顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 579
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-25 12:21:05
看板 NSwitch
作者 icemiku (HYAS)
標題 [情報] 斯普拉遁3 v1.2.0 更新資訊(10/26更新)
時間 Tue Oct 25 10:56:28 2022

原文網址：
https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/av5ja/120.html

V1.2.0 2022/10/26更新

渣日文簡易翻譯

◎更新Amiibo
新增三代Amiibo

◎更新連線機制
平均而言可以減少延遲

◎武器平衡
碳酸炸彈--->回復時間增加
可變式滾筒->SP點數增加
迴旋潑桶--->SP點數增加
LACT-450--->SP點數增加

◎祭典相關
現在可以在挑戰頁面看到自己是屬於哪個陣營
還有對抗的是哪個陣營

◎其他
大廳或打工中，配對中開啟選單可以看到自己的進度
大廳或打工中，按下繼續後可以按-取消配對
大廳或打工中，朋友加入會有搖桿會震動
增加配對效率



還有一堆BUG的修復沒有列上
之前大家討論比較多的洗衣桶BUG已修復
還有終極印章因為BUG被評價最爛大招的部分也修復了
其他詳情可以看官方網站

我的翻譯沒有很好
有錯或有更好的翻譯再麻煩板上的大佬們補充感謝

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.179.110 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZLr1V-4 (NSwitch)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1666666591.A.F84.html
※ 編輯: icemiku (42.73.179.110 臺灣), 10/25/2022 10:58:24
推 Kouiichi: 洗衣機渦流穿牆也修正了，福音啊！1F 10/25 10:58
推 speedingriot: 大絕點數都是+10，沒有到大砍2F 10/25 10:59
推 ghostlywolf: 點開看到修了一整頁的終極印章的bug 笑了3F 10/25 10:59
推 QBoyo: 削導彈 削洗衣機4F 10/25 11:01
→ icemiku: 有很多沒有翻譯的很好，再有請其他大大補充了5F 10/25 11:03
推 shinchen: 版本號是1.2.0喔6F 10/25 11:03
推 AzRaeLT: 現有版本1.1.2 這應該是1.2.0的更新7F 10/25 11:05
改惹，謝謝提醒

