本文圖片預設不顯示，可點選灰色底框選擇要顯示的圖片，或點此全部顯示
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-10 18:13:26
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 蚯蚓的台語
時間 Tue May 5 10:01:39 2020
本文有蚯蚓圖！！！！！
大家好，小弟我又來賣女友啦
昨天晚上聊天聊到同學買一斤蚯蚓來做實驗
據本人表示是台語小天才的天兵妹興致勃勃的說要教小弟蚯蚓台語怎麼說
於是就問我知不知道蚯蚓台語怎麼講？
當然對於在鄉下田間打滾過來的小弟我來說蚯蚓的台語當然是一片蛋糕啦
於是就反問說難道你知道嗎
這時一向語出驚人的天兵妹果然不負眾望
自信滿滿的吐出兩個字
（為符合國際化的現代，小弟做了三個不同的版本）
ㄏㄛ ㄌㄧㄨ
ho liu
ほりゅ
懂的人應該就知道事情大條了吧
不懂的人沒關係，小弟來科普一下
這是大家認識的蚯蚓
（防蟲
（防蟲
（防蟲
（防蟲
（防蟲
（防蟲
（防蟲
（防蟲
http://i.imgur.com/1DTZ6Kg.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/1DTZ6Kg.jpg)
台語叫斗棍（ㄉㄛˇㄍㄨㄣˋ）
這是天兵妹講的蚯蚓
http://i.imgur.com/3XotVo8.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/3XotVo8.jpg)
叫做ㄏㄛㄌㄧㄨ
是泥鰍喔！！！！！
又是個充滿歡樂的夜晚
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-1u.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.101 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UiCa5WT (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1588644101.A.81D.html
推 : 抖棍1F 05/05 10:15
推 : 抖問那2F 05/05 10:29
推 : 抖問那+1 抖乖啊是蝌蚪3F 05/05 10:48
推 : 抖搞4F 05/05 11:06
推 : 抖問啊5F 05/05 11:23
→ : 呃...那二隻蚯蚓要怎說？6F 05/05 11:29
推 : 抖問那s7F 05/05 11:31
推 : 斗棍那8F 05/05 11:37
推 : 斗問那感覺是a結尾，加es9F 05/05 11:53
推 : 不，等一下 我在說什麼
推 : 不，等一下 我在說什麼
推 : 抖問那11F 05/05 12:02
推 : Tōo-kún-á 杜蚓仔12F 05/05 12:13
推 : 抖昏阿，我記得這很會復活13F 05/05 12:33
推 : 我們家這邊講「ㄉㄡˇㄌㄨㄣˋ」14F 05/05 12:44
→ : 沒聽過叫 抖棍的15F 05/05 12:49
推 : 抖ㄍ一ㄣ四聲16F 05/05 12:51
→ : 抖棍啊17F 05/05 12:53
推 : 也可以文言發音地龍18F 05/05 12:59
推 : 抖ㄍ一ㄣ四聲. +119F 05/05 12:59
推 : 鬥問啊+120F 05/05 13:00
推 : ㄉㄡˇㄌㄨㄣˋ21F 05/05 13:01
→ : 南部人，斗溫阿22F 05/05 13:03
→ : 斗搞=蝌蚪
→ : 斗搞=蝌蚪
推 : 抖搞是蟋蟀吧24F 05/05 13:11
推 : 七股長大讀抖棍+125F 05/05 13:18
噓 : 為啥你的中文我看不懂==26F 05/05 13:25
→ : 112還沒辦法好好打字
112用字太高端你看不懂正常→ : 112還沒辦法好好打字
推 : 蟋蟀=抖杯仔 (台南28F 05/05 13:28
推 : 斗搞是發神經?中猴?29F 05/05 13:39
推 : Tōo-kún-á30F 05/05 13:51
推 : 29樓好好笑XDD31F 05/05 14:06
推 : 我都唸 大滾32F 05/05 14:24
推 : 蚯蚓斗棍 蟋蟀斗搞33F 05/05 14:31
推 : 我有聽過講地龍的(台語)34F 05/05 14:38
推 : 抖溫啊35F 05/05 14:41
推 : 斗搞是 螻蛄，會挖土36F 05/05 14:41
→ : 抖問37F 05/05 14:42
推 : 這篇聰明版38F 05/05 14:49
推 : 我都唸ㄉㄧㄡˇ ㄍㄠˊ39F 05/05 14:51
※ 編輯: ginkgo2017 (140.112.60.25 臺灣), 05/05/2020 14:52:16推 : 我們這邊也都是 斗問40F 05/05 15:24
→ : 抖問 問島油41F 05/05 15:34
