---

並不是說我以前國高中的地理老師真的常常請假啦XD

只是,我在學校裡,常常有機會遇到外國來的留學生

然後我對外國來的留學生都滿好奇的,總是很樂意和他們聊天

但是我卻很常在跟他們聊天時鬧笑話...



實例一:

(對方來自中國)

我: 你是哪個省的呀??

對方: 江蘇省...

(這我是知道位置在哪裡)

我: 那...你以前念哪個大學啊?? 雖然你說了我大概也不知道...

對方: 你大概聽過吧...是南京大學

我: 喔喔!!! 這我聽過!!! 可是,你怎麼會跑到離家那麼遠的地方念大學啊?!!!!
    南京離江蘇省超級遠的欸~~~~

對方: ............南京就在江蘇省裡面啊...........

哇咧...這下糟糕了...

但奇怪的是為什麼我會有 "南京的位置差不多在中國的正中央" 的錯誤印象啊......



實例二:

(對方來自哥倫比亞)

我: 那個...哥倫比亞...在哪裡呢??

對方: 在南美洲...

(但是,這還不是最糗的...

 聽到哥倫比亞,我心裡只想到,好像有個地方叫做 "英屬哥倫比亞"

 那好像是隸屬於某個另外的國家吧,但又不太確定...)

我: 所以說......哥倫比亞是一個真正的國家嗎??

對方: (一臉驚訝) 當然啊!!!!! 怎麼會不是???

後來才知道南美洲的哥倫比亞,和英屬哥倫比亞是不同的地方...

是說幸好對方沒反問那台灣是不是真正的國家......

因為我問那個問題真的非關政治

只是單純不清楚這個名詞是一個國名還是只是一個地區名啊@@



實例三:

(對方來自尼加拉瓜)

我: 喔喔!!! 就是那個有尼加拉瓜大瀑布的國家對不對???

對方: (一臉囧樣) 不是啦...............

然後最慘的是我當時也不知道尼加拉瓜在哪裡,後來才知道是在中美洲@@



其實,我來到這學校,有聊天過的外國留學生,也就只有這三位而已

結果一無例外的都鬧笑話,天哪...




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.228.25
※ 編輯: KaisaWang       來自: 140.114.228.25       (10/18 22:44)

--