※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-25 01:14:54
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 不要以為落後國家的警察辦事效率很差...
時間 Mon Dec 24 08:04:35 2012
原po在南美洲作小船務
目前人在一個很落後的國家叫做Suriname
每天一定都會面對一些印尼跟菲律賓的船員
因為我人蠻客氣的 加上之前在美國工作過所以多少能體諒那些船員的苦
跟船員的關係都還不錯 不管印尼的菲律賓的船員我在工作中也會跟他們打打鬧鬧
有些船員真的是天真單純的蠻可愛的
現在聖誕節假期 當地員工也都不上班
所以也沒安排船進來 就算我們主管都進來辦公室也沒事情幹
然後昨天就有個印尼船員跟我說 他們明天想要叫計程車去城裡逛逛
我不會說印尼話，他們英文也是爛到爆炸
可是因為長久相處下來我懂他們要說什麼
後來我就跟他們說 那你抄一抄這個碼頭的名稱（比著辦公室門口）
回來給計程車看他們就會帶你回來了
然後還借給他們一人10美金玩一玩 他們整個感動到快哭了
後來就在剛剛不久前
我突然接到警察局電話 說有幾個印尼船員不知道怎麼回家
他們搭了計程車但是司機不懂他們要去哪裡的意思
但是在皮包裡找到我的電話 叫我過來一下
我跑去警察局後
我跟警察說：他們不是有抄紙條 上面有碼頭名稱啊
警察：他們是有紙條，但是上面寫的我們無法判斷是哪個碼頭
我跟警察說：怎麼會 ＸＸＸＸＸＸ啊 離這邊不遠
警察：ＸＸＸＸＸＸ？他們寫的不一樣啊
我：怎麼可能給我看看
（警察把紙條遞給我看）
沒看還好 看到我快笑死
直接附圖 不解釋了
http://i.imgur.com/sIIEc.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/sIIEc.jpg)
警察可以依據這個找到我 還真不簡單
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 190.98.24.167
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD1F 12/24 08:10
推 :XDDD2F 12/24 08:18
推 :警察效率真高@@"3F 12/24 08:18
推 :因為你們的港口可能是該國唯一禁止吸菸的港口吧～4F 12/24 08:23
只是辦公室門口寫說 裡面no smoking阿....※ 編輯: pilot5566 來自: 190.98.24.167 (12/24 08:29)
推 :XDXD5F 12/24 08:31
→ :找到你不是因為 "在皮包裡找到我的電話"?6F 12/24 08:36
推 :太好笑了~~~XD7F 12/24 09:32
推 :哈哈很可愛很無言8F 12/24 09:47
推 :很溫馨，推一個！XDDDD9F 12/24 09:51
推 :XDD10F 12/24 09:53
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD11F 12/24 10:54
推 :太好笑了推XDDDDD12F 12/24 11:03
推 :太可愛了 XD13F 12/24 11:06
推 :XDDDD好可愛!!!14F 12/24 11:09
推 :溫馨!!15F 12/24 11:09
推 :推mpcb大 原PO也笨了嗎XDDDDDDD16F 12/24 11:11
推 :好可愛XDDDDDDDD17F 12/24 11:17
推 :XD18F 12/24 11:36
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD大笑19F 12/24 11:36
推 :莫非原PO是領港....？！20F 12/24 11:41
推 :push 呢21F 12/24 11:43
推 :腦補消防栓跟逃生門的笑點中.......22F 12/24 11:48
推 :好險有找到你幫她們解圍23F 12/24 11:50
推 :有笑有推XDDDDD24F 12/24 11:51
推 :天阿~~~~~~今古錐!!!!!!!!25F 12/24 12:16
推 :好可愛喔XDDDDDD26F 12/24 12:19
推 :推27F 12/24 12:22
推 :笑死我了XDDDDDDDDDD28F 12/24 12:22
推 :好可愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD29F 12/24 12:23
推 :XDDDDDD30F 12/24 12:24
推 :XDDDDDDDDDDDDD31F 12/24 12:24
推 :看不懂32F 12/24 12:25
推 :好可愛的 NO SMOKING33F 12/24 12:26
推 :XDDDD34F 12/24 12:27
推 :哈哈哈35F 12/24 12:38
推 :找到你不是因為 "在皮包裡找到我的電話"?36F 12/24 12:42
推 :原PO XDDDDDDDDDDDDDDD37F 12/24 12:47
推 :哈哈哈！！！！好可愛~~38F 12/24 12:50
推 :XDDDD39F 12/24 12:53
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD40F 12/24 12:54
推 :哈哈哈XDDD警察真強!!!41F 12/24 12:55
推 :.....42F 12/24 13:01
推 :午休憋笑好痛苦..... XDDDDDDDDDDD43F 12/24 13:02
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD44F 12/24 13:03
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD45F 12/24 13:05
→ :哈哈哈哈哈46F 12/24 13:09
推 :cool!47F 12/24 13:11
推 :這也可以列入今隆達笑話錦集了48F 12/24 13:12
→ :你不是說因為他們皮包有你的電話才找到你嗎49F 12/24 13:17
推 :XDDDDD50F 12/24 13:29
推 :XDDDDDD51F 12/24 13:39
→ :印尼船員不懂英文喔?我家兩個印傭都會英文。52F 12/24 13:47
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 12/24 14:04
推 :XDD54F 12/24 14:10
推 :原波還好嗎XDD55F 12/24 14:13
推 :好險有聯絡到原po,可喜可賀56F 12/24 14:26
推 :笑死我了...XD 哈哈哈哈哈哈哈哈57F 12/24 14:28
