※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-21 15:01:07
看板 TaiwanDrama
作者 標題 [閒聊] 茶金Gold Leaf,E11,12,完結篇
時間 Mon Dec 20 15:46:20 2021
茶金Gold Leaf(2021台劇)E11,12ending
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/茶金
![[圖]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/8/8d/Gold_Leaf_Poster.jpg)
E11,12這二集收尾，如同喝茶的回甘：欣賞了一部氣質獨具，不是第一而是惟一的茶業大
河劇，沒有刻意的煽情催淚，只有自然的動容動心，賞心悦目的劇情畫面，搭配著現實殘
酷、虛構又來自史實的故事，是非、成敗、得失、愛恨……都隨著時間而雲淡風輕。
河劇，沒有刻意的煽情催淚，只有自然的動容動心，賞心悦目的劇情畫面，搭配著現實殘
酷、虛構又來自史實的故事，是非、成敗、得失、愛恨……都隨著時間而雲淡風輕。
有人把此劇和日本經典佳作阿淺來了，做類比，網址如下，我覺得此劇篇幅短(12集휶0=7
20分），描述簡潔、一些劇情點到為止，留白而有餘韻，是清新優雅的小品散文。阿淺來
了，篇幅長(156集휱5=2340分)，描述細膩，精彩感人，淋漓盡致，是引人入勝，扣人心
弦的長篇小說。
20分），描述簡潔、一些劇情點到為止，留白而有餘韻，是清新優雅的小品散文。阿淺來
了，篇幅長(156集휱5=2340分)，描述細膩，精彩感人，淋漓盡致，是引人入勝，扣人心
弦的長篇小說。
https://dramago.ptsplus.tv/?p=5279
女力報到｜日劇有《阿淺來了》的廣岡淺子，台劇有《茶金》的張薏心 | 劇夠
![[圖]]()
2015年的《阿淺來了》，成功改編有明治女傑之稱的女實業家「廣岡淺子」的一生，溯至封建幕府與明治維新的動盪時局，一手創建日本保險公司、煤炭公司和將貨幣兌換商轉型為現代銀行的傳奇紀錄，再次讓NHK坐收輝煌的口碑與收視，儼然化身為日本國族史的敘寫與再現的典範。 ...
![[圖]](https://dramago.ptsplus.tv/wp-content/uploads/2021/12/封面照片-1.jpg)
以下有劇透！爆雷！
E11：
1.為什麼夏慕雪(李杏)先被緝捕？因為劉坤凱KK的社論文章？或是還有其他原因？ＫＫ(
温昇豪)寫的文章內容得罪了官方？先倒楣的卻是夏老闆？她京劇的動人表演：六月雪～
竇娥冤，正呼應了她的處境，令人為她的處境感到悲傷。
温昇豪)寫的文章內容得罪了官方？先倒楣的卻是夏老闆？她京劇的動人表演：六月雪～
竇娥冤，正呼應了她的處境，令人為她的處境感到悲傷。
ＫＫ到永樂戲院，看見了夏慕雪的愛慕者兼戲迷靳元凱將軍(黄健瑋)坐在第一排發呆，元
凱發現ＫＫ坐到自己身後，說了幾句話就離去，留下ＫＫ獨自坐在那哭泣，夏是因為他而
人間蒸發？KK儘管有美國好友相助，買了到美國的機票，看來狀況不妙，將會在劫難逃？
凱發現ＫＫ坐到自己身後，說了幾句話就離去，留下ＫＫ獨自坐在那哭泣，夏是因為他而
人間蒸發？KK儘管有美國好友相助，買了到美國的機票，看來狀況不妙，將會在劫難逃？
2.張薏心(連俞涵)因為政府官方匯率等因素導致公司面臨破產的問題，跑去找范文貴(薛
仕凌)幫忙，但這次連文貴也幫不上忙。文貴說擾亂金融秩序唯一死罪，薏心對他說只要
他這次幫日光度過難關，自己就嫁給他。(文貴面對這誘因，内心決定要使命必達？)