推 lbowlbow: 無限讚氣彈和導彈終於要nerf了8F 10/25 11:07
推 coke61007: 新貼牌武器快給我啊！！！9F 10/25 11:08
→ lsps40803: 終於可以取消配對了= =10F 10/25 11:09
推 rgbff: 還沒換到就nerf了11F 10/25 11:11
※ 編輯: icemiku (118.166.93.116 臺灣), 10/25/2022 11:12:09
→ fbos139: 短弓對槍夠爛了，又砍大絕，那誰要用，乾脆整個武器砍掉12F 10/25 11:11
推 owl9813: 平均而言減少延遲XDD13F 10/25 11:12
推 npiemi: 可以取消配對~YA14F 10/25 11:12
→ swardman4: 一堆推測可以減少xx有夠可笑，製作組是不讓玩家測試就15F 10/25 11:14
→ swardman4: 不知道這樣改會不會有用嗎
→ TED781120: 不要啊我只會用導彈弓XD17F 10/25 11:14
→ swardman4: 真正的武器調整要等新賽季也有夠偷懶 我還在想為什麼18F 10/25 11:15
→ swardman4: 賽季那麼長 原來是給自己留後路不用加班啊
→ TED781120: https://i.imgur.com/vZAP60M.png20F 10/25 11:15
[圖]
※ 編輯: icemiku (118.166.93.116 臺灣), 10/25/2022 11:19:47
推 QBoyo: 你有想過露營傘的心情嗎21F 10/25 11:16
推 ericabab: 潛水魚攻擊時跳起來躲傷害原來是bug？22F 10/25 11:18
推 aterui: 就明講要12月換季才會大調整改環境了23F 10/25 11:19
推 SolomonTab: 唯一支持 新葉滷肉飯 隨著時代的演變 幾乎不漲價 也不24F 10/25 11:19
→ SolomonTab: 縮水！
推 QBoyo: 還好我的主武是低調的重滾(注目NO.126F 10/25 11:20
推 alloc: 內文有說修正墊肩丟拔剌會彈出來的問題 讚27F 10/25 11:21
推 rgbff: 延遲這種事很難說才會寫這麼保守吧，測試/實裝的壓力也不同28F 10/25 11:21
推 lbowlbow: 短弓對槍集滿三發全中也是會死的吧？29F 10/25 11:23
→ acpupu: Nerf導彈 普天同慶30F 10/25 11:24
推 whatai: 爛得不是短弓對槍能力..31F 10/25 11:26
→ Slas: 說短弓砍大招就爛的根本不知道短弓的用法吧32F 10/25 11:26
推 a880512003: 短弓強在根本不用腦袋就超強33F 10/25 11:27
→ whatai: 修正裡好像有提到修正觸碰到地鼠側邊死亡的問題34F 10/25 11:27
→ whatai: 不知道會不會降低明明已經跳出圈圈 但還是被拉回去殺死的
→ whatai: 問題
推 shinchen: 連線會發生的狀況千百萬種 還真的只能丟出來測試才知道37F 10/25 11:29
→ icemiku: 樓上這個應該是PING問題吧38F 10/25 11:29
推 alloc: 所以現在被地鼠頂起來 在邊邊不會被判定擊殺了吧 一直以為39F 10/25 11:29
→ alloc: 是三代特別改的
→ TED781120: 導彈弓就自閉啊～XD，我就正面射不贏嘛。41F 10/25 11:30
推 boss0322: 短弓的真正用法才不是刷導彈呢42F 10/25 11:30
推 ericabab: 拉回去吃掉真的有夠崩潰43F 10/25 11:30
推 vsepr55: 導彈弓應該是反過來射得準的人用44F 10/25 11:31
→ vsepr55: 不知道為啥直接被當不用跟人打==
→ TED781120: 因為在後方塗地刷大招不錯快+大招無視距離障礙啊。46F 10/25 11:33
→ swardman4: 比起短弓目前鋼筆滾輪更常見47F 10/25 11:33
推 andboypig: 短弓不予置評  塗地場拿來娛樂就好48F 10/25 11:34
推 kindamark: 感謝翻譯!49F 10/25 11:34
推 whatai: 但地鼠有點謎 看別人實況 有時候最後一刻跳出去也沒事50F 10/25 11:34
→ whatai: 但有時候也是被拉回來吃掉 不知道是不是延遲造成的
→ whatai: 短弓是前中線武器 躲在家裏射導彈對於戰局一點幫助都沒有
→ kirbycopy: 每次推文都各種說法兜不起來 要不你們亮一下戰績如何53F 10/25 11:38
→ TED781120: 塗地還行啦，又不是說一開始躲後面就真的一直躲後面。54F 10/25 11:38
→ kirbycopy: 我都不知道要聽誰的55F 10/25 11:38
推 bluebell1996: 碳酸炸彈有強到要被下修嗎56F 10/25 11:38
→ TED781120: 開局發個兩次導彈就到前面塗啦。57F 10/25 11:38
推 chardavi11: 短弓隊友前線多幫忙撲地救人 後排多撲地幫忙干擾58F 10/25 11:39
推 Slas: 碳酸炸彈有最大的塗地範圍和干擾性 評價是最強副武沒錯阿59F 10/25 11:39
推 notlolicon: 回復時間增加是cd時間變長的意思嗎60F 10/25 11:39
→ chardavi11: 不過有能力上S+50的短弓都是可以對槍一發帶走人的61F 10/25 11:40
→ kirbycopy: 這遊戲有CD? 不是墨水不夠就不能用嗎?62F 10/25 11:40
→ TED781120: https://i.imgur.com/nWQ3N4T.png63F 10/25 11:40
→ TED781120: 我不強啊，只是都在專心塗地開大，贏也是運氣好組到隊
→ TED781120: 友厲害（認真）。
[圖]
推 eva7493: 露營傘有改喔 在最下面66F 10/25 11:40
