※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-11 21:23:25
看板 WomenTalk
作者 標題 [心情] 高雄女孩都怎麼稱呼高雄火車站(?)
時間 Sun Jul 10 18:33:22 2016
板上有高雄女孩嗎
都怎麼稱呼高雄火車站的??
之前有聽過
直接講"火車站"(灰掐陶)
別人就知道在指高雄火車站了
不用特別講說高雄火車站
只有要去其他車站才要特別說什麼火車站
高雄火車站不用
真的嗎?????
也不會像是北車那樣簡稱高火嗎?
女孩都跟別人直接約在灰掐陶
高雄人大家都聽得懂??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.165.167
※ 文章代碼(AID): #1NWYHqC8 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1468146804.A.308.html
→ : 在高雄直接約火車站 火車站就只有那個火車站不然勒1F 07/10 18:35
推 : 有左營跟鳳山站呀2F 07/10 18:36
推 : 鄉下地方隨便稱呼就好了3F 07/10 18:36
→ : 不是說雄車？4F 07/10 18:37
→ : 如果是在舊台南市約火車站，也只有一個火車站，也會直接說5F 07/10 18:37
推 : 火車站啊6F 07/10 18:37
→ : 火車站阿 @@7F 07/10 18:37
推 : 北車8F 07/10 18:37
推 : 車站9F 07/10 18:39
推 : 火車站10F 07/10 18:39
推 : 山豬總站11F 07/10 18:40
推 : 火車站12F 07/10 18:40
推 : 火車站13F 07/10 18:40
推 : 高雄火車站14F 07/10 18:41
推 : 高火15F 07/10 18:41
推 : 鄉下地方隨便稱呼@@？原來高雄很鄉下、原來都市的稱呼16F 07/10 18:43
→ : 很慎重@@
→ : 很慎重@@
推 : 每個縣市應該都差不多吧，台北車站台北人也會直接說18F 07/10 18:43
→ : 後站
→ : 後站
→ : 左營跟鳳山站 會叫 鳳山火車站 跟 高鐵那邊左營火車站20F 07/10 18:43
→ : *台北車站後站21F 07/10 18:43
→ : 我高雄人 還真的把高雄火車站 只叫火車站22F 07/10 18:44
推 : p大我都稱後站為後火車站商圈那裡 但台北車站不會說後站23F 07/10 18:45
推 : 高雄人，火車站/台語直接說高雄XDD24F 07/10 18:47
推 : 高火(高雄火車站) 鳳火(鳳山火車站)25F 07/10 18:48
推 : 高塞26F 07/10 18:48
推 : 火車站27F 07/10 18:49
推 : 高火!28F 07/10 18:50
推 : 高火29F 07/10 18:50
推 : 火車頭30F 07/10 18:50
推 : 通常都會說高火或火車站 然後鳳山站是鳳火31F 07/10 18:51
推 : 高火32F 07/10 18:52
→ : 但認真想,火車站這個字邏輯真的蠻奇怪的XD33F 07/10 18:52
→ : 就像中壢人說火車站也不會約到桃園站，除非真的有特別說34F 07/10 18:54
推 : 高火 身邊的朋友也都說高火35F 07/10 18:54
→ : 然後新左營都省去新念左營 左營站會特別補述是舊左營36F 07/10 18:55
推 : 我家住在高火山坡，火車從客廳開過37F 07/10 18:55
推 : 火車站38F 07/10 18:55
→ : 好吧！我只是想嘲諷說高火的雄民39F 07/10 18:56
推 : 車站40F 07/10 18:56
推 : 火車站41F 07/10 18:56
推 : 很多火車集合的地方42F 07/10 18:57
推 : 火車站(台語)，還會註明說前站還是後站43F 07/10 18:57
推 : xostxo44F 07/10 18:57
→ : ....意義不明45F 07/10 18:59
推 : 後驛46F 07/10 19:00
推 : 住台南也是把台南火車站直接叫火車站47F 07/10 19:02
推 : 打狗48F 07/10 19:03
推 : 高火49F 07/10 19:03
推 : 火車站啊 以前會說高火50F 07/10 19:03
推 : 火車站51F 07/10 19:04
→ : 我跟約會對象約在高雄火車站下面的"火"字52F 07/10 19:05
→ : 結果約了半天都不見人影???????
→ : 結果約了半天都不見人影???????
