※ 本文為 ROGANJACK 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-10-07 22:10:25
看板 SNSD
作者 標題 [歌詞] Butterfly 歌詞中譯
時間 Thu Aug 16 04:54:49 2012
Butterfly 歌詞中譯
(J) You're cute, so sweet
一直都無法說出的話語 每當看著你決絕遠去的背影
(K) 我好奇 是否會像我一樣倍感心痛
Butterfly 現在才明白
(J) 為何總會有遺憾 有時也曾埋怨過
是因為曾經愛過你
(K) 已經無法抑制 想要對你訴說 Butterfly
(K) 在那夜空綻放的煙火之下 無法忘懷的你那閃耀的雙眼
(J) 如果再長大點 就會吻上的吧
Butterfly 帶我們一同飛翔
(K) 回到第一次同他相遇瞬間的那個地方
四目交匯
(J) 瞬間淪陷 想要對你訴說Butterfly
(K) 如果心臟不再跳動 如果思緒無法繼續
(J) 為何想起你時眼淚無法抑制
(K) Butterfly 現在才知道 為何總會有遺憾 有時也曾埋怨過
是因為曾經愛過你
(J) 已經無法抑制 想要對你訴說Butterfly
帶我們一起飛翔
(K) 回到第一次同他相遇瞬間的那個地方
四目交匯
(J) 瞬間淪陷 想要對你訴說Butterfly
(K) Butterfly Butterfly Butterfly
(J) wow~yeah~
Butterfly
http://imgur.com/a/UlCcS
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/T1Kgl.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/vpwl6.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/lghQm.jpg)
翻譯:仙&KK 製圖:薯片
轉自DRJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.154.237
※ 編輯: kaiskmbt 來自: 1.169.154.237 (08/16 05:01)
推 :鄭氏姐妹!!1F 08/16 08:22
推 :wow~yeah~ 好有畫面~~2F 08/16 09:41
推 :標題的書法寫得好好，是什麼字型呀？3F 08/16 12:31
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============4F 08/16 14:47
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============5F 08/16 15:13
推 :歌詞內容好喜歡!!!!!6F 08/16 15:27
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============7F 08/16 16:08
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============8F 08/16 16:37
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============9F 08/16 17:28
→ : =============鄭家品質 堅若磐石=============10F 08/16 17:53
推 :補推 =============鄭家品質 堅若磐石=============
推 :補推 =============鄭家品質 堅若磐石=============
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============12F 08/16 18:17
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============13F 08/16 18:37
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============14F 08/16 19:27
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============15F 08/16 20:34
→ :我忘了對齊xD"
→ :我忘了對齊xD"
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============17F 08/16 20:56
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============18F 08/16 21:40
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============19F 08/17 00:25
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============20F 08/17 00:44
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============21F 08/17 09:53
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============22F 08/17 16:30
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============23F 08/17 23:50
推 : =============鄭家品質 堅若磐石=============24F 08/21 23:35
--
※ 看板: SNSD 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 297
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
回列表(←)
分享