※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-09-21 07:31:04
看板 SuperJunior
作者 標題 [歌詞] Mr. Simple- 決鬥 (Feels Good)
時間 Sun Sep 18 00:13:55 2011
中文翻譯：avex台壓版歌詞本(有些語句不順的地方有小修飾)
歌詞成員分配：stefanne@PTT-SJ
Korean Lyrics by Hong Ji Yoo
Composed by Denniz Jamm / Qwan
Arranged by Hwang Sung Je (BJJ MUSIC), Kim Kyu Won (Q with BJJ MUSIC)
歌曲介紹：
Shuffle節奏和電子合成音，是一首讓人留下深刻印象的舞曲。其中的音樂劇元素和雄偉的
弦樂旋律更加增添了歌曲的獨特氛圍。將為了一個女子而展開決鬥的兩個男人處於一觸即發
緊張狀態的歌詞和旋律融合在一起，呈現出音樂劇般的聽覺感受。
弦樂旋律更加增添了歌曲的獨特氛圍。將為了一個女子而展開決鬥的兩個男人處於一觸即發
緊張狀態的歌詞和旋律融合在一起，呈現出音樂劇般的聽覺感受。
(全) Feels Good , Feels Good , Feels Good , Feels Good
時間要到來了 Feels Good , Feels Good
賭上了勝負 Feels Good , Feels Good
要來對決了 Feels Good , Feels Good
她現正在看 Feels Good , Feels Good
(圭賢) 忍了忍了又忍過 感到好笑又可笑 在三人對峙之前 要先來下個決鬥帖
(始源) 蹦蹦跳跳出去了 如今如願以償 要跟她在一起瞬間 你又來纏著不放嗎
(希澈) 這是我該說的話 是你高攀她而編出的故事
(始源) 蹦蹦跳跳出去了 如今如願以償 要跟她在一起瞬間 你又來纏著不放嗎
(希澈) 這是我該說的話 是你高攀她而編出的故事
(利特) 不要隨便對待 那邊那位女生 就是我的Love
(希澈) 什麼 抵賴什麼 聽了真刺耳 吐出的 Lie Lie Lie Lie
(全) 時間要到來了 Feels Good , Feels Good
賭上了勝負 Feels Good , Feels Good
要來對決了 Feels Good , Feels Good
她現正在看 Feels Good Good Good Good Good Good Good
(東海) 賭上了磨了又磨的自尊心 雖然我是會存活在你編的悲劇裡
(藝聲) 但我會等著瞧的 男子漢大丈夫 若食言會有什麼樣的下場
(全) 光憑她的選擇 我早已是羅密歐
(藝聲) 但我會等著瞧的 男子漢大丈夫 若食言會有什麼樣的下場
(全) 光憑她的選擇 我早已是羅密歐
(全) 光憑她的選擇 我早已是羅密歐
(全) 光憑她的選擇 我早已是羅密歐
(全) 我早已是羅密歐 (神童：我的俘虜)
<Rap>
(神童)(銀赫) 暴風前夜 兩人的眼神之戰 不要繼續鬧大
我的心很複雜 幹嘛不停的這樣不要再為了小事賭上性命在爭吵
Hot Hot Hot Like Fire
她到底 (藝聲：她到底) 是誰 何必這樣
(全) 時間要到來了 Feels Good , Feels Good
賭上了勝負 Feels Good , Feels Good
要來對決了 Feels Good , Feels Good
她現正在看 Feels Good Good Good Good Good Good Good
(晟敏) 一步兩步 走出去 同一時間回過頭
以我的心為目標 看看能不能轉換我的心意
(厲旭) 兩人其中一個 在這裡跪下的瞬間
要丟下留戀 像個男人離開
~好喜歡這首希澈的部分，不知道為什麼會特殊的吸引力~ Lie Lie Lie Lie
發行了一陣子了，沒有人PO，就手癢來PO一下，順便練聽力?!
~成員配唱部分若有誤請多多指正，謝謝~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.108.164
推 :感謝分享T^T1F 09/18 00:19
推 :謝謝分享，我也好喜歡這首歌希澈的部分^/////^2F 09/18 00:21
推 :看到有希希大人...超感動! 感謝分享!3F 09/18 00:21
推 :看到有希澈真的好開心!!!4F 09/18 00:30
推 :我以為這首有赫宰?!5F 09/18 00:33
推 :赫宰是沒獨唱還是完全沒參與? 沒赫宰有嚇到耶!6F 09/18 00:39
其實我在RAP這一部分也不太確定，聽了好多次，覺得這一首銀赫的聲音好少
更正了一下，大家可以多聽聽有沒有赫宰的聲音，也許是我的耳朵聽力有誤
更正了一下，大家可以多聽聽有沒有赫宰的聲音，也許是我的耳朵聽力有誤
推 :推推推~我也好喜歡Lie Lie Lie Lie!!!!7F 09/18 00:40
推 :很好，那這首我沒認錯希澈的部分...8F 09/18 00:48
推 :感覺rap的部份是赫宰跟神童一起的9F 09/18 11:13
已更正推 :五輯我最愛這首～^^10F 09/19 14:16
※ 編輯: stefanne 來自: 114.37.100.110 (09/19 23:35)--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 306
回列表(←)
分享