推 : 高站塔(?)54F 07/10 19:08
推 : 高車55F 07/10 19:09
推 : 高火56F 07/10 19:09
推 : 高火57F 07/10 19:10
推 : 車頭或車站,或作伙車 .皆台語58F 07/10 19:10
→ : 掐逃59F 07/10 19:11
推 : 雄火60F 07/10 19:11
推 : 直接講前站後站就知道了61F 07/10 19:11
推 : 高雄人，我們都說火車站或高雄車站62F 07/10 19:12
推 : 火車站63F 07/10 19:12
推 : Kaohsiung fire car station64F 07/10 19:12
→ : 鳳山站或左營站的話會特別說 不然一般的火車站就是指建工65F 07/10 19:14
→ : 路那邊的火車站@@
→ : 路那邊的火車站@@
推 : 屏東人 也是講揮掐逃67F 07/10 19:15
推 : 高雄人，只說火車站不行嗎？68F 07/10 19:17
推 : 都講火車站阿,沒人在簡稱兩個字的吧69F 07/10 19:17
→ : 左營站鳳山站會講地名阿,大不了就分前站跟後站
→ : 左營站鳳山站會講地名阿,大不了就分前站跟後站
推 : 只講火車站71F 07/10 19:18
推 : 火車站或車站72F 07/10 19:18
噓 : 高雄火車站73F 07/10 19:19
推 : 高站74F 07/10 19:20
推 : 前站或後站75F 07/10 19:20
推 : 本身是高雄人都說火車站 但到台北就會說北車76F 07/10 19:22
噓 : 這個多久了還在討論77F 07/10 19:24
推 : 火車站 懂？78F 07/10 19:28
→ : 洽陶 懂？
→ : 洽陶 懂？
推 : 高火80F 07/10 19:29
推 : 火車站/高火81F 07/10 19:30
推 : 左營有2站，新左營跟左營………82F 07/10 19:30
推 : 直接說火車站83F 07/10 19:33
推 : 火車站84F 07/10 19:33
推 : 就說火車站阿 另外火車站哪時候搬到建工路去了XDD85F 07/10 19:34
→ : 掐陶才是正港念法86F 07/10 19:35
→ : 是建國路87F 07/10 19:35
推 : 火車站88F 07/10 19:40
推 : 高火89F 07/10 19:40
推 : 前站或後站+190F 07/10 19:41
→ : 就叫車站91F 07/10 19:41
推 : 前站或後站92F 07/10 19:41
推 : 火車站 後站的話就直接說後站93F 07/10 19:41
推 : 什麼無聊問題94F 07/10 19:42
推 : 火車站95F 07/10 19:43
噓 : 純噓3樓，本身高雄人，自己常用說法是高火96F 07/10 19:44
推 : 火車站。班上說高火的都不是高雄人哈哈97F 07/10 19:49
推 : 高火98F 07/10 19:50
→ : 原來是建國路XD 抱歉打錯了哈哈99F 07/10 19:51
推 : 住高雄20年第一次聽到高火100F 07/10 19:54
推 : 剃積婁101F 07/10 19:55
推 : 火車站 第一次聽到高火XDD102F 07/10 19:55
→ : 高火 北火 隱眼103F 07/10 19:58
推 : 火車站104F 07/10 19:58
推 : 火車站 前站 後站105F 07/10 19:58
→ : 高站106F 07/10 19:59
推 : 這好像討論過了？高火107F 07/10 20:00
推 : 就說車站阿...108F 07/10 20:03
推 : 火車站，台北那個叫北車109F 07/10 20:03
→ : 從高中時代開始聽到同學都稱高火 到現在就一直稱高110F 07/10 20:04
→ : 火 改不掉
→ : 火 改不掉
推 : 火車站112F 07/10 20:07
推 : 高火！113F 07/10 20:07
推 : 高火～114F 07/10 20:08
推 : 高火 因為我家附近到高火共有5個火車站QQ115F 07/10 20:12
→ : 不講高火 只講火車站朋友會問是哪個火車站~
→ : 不講高火 只講火車站朋友會問是哪個火車站~
推 : 高火～117F 07/10 20:12
推 : 火車站!!其他車站就會直接全名118F 07/10 20:12
推 : 火車站119F 07/10 20:13
→ : 熊車 30年高雄經驗122F 07/10 20:15
推 : 下一篇 屏東女孩都怎麼稱呼 屏東火車站呢123F 07/10 20:20
推 : 火車站或閩南語的火車站124F 07/10 20:21
