※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-14 22:28:04
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 雙刀火雞開雜貨店
時間 Thu Feb 13 01:59:52 2014
小弟不才 去年剛來到加國讀書
整個加國華人多到不行 尤其是在唐人街
滿地都是講粵語的大叔大嬸
來到這裡常常以為自己來到周星馳電影裡的場景
前幾天去唐人街一家店買東西
招牌上還貼了一個手寫的海報
寫著 [平!靚!正!] (就是便宜漂亮又好)
店裡面老闆娘是一個廣東大媽
整個人心不在焉的樣子卻又散發出食神裡雙刀面火雞的那種氣勢
以下就簡稱雙
我: 請問這被單是一百趴棉的嗎?
雙: 差不多五溜史趴來的拉~ 喇有可能一百趴勒嗎~
我問李 李喇一百啪的棉是想要怎麼織?一雞不就散開來了嗎~!
我: (看了半天)可是這包裝上面寫一百趴棉耶!
雙: 上面寫得李大概就信他一半拉~ 那一百趴的一半不就是五溜使趴來的嗎~
我:....
旁邊客人甲: (手上拿了兩包延長線) 老闆娘 這兩包有什麼不同?
雙: 兩包是一模一樣來的拉~ 但是大包的那各是賣比較貴~為什麼比較貴勒?
因為它裝了比較多空氣賣給李拉~這不就是騙錢來的嗎~?(轉頭看我)李說是不是?
我: ...
我:那我不買被單了 我買你這玻璃杯就好
雙: 連輕人! 李這杯啊千萬不要跟我買拉~
我跟李說 這些杯子都是偷工減料來的拉!
上回我喇一個回家用 裝個熱水就直接把杯子燙爆掉瞭~!!就直接爆掉瞭~~
就直接爆掉瞭~~
就直接爆掉瞭~~
就直接爆掉瞭~~
就直接爆掉瞭~~
我:...
笨點就是我買了半天什麼都沒買到
在我要走之前還聽到她對買延長線那個結賬的客人說:
李確定李要買~?我先跟李說呀~要是李埋回去不喜歡~
我們這小雜貨店是不能退錢的拉~但是李還是可以喇回來~~換些其他李喜歡的東西~
但是李要注意呀~就算李喇回來換~也都還是換到一些爛貨拉~李確定這樣李還要買~?
所以雙刀火雞開一家店到底是有沒有要做生意的意思啊!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 138.51.35.54
推 :人家這不是開興趣的,就是吃到誠實豆沙包了1F 02/13 02:01
推 :大嬸您是來拆招牌的吧2F 02/13 02:39
推 :嬸嬸的腦海裡XDDDD3F 02/13 03:27
推 :噗4F 02/13 03:35
推 :推誠實店家5F 02/13 04:11
推 :良心賣家~黑心商品~6F 02/13 07:19
推 :很有畫面XDDDD7F 02/13 08:12
推 :推誠實大嬸XD8F 02/13 08:21
→ :吐槽自己的商品,太趣味XDDDDDD9F 02/13 08:46
推 :賣空氣超好笑10F 02/13 08:46
推 :推大嬸 噓台灣奸商11F 02/13 08:52
推 :也許他是隔壁鄰居幫忙來顧店的XD12F 02/13 08:55
推 :真的超有畫面哈哈13F 02/13 08:58
推 :腦中直接配上老皮口音14F 02/13 09:02
推 :自動配上老皮的聲音+1xdd15F 02/13 09:10
推 :有經典!16F 02/13 09:10
推 :推老皮!!~~XD17F 02/13 09:14
推 :這大嬸太好笑了18F 02/13 09:16
推 :太強了,老皮吃到誠實豆沙包~~哈哈哈!19F 02/13 09:16
推 :哈哈20F 02/13 09:19
