顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-04 04:18:36
看板 StupidClown
作者 chiuchu0610 (啊不是很邱?XD)
標題 [大哭] 英文名字什麼的最討厭了!!
時間 Mon Nov  3 13:36:33 2014



好的~
原PO自認為英文還過得去
但一直有個障礙就是
英文名字的拼音!!!!!!
英文名字的拼音!!!!!!
英文名字的拼音!!!!!!
我會自己腦補喜歡or相似的拼音 然後會無視某些字母..
就算被矯正了還是永遠記不起來...Orz
所以常常被笑T_T


1.某天有個朋友line突然改名叫"Charlie"
我看到之後就跟我旁邊的朋友說:
欸我有個男生朋友叫克萊兒(claire)欸XDDD
我朋友喵了一眼說:克萊兒好娘喔  誰啊我看
我:他啊!(拿手機過去)
朋友:......北七嗎?那叫查理!!!!!誰跟你克萊兒(大笑)
我:囧..原來這唸查理 ...沒事幹嘛取那麼難認的名字!!!

(btw我聽到查理就想到那支獨角獸 有人知道我再說什麼嗎XD)

2.
我:欸你有個表哥是不是叫ㄍ一什麼的?
A:什麼ㄍ一 = =???
我:就是這個阿(拿手機給他)
A:哈哈哈哈哈哈哈(開始狂笑)
我:笑屁阿!!!他加我好友欸
A:他叫"Gibson"(吉普森)好嗎!!!!!!ㄍ一什麼的是三小啦XDD
我: 嗚嗚......T_T奇怪欸!!!!!很難念欸!!!!!!

3.接續2
A:欸~我表哥問為什麼你不確認他好友XD
我:你說ㄍ一什麼的喔 因為我不認識他啊><
(我FB幾乎只加認識的or同校同學,跟這位ㄍ一先生只見過一次也沒聊幾句..)
A:ㄍ一......XDDDD(又開始狂笑)
來跟著我唸
"Gibson"(吉普森)"
"Gibson"(吉普森)"
"Gibson"(吉普森)"
我:.....我剛剛就想說 我好像知道卻又熊熊想不起來T_T
   真的很難唸欸!!誰知道要唸這個!?就很想唸ㄍㄧ什麼的啊!!
A:只有你不知道吧 根本腦子有洞哈哈哈哈(無止盡的狂笑)
我:我就跟海綿寶寶一樣可愛!!!怎麼樣!!!(轉身)
http://ppt.cc/ieFQ

好的,雖然我知道
G後面+e.i.y 要發j的音
C後面+e.i.y 發S(嘶~)的音~
但英文名字我就是有障礙啊!!!!!不然怎麼會po這篇(欸)

4.有個朋友FB的名字突然改成英文(而且真的是很難拼的英文!!)
每次我滑過去都會OS:這誰啊?
然後點進去:喔喔!!是他喔~~~~^_^
但.....下次滑過去還會再點一次....無限的輪迴Q_Q

5.有些打球認識的朋友
他們加我FB,我會因為不知道名字怎麼拼而忽略...
然後他們來找我:欸我加你FB你有看到嗎~~
我:O_O???(滿臉疑惑)

就算有些看照片會知道是誰而確認
但有些認識時都是叫"綽號"不是本名
最高紀錄  我認識一個學長兩年完全不知道他中文叫什麼...
啊因為就很難拼啊!!! (牽拖XD)
他知道後心碎了哈哈哈  對不起啊學長>_<

6.有個人叫XXX(英文名字)  Lien
我滑過去就OS: 呵呵 獅子欸 ^_^
呵呵 獅子欸 ^_^
呵呵 獅子欸 ^_^ ....

A: 啊不是英文很強?不是都頂標?啊不是很邱(我姓邱,所以常常被這樣說XD)
我:我就海綿寶寶啊!!哼(自暴自棄+轉頭)


蠢事多到不可考T_T
像我永遠分不清楚
cheng chang chan chou
huang Hung
tsai tsao tseng
hsu hsiang (子音+S的就很煩啊!!!)
我會自動把他們歸為同一類.....

