※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-16 18:07:16
看板 StupidClown
作者 標題 [聽錯] 歷史概念
時間 Mon Jul 12 09:40:37 2021
跟同事聊到我有原住民血統，同事一臉驚奇，莫名興奮，有點結巴地說：「喔喔喔，我知
道！就是那個……那個，完颜阿骨打！」
「誰啦！我還愛新覺羅勒！」我哭笑不得。
搞了半天他是想講莫那魯道，先不管跟我族別不對這件事，我決定糾正別的錯誤：「完顏
阿骨打是蒙古人好嗎，是鐵木真他爸！」
「喔喔，原來如此。」同事滿臉慚愧。
結果回家查了發現並不是，換我一臉慚愧跟他道歉。
後來跟妹妹說這件白癡事，講到一半她就沒好氣地說：「鐵木真怎麼會跟完颜阿骨打有關
係？」
在我默默欽佩她很有歷史概念時，她繼續唸道：「鐵木真是那個唱歌的——Hebe 啊。」
那是田馥甄！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.103.192 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WwvsNTw (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1626054039.A.77A.html
推 : 你們的歷史老師很憤怒的站在你們後面阿1F 07/12 10:19
推 : 樓上別這樣 對外國歷史不熟悉不是很正常的事嗎2F 07/12 10:58
→ : 我來日本這麼多年了，還是搞不清楚到底誰是保皇誰是
→ : 我來日本這麼多年了，還是搞不清楚到底誰是保皇誰是
推 : 完顏阿骨打掛掉的時候別說鐵木真了，也速該都還沒4F 07/12 10:59
→ : 出生，年代完全不一樣。所以想演綠帽八點檔也演不
→ : 成XD
→ : 出生，年代完全不一樣。所以想演綠帽八點檔也演不
→ : 成XD
→ : 建制派7F 07/12 10:59
推 : 所以樓上說的外國歷史是指誰 莫那魯道?8F 07/12 11:51
→ : 歷史記不住沒關係，金庸小說要好好看9F 07/12 12:17
→ : ...，歷史老師在哭？10F 07/12 12:18
→ : 莫那魯道不是霧社人？11F 07/12 12:35
推 : 霧社事件是由霧社公學校命名12F 07/12 13:00
→ : 莫那魯道則是馬赫坡社的頭目
→ : 看來樓上的的歷史老師也常請假XD
→ : 說的好像不太清楚所以補充一下，當時的霧社是樣板
→ : 聚落，莫那魯道趁霧社公學校運動會時殺害日本人，
→ : 所以比較可能是由地點來命名
→ : 莫那魯道則是馬赫坡社的頭目
→ : 看來樓上的的歷史老師也常請假XD
→ : 說的好像不太清楚所以補充一下，當時的霧社是樣板
→ : 聚落，莫那魯道趁霧社公學校運動會時殺害日本人，
→ : 所以比較可能是由地點來命名
推 : 鐵木真和田馥甄太好笑XDDDD18F 07/12 13:49
推 : 原來是SHE啊19F 07/12 13:49
推 : 1樓XD20F 07/12 13:56
推 : 是金國人？21F 07/12 14:08
推 : 其實阿骨打去世後十年鐵木真他爸也速該就出生了，時22F 07/12 14:17
→ : 間差距沒那麼大
→ : 間差距沒那麼大
推 : 鐵木真 XD24F 07/12 15:14
推 : (′▽‵) 原Po先前問了"李鴻毅幾班"-> 大金廣告詞25F 07/12 15:24
原來不是國中同學要認親XD※ 編輯: tswdysk (49.216.141.36 臺灣), 07/12/2021 16:36:00
推 : 這可以寫段子了26F 07/12 16:57
推 : 李宏毅幾班XDD有好笑到27F 07/12 16:57
推 : 完顏阿骨打有唱歌吧（？28F 07/12 17:54
推 : 我記得完顏阿骨打是女真（後來的金），也速該是蒙古29F 07/12 17:55
→ : （後來的元），你們的數學是不是不好？兩個距離很遠
→ : ㄟ
→ : （後來的元），你們的數學是不是不好？兩個距離很遠
→ : ㄟ
→ : 我覺得這篇每個人都比我聰明32F 07/12 18:07
推 : 國外歷史推XD33F 07/12 18:34
推 : 我也依稀記得他們應該連朝代都不一樣34F 07/12 18:45
推 : hebe太好笑了35F 07/12 19:12
→ : 笑惹36F 07/12 19:25
推 : 給我去門口罰站37F 07/12 20:40
推 : 完顏氏女真人，鐵木真是蒙古人，田馥甄是藝人38F 07/12 21:36
推 : 笑到不行39F 07/12 21:48
推 : 鐵木真 田馥甄 XDDDD40F 07/12 22:33
推 : 高中畢業後全都忘了 還記得這些名字就很厲害了吧 XD41F 07/12 23:15
推 : 大亂鬥中42F 07/13 01:36
推 : 我遊戲id都叫完顏阿骨打43F 07/13 01:50
推 : 以前都故意誤導同學是完顏阿保機，耶律阿骨打44F 07/13 01:56
推 : shirlycat感覺有年紀了QQ 我也是45F 07/13 02:07
推 : 天啊！物以類聚www但我笑得很開心，謝謝你們（尤其46F 07/13 03:47