推 :誠實 XDD21F 02/13 09:20
推 :太好笑了22F 02/13 09:33
推 :大嬸,開店是興趣,教武功才是本業是吧?23F 02/13 09:42
推 :呃!我居然也跟著配上老皮的聲音!!!24F 02/13 09:46
推 :其實大嬸是隔壁商店派來的吧 XD25F 02/13 09:50
推 :推誠實店家XD26F 02/13 09:51
推 :直接爆掉瞭~27F 02/13 09:54
推 :老闆娘:就要爆勒~~!!!!!28F 02/13 10:01
推 :可是他為啥要進這些品質不好的商品29F 02/13 10:02
推 :害我上班還狂笑XDDD30F 02/13 10:08
推 :哈哈哈哈哈~~~31F 02/13 10:09
推 :金得肖喜偶啦XDD32F 02/13 10:13
推 :老皮的配音稿嗎?XD33F 02/13 10:14
推 :太會做生意了啦XDDDDD34F 02/13 10:19
推 :XDD 真的是老皮35F 02/13 10:24
推 :快笑死我了....原PO 怎不買一個 試試 ㄟ爆ㄟ杯子36F 02/13 10:36
推 :自動附上老皮配音哈哈哈37F 02/13 10:40
推 :太誠實了!! 我會想去他家買耶!38F 02/13 10:48
推 :怎麼台灣遇不到這種誠實店家XDDD39F 02/13 10:52
推 :老闆娘好Q40F 02/13 10:56
推 :腦海自動配音XDDDDDDDDDDDDDDDDD41F 02/13 10:57
推 :到底開店幹麻的啦XDDD42F 02/13 11:01
推 :超可愛啦XDD43F 02/13 11:12
推 :哈哈 好闆娘好可愛44F 02/13 11:13
推 :天啊 在實驗室大笑好糗喔XD45F 02/13 11:17
→ :其實是只賣有緣人?
→ :其實是只賣有緣人?
推 :玻璃杯加熱水XDDDDDD47F 02/13 11:18
推 :這麼優良的商店在哪?XDDDDDDDDDD48F 02/13 11:28
推 :就直接爆掉瞭~~ XDDDDD49F 02/13 11:38
推 :不愧是雙刀的 ...50F 02/13 11:39
→ :他店租不用錢喔51F 02/13 11:41
推 :其實是趁老闆不在,大嬸偷偷跑來吐嘈吧!52F 02/13 11:41
推 :這麼誠實 還是買被單好了53F 02/13 11:47
推 :這大嬸只是暫時替老闆顧店的吧XDD54F 02/13 11:51
→ :大嬸是來交朋友的啦!55F 02/13 11:54
推 :良心事業阿56F 02/13 11:55
推 :好好笑XD57F 02/13 12:01
推 :老皮的聲音XDDD58F 02/13 12:12
推 :哈哈哈也太誠實了59F 02/13 12:24
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD60F 02/13 12:30
推 :XD61F 02/13 12:31
推 :我覺得笨點是老闆娘ㄟXD62F 02/13 12:42
推 :光是看他這麼可愛, 你就該買點東西啦XD63F 02/13 12:45
推 :老皮開雜貨店了麻~64F 02/13 12:56
推 :其實他只是逛街的路人XD65F 02/13 12:58
推 :XDDDD好誠實!!!66F 02/13 13:00
推 :我之前去永和豆漿買晚餐,結果老闆也跟我說晚餐吃這些67F 02/13 13:06
→ :不好,叫我要吃飯.....
→ :不好,叫我要吃飯.....