Michael(麥可)Michelle(米雪兒)我也永遠分不清楚T_T
有人可以清楚的分出來的嗎.....囧rz






所以我超討厭FB明明是中文名字突然改英文啦
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃▄▅▇◣


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.77.96
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1414992995.A.A49.html
andycheng60: Banana king~1F 11/03 13:44
芭娜娜王~
miyabicheng: 來~原po唸一次我的名字2F 11/03 13:45
咪耶筆...我不知道啦T_T(我一開始居然看成biXch 對不起QQQQ)
alan1943: 幸好我的英文名字很好念3F 11/03 13:48
嗨艾倫!
mannyharris: 加我fb吧! 我是中文名字4F 11/03 13:53
但我滑過去還是不知道你是誰ˊ艸ˋ
ishigakis: ching chong 有力5F 11/03 14:06
....... O_O? 有參考翻譯嗎嗚嗚
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 14:13:33
Bboykeyes: 把妳丟去美國一年,你不想會都得會了6F 11/03 14:23
hey,hello我還是會的XD
forever99013: 拍拍 第一個我看成卡路里....7F 11/03 14:26
卡路里 戳中笑點哈哈哈XDDD
所以是不是很難!!
chumi0617: 查理獨角獸是偷器官那個嗎?8F 11/03 14:41
對~你知道~~(擊掌)
mlii807: 乖乖我看不懂都沒念出來xD9F 11/03 14:46
我...要勇於唸英文才會進步(握拳)
mrsmiller: 卡路里XDDDDD10F 11/03 14:49
elaine005551: 我的也很好唸喲 ^__<11F 11/03 15:10
依蘭娜是你嗎?
superlubu: 原 PO 大概就是板南線諗成香蕉線的人....12F 11/03 15:24
真的很像欸!!! bannan v.s banana
lymelyme: 我的唸兩次13F 11/03 15:24
萊姆萊姆~萊姆酒好喝^_^b
Jasonfm89: Transfer station for Banana Line~14F 11/03 15:35
左側開門,逼逼逼逼逼逼~
cobp000: 哈哈哈哈卡路里戳中笑點XDDDD15F 11/03 15:46
hsumichael: 我叫Michael,不是蜜雪兒16F 11/03 15:47
我剛剛想說h大你故意的嗎 Michael不就是蜜雪兒 仔細一看...
我回去罰寫10遍><
alankuer: 妳是上次被推爆的事主!!!!17F 11/03 16:26
嗨是我!是依然不吃菜脯的我(揮手)
ruo5836: 來來來我的最好唸!18F 11/03 16:51
如喔~現在我都要猶豫一下我唸的對不對了QQ
tomtzeng: 為什麼硬要去記XX+YY要發ZZ的音,不要記就好念久就會了19F 11/03 17:40
沒有啦~沒有硬記!因為小時候美語班跟英文老師都有口訣,所以自然會背起來XD
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 17:50:52
ryolue5053: 卡路里笑到我肚子痛20F 11/03 17:42
我看到也狂笑xDDD 卡路里~~
liu1637: ching chong是外國人歧視中文的用法XD21F 11/03 18:01
liu1637: 他們聽中文都只聽到一堆ching chang chong
原來OAO...長知識了!
sean0703: 原波跟我姊根本一模一樣!!!你們要不要認識一下啊.....23F 11/03 18:05
sean0703: 哈哈!!!
我覺得我一定可以跟他變好朋友(握手)XD
winnie3676: Michael跟Michelle我也常常搞錯XD25F 11/03 18:26
s9000183: 以前我都把Michael誤認成蜜雪兒...XD26F 11/03 18:28
是不是是不是!!!!!看來不只我一人嘛(開心~)
LCY1128: 頻道跟香奈爾。27F 11/03 18:31
chanel 這我不會搞錯 兩個C掛在一起哈哈
henry0707: 原po猜猜看我的英文名字叫什麼(興奮28F 11/03 19:04
henry~亨利(揮手)
kitty1231074: 英文名字拼音有障礙+1 有些好友名字永遠念不出來XD29F 11/03 19:10
+1!有些人還取法文名 ..想逼死誰ˊ_>ˋ
xpop777: 所以打球認識的朋友是打排球嗎(跳題30F 11/03 19:10
對!我愛排球!!你怎麼知道 你是學長嗎 (抖)
claudiatw: 推獨角獸XDDDD31F 11/03 19:19
很煩~~我曾經一直被查理洗腦
覺得很北爛還是忍不住一直看XD
frog20605: ching chong 自己是黃種人講還好...其他就...32F 11/03 19:35
我真得是第一次聽到這種說法耶!果然看本版長知識
carolsp: 除了漢字外,英文字母順序也不影響閱讀?33F 11/03 19:53
對呀 有些跳過還是不影響語意!
人名我就會用圈的 然後瞬間跳過知道有這個人就好XD
isaza: 第一個想到獨角獸+134F 11/03 19:56
年代一樣耶~~XD
sean0703: Charlie: where is my kidney??35F 11/03 20:09
hey charlie~~candy mountain~~charlie~~~
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 20:17:31
xpop777: 隨便猜的...如果你大學還沒畢業我才有可能是你學長XD36F 11/03 20:23
我還沒畢業啊哈哈 學長好!
Michael1125: 每次都被叫米雪兒……37F 11/03 20:41
嗨米雪兒!
RozenHolic: 很多英文名字以前不是用英文發音的,所以有些會偏向38F 11/03 21:24
RozenHolic: 歐洲各國和拉丁文的唸法
對!所以我不會唸(理直氣壯個P XDD)
virsep: 哈哈哈哈,這麼ㄧ看完我也有障礙40F 11/03 22:11
來,請分辨一下cheng chang chan的差別XDDD
alankuer: 原來原po不吃菜脯~其實我忘了那篇叫啥了哈哈哈41F 11/03 22:22
不吃加在飯糰裡的菜脯~~那你怎麼知道我被推爆XD
cheen885: Hey Charlie!42F 11/03 22:31
hey cheen!
summermidori: 如果FB用中文名字可以加嗎?(舉手)43F 11/03 23:01
可以一起打球認識認識:P
elaine005551: 不是依蘭娜~是依蓮或依蓮恩 QQ44F 11/03 23:07
搜哩O_Q我有很認真思考了一下..其實我看到你的名字想到一個韓國牌的香水洗髮乳
但我也不會唸那個XD
hihisnoopy: 看到伊蓮娜笑了 原po果然笨版好鄉民 我的id看懂吧45F 11/03 23:15
hihisnoopy ^_^/
tangerine36: 麥可跟蜜雪兒我也會耶46F 11/03 23:29
真的超難分辨(搖頭)
zoejaim: t卡掐卡 咻咻47F 11/03 23:37
掐卡掐卡掐卡~咻咻
zx0207xc0207: How about "Sean"?48F 11/03 23:42
西恩!吧  嗎 ?現在大家都要考我了喔T_T
weakman: 是"bu"nana king~49F 11/03 23:58
mywarmday: 我的id是早餐店名喔!50F 11/04 00:06
我的溫暖的天 早安晨之美O_O? 沒有我只是很想吃XD
是什麼啊 ? 美而美?甲尚寶?丹丹(欸也太遠XD)
choco7: put the banana in your ear~51F 11/04 00:06
葛拉ㄅ~葛拉ㄅ~葛拉ㄅ~
※ 編輯: chiuchu0610 (36.229.110.77), 11/04/2014 00:21:27
elaine005551: Elastine韓國香水洗髮精?我都用這個 >\\\< ~ Cheng52F 11/04 00:55
elaine005551: 程(鄭)/Chang張/Chen陳,因為其中一個是我的姓所以
elaine005551: 有特地看了一下XD
just1love: 其實 Gibson真的有人念ㄍㄧ55F 11/04 01:14
just1love: 想想gift.
nnacg: m大是…麥味登吧!……原po太可愛!57F 11/04 01:20
TFKC5566: Michael 跟Michelle 分不清+158F 11/04 02:41

