※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-28 23:50:11
看板 TaiwanDrama
作者 標題 [新聞] 絕美時代劇《茶金》將同步上架印尼新加坡
時間 Wed Oct 27 22:24:22 2021
溫昇豪主演台劇印尼觀眾也愛看 絕美時代劇《茶金》上架放送東南亞
https://www.mirrormedia.mg/story/20211027ent006/
CATCHPLAY今年繼推出台式新喜劇《俗女養成記2》後，關於台灣茶葉文化的時代生活劇《
茶金》也將在11月14日起，於CATCHPLAY+影音平台-台灣、印尼及新加坡3地同日上架。《
我們與惡的距離》及《俗女養成記》，不只在台灣的CATCHPLAY+維持居高不下的觀看排行
，在印尼的CATCHPLAY+台劇觀看排名也盤踞前5名，這兩部劇，包括接下來的《茶金》，
全都有溫昇豪的演出。
茶金》也將在11月14日起，於CATCHPLAY+影音平台-台灣、印尼及新加坡3地同日上架。《
我們與惡的距離》及《俗女養成記》，不只在台灣的CATCHPLAY+維持居高不下的觀看排行
，在印尼的CATCHPLAY+台劇觀看排名也盤踞前5名，這兩部劇，包括接下來的《茶金》，
全都有溫昇豪的演出。
溫昇豪對於所主演的台劇能同時在台灣、印尼與新加坡都獲得好評表達感謝，溫昇豪說：
「非常感謝3地的觀眾朋友對於我們的熱愛，然後也特別榮幸都跟這麼樣優秀的劇組合作
，那麼期待《茶金》播出之後，能夠引起廣大的回響，等疫情結束或者疫情趨緩，希望有
機會能去新加坡也去印尼，跟這些粉絲們當面說聲謝謝。」
「非常感謝3地的觀眾朋友對於我們的熱愛，然後也特別榮幸都跟這麼樣優秀的劇組合作
，那麼期待《茶金》播出之後，能夠引起廣大的回響，等疫情結束或者疫情趨緩，希望有
機會能去新加坡也去印尼，跟這些粉絲們當面說聲謝謝。」
公視時代生活劇《茶金》網羅《火神的眼淚》《我們與惡的距離》等金鐘主創團隊拍攝，
並找來金鐘名導林君陽執導，集結連俞涵、溫昇豪、薛仕凌，以及郭子乾、黃健瑋、李杏
、許安植等實力派演員助陣，共同演繹1950年代的台灣茶葉商戰。日前推出的前導預告及
海報視覺，絕美精緻的服裝、畫面及場景設計，引發觀眾直呼「簡直美出台劇新高度」「
等不及看黃金卡司互相飆戲」。
並找來金鐘名導林君陽執導，集結連俞涵、溫昇豪、薛仕凌，以及郭子乾、黃健瑋、李杏
、許安植等實力派演員助陣，共同演繹1950年代的台灣茶葉商戰。日前推出的前導預告及
海報視覺，絕美精緻的服裝、畫面及場景設計，引發觀眾直呼「簡直美出台劇新高度」「
等不及看黃金卡司互相飆戲」。
《茶金》靈感源自於真實人物與歷史，描述1950年代，全台最大茶廠的獨生女張薏心（連
俞涵飾）如何接管債台高築的家族事業，在爾虞我詐的商場中，靠茶葉創造經濟奇蹟。《
茶金》全劇共12集，11月14日將在公視播出，台灣CATCHPLAY+將於11月14日起開播，每週
日晚間8點一次上架兩集，而印尼與新加坡亦將於11月14日起，每週日晚間8點（當地時間
）一次推出兩集，讓身處他地的觀眾，能一起感受台灣歷史中的茶葉文化及時代美學。
俞涵飾）如何接管債台高築的家族事業，在爾虞我詐的商場中，靠茶葉創造經濟奇蹟。《
茶金》全劇共12集，11月14日將在公視播出，台灣CATCHPLAY+將於11月14日起開播，每週
日晚間8點一次上架兩集，而印尼與新加坡亦將於11月14日起，每週日晚間8點（當地時間
）一次推出兩集，讓身處他地的觀眾，能一起感受台灣歷史中的茶葉文化及時代美學。
閒聊：
《茶金》這樣算是未演先轟動嗎？竟然可以在新加坡和印尼OTT平台同步上架
希望到時候播出真的可以引起當地的一些回響，但時代劇感覺很吃電波？
然後現在這部三大主演，連俞涵、溫昇豪、薛仕凌，全都是鍍金演員，超級期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.199.158 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XUM4OxQ (TaiwanDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1635344664.A.EDA.html
推 : 結果新加坡的Netflix用戶還是看不到:(1F 10/27 22:45
推 : 公視應該是11/13起每週六21:00播出才對2F 10/27 22:55
推 : 原 PO 想太多， Catchplay+ 就是王雪紅的公司..3F 10/27 22:58
推 : 跟與惡紅到吸引韓國翻拍是不一樣的..
推 : 跟與惡紅到吸引韓國翻拍是不一樣的..
