※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-08-31 23:43:03
看板 SuperJunior
作者 標題 [日記] 110831 始源推特更新
時間 Wed Aug 31 14:10:04 2011
http://ppt.cc/,3_H (韓國時間1:34PM)
慶祝 '炸醬麵' 成為標準語了!!! (今天的新聞)
從現在開始 '炸醬麵' 再見了”
*原本的炸醬麵(zhá jiàng miàn) 正名為炸醬麵(jiā cháng miàn)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/76tn0.png)
厲旭RT:
我們國家的語言好像是最困難的 ^^ 引以為傲 KIA KIA
但現在要堂堂正正地說出 請給我炸醬麵 ><" (2:27PM)
http://ppt.cc/iF2@ (韓國時間8:05PM)
雖然我沒能夠參加 家族的榮光4-家門受難! 真心地祝賀 :)
![[圖]](http://a.yfrog.com/img615/3254/gp8if.jpg)
![[圖]](http://a.yfrog.com/img618/3603/pozxa.jpg)
http://ppt.cc/nVDH (韓國時間10:37PM)
在群山往首爾的路途中. 就像這樣.
啊! 正確來說 是趕回去見金希澈大人.
正飛回去哦 the last man standing!
![[圖]](http://a.yfrog.com/img864/2067/4iixuy.jpg)
From:始源推特
翻譯:xu3fla @ PTT
如有錯誤，請多指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.105.61
→ :始源推特真的越來越可愛有趣了^^1F 08/31 14:14
推 :好饒舌的一推喔 X大應該有腦筋打結一下吧XD 謝謝翻譯2F 08/31 14:15
推 :感謝翻譯，這可愛的符號網頁版推特顯現不出，感謝附圖3F 08/31 14:29
推 :謝謝xu大翻譯(好貼心附圖),可愛的始源啊~我愛你>_<(大喊~)4F 08/31 14:41
推 :韓語發音真的難阿，厲旭你現在才知道 >"<5F 08/31 15:10
→ :記得上次娛樂百分百小珠表示韓語很難時，厲旭還很驚訝
→ :記得上次娛樂百分百小珠表示韓語很難時，厲旭還很驚訝
推 :請問各位FANS大家覺不覺的源頭髮放下來有溜海比較好看(比7F 08/31 15:11
→ :小“豬，打錯”8F 08/31 15:12
→ :方OHMLD裡面的某些造型),可是他大部份的造型都弄上去耶9F 08/31 15:12
→ :是我比較怪異嗎?
→ :是我比較怪異嗎?
推 :蠻多人都認為始源瀏海放下來比較好看 可是造型師就是很11F 08/31 15:13
→ :常把始源的瀏海用上去
→ :常把始源的瀏海用上去
→ :(小聲說放下來我覺的臉就沒那麼長了)(毆飛)13F 08/31 15:14
推 :韓語太複雜 中文是字難寫但文法沒那麼難啊14F 08/31 15:17
推 :韓語真的是好難~~~15F 08/31 16:01
推 :韓語光是發音就讓我頭痛啊~16F 08/31 16:15
推 :我覺得有無瀏海都好看^口^17F 08/31 17:49
推 :韓語有連音好複雜 好奇韓國人都是本能反應地說出連音的嗎@@?18F 08/31 18:07
→ :懇請韓語達人能替我解惑一下>_<感謝~ 有瀏海感覺年紀較小
→ :懇請韓語達人能替我解惑一下>_<感謝~ 有瀏海感覺年紀較小
推 :h大~是真的喔!!韓國人是本能性的就會說出連音,有點像歐20F 08/31 18:46
→ :美人士講話遇到連音時會自然連音的道理一樣!!有瀏海年
→ :紀真的比較小*\( ^ v ^ )/*
→ :美人士講話遇到連音時會自然連音的道理一樣!!有瀏海年
→ :紀真的比較小*\( ^ v ^ )/*
推 :就跟我們講話很自然就會有四聲一樣吧 畢竟是都從小講到大23F 08/31 19:12
推 :非常謝謝兩位~~!!^___^感覺好神奇喔 我都要寫出來才會念> <"24F 08/31 19:49
→ :h大 我是路人啊 我不會講韓文的啦25F 08/31 19:50
推 :我喜歡他本次強心臟的造型 髮型26F 08/31 22:03
推 :我也喜歡他這次強心臟的造型+髮型!!是說自從變源飯後,27F 08/31 22:06
→ :我好像就沒嫌過始源的造型,連還成為源飯前始源的造型也
→ :很神奇的全盤接受XDDDDD
→ :我好像就沒嫌過始源的造型,連還成為源飯前始源的造型也
→ :很神奇的全盤接受XDDDDD
推 :這是真愛~~30F 08/31 22:08
推 :哈哈GYSEVEN大好可愛,話說我應該是虛情的,因為我還好想叫31F 08/31 22:10
→ :g大~~>////<是真愛無誤!!! XDDDDD32F 08/31 22:10
→ :他把鼻子上的黑斑雷射打掉哦33F 08/31 22:10
推 :是真愛沒錯<(￣ ▽ ￣)>34F 08/31 22:15
推 :因為始源是外貌擔當,所以什麼造型都消化的很好,但我最愛35F 08/31 22:17
→ :他在OML時的造型(帥爆了)成為了源飯後,其實我不是很喜歡
→ :始源之前留長髮的樣子,還綁起來(短髮比較適合他,真的!!!)
→ :他在OML時的造型(帥爆了)成為了源飯後,其實我不是很喜歡
→ :始源之前留長髮的樣子,還綁起來(短髮比較適合他,真的!!!)
推 :我也很愛短髮源38F 08/31 22:29
推 :長髮又綁起來真的是最不適合始源的,但我還是接受>"<39F 08/31 22:30
→ :應該說其實我短髮控，只要短的我都喜歡XDDD40F 08/31 22:30
推 :我們從小說的中文就自然講出來，文法也不會>"<韓國人也是41F 08/31 22:56
→ :所以聽朋友說要學韓語文法還是找老師教比較好。
→ :所以聽朋友說要學韓語文法還是找老師教比較好。
推 :是說 我覺得最適合頭髮梳上去的髮型~就是始源和東海耶~43F 08/31 23:16
※ 編輯: xu3fla 來自: 114.42.105.61 (08/31 23:23)推 :我比較愛始源頭髮往上梳,他一這樣我就不行了/////44F 08/31 23:25
→ :我也比較喜歡短髮~~45F 08/31 23:27
推 :家族的榮光(台譯-黑道千金逼我嫁)這系列電影很好笑耶XD46F 08/31 23:34
→ :始源說參加是指發表會還是出演啊?始源演應該也很適合(誤)XD
→ :始源說參加是指發表會還是出演啊?始源演應該也很適合(誤)XD
推 :我喜歡他在SJ-M迷MV裡的髮型耶^^48F 08/31 23:37
推 :迷MV始源好可愛~~49F 08/31 23:39
--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 103
回列表(←)
分享