顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TVFXQ 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-11 02:25:50
看板 JYJ
作者 jjjhhh (Joy)
標題 [新聞] 金在中"陳益和-金映秀-JYJ ,我的男人們"
時間 Sat Aug 11 00:47:57 2012


(專訪) 金在中"陳益和-金映秀-JYJ ,我的男人們"

雖然很對不起MBC韓劇Dr.JIN的男主角,看戲當中卻一直專注另一個男人.他失去戀情的背影,
與朋友對決時他的眼神,對著沒辦法叫聲爸爸的爸爸,稱為"大人"放聲大哭的他...在戲中都
沒有笑過一次的金在中,我把他穿越時空帶到了21世紀來.


在炎熱的天氣下拍古裝劇,他瘦到體重剩下60公斤.專訪的前一天在殺青宴喝到凌晨5點都不會
覺得累,可能是因為好戲留下了好心情給他的緣故.

**好朋友 陳益和--爸爸金映秀 ,在中的男人們

臉線很美麗的金在中,但陳益翰也不輸他.兩人在劇中原本是唯一的好朋友,卻因為兩人
走的路不同,在劇中這兩個人的友情讓看劇的粉絲們越看越感傷.金在中說"在最後一集
有一幕是英輝(陳益翰)抱著景卓(金在中)大哭的場面,拍那一幕的時候,大家都說看起來
並不會很悲傷,反而

看起來兩人很搭配又很美麗.我跟益翰哥也這麼覺得,我們兩人互看著對方的眼神,感覺
怪怪的.是因為我看起來比較冷酷,哥比較溫柔的關係嗎?
在網路上搜尋"陳益翰"的話,他的連接詞會一同出現"Gay"的單字,但我卻沒有,看來哥
比較有著像女人般的情感.說實話我與朴敏英的感情戲才比較甜蜜吧? "已經是好友的
兩人在拍攝

現場,會在保姆車上一起練習台詞.在中說當然我們之間只是友情而已,請不要誤會."


金映秀前輩是以角色來看,會是最不容易相處的前輩,但跟他一起演戲卻最放心.金在中說
"這就是金映秀前輩的魔力".跟他一起演戲,感情自然而然就可以表達出來,劇中爸爸過世
的場面,是真心的感傷才哭的."送了一瓶洋酒給金映秀前輩",前輩還拍認證照跟我說

"你看!這是我兒子買給我的酒",前輩的手機裡我的號碼被儲存成"我心愛的兒子(愛心)"
.."他真的很像我親爸爸".當然金在中也很孝順,也買了最新款的智慧性手機送爸爸,
也下載好kakaotalk給爸爸.

**第一次演古裝劇,專注在角色裡 得到了答案

Dr.JIN在收視率上輸給了紳士的品格.但在劇情方面,穿越時空,朝鮮末期的政治爭執,對於
"人的存在"的哲學性表達等受到了好評.時間上的不足,"每ㄧ個角色都有他的獨特性,
想要表達的沒辦法在22集裡全部展現出來,就覺得有點不捨,其實真正的故事還剩很多."

在原著的日本漫畫仁醫中沒有金景卓這角色,所以金在中在劇的初期也很混亂.雖然之前
有演過守護BOSS韓劇,在演技上算是新人的他,還是第一次演古裝劇,所以覺得更困難.

"剛開始拍攝的時候,我都照老師教的方式去演.之後才知道"要以我自己去表達金景卓"這
角色才行,後來負擔感才比較少了一點."
"因為我的聲音比較低音,剛開始不知道台詞要如何講才比較自然."有人建議我說
"你的聲音也很有魅力,不要只用聽的,要學著去用眼神表達.",聽到這句話,讓我更能夠加油
演下去.尤其是李範守前輩經常強調說要懂得用眼神去演技.他說"看你的髮髻怎麼帶,角色
也會看起來不太一樣."看來金在中的努力已經達到了"研究者"的境界,他可以與這些有演技
之神之稱的金映秀與李範守這麼親近,都是有原因的.


**身上紋上的朴有天跟金俊秀

朴有天跟金俊秀占領了金在中靈魂的2/3.雖然不能經常碰面,但他們是他最可以依靠的兩人.
金俊秀說每ㄧ集的Dr.JIN都有收看,但卻不會在金在中面前炫耀說他有看."聽說俊秀要在
他的專輯專訪的時候,都做好準備要幫我宣傳"Dr.JIN",從別人那裏聽到這句話的時候,
不知道我有多感動呢."我和俊秀住在同一棟公寓裡,所以偶爾也會一起吃飯或玩遊戲."

朴有天的話他都會一一指出哪一個場面演的很好,來鼓勵我.這兩個人的名字,金在中都
紋身在自己的身上.胸前的"守護信念"的紋身字言,是跟朴有天一起紋的.我覺得"會失去
已經擁有的ㄧ切,是一件很可怕的事.以後有可能也會失去我寶貴的一些人或事,但要該
堅持的價值觀還是會堅持著,我的紋身應該就是內含著這種意義."那些紋身就是提醒

金在中的一個咒語一樣.