推 :想到老皮+1 XDDDDD69F 02/13 13:11
推 :邊吃飯邊憋笑 差點嗆到XD70F 02/13 13:25
推 :她是來代班的吧XD71F 02/13 13:27
推 :她應該是有任務在身的特務吧XDDy72F 02/13 13:30
推 :狂砸招牌XDD73F 02/13 13:33
推 :地方的大嬸們需要74F 02/13 13:34
推 :好誠實的大嬸XD75F 02/13 13:40
推 :XDDDDDDD76F 02/13 13:42
推 :開會偷看好痛苦XDDDDDDDDDDDDD77F 02/13 13:48
推 :騙鬼佬不拐同胞啊78F 02/13 13:48
推 :上班偷看,超好笑XD79F 02/13 13:54
推 :XDDD80F 02/13 13:56
推 :上班看這個憋笑很痛苦啊...Orz81F 02/13 13:58
推 :有聲音XDDDDDD82F 02/13 14:15
推 :推 隔壁派來的XDDDDDD83F 02/13 14:19
推 :店長表示我肚子痛,隔壁的大嬸幫我顧一下店嘜84F 02/13 14:21
推 :推良心賣家 黑心商品XD85F 02/13 14:23
推 :雙刀火雞為什麼要放棄治療…86F 02/13 14:24
推 :良心大媽XDDDDDDD87F 02/13 14:29
推 :上面寫得李大概就信他一半拉 XDDD88F 02/13 14:32
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD89F 02/13 14:38
推 :XDDD90F 02/13 14:45
推 :好像很合理耶 100%的棉要怎麼織XDDDDDDDD91F 02/13 14:48
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD92F 02/13 14:48
推 :情和義值千金了嘛~~~XDDDDD93F 02/13 14:49
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD94F 02/13 14:49
推 :超好笑哈哈95F 02/13 14:52
推 :室友在隔壁 已忍笑96F 02/13 14:55
推 :xD97F 02/13 15:00
推 :憋笑好痛苦XDDDDDDDDDD98F 02/13 15:02
推 :快走 不要來買我家的 XDDDDDDDD99F 02/13 15:05
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD100F 02/13 15:08
推 :我想認識這位大媽...101F 02/13 15:15
推 :為什麼有聲音!!!!102F 02/13 15:20
推 :超好笑!!雞姊萬歲!103F 02/13 15:24
推 :推有聲音XDDDDD104F 02/13 15:38
→ :是說大媽不在乎營業額,也得顧肚皮阿105F 02/13 15:45
推 :XDDDDDDDD106F 02/13 15:46
推 :老闆娘。。。李也太誠實囉107F 02/13 15:51
推 :李這超豪笑的啦~108F 02/13 15:52
推 :XDDD109F 02/13 15:55
推 :爆!!!!!!!!!y110F 02/13 15:56
推 :XDDD111F 02/13 15:56
推 :笑死我了 我女兒趴在我身上小睡 還好沒吵醒她112F 02/13 15:57
→ :李怎麼不買買看哩 會爆掉的水杯李有看過嗎
→ :李怎麼不買買看哩 會爆掉的水杯李有看過嗎
推 :腦中自動配音 XDD114F 02/13 16:28
推 :X三小哈哈哈哈115F 02/13 16:34
推 :老闆娘李還要不要開店啦XDDDD116F 02/13 16:38
推 :上班憋笑肚子痛啦117F 02/13 16:44
推 :已笑118F 02/13 16:53
推 :哈哈 這篇終於有意義 而不是PO自拍照119F 02/13 16:54
推 :XDDD老皮~~120F 02/13 16:58
推 :哈哈121F 02/13 17:01
推 :推良心傷人 xDDDDD122F 02/13 17:05
推 :笑死我了XDDDDD123F 02/13 17:24
推 :...124F 02/13 17:24
推 :XDDDDDDDDDDDDD125F 02/13 17:27
推 :XD 有笑有推126F 02/13 17:34
推 :台灣商人要吃誠實豆沙包XD127F 02/13 17:36
推 :哈哈哈哈哈哈哈哈128F 02/13 17:38
推 :誠實XDDDDD129F 02/13 17:43
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD130F 02/13 17:48