→ : 是田馥甄XD）
→ : 笑完認真一下：完顏阿骨打是金朝的開國皇帝，女真
→ : 族；愛新覺羅是清朝國姓，原本只是滿族的一個小支
→ : 小姓；鐵木真aka成吉思汗，是元朝開國皇帝忽必烈a
→ : ka元世祖的爺爺。
→ : 差點忘了，莫那魯道是抗日英雄，霧社事件的領袖人
→ : 物；當時負責鎮壓的日本軍隊，除推行「以蕃制蕃」
→ : 政策，讓親日原住民與反日之原住民自相殘殺外，還
→ : 用了國際上禁用的毒氣來對付原住民，原住民族死傷
→ : 慘重。
→ : 是田馥甄XD）
→ : 笑完認真一下：完顏阿骨打是金朝的開國皇帝，女真
→ : 族；愛新覺羅是清朝國姓，原本只是滿族的一個小支
→ : 小姓；鐵木真aka成吉思汗，是元朝開國皇帝忽必烈a
→ : ka元世祖的爺爺。
→ : 差點忘了，莫那魯道是抗日英雄，霧社事件的領袖人
→ : 物；當時負責鎮壓的日本軍隊，除推行「以蕃制蕃」
→ : 政策，讓親日原住民與反日之原住民自相殘殺外，還
→ : 用了國際上禁用的毒氣來對付原住民，原住民族死傷
→ : 慘重。
推 : 看笨板長知識57F 07/13 04:43
噓 : 純噓二樓58F 07/13 08:15
推 : XD 推外國歷史59F 07/13 08:46
推 : 什麼!!完顏阿骨打不是日本的本子作者嗎...60F 07/13 08:49
推 : 田馥甄哈哈哈哈哈哈哈妹妹好可愛61F 07/13 09:58
推 : 鬼轉62F 07/13 10:39
推 : XD63F 07/13 10:40
推 : 我也忘的差不多了..該回去複習金庸了64F 07/13 12:52
推 : 妹妹有ㄎㄧㄤ65F 07/13 14:04
推 : 妹妹才是王者66F 07/13 14:19
推 : 太鬧了哈哈哈 我快笑死67F 07/13 14:29
推 : 看到你回愛新覺羅勒（ㄌㄟ），以為你回愛新覺羅勒68F 07/13 16:22
→ : （ㄌㄜ、），想說你的答案也怪怪的，怎麼有羅勒，
→ : 後面才反應過來，囧
→ : （ㄌㄜ、），想說你的答案也怪怪的，怎麼有羅勒，
→ : 後面才反應過來，囧
推 : 田馥甄我快笑死71F 07/13 16:36
→ : 愛新覺羅勒、鐵木真烤肉72F 07/13 18:25
推 : 二樓沒有講錯啊，鐵木真跟完顏阿骨打都是外國歷史沒73F 07/13 19:56
→ : 錯啊？
→ : 錯啊？
推 : 笑了，但我是曾經把田馥甄聽成鐵木真75F 07/13 19:58
推 : 笑死XD76F 07/14 00:09
推 : 推二樓啦 就是外國歷史啊77F 07/14 00:14
推 : 既然歷史課本上都有，對外國歷史比較不熟的道理何在78F 07/14 01:13
→ : ？骨子裡內建的排外基因嗎？
→ : ？骨子裡內建的排外基因嗎？
推 : 田www馥www甄www80F 07/14 01:38
推 : 78樓不能這樣講啊！路易十四在歷史課本也有啊！但很81F 07/14 02:30
→ : 多人讀完也會忘光光吧！
→ : 多人讀完也會忘光光吧！
推 : 不要說外國歷史拉,台灣歷史大家又有多熟呢?83F 07/14 10:28
→ : 台灣歷史都沒有很熟了,還要求到外國歷史
→ : 台灣歷史都沒有很熟了,還要求到外國歷史
推 : 哈哈哈，外族歷史不淸楚沒關係，咕狗很好用的。知85F 07/14 11:56
→ : 道自己族中的故事比較重要。
→ : 道自己族中的故事比較重要。
推 : 我歷史課只有學習到東邪西毒南帝北丐，還有什麼十87F 07/14 13:37
→ : 八掌蛤蟆功的
→ : 八掌蛤蟆功的
推 : 笑死XD89F 07/14 17:25
推 : 推外國歷史無誤90F 07/14 19:55
推 : 討論原住民結果說出外國人的名字，這本來就很奇怪吧91F 07/14 20:01
→ : 這不只是不熟悉外國歷史了啊XDDDD
→ : 這不只是不熟悉外國歷史了啊XDDDD
推 : XD93F 07/14 20:36
推 : 阿年啊，為什麼你電腦裡有蒙古人的名字94F 07/14 22:48
推 : 這串對話嗑了什麼95F 07/14 23:39
推 : 小時候被便利商店把莫那魯道當50元找錢給我96F 07/16 13:44
--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 525
作者 tswdysk 的最新發文:
- 8F 3推
- 11F 1推 3噓
![]()
憑一己之力要做出可以集結發文的數量越來越困難了。畢竟跟翻譯作家不一樣，他們 的梗源是全世界啊（好吧，其實也只是美國跟日本），我的梗源就只有同事（他們表示： 怪我囉。），希望生活中靈感能源源不絕。 …98F 79推 8噓![]()
自製梗圖圖集，反正是做好玩得，打擊率我就不強求了，希望其中一兩張能讓人愉悅一下 就好了。 傳送門： 內容預覽：59F 38推 5噓- 跟同事聊到我有原住民血統，同事一臉驚奇，莫名興奮，有點結巴地說：「喔喔喔，我知 道！就是那個……那個，完颜阿骨打！」 「誰啦！我還愛新覺羅勒！」我哭笑不得。 搞了半天他是想講莫那魯道，先不管跟我族別不 …96F 58推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享