※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-10 03:36:18
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 拜登撤銷川普對TikTok以及微信的禁令
時間 Thu Jun 10 01:24:35 2021
原文標題：
Biden drops Trump attempt to ban TikTok, WeChat; orders new review
原文連結：
路透社
https://tinyurl.com/yh26f5ql
Biden drops Trump attempt to ban TikTok, WeChat; orders new review | Reuters
![[圖]]()
President Joe Biden on Wednesday withdrew a series of Trump-era executive orders that sought to ban new downloads of WeChat and TikTok, and ordered a ...
![[圖]](https://www.reuters.com/resizer/Wu6JehoqlzCIAib_olSzmyYQkQw=/1200x628/smart/filters:quality(80)/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/UFOQGEYKEBNSFKZJF37X2LFJIA.jpg)
0610
原文內容：
(節錄重點)
1.拜登撤銷了川普時代的一系列禁令，包括去年八月時發布的TikTok、微信禁令
以及今年一月命令官員與螞蟻集團(支付寶)和騰訊控股(QQ)以及微信支付在內的
八個APP內進行交易(但此命令非禁令)
以及今年一月命令官員與螞蟻集團(支付寶)和騰訊控股(QQ)以及微信支付在內的
八個APP內進行交易(但此命令非禁令)
(白話版本：拜登撤銷了川普的禁令&命令)
2.川普當時禁令發出後兩邊都上有上訴，換句話川普的禁令&命令都沒真正執行
但拜登一月上任後，美國司法部被要求暫停上訴(asked to pause)
3.但拜登簽署了行政命令，禁止美國在國防和監控技術領域投資特定中國公司
並指示商務部在120天以內提出建議，內容包括了「持續評估對美國關鍵基礎設施或
數字經濟的安全性以及造成災難性影響的過度風險的交易」
(pose an undue risk of catastrophic effects on the
security or resiliency of the critical infrastructure or digital economy of
the United States.)
以及防止國外對手控制的公司獲得在美國的數據
行政命令取代了川普時代的禁令，且不用經過法律審查
心得/評論：
不用說什麼拜登跪下舔中
這看來分明是拜登換另一種方式制裁中國
而且真實有效
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.92.36 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WmFbN06 (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1623259479.A.006.html
※ 編輯: Abre (111.240.92.36 臺灣), 06/10/2021 01:25:20
![[圖]]()
(Biden revokes and replaces Trump executive orders that banned TikTok)
https://reurl.cc/j81g7p
但我真的沒看到「沒撤銷禁令」這一說，也許你能補一下?
從結果論來說並沒有差多少，過程就給版友們自己判斷吧。
※ 編輯: Abre (111.240.92.36 臺灣), 06/10/2021 02:27:52
--
推 : 一二一1F 06/10 01:34
推 : 拜登基2F 06/10 01:36
推 : 殺爆台股3F 06/10 01:37
推 : 殺台積4F 06/10 01:37
推 : 笑死5F 06/10 01:38
推 : 是修改，不是撤銷。拜登還要求法院延長目前的禁令6F 06/10 01:42
我看不少英文標題用Revoke的，我得再看一下![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/v3COr1ph.jpg)
推 : 丸子 早上蒸丸8F 06/10 01:42
→ : 拜登不像川普一刀切，是慢慢凌遲9F 06/10 01:43
推 : 現在看來 其實誰當選都一樣 美國民主真的很成熟10F 06/10 01:45
→ : 都是以國家利益最優先 所以一定抗中
→ : 都是以國家利益最優先 所以一定抗中
推 : REVOKE是撤銷沒錯，但是拜登也沒撤銷禁令12F 06/10 01:47
我覺得CNBC這篇寫的比較好，我應該翻這篇的(Biden revokes and replaces Trump executive orders that banned TikTok)
https://reurl.cc/j81g7p
但我真的沒看到「沒撤銷禁令」這一說，也許你能補一下?
推 : 這個其實選前有些政治人物有提醒過，不管誰當選都13F 06/10 01:48
→ : 以國家利益為優先
→ : 以國家利益為優先
推 : 美國人真狠15F 06/10 01:50
→ : 不抗中 參考一下英國 亞洲步步倍侵蝕 國力變差16F 06/10 01:51
→ : 還好現在有改變態度
→ : 還好現在有改變態度
推 : 拜登換成另外一個行政命令去擋TITOK，就是還是審查18F 06/10 01:54
→ : 倒數第二段有說拜登之前要求法院延長禁令。
→ : 但整篇新聞沒說拜登放行TITOK跟微信，只說再審查
→ : 倒數第二段有說拜登之前要求法院延長禁令。
→ : 但整篇新聞沒說拜登放行TITOK跟微信，只說再審查
推 : 中美對抗國運之爭，中共反制裁法也要出來，真的要硬21F 06/10 02:02
→ : 碰硬啦
→ : 碰硬啦
推 : 你可以看一下CNBC的KEY POINT第三點，就知道沒放行23F 06/10 02:02
我的理解還是撤銷並取代(revoke and replace)啦.....從結果論來說並沒有差多少，過程就給版友們自己判斷吧。
→ : 反制禁止臉書 GOOGLE 可是這也沒開放進中國啊??24F 06/10 02:03
推 : 拜登的命令就是美國要的話隨時可以說你危及國安搞你25F 06/10 02:10
→ : 可以說撤銷並取代川普的命令，但我認知禁令是繼續
→ : 可以說撤銷並取代川普的命令，但我認知禁令是繼續
推 : 笑死 一篇文章各自表述27F 06/10 02:12
→ : 明明寫那麼清楚了
→ : 明明寫那麼清楚了
推 : 更正一下，審查還是會繼續搞微信跟TITOK，但怎麼搞29F 06/10 02:17
→ : 就看美國怎麼出招
→ : 就看美國怎麼出招
→ : 是說川普當初的禁令也從沒實際執行過吧31F 06/10 02:26
恩對，補上了※ 編輯: Abre (111.240.92.36 臺灣), 06/10/2021 02:27:52
推 : 樓好歪笑翻32F 06/10 02:55
推 : 小米ADR反而被ban掉很久了33F 06/10 03:05
--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 80
→
guest
回列表(←)
分享