推 : 抖棍+142F 05/05 15:34
推 : 7樓9樓好煩XDDDD43F 05/05 15:38
推 : 斗問斯密達44F 05/05 15:43
推 : 韓國：斗問斯密達
→ : 日本：斗問醬
→ : 台中人：斗溫阿
→ : 高雄人：斗問膩
→ : 台北人：ho liu
推 : 韓國：斗問斯密達
→ : 日本：斗問醬
→ : 台中人：斗溫阿
→ : 高雄人：斗問膩
→ : 台北人：ho liu
推 : 哈…50F 05/05 15:56
推 : 看 ptt 學台語51F 05/05 16:00
→ : 線公52F 05/05 16:29
推 : 我都念斗內53F 05/05 16:55
→ : 抖故恩54F 05/05 17:08
推 : 叫做“ㄉㄨㄚˇ 棍”喇55F 05/05 17:10
推 : 抖基都基56F 05/05 17:28
推 : 蚯蚓:ㄉㄨㄚˇ棍 蟋蟀:ㄉㄨㄚˇ杯ㄚˋ 大伯仔..57F 05/05 17:32
推 :58F 05/05 17:44
推 : 台北人，都唸抖混啊59F 05/05 17:54
推 : 跟57樓唸的一樣~60F 05/05 17:59
推 : 斗棍61F 05/05 18:05
推 : 抖棍啊 棍62F 05/05 18:15
推 : 我都唸IKEA63F 05/05 18:20
推 : 我都在電腦前面抖棍64F 05/05 18:27
→ : 讓我想到一個Youtuber. ...65F 05/05 18:45
→ : 拎北是泥鰍啦，你是眼睛____
→ : 拎北是泥鰍啦，你是眼睛____
推 : 抖潤啊！67F 05/05 19:02
推 : 斗溫那+168F 05/05 19:17
推 : 斗棍69F 05/05 19:18
推 : 土隱（投問70F 05/05 19:25
推 : 抖ㄍ一ㄣ四聲+171F 05/05 19:34
推 : 抖問72F 05/05 20:10
推 : 斗問+1,或是土龍73F 05/05 20:48
推 : 抖滾74F 05/05 21:12
→ : 講抖溫仔 比較多
→ : 講抖溫仔 比較多
推 : 抖棍76F 05/05 21:17
推 : Tōo-kún-á 杜蚓仔 補充個台羅跟台語正字77F 05/05 21:41
推 : 抖緄那78F 05/05 21:53
推 : 抖溫那79F 05/05 21:57
推 : 抖棍啊80F 05/05 21:57
→ : 蚯蚓是蟲？81F 05/05 22:22
推 : 咪咪子82F 05/05 22:28
推 : 如果你是問是不是昆蟲等六足超綱，不是83F 05/05 22:31
→ : 他不是節肢動物門
→ : 他不是節肢動物門
推 : 抖滾 是不是用抖內騙錢的神棍85F 05/05 22:55
推 : 斗棍86F 05/05 22:59
推 : 抖文87F 05/05 23:23
![[圖]](https://www.moedict.tw/%E8%9A%AF%E8%9A%93.png?font=wt064)
推 : 抖ㄗㄞˊ89F 05/05 23:40
推 : 抖棍啊90F 05/06 00:32
推 : 笑死 你表妹說的泥鰍是能吃的 蚯蚓很少人在吃91F 05/06 01:12
推 : 斗問+192F 05/06 01:35
推 : 我都不會唸啦93F 05/06 04:10
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈我到底看了什麼94F 05/06 05:42
→ : Ho Liu Ken!95F 05/06 07:20
→ : 不是棍吧，沒聽過這種說法96F 05/06 07:21
→ : 樓上多出去走走就會聽到不同唸法了。97F 05/06 07:45
推 : 高雄唸斗棍欸98F 05/06 08:05
推 : 我都念斗肉99F 05/06 08:06
噓 : 抖棍阿啦 抖問是三小100F 05/06 08:51
推 : 完了我點進來前也以為是ㄏㄡ ㄌㄧㄩ101F 05/06 09:11
推 : 抖動102F 05/06 09:16
推 : 蚯蚓可愛103F 05/06 09:41
推 : 抖滾104F 05/06 09:44
噓 : 我因為我可以接受 我看到蚯蚓還是全身顫抖105F 05/06 09:46
推 : 抖棍那106F 05/06 10:03
推 : 蚯蚓～林北洗泥鰍啦！！107F 05/06 10:45
推 : 抖棍那108F 05/06 11:00
噓 : 無聊110F 05/06 11:23
推 : 斗溫，沒聽過抖棍的說法111F 05/06 12:03
![[圖]](https://i.imgur.com/TsDGSgTh.jpg)
推 : 地龍是另一種生物吧114F 05/06 12:37
推 : 土隱 唸法跟涵意比較能形容蚯蚓115F 05/06 12:53
→ : 斗棍光聽發音感覺就很會扭動116F 05/06 13:58
推 : 抖宅117F 05/06 14:47
推 : 斗ㄍㄧㄣˋ +1118F 05/06 15:30
推 : 抖鯀納119F 05/06 15:44
