9F 08/04 19:30
推 :感謝整理翻譯阿~~~愛少女們果然是這輩子最正確的選擇~10F 08/04 19:31
推 :推推! 感謝翻譯!11F 08/04 20:03
推 :TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT感謝妹大翻譯T-T12F 08/04 20:24
推 :看了 又感動到想哭了.....13F 08/04 20:26
推 :感謝整理!!!!推阿 眼睛裡那只是汗14F 08/04 20:58
推 :果然喜歡少時是正確的選擇TTTTTTT 感謝整理!15F 08/04 21:02
推 :孝淵那邊是不是少了秀英阿......感謝整理!!!少時我愛你們!!!16F 08/04 21:15
※ 編輯: amei22887 來自: 114.38.215.202 (08/04 21:38)推 :感謝上帝!!!!!!感謝翻譯感謝整理!!!五周年快樂ya!!!17F 08/04 21:42
推 :撒朗黑優SNSD:)18F 08/04 21:51
推 :嗯..19F 08/04 22:19
推 :推整理!!!!!!!感謝!!!!!20F 08/04 22:25
推 :推推~~謝謝辛苦的翻譯~~~遇到少女時代才是我們最幸福的事:)21F 08/04 22:46
推 :感謝整理(淚)22F 08/04 22:49
推 :感謝整理QAQ23F 08/04 23:21
推 :搭配出道曲會爆淚!!24F 08/04 23:30
推 :感謝分享~25F 08/04 23:59
推 :感謝整理26F 08/05 00:15
推 :感謝整理~27F 08/05 21:51
推 :感謝整理!!28F 08/06 00:19
推 :感謝分享!!29F 08/06 02:44
--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4578
※ 本文也出現在 2 個隱藏看板
※ 本文也出現在 2 個隱藏看板
回列表(←)
分享