推 : 網飛沒有喔？5F 10/27 23:03
推 : 網飛只有台灣有6F 10/28 00:17
推 : 時代劇真的很難推，尤其台劇對時代劇開發還是少數不好抓7F 10/28 01:36
→ : 客群，當相信只要沉下心慢慢觀看，是能發現優異特色的地
→ : 方
→ : 客群，當相信只要沉下心慢慢觀看，是能發現優異特色的地
→ : 方
推 : 哭阿 網飛沒有 俗女2沒有什麼都沒有 網飛是怎樣啦...10F 10/28 04:44
→ : 只有斯卡羅跟天橋這種爛片…無言
→ : 只有斯卡羅跟天橋這種爛片…無言
推 : 印尼也愛？12F 10/28 07:40
推 : 被CATCHPLAY+買走？13F 10/28 07:55
推 : 印尼滿喜歡台劇的14F 10/28 09:55
推 : 這部廣告打很久15F 10/28 10:02
→ : 《網飛TW站》有購片排播《茶金》。是在哭什麼……16F 10/28 10:08
→ : 還有，你轉換立場想「其他臺灣的OTT架上也沒有網飛的
→ : 自製戲劇例如《誰是被害者》正版全劇正片」每家OTT都
→ : 會想保有自家節目特色、獨家片單，吸引會員。否則都給
→ : 網飛或其他單一平臺獨賺就好了啊。誰都清楚「消費者
→ : 僅想以單一平臺、單一費用，看遍所有節目」。海外OTT
→ : 更是競爭，各家有自己的獨家片單。
→ : 還有，你轉換立場想「其他臺灣的OTT架上也沒有網飛的
→ : 自製戲劇例如《誰是被害者》正版全劇正片」每家OTT都
→ : 會想保有自家節目特色、獨家片單，吸引會員。否則都給
→ : 網飛或其他單一平臺獨賺就好了啊。誰都清楚「消費者
→ : 僅想以單一平臺、單一費用，看遍所有節目」。海外OTT
→ : 更是競爭，各家有自己的獨家片單。
推 : 哭什麼啦 直接批評爛片真的有夠沒品23F 10/28 10:53
→ : 不想看可以轉平台
→ : 網飛又沒欠你
→ : HBO平台也一堆獨家的美劇啊
→ : 這在串流平台上根本很常見的問題
→ : 不想看可以轉平台
→ : 網飛又沒欠你
→ : HBO平台也一堆獨家的美劇啊
→ : 這在串流平台上根本很常見的問題
→ : 看到茶金都會用台語念Daikin28F 10/28 11:08
→ : 新加坡在哭netflix沒茶金的你自己怎麼不去反應給netfl29F 10/28 13:40
→ : ix. 在這哭什麼
→ : 樂見其成，新加坡netflix 也買版權，這樣製作方也有版
→ : 權費可收
→ : ix. 在這哭什麼
→ : 樂見其成，新加坡netflix 也買版權，這樣製作方也有版
→ : 權費可收
→ : 不是不合個人口味的劇，就是爛片，大家就各選所愛來看就33F 10/28 13:57
→ : 好。但是動不動就認為某某爛，也是你的自由啦。
→ : 好。但是動不動就認為某某爛，也是你的自由啦。
→ : 某樓可以訂CP+啊35F 10/28 14:24
推 : 覺得這部的客語聽起來很怪，不知道是因為不熟悉腔調，還是36F 10/28 15:12
→ : 演員們的發音不夠標準。希望台灣能多培養擅長客語的演員，
→ : 而不是總找不會講的演員硬練卻無法在短期內練好。
→ : 演員們的發音不夠標準。希望台灣能多培養擅長客語的演員，
→ : 而不是總找不會講的演員硬練卻無法在短期內練好。
推 : 爛三小，天橋超好看好嗎39F 10/28 15:38
→ : 搶片獨佔本來就是平台競爭的一部分啊！40F 10/28 16:35
→ : 印尼新加坡算是很不錯的被重視了
→ : 印尼新加坡算是很不錯的被重視了
推 : 天橋超深奧，我承認境界太高我不愛42F 10/28 17:33
推 : 天橋很愛 斯卡羅比較可惜43F 10/28 18:23
推 : netflix不是把重心放在韓劇嗎？台劇有韓劇賺嗎？44F 10/28 18:44
推 : CP+是王雪紅的公司 有點類似愛奇藝跟WeTV播陸劇這樣45F 10/28 18:49
→ : 而已 實際上來說不太算是能說賣到海外了
→ : 而已 實際上來說不太算是能說賣到海外了
推 : 天橋很棒+1 當初評價兩極有點怕，很慶幸我有點開來47F 10/28 18:55
→ : 看
→ : 看
→ : 客語劇沒市場 要如何培養客語演員?49F 10/28 19:40
→ : 演員的語言需求 首先國語 其次台語
→ : 這兩種語言有龐大收視市場 自然也會有相應的劇量
→ : 想打入主流的演員不太可能為演客劇 把學客語變長期訓練
→ : 客語劇並沒很多知名客語演員 自然會找不會客語的演員加入
→ : 若只想要客語強的演員加入 那連俞涵溫昇豪就不可能演了