他拍Dr.JIN的同時也一起拍攝了電影"Jackal來了".現在終於有時間可以休息一下.
在休息的時候也約好跟宋承憲一起去爬山.原本與日本朋友聯繫的專用手機也好久沒

開機了,最近要跟一些朋友連絡一下才行.日本演員瑛太在一則專訪上提到希望金在中能夠

與他聯繫的內容.金在中說"我總共有6支手機耶.",看來看完在中的這次專訪,在韓國跟
日本都會有很多朋友與在中聯絡吧.

http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201208110100095940007841&service
date=20120810

JYJ台灣粉絲同樂會 2012.08.10. (翻譯:W)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.118.90
ytteb:我已經開始想像在中要同時接六隻手機的景象了1F 08/11 00:58
jjjhhh:觀世音菩薩無誤!!!!!(千手千眼XDDDDDDDDDDDDDD)2F 08/11 00:59
yuessi:六隻手機...是sales嗎XD3F 08/11 01:06
graceeyu:明明就是景卓比較溫柔,英輝比較manXDD,還特別強調只是4F 08/11 01:09
graceeyu:友情好好笑(^_^)
cherry1130:在中哥是劇透了吧...感覺他結尾領便當的機率愈來愈高了6F 08/11 01:09
akira1121:一隻米秀專用,一隻家人專用,一隻韓國朋友用,一隻日本朋7F 08/11 01:11
akira1121:友用,一隻JIJI專用,一隻跟自己連絡用~剛好六隻手機>.^
TWVEXIQ:米秀,家人,韓友,日友,公司,女友...六隻9F 08/11 01:21
orange0726:有六支是因為怕手機沒電吧?!!!!10F 08/11 01:22
belle88:就快看到結局了~~很緊張...感覺會被武官虐個半死...11F 08/11 01:23
Hersilia:六支手機XDDDDD12F 08/11 01:39
cc6002:跟JIJI &自己 聯絡的手機是???? XDDDD果然是四次元XDD13F 08/11 01:40
julia761029:JIJI專用跟自己聯絡用太好笑了XDDD14F 08/11 01:53
acha5:怎麼跟JIJI通話XDDDDDDDD15F 08/11 01:55

--
※ 看板: TVXQ_JYJ 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 111 
作者 jjjhhh 的最新發文:
  • +4 [新聞] 121021 專訪金在中:與PSY是好友 想嘗試中國電影 - JYJ 板
    作者: 122.116.118.90 (台灣) 2012-10-21 23:15:40
    专访金在中:与PSY是好友 想尝试中国电影|金在中|金在中2012南京粉丝见面会_影音娱乐_新浪网 新浪娱乐讯10月20日下午,金在中2012粉丝见面会记者发布会在南京举行。发布会后,新浪娱乐进行了 …
    5F 4推
  • +60 [新聞] 120827《朴有天當選SDA本年度最受歡迎演員》 - JYJ 板
    作者: 122.116.118.90 (台灣) 2012-08-27 16:29:34
    轉自台灣仙后統計總站 台灣仙后統計總站 | Facebook ●轉自:sally_2002 《朴有天當選本年度最受歡迎演員》 2012首爾電視節頒獎典禮將於8/30舉行,獲將名單如下: (1)最佳韓國 …
    74F 60推
  • +13 [新聞] 120811 金在中"陳益和-金映秀-JYJ ,我的男人們" - JYJ 板
    作者: 122.116.118.90 (台灣) 2012-08-11 00:47:57
    (專訪) 金在中"陳益和-金映秀-JYJ ,我的男人們" 雖然很對不起MBC韓劇Dr.JIN的男主角,看戲當中卻一直專注另一個男人.他失去戀情的背影, 與朋友對決時他的眼神,對著沒 …
    15F 13推
  • +27 [日記] 120731 在中推特更新 - JYJ 板
    作者: 122.116.118.90 (台灣) 2012-07-31 16:58:23
    【12-07-31  在中推特翻譯】 Kim jae joong @mjjeje 第一則 pic.twitter.com/7bM9whe7 大圖: 翻譯: 說是可以讓喉嚨變好/保護喉嚨 加這麼多糖進去 …
    34F 27推
  • +32 [影音] 有天泰國FM問候視頻 - JYJ 板
    作者: 122.116.118.90 (台灣) 2012-07-26 23:20:43
    是正常版的 沒有壓扁:P 視頻網址 朴有天 2012泰國FM問候視頻_freyazo_新浪播客 朴有天 2012泰國FM問候視頻 ... 翻譯 大家好,我是有天。(笑) 就在9月16日,將於泰國曼谷R …
    37F 32推
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Sheknow, minilove2020, rv2623 說讚!
1樓 時間: 2012-08-11 22:09:48 (台灣)
  08-11 22:09 TW
第六支是u know專用呗~
2樓 時間: 2012-08-12 13:20:00 (台灣)
  08-12 13:20 TW
XDDDDDDDDDD 我喜歡樓上的腦補>///
3樓 時間: 2012-08-12 15:15:57 (台灣)
  08-12 15:15 TW
昌珉大哭中XDDDDDDDDDDDDD
4樓 時間: 2012-08-15 15:25:26 (台灣)
  08-15 15:25 TW
因為jyj版不能討論允浩在中couple吧
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