仕凌)幫忙，但這次連文貴也幫不上忙。文貴說擾亂金融秩序唯一死罪，薏心對他說只要
他這次幫日光度過難關，自己就嫁給他。(文貴面對這誘因，内心決定要使命必達？)
3.張福吉，吉桑(郭子乾)因為破產事件，決定將所有財產壓上去還欠四千多萬，他決定脫
產多分點錢給員工。因為自己欠再多就是一筆大數目，但員工會因為一點小錢就活不下去
了。吉桑的人設，為人著想，體貼周到，有夠讚！
產多分點錢給員工。因為自己欠再多就是一筆大數目，但員工會因為一點小錢就活不下去
了。吉桑的人設，為人著想，體貼周到，有夠讚！
E12：
1.E12的片頭及片中提及茶的台詞，感覺優雅雋永，摘錄如下：
片頭：
這是一段很長的歷程，從一片茶葉到一杯茶，不過只要一分鐘，就能夠知道這杯茶是否值
得。茶是大自然的禮物，天冷了，茶可以給你温暖，天熱了，茶可以給你清涼，它永遠陪
著你環遊世界，打開眼界，直到你找到自己為止。我們都在等待，自己能夠散發出獨特的
味道，就像這杯茶一樣，請品嘗看看。(張薏心)
得。茶是大自然的禮物，天冷了，茶可以給你温暖，天熱了，茶可以給你清涼，它永遠陪
著你環遊世界，打開眼界，直到你找到自己為止。我們都在等待，自己能夠散發出獨特的
味道，就像這杯茶一樣，請品嘗看看。(張薏心)
片中：
東方美人茶是被蟲咬過的茶，它天生就是受過傷的茶。（這不是完美的茶嗎？）不是，但
正因為這個傷口，讓它變成獨特味道的茶。（為什麼會受傷？）因為它是被小綠葉蟬咬過
的茶，它是有缺陷的。受過傷，卻因此味道特別好。茶跟人一樣，傷口可以讓人脆弱，也
可以使人堅強。正是傷口，讓你變得跟別人不同。我們來自台灣，日光茶所有的輝煌，全
在這杯茶裡。東方美人茶是全世界最珍貴最難掌握的滋味。今天我們來到你的面前，請品
嘗看看。(張薏心)
正因為這個傷口，讓它變成獨特味道的茶。（為什麼會受傷？）因為它是被小綠葉蟬咬過
的茶，它是有缺陷的。受過傷，卻因此味道特別好。茶跟人一樣，傷口可以讓人脆弱，也
可以使人堅強。正是傷口，讓你變得跟別人不同。我們來自台灣，日光茶所有的輝煌，全
在這杯茶裡。東方美人茶是全世界最珍貴最難掌握的滋味。今天我們來到你的面前，請品
嘗看看。(張薏心)
2.本集最令我感動的劇情畫面，首推：眾人欣喜地前來烏面留下(因故去世，由吉桑處理
後事)的茶園……(唯一没用農藥的地方)這處滿山紅火，蝝茶收成比其他地方好，小綠葉
蟬特別多，有了這個結果，讓日光茶參加英國競賽展覧的勝算增加了，太棒了。
後事)的茶園……(唯一没用農藥的地方)這處滿山紅火，蝝茶收成比其他地方好，小綠葉
蟬特別多，有了這個結果，讓日光茶參加英國競賽展覧的勝算增加了，太棒了。
3.張薏心因為吉桑已著手處理破產事宜，而主動告知范文貴此狀況，間接也表白二人不會
結婚了（文貴哭哭？No,只是悵然 ）。吉桑破產，落得兩袖清風的狀態，他託付文貴
好好接手照顧大群茶農的責任。文貴允諾。羅山妹(許安植)把愛情優先次序放在後面，放
下薏心表哥張大欽醫師(張書偉)的示愛？決定去日本進修學習製茶。
結婚了（文貴哭哭？No,只是悵然 ）。吉桑破產，落得兩袖清風的狀態，他託付文貴
好好接手照顧大群茶農的責任。文貴允諾。羅山妹(許安植)把愛情優先次序放在後面，放
下薏心表哥張大欽醫師(張書偉)的示愛？決定去日本進修學習製茶。
4.KK和女兒月婷赴美前夕，KK被憲兵緝捕了，KK工作的雜誌社老闆等人也被緝捕了，想必
刊登的文章内容，觸犯官方大忌，成為當時白色恐怖的受害人了。
5.最後收尾畫面，看到仍未婚的薏心，帶著月婷和爸爸一起參加宗親大會，想必是KK託孤
月婷由薏心領養了。這畫面和E1開頭宗親大會類似，首尾呼應，呵呵。很多劇情意猶未盡