→ : 演員的語言需求 首先國語 其次台語
→ : 這兩種語言有龐大收視市場 自然也會有相應的劇量
→ : 想打入主流的演員不太可能為演客劇 把學客語變長期訓練
→ : 客語劇並沒很多知名客語演員 自然會找不會客語的演員加入
→ : 若只想要客語強的演員加入 那連俞涵溫昇豪就不可能演了
推 : 溫昇豪就是演客語劇 才每天重拾書本阿55F 10/28 19:51
→ : 你不是很愛舉國外的例子 應該也知道國外很多演員會學但
→ : 有一些也是直接背起來阿
→ : 台灣的問題是沒有那個資源到硬背聽不出來
→ : 你不是很愛舉國外的例子 應該也知道國外很多演員會學但
→ : 有一些也是直接背起來阿
→ : 台灣的問題是沒有那個資源到硬背聽不出來
→ : 那是推文批評不要總找不會講的演員硬練卻無法在短期內練好59F 10/28 20:54
→ : 但台灣的客語環境 本來就只能如此
→ : 只有客家電視在製作客語劇
→ : 劇數量少 自然不可能培養出主流講客語的演員
→ : 這只能土法鍊鋼解決
→ : 跟國內外所有演員講少數族群語言或非母語時的情況一樣
→ : 客語的問題 大多數人聽不懂
→ : 不像台語不一定會說 但聽是沒問題的 自然有市場
→ : 但台灣的客語環境 本來就只能如此
→ : 只有客家電視在製作客語劇
→ : 劇數量少 自然不可能培養出主流講客語的演員
→ : 這只能土法鍊鋼解決
→ : 跟國內外所有演員講少數族群語言或非母語時的情況一樣
→ : 客語的問題 大多數人聽不懂
→ : 不像台語不一定會說 但聽是沒問題的 自然有市場
推 : 所以才要製播若是一個人阿67F 10/28 21:01
→ : 台語的聽 語境也是一樣的 原客其實很多案子都是保守的
→ : 台語的聽 語境也是一樣的 原客其實很多案子都是保守的
推 : 溫昇豪會講客語啊69F 10/28 21:17
→ : 他會講 但不是海陸的70F 10/28 21:20
→ : 光海陸的 就很多人打退堂鼓了
→ : 光海陸的 就很多人打退堂鼓了
推 : 講到語言，最近看到一位台語老師說最近演員學台語的72F 10/28 21:22
→ : 數量有暴風式地成長，應該是因為這幾年越來越多台語
→ : 為主的精緻劇所致
→ : 數量有暴風式地成長，應該是因為這幾年越來越多台語
→ : 為主的精緻劇所致
推 : 台語檔精緻 邱澤講台語有很大的反差75F 10/28 21:28
→ : 雖然本來就知道他會講
→ : 雖然本來就知道他會講
推 : 有多做戲、有語言學習的需求～ 推客語劇好看的很多！77F 10/28 22:28
→ : 客台的劇很多不錯呢！而且超佛心直接完整上架YT78F 10/28 23:03
→ : 推一個最近才看完的《烏陰天的好日子》
→ : 推一個最近才看完的《烏陰天的好日子》
推 : 常看客家戲劇，茶金的預告客語聽起來真的有點不順，不過不80F 10/28 23:13
→ : 影響我的期待
→ : 影響我的期待
--
※ 看板: TaiwanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 62
作者 jj96857400 的最新發文:
- 本身有看過原作《想見你》，今天看完韓版《走進你的時間》，整體覺得還不錯，但真的 就像很多人說的，受限於篇幅的限制所以很多情感細節的鋪陳被省略了。 但基本上該交代的都有交代，就是很順的演完整體故事架構 …182F 76推
- 我個人沒看過原作，僅就影集的呈現發表感想。 這部從一開始到揭露陳和平才是連續殺人案的主謀，劇情推展都滿順利的。 但最後2集劇情就開始大爆走，尤其大家都已經知道陳和平是兇手了，會持續計畫殺人 然後陳和 …73F 31推
- 這齣戲在開拍時就宣傳是要探討女性被性侵後心靈創傷的議題，這種題材說實在很沉悶， 應該是偏冷門的題材，臺劇也很少把這樣的故事拿來當主軸拍攝，因此有劇組願意拍這樣 的題材真的很值得讚許，加上演員陣容都是我 …49F 24推
![]()
吳宗憲嗆金鐘分2天很蠢 曹瑞原揭每年典禮最後「綜藝人走一半」：大家各自努力 記者李欣容／台北報導 金鐘獎評審委員會主委曹瑞原今（18日）出席公廣集團舉辦金鐘入圍茶敘，日前吳宗憲才 說金鐘分兩天舉行是很 …72F 23推- 1.關於兇手 一直很好奇為何很多人都猜蘇是自殺的？如果是自殺真的很不合理。 蘇陷害雨儂的動機會在第三季才揭露，目前也僅能猜測蘇為何要這麼做？應該是要搶回兒 子。因為編劇已經花了很大的篇幅去強調子維的重 …52F 29推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享