推 :好可愛XD58F 12/24 14:35
推 :也太酷了吧XDDD原po在異鄉生活辛苦了(拍59F 12/24 14:39
推 :抄錯了阿阿XDDDDDDDD60F 12/24 14:44
推 :Suriname是國家的名字啊 XD61F 12/24 14:49
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD 可愛的船員和厲害的警察62F 12/24 14:52
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD63F 12/24 14:55
推 :原來是蘇利南，看中文就比較像國家名字了！64F 12/24 14:56
→ :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD65F 12/24 15:04
推 :哈哈哈抄錯了啦66F 12/24 15:08
推 :推一個好老闆67F 12/24 15:17
→ :看不懂有人可以解釋笑點嗎68F 12/24 15:22
→ :元po指指外頭是預期他們會抄辦公室牆上該港口英文69F 12/24 15:27
→ :沒想到他們英文過爛抄到禁止吸煙的文宣
→ :沒想到他們英文過爛抄到禁止吸煙的文宣
推 :船員太可愛了吧！！不過警察也真厲害耶~哈哈71F 12/24 15:35
推 :神人XDXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD72F 12/24 15:40
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD73F 12/24 15:42
推 :XDDDDDDDDDDDDD........74F 12/24 15:44
推 :這樣也找得到，推一個 XDDDDDDD75F 12/24 15:52
推 :XDDDD76F 12/24 15:54
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD77F 12/24 16:06
→ :蘇利南耶 COOL78F 12/24 16:22
推 :XDDDDDDDDDD79F 12/24 16:29
推 : XDDDDDDDDDDD80F 12/24 16:39
推 :這個故事告訴我們英文還是有它的重要性(默)81F 12/24 16:58
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 12/24 17:20
推 :XDDDDDDDDDDDD83F 12/24 17:25
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD84F 12/24 17:29
推 :no smoking....85F 12/24 17:29
推 :原PO好人推一個86F 12/24 17:48
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD87F 12/24 17:48
推 :後勁超強 笑翻 XDDDDDDDDDDD88F 12/24 18:00
→ :XDDDDDDDDDDD89F 12/24 18:17
推 :xddddddddddddddddd90F 12/24 18:39
推 :酷91F 12/24 18:44
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD92F 12/24 19:17
推 :這裡不能抽菸~ XDDDDDDDDDDDDDDD93F 12/24 19:19
推 :這樣也能找到 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD94F 12/24 19:19
推 :XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD95F 12/24 19:27
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd96F 12/24 19:42
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD97F 12/24 19:55
推 :wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww98F 12/24 20:37
推 :XDDDDDDD99F 12/24 20:40
推 :荷蘭殖民地耶 會不會講荷語XD100F 12/24 20:56
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDD101F 12/24 21:20
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD102F 12/24 21:21
推 :回某樓，不是每個印尼人都懂英文，你家印傭不懂中文或英文103F 12/24 21:21
→ :卻來台灣，你是要用哪國話跟他溝通？
→ :卻來台灣，你是要用哪國話跟他溝通？
推 :怎麼找到你的啊???XDDDD105F 12/24 21:38
推 :酷斃了給個推!!106F 12/24 21:39
推 :因為有你的電話才能找到你啦!!XDDD107F 12/24 21:44
→ :荷語是官方語言108F 12/24 21:50
推 :居然還找的到人XDDDDDDDDDDDDDDD109F 12/24 22:05
推 :警察超強!!!110F 12/24 22:14
推 :XDDDDDDDDD111F 12/24 22:24
推 :有笑有推XD112F 12/24 22:38
推 :推mpcb大 原PO和船員一樣可愛!!!!113F 12/24 22:42
推 :今日最好笑~114F 12/24 22:42
推 :XDD115F 12/24 22:45
推 :糟糕快笑不然人家以為我們不懂英文116F 12/24 22:46
→ :那些外國船員只是不識字不是笨，笨的是原PO還沒發覺117F 12/24 23:13
→ :是船員有原PO的電話
→ :是船員有原PO的電話
推 :聖誕節最好笑XDDDDD119F 12/25 00:19
推 :wwwwwwwwwwwwww120F 12/25 00:23
推 :好可愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD121F 12/25 00:40
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDD122F 12/25 00:41
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD123F 12/25 01:07
--
回列表(←)
分享