--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 9270 
※ 本文也出現在看板: PttHot K_hot
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b ivyacat, tsmb30204, WINNIE1218 說讚!
1樓 時間: 2014-11-04 08:58:17 (台灣)
  11-04 08:58 TW
有笨有推
2樓 時間: 2014-11-04 09:13:14 (台灣)
  11-04 09:13 TW
你的英文不是過得去, 是過不去, 塊找徐葳姐姐補一下...
3樓 時間: 2014-11-04 12:47:12 (台灣)
  11-04 12:47 TW
其實你想講Gibbs
4樓 時間: 2014-11-04 13:49:04 (台灣)
  11-04 13:49 TW
···
叫dick迪克很有牛仔風
5樓 時間: 2014-11-04 14:05:48 (台灣)
  11-04 14:05 TW
"Gibson"這個名子,我覺得是念"ㄍㄧ..."沒錯,請google姊念給你聽就知道了
6樓 時間: 2014-11-04 17:28:29 (台灣)
  11-04 17:28 TW
Patrick / Patricia 你應該會發瘋吧!...
7樓 時間: 2014-11-04 17:59:33 (台灣)
  11-04 17:59 TW
原來是英文 我還以為是獅子呢
8樓 時間: 2014-11-05 04:03:00 (台灣)
  11-05 04:03 TW
唸"ㄍ一"或"雞"都沒差啦,對方聽的懂就好,至於拼音...應該是基礎拼音沒認真讀
9樓 時間: 2014-11-06 13:33:13 (台灣)
     (編輯過) TW
通常這時候直接從頭念出英文單字就好了  EX.那個叫甚麼C H A R 椅子說謊的..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