，但就是盡在不言中了。文貴和薏心未來二人是否有譜？KK和慕雪被關到老或處死？吉桑
安享晚年？…沒有第二季，一切都自己想像了。
月婷由薏心領養了。這畫面和E1開頭宗親大會類似，首尾呼應，呵呵。很多劇情意猶未盡
，但就是盡在不言中了。文貴和薏心未來二人是否有譜？KK和慕雪被關到老或處死？吉桑
安享晚年？…沒有第二季，一切都自己想像了。
6.本片許多配角，都很討喜很棒。善良、忠心耿耿、常超時工作而無怨言及做事俐落的張
家司機林新榮，阿榮(洪毓璟，演技好！到位！)、靈活有勁的張家總管賴春桃，春姨(黄
舒湄，演技自然生動！)、看似處處針對及打壓福吉，但最後撕掉借據的張家大伯公（唐
川，演技精湛！）………都是亮點！
家司機林新榮，阿榮(洪毓璟，演技好！到位！)、靈活有勁的張家總管賴春桃，春姨(黄
舒湄，演技自然生動！)、看似處處針對及打壓福吉，但最後撕掉借據的張家大伯公（唐
川，演技精湛！）………都是亮點！
詳細劇情摘要，請點看以下網址：
https://waynesan.com/gold-leaf-ep11-12/?amp
#Netflix上架影集
#茶金
#Gold Leaf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.212.90 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xm3JF2Y (TaiwanDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1639986383.A.0A2.html
推 : 12集的台詞超棒！受過傷的滋味才最動人。1F 12/20 17:20
推 : 這部也是沒有真正的壞人，一切都大環境使然讓人難過，連2F 12/20 17:40
→ : 伯公也只是因為立場不同而對立，最後家族有難需要相挺也
→ : 是二話不說，還有吉桑的企業家魂，都讓人動容。
→ : 伯公也只是因為立場不同而對立，最後家族有難需要相挺也
→ : 是二話不說，還有吉桑的企業家魂，都讓人動容。
推 : 山妹資遣跟告別哭了兩次 都很催淚5F 12/20 18:15
→ : 一直不解，kk 被警總抓前寫的那封信是如何寄出的？6F 12/20 19:12
推 : KK本來跟月婷說有車來接他們（去機場），可能由司機直接載7F 12/20 19:18
→ : 月婷隨著托孤信送去薏心留下的新地址
→ : 月婷隨著托孤信送去薏心留下的新地址
→ : 吉桑是不是被債權人告脫產去坐牢了 片尾才沒出現9F 12/20 19:22
推 : 這部真的好看，就像一杯回甘好茶，入口後餘韻猶存10F 12/20 19:56
→ : 郭子乾比預期中演的更好
→ : 郭子乾比預期中演的更好
推 : 這部戲真的是回甘好茶+112F 12/20 20:44
推 : 推，這部戲真好看，結局意猶未盡，就像茶一樣回甘+113F 12/20 21:10
→ : 山妹的哭戲很有感染力，淚點都是山妹的哭戲
→ : 山妹的哭戲很有感染力，淚點都是山妹的哭戲
推 : 政府一定是收到風聲KK要逃去米國 才會直接來抓人15F 12/20 21:54
推 : 張書偉追出去的劇情好像沒有做出來？16F 12/20 22:18
推 : 這部真的不管主角配角都好有戲！劇本也點到為止好有那17F 12/20 22:18
→ : 個年代的感覺
→ : 個年代的感覺
→ : 山妹完成自己的東方美人茶也很感人19F 12/20 22:19
推 : 好奇KK被抓 到 小吉 從英國回來 之間20F 12/20 22:40
→ : 月婷住哪去了