推 :干台灣商人甚麼事?131F 02/13 18:14
推 :其實他只是一位路人裝作老闆娘:-)132F 02/13 18:47
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD133F 02/13 18:59
推 :wwwwwwwwwwwwwwwwwww134F 02/13 19:01
推 :腦袋自動配音阿阿阿135F 02/13 19:17
推 :XDDDDD136F 02/13 19:30
推 :老皮無誤(蓋137F 02/13 19:47
推 :良心賣家 黑心商品XD138F 02/13 19:49
推 :李太誠實啦XDDDD139F 02/13 19:52
推 :朝聖~太好笑啦140F 02/13 19:54
推 :ㄧ開始看ㄧ直想說李到底是誰XD141F 02/13 20:10
推 :XDDDDD太好笑啦142F 02/13 20:28
推 :豪可愛哈哈哈哈哈143F 02/13 20:28
推 :XDDDDDDDD144F 02/13 20:30
推 :忍不住邊看邊跟著念了XDDD145F 02/13 20:32
推 :好可愛146F 02/13 20:32
推 :良心事業,用心經營。147F 02/13 20:42
推 :有一次我買雞排,雞排攤老闆也跟我說吃雞排不健康XD148F 02/13 20:46
推 :靠 那個腔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD149F 02/13 20:49
推 :就直接爆掉瞭~~~~~~150F 02/13 20:58
推 :好可愛呀 她應該不是老板娘吧XDD151F 02/13 21:02
推 :如果這在臺灣,應該早就倒了吧,,,152F 02/13 21:19
推 :帥氣大嬸 XD153F 02/13 21:22
推 :她是老皮阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿154F 02/13 21:24
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD155F 02/13 21:24
→ :從頭到尾照念了一次啊啊啊啊(跪
→ :從頭到尾照念了一次啊啊啊啊(跪
推 :太酷了XDDDDDDD 跟著念+1157F 02/13 21:29
推 :XD158F 02/13 21:30
推 :跟著唸一遍+1 老闆涼李真的太好笑了啦XDDDDDDDD159F 02/13 21:43
推 :好誠實好可愛喔~~~160F 02/13 21:47
推 :XD好有畫面阿 讀大學時僑生就是這樣講國語滴161F 02/13 21:48
推 :老皮啊XDDD162F 02/13 21:55
推 :直接爆掉瞭~~~163F 02/13 21:57
推 :跟著用廣東腔講話真的是笑翻wwwww164F 02/13 22:03
噓 :哈哈哈哈哈XD165F 02/13 22:07
推 :按錯推回來T_T
推 :按錯推回來T_T
推 :好可愛的大嬸喔!167F 02/13 22:10
推 :好好笑XDDDDDDDD168F 02/13 22:11
推 :加拿大人真的認為長江以南的華人都講廣東話169F 02/13 22:12
→ :那裏根本廣東城啊
→ :那裏根本廣東城啊
推 :好生動171F 02/13 22:14
推 :哈哈哈好可愛172F 02/13 22:15
推 :那大嬸應該不是老闆娘....XDXDXD173F 02/13 22:19
推 :老皮口音XDDD174F 02/13 22:29
推 :推大嬸 哈哈哈175F 02/13 22:32
推 :哈哈176F 02/13 22:39
推 :XDDD177F 02/13 22:40
推 :跟著念一遍+1 XDXDXD178F 02/13 22:47
推 :XD179F 02/13 22:54
推 :邊吃肉包邊看差點噎到XD180F 02/13 23:07
推 :好笑推181F 02/13 23:28
推 :XDDDD182F 02/13 23:39
推 :老皮 XDDDD183F 02/13 23:48
推 :我笑了184F 02/13 23:48
推 :他代班的吧XD185F 02/13 23:55
推 :太可愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD186F 02/14 00:01
推 :看完一直笑ㄟ…XDD187F 02/14 00:06
推 :老皮聲音是怎樣的,我不懂為什麼差不多每句都的啦的啦,我188F 02/14 00:07
→ :跟朋友都不這樣
→ :跟朋友都不這樣
推 :你不是說以下簡稱雙,怎麼還有老闆娘?190F 02/14 00:09