推 : 抖棍那120F 05/06 16:18
推 : 抖問+1121F 05/06 17:08
推 : 我家也是抖問122F 05/06 17:47
→ : 抖內123F 05/06 19:15
推 : 斗問啦124F 05/06 19:53
推 : 抖棍那125F 05/06 20:09
推 : 抖棍那，好久以前民視意難忘的一個壞人126F 05/06 20:28
推 : 抖搞127F 05/06 20:42
推 : 企鵝台語抖內128F 05/06 20:49
推 : 我都唸ikea129F 05/06 21:02
→ : 抖音130F 05/06 21:23
推 : H璺-liu 鰗鰡131F 05/06 21:24
推 : 彰化人 斗昏阿132F 05/06 22:20
推 : 抖棍哪133F 05/06 22:28
推 : 斗金啊134F 05/06 22:47
推 : 不是抖問嗎135F 05/06 22:56
推 : 44樓好笑136F 05/06 23:33
推 : 抖溫那137F 05/06 23:48
推 : 抖問那+1138F 05/07 00:01
→ : 斗棍阿+1
→ : 斗棍阿+1
推 : 斗棍140F 05/07 01:13
推 : 斗ㄍㄨㄣˋ141F 05/07 01:46
推 : 沒聽過別人的唸法就要噓 也太自我中心了吧www142F 05/07 02:15
推 : 我們家教：抖溫啊、143F 05/07 02:36
推 : 是斗問不是抖棍144F 05/07 02:54
噓 : 抖問是三小 問你老師145F 05/07 03:41
→ : 抖音啦幹
→ : 抖音啦幹
推 : 抖棍啊147F 05/07 03:47
推 : 本來就會有不同地方的腔調,沒聽過就粗話伺候顯見水148F 05/07 05:19
→ : 準
→ : 準
推 : 有部分人真的好可憐喔！孤陋寡聞就算了還不會尊重150F 05/07 06:42
推 : 斗棍那151F 05/07 07:58
→ : 一堆人都亂寫，蚯蚓是杜蚓或土蚓啦，發音則各地有別152F 05/07 08:57
推 : 南部 抖棍那153F 05/07 09:04
推 : 斗問154F 05/07 11:32
推 : 抖棍阿155F 05/07 12:25
推 : 斗問+1156F 05/07 13:08
推 : 為了htc手機發文給推XD157F 05/07 13:33
推 : 斗棍啊 +1158F 05/07 13:53
噓 : 沒什麼笨點的感覺 = =159F 05/07 15:37
推 : 斗問160F 05/07 15:54
推 : 抖問啊161F 05/07 15:57
推 : 屏東 抖棍+1 也可以加語氣詞 抖棍仔162F 05/07 18:06
推 : 天兵妹對你的反問不悅，發動了Ho Liu Ken~163F 05/07 19:41
推 : 我是說地龍XD164F 05/07 21:38
→ : 斗棍+1 北部165F 05/08 00:59
→ : 最激掰的是某些地方的人很喜歡糾正別人的閩南語念法
→ : 最激掰的是某些地方的人很喜歡糾正別人的閩南語念法
推 : 抖問167F 05/08 02:40
推 : 抖搞是蟋蟀吧。168F 05/08 09:33
推 : 斗問啊169F 05/08 09:55
推 : 推44樓170F 05/08 11:22
→ : 但台中應該是
→ : 斗溫蛤ㄏㄚˊ
→ : 完美
→ : 我老台中縣民
→ : 但台中應該是
→ : 斗溫蛤ㄏㄚˊ
→ : 完美
→ : 我老台中縣民
![[圖]](https://i.imgur.com/tSji0WXh.jpg)
推 : 抖逼啊176F 05/08 15:02
推 : 抖棍阿，哈；小時候玩到不想玩了！177F 05/08 16:03
推 : 土龍178F 05/08 16:25
→ : 斗棍阿~~179F 05/08 21:19
推 : 斗棍那180F 05/09 13:23
→ : 斗ㄍㄨㄣ~那
→ : 斗ㄍㄨㄣ~那
推 : 不是土棍子嗎？182F 05/09 14:06
→ : 跟老台中縣民有啥關係? 我也是啊..我唸 抖棍啊183F 05/09 14:47
推 : 抖棍那 好記阿184F 05/09 17:25
推 : 手機版，封面已經有蟲了，防不了185F 05/09 20:10
噓 : 幹勒 這張圖是要在封面多久 可以下去了啦186F 05/10 00:22
推 : 我高雄人，講抖棍，後面沒有加「啊」187F 05/10 00:42
推 : 抖問那+1188F 05/10 02:07
推 : 林北是泥鰍！！！你們眼睛沾到肥料嗎！！！（某yout189F 05/10 04:57
→ : uber梗
→ : uber梗
→ : 我家念「ㄉㄨㄚˇ」棍191F 05/10 08:06
推 : 台中海線人，念抖問啊192F 05/10 13:52
--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 743
回列表(←)
分享