推 alloc: 碳酸炸彈是指丟出去後到開始回墨的時間調長67F 10/25 11:40
推 s1239199: 不小心按到繼續終於不用關遊戲了68F 10/25 11:41
→ kirbycopy: 好 我先信你了 main短弓戰績又不差69F 10/25 11:41
推 notlolicon: 喔喔 了解 謝謝70F 10/25 11:41
推 ericabab: 應該是指丟完碳酸後要多延遲1/4秒才能回墨71F 10/25 11:41
→ Slas: 短弓的問題就是這種塗地開大的打法太不平衡啊72F 10/25 11:41
推 tonyh24613: 那個是你丟完炸彈以後潛下去後要更久時間才會開始回墨73F 10/25 11:41
→ JoJo2330: 原來跳出又被地鼠拉回來咬不是惡意提高難度，是bug！！74F 10/25 11:41
→ JoJo2330: ！
→ Slas: 同樣是塗地特化 銀噴就正常多了76F 10/25 11:42
推 seaky: sp需求增加5%...多10sp，以短弓散塗的能力，這影響很小77F 10/25 11:42
推 eva7493: キャンピングシェルターのパージされたカサの当たり判定78F 10/25 11:43
推 roc0212777: 銀噴本來就不強碳酸還被削弱了幫QQ79F 10/25 11:43
→ eva7493: が、本来よりも手前側にある問題を修正し、『スプラトゥ80F 10/25 11:43
推 ericabab: 碳酸調爛後真格更看不到銀噴了？評價已經夠低了不是==81F 10/25 11:43
→ JoJo2330: 印章bug是丟出去有時會消失嗎？我是覺得怪怪的，二代沒82F 10/25 11:43
→ JoJo2330: 有這種狀況（玩得不多），現在3代有時丟出去就，不見了
→ JoJo2330: ！！！
推 nemurineko: 印章修了一堆bug真的是ww 變相buff(？85F 10/25 11:43
→ TED781120: 我是真的正面打不贏，所以遇到對面很侵略、隊友扛不住86F 10/25 11:44
→ TED781120: 的話比分就很慘（64起跳）。
→ seaky: 不過推特一堆開印章後花式死掉的短片應該有望減少了，不然88F 10/25 11:44
→ seaky: 每次看到開印章都直接蒸發真的是(汗
→ ericabab: 我也覺得多那10p影響不大，不如把導彈調弱實在90F 10/25 11:45
推 Slas: 銀噴就塗地特化 不是拿來對槍殺人的91F 10/25 11:45
→ seaky: 印章傷害會各種被吃掉，一開始碰還以為正常(92F 10/25 11:46
推 Faing: 有說改善兩人排隊的配對效率，太好了93F 10/25 11:46
推 qasew: 導彈調弱油管又要變回捏他武器了94F 10/25 11:47
→ a9564208: 印章後來都拿來直接丟人95F 10/25 11:47
推 Slas: 塗地特化的武器在中前線去搞對方的地面限制對手移動就很棒了96F 10/25 11:47
→ TED781120: 嗯……除了導彈弓還有啥武器推薦給我這種正面打不贏的97F 10/25 11:48
→ TED781120: 人啊（？
推 shinchen: 配導彈的武器只有油管沒被動到99F 10/25 11:48
推 chardavi11: 特務傘的bug還是沒修…100F 10/25 11:48
→ JoJo2330: 導彈滿天飛，搞得沒用導彈好像在玩另一個遊戲。101F 10/25 11:49
→ qasew: 鋼筆和短弓塗地能力應該下調才對102F 10/25 11:49
→ a9564208: 短弓玩到能殺人，玩其他大概也沒殺不到人的問題103F 10/25 11:49
推 Slas: 正面打不贏就打側襲吧 推薦北齋或畫筆104F 10/25 11:50
→ kirbycopy: 4K遠遠射人 有人來就跑 筆系到處跑來跑去陰人105F 10/25 11:50
→ JoJo2330: 沒人替碳滾發聲嗎？我第一把5星武器耶。qq106F 10/25 11:50
推 wulouise: 印章蓋的時候可以抵抗傷害？107F 10/25 11:54
推 dreamwing11: 如果練到短弓能拿去殺人的 我會改玩長弓108F 10/25 12:01
推 aa08175: 拜託雙排問題一定要改善，不然我跟朋友就真的要退坑了改109F 10/25 12:02
→ aa08175: 打OW2了...
→ JoJo2330: 我碳滾都能殺到no1了，我想不到比碳滾難殺的武器，拜託111F 10/25 12:04
→ JoJo2330: 你們玩碳滾，幫短手的發發聲。
推 vsepr55: 要去打OW就趕快去打OW==113F 10/25 12:05
→ vsepr55: 趁現在還有跟你一樣菜的
推 aa08175: 花枝很好玩啊，但是如果跟朋友雙排一直都是3、4個180秒，115F 10/25 12:07
→ aa08175: 誰玩得下去= =
→ aa08175: 雙排有問題是連實況主都講過的
→ Slas: 比碳滾難殺的 你可以試試傘系118F 10/25 12:09
推 notlolicon: 我打真格遇到的短弓都是塗地導彈流的耶 幾乎沒遇過會119F 10/25 12:11
→ notlolicon: 跟我對槍的 可能我排位太低吧
推 snakelalala: 問題不大阿 10P多A一下而已  繼續玩121F 10/25 12:11
→ JoJo2330: 多10p，多拖0.2秒放大決把，還是有點作用122F 10/25 12:14
推 raye68od: 這整個patch幾乎都在修bug耶，也太誇張==123F 10/25 12:15
→ JoJo2330: 也可能多10p，他就要先回墨了。124F 10/25 12:16

--
※ 看板: Switch　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 29　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