→ :已改正 感謝191F 02/14 00:18
→ :這是笨板無誤啊,改了就少一個笨點了,真笨!(幫你拗)192F 02/14 00:30
→ :XDDDDDDDDDDDD193F 02/14 00:33
推 :XDDDDDD194F 02/14 00:35
推 :腦袋自動配音XDDDDD195F 02/14 00:37
推 :李真的太好笑了啦XD196F 02/14 00:43
推 :發音好傳神啊XDDDDDDDDDDD197F 02/14 00:44
推 :忍不住跟著念,然後覺得自己廣東話講得真好(自我感198F 02/14 00:49
→ :覺良好
→ :覺良好
→ :聽起來還滿溫馨的嘛 尤其在外地 大媽人不錯喔200F 02/14 01:03
推 :XDDDDDDDDDDDDD好好笑XDDDDDDDDDDDDDD201F 02/14 01:05
推 :太寫實了港仔音XDDDD202F 02/14 01:23
推 :XDDDDDD203F 02/14 01:32
推 :媽呀太好笑~~~~~~~~~~~~~而且我照著念了一遍204F 02/14 01:34
推 :口音太屌啦XDDD205F 02/14 01:52
推 :好好笑XDDD 良心店家阿!!!!!!!206F 02/14 01:59
推 :天哪!我快笑死了XDXDXDXDXD207F 02/14 02:00
推 :哈208F 02/14 02:19
推 :原po竟然能做到原音重現也太強XDDDDD209F 02/14 02:30
推 :原音重現真的強+1210F 02/14 02:44
推 :我怎自動跟著唸完 停不下來的喇211F 02/14 03:02
推 :最後一段超好笑的,就算你拿回來換也還是一堆爛貨XDDDDD212F 02/14 03:20
※ 編輯: crackerpen 來自: 142.150.92.102 (02/14 03:32)推 :喇莫利害阿213F 02/14 03:45
推 :哈哈哈哈笑慘214F 02/14 04:20
推 :講話超好笑215F 02/14 05:16
推 :XDDD216F 02/14 06:14
推 :太好笑啦 這大嬸是佛心來得啦XD217F 02/14 07:02
推 :原PO真的很強耶 擬真發音好有畫面感218F 02/14 08:20
推 :XD童叟無欺~219F 02/14 08:37
推 :實在太好笑了XDDDDD220F 02/14 08:46
推 :太強了好酷的一家店221F 02/14 09:08
推 :你確定她真的是老闆?222F 02/14 09:37
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD223F 02/14 09:58
推 :真的是她開的嗎xddddd224F 02/14 10:43
推 :好可愛的大嬸225F 02/14 10:48
→ :為什麼我覺得我聽過~"~226F 02/14 11:04
推 :太有情境了XDDD227F 02/14 12:26
推 :李笑西偶啦228F 02/14 12:52
推 :邊念邊笑XDD229F 02/14 13:33
推 :廣東腔描寫得很傳神欸 利害!!230F 02/14 14:03
推 :好想慕名去參觀購物(咦231F 02/14 15:01
推 :性格性格XD232F 02/14 15:06
推 :大笑 不知不覺會想學著說話 哈哈哈哈233F 02/14 15:17
推 :大嬸超可愛,李看 就跟你說會爆的啦234F 02/14 15:37
推 :大嬸超可愛!哈哈235F 02/14 15:41
推 :我全部跟著唸一次,超有FU的啦~236F 02/14 16:02
推 :笑到眼淚都流出來了!!!!!!!!!237F 02/14 16:04
→ :再從看一次 還是笑到眼淚都噴出來!!!!
→ :再從看一次 還是笑到眼淚都噴出來!!!!
推 : XDDDDDDDDDDD239F 02/14 16:49
→ :是還要不要賣啦XDDD240F 02/14 17:02
推 :廣東腔太好笑啦241F 02/14 18:22
推 :老皮洗腦了242F 02/14 18:28
推 :敘述得好傳神XDDD243F 02/14 19:09
推 :老闆娘拆招牌太好笑了244F 02/14 19:41
推 :大嬸好可愛XD245F 02/14 19:46
推 :大嬸也太誠實XDDDDDDDDD246F 02/14 21:25
推 :超好笑!XDDD247F 02/14 21:50
推 :笑翻XDDDD 這應該不是老闆娘吧XDDDDD248F 02/14 22:09
推 :哈哈哈哈哈哈哈誠實豆沙包249F 02/14 22:15
--
※
sck921
轉錄至看板 Classic_Share (使用連結) 時間:2014-02-19 02:32:16
回列表(←)
分享