→ : 月婷住哪去了
推 : 感動推22F 12/20 23:26
推 : 溫昇豪的眼睛好有戲23F 12/20 23:47
→ : 看到kk有把薏心放心裡 k心派的我也沒遺憾了QQ
→ : 看到kk有把薏心放心裡 k心派的我也沒遺憾了QQ
推 : 感動的好戲....看完餘韻猶存會想一直回味阿，讓人驕傲的25F 12/21 00:01
→ : 台灣好劇
→ : 台灣好劇
推 : 真的很喜歡這部 很回甘啊27F 12/21 00:11
推 : 結尾韻味十足+1，有感動、也有事事不能盡如人意的感28F 12/21 07:39
→ : 傷。看小吉偷電報那裡還以為這齣要走鐘爛尾了，還好
→ : 後面有救回來。那天翻茶金小說，夏老闆結局跟戲裡有
→ : 差，KK的下場應該就是那樣
→ : 傷。看小吉偷電報那裡還以為這齣要走鐘爛尾了，還好
→ : 後面有救回來。那天翻茶金小說，夏老闆結局跟戲裡有
→ : 差，KK的下場應該就是那樣
推 : 推32F 12/21 08:53
推 : KK也太悲情...被抓當戰俘 全家不在 國外轉了一圈回台33F 12/21 09:31
→ : 找不到女兒 又被國民政府搞...
→ : 找不到女兒 又被國民政府搞...
推 : 結尾符合史實,但遺憾卻又最美,很回甘的好劇35F 12/21 09:38
→ : 當年悲情的台灣人很多 228都不提 台籍日本兵還有一批36F 12/21 10:22
→ : 直接被轉正國軍去打國共內戰 然後留在中國又被批鬥
→ : 228裡面可以寫的故事更多了 一堆喜迎王師積極加入
→ : 三民主義青年團 結果未經審判槍決的
→ : 再來就是茶金裡面 你說KMT是為了後續穩定金融經濟而
→ : 推出這些匯率政策 但你也至少也給受害台籍廠商補償
→ : 有沒有人想過 為什麼日本時代還有一堆愛鄉愛土的高知
→ : 識地方仕紳 不管清領或日本時代戲劇都常強調這些仕紳
→ : KMT來台幾年後 講到地方都是派系跟黑金 當初的仕紳勒?
→ : 直接被轉正國軍去打國共內戰 然後留在中國又被批鬥
→ : 228裡面可以寫的故事更多了 一堆喜迎王師積極加入
→ : 三民主義青年團 結果未經審判槍決的
→ : 再來就是茶金裡面 你說KMT是為了後續穩定金融經濟而
→ : 推出這些匯率政策 但你也至少也給受害台籍廠商補償
→ : 有沒有人想過 為什麼日本時代還有一堆愛鄉愛土的高知
→ : 識地方仕紳 不管清領或日本時代戲劇都常強調這些仕紳
→ : KMT來台幾年後 講到地方都是派系跟黑金 當初的仕紳勒?
推 : 收尾非常棒非常內斂又美45F 12/21 11:13
→ : 仕紳都被毀得差不多了吧！46F 12/21 14:03
推 : 最喜歡夏老闆唱六月雪要被抓走的片段，在梳化間三面鏡子47F 12/21 14:25
→ : 映出來的畫面搭配唱戲聲，很淒美
→ : 映出來的畫面搭配唱戲聲，很淒美
推 : 收尾內斂淒美+149F 12/21 14:51
--
※ 看板: TaiwanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 154
作者 zzauber 的最新發文:
- 10F 8推
- 7F 2推
- 白雪公主非死不可-black out Snow White Must Die-Black Out 2024韓劇E1-14 2024年10月4日午夜前，追看完MOD上架的韓劇〔白雪公主非死不可-bla …68F 34推
- 11F 4推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享