推 : 直接講車站125F 07/10 20:22
推 : 我都講打火... 打狗火車站...(誤)126F 07/10 20:23
推 : 就講火車站127F 07/10 20:30
推 : 只叫火車站128F 07/10 20:32
推 : 雄車是天龍人來高雄在講的吧XDDDDD129F 07/10 20:32
→ : 左營會直接講高鐵站130F 07/10 20:33
推 : 高火.131F 07/10 20:35
推 : 高火132F 07/10 20:40
推 : 火車站133F 07/10 20:41
推 : 火車站(建國路)/後站(九如路)/新左營(有人聽不懂時會補述134F 07/10 20:42
→ : 高鐵後站)
→ : 高鐵後站)
推 : 在高雄講火車站就是 高雄火車站136F 07/10 20:43
推 : 高火137F 07/10 20:44
→ : 會稱高火，記得是高中時期大家都去火車站附近補習，用高138F 07/10 20:44
→ : 火簡稱火車站，不過我們家長輩都沒聽過就是了
→ : 火簡稱火車站，不過我們家長輩都沒聽過就是了
推 : 都講車站@@ 約見面一定會講清楚是高雄車站，不然有人140F 07/10 20:45
→ : 會以為是新左
→ : 會以為是新左
推 : 火車站 / 車站(台語)142F 07/10 20:45
→ : 哪裡有高火這種東西= =143F 07/10 20:45
→ : 講高火的是高雄人嗎= =
→ : 講高火的是高雄人嗎= =
推 : 火車站/車站145F 07/10 20:48
推 : 就火車站啊146F 07/10 20:48
推 : 站前 高火 火車站 / 後站147F 07/10 20:52
推 : 高火148F 07/10 20:53
推 : 高車站149F 07/10 20:54
推 : 就火車站啊 不只在高雄 難道你在嘉義會特地說我要去嘉義150F 07/10 20:56
→ : 火車站嗎？
→ : 火車站嗎？
推 : 火車站152F 07/10 20:56
→ : 去新左大多直接說高鐵站的啦 沒人會搞混153F 07/10 20:56
推 : 高火154F 07/10 20:57
推 : 高火 火車站 都講 這要戰到民國幾年155F 07/10 20:57
推 : 掐陶、灰掐陶、哄ㄙㄨㄚ灰掐陶、鄒牙灰掐陶156F 07/10 20:57
→ : 前站、後站、高鐵站157F 07/10 20:57
→ : 雄車（誤158F 07/10 20:58
→ : 還一堆嗆說高火的不是高雄人 頗ㄏ159F 07/10 20:58
噓 : 高車160F 07/10 20:59
推 : The 定冠詞161F 07/10 20:59
推 : 高火嚴格來說也滿新名詞的耶 對在縣市合併前的市區的居民162F 07/10 21:01
→ : 來說的確不太聽過…？
→ : 來說的確不太聽過…？
推 : 高火或站前ex.我人在高火，我在站前的補習班164F 07/10 21:03
推 : 高火165F 07/10 21:03
推 : 高雄人沒聽過高火166F 07/10 21:04
推 : 沒聽過+1 以前高中時代要去火車站補習都沒人會說高火167F 07/10 21:05
→ : 都說火車站.......... 這是年代差異嗎-.-
→ : 都說火車站.......... 這是年代差異嗎-.-
推 : 住非舊市區大概就會用高火？但我觀察舊市區居民的用法就169F 07/10 21:08
→ : 是 前站後站高鐵站 其他火車站加上地名如鳳山車站岡山車
→ : 站等，總之這是依你生活環境造成的依存詞彙差異。還有，
→ : 這是月經文。
→ : 是 前站後站高鐵站 其他火車站加上地名如鳳山車站岡山車
→ : 站等，總之這是依你生活環境造成的依存詞彙差異。還有，
→ : 這是月經文。
推 : 高火173F 07/10 21:10
推 : 高雄住了20幾年 沒聽過"高火"這個用法~只聽過"火車站"174F 07/10 21:12
→ : 或是"高雄火車站"
→ : 或是說"前站""後站"
→ : 或是"高雄火車站"
→ : 或是說"前站""後站"
推 : 高雄 沒聽過高火177F 07/10 21:14
推 : 高火178F 07/10 21:14
→ : 我也住了二十幾年
→ : 我也住了二十幾年
推 : 我個人生活環境沒聽過高火，所以很好奇這個名詞的使用族180F 07/10 21:15
→ : 群和範圍是什麼
→ : 群和範圍是什麼
→ : 呃這個不是之前都討論到爛掉了......而且就都有人講啊，別182F 07/10 21:18
→ : 人愛怎樣講就怎樣啊，沒聽過的也不干他人的事
→ : 人愛怎樣講就怎樣啊，沒聽過的也不干他人的事
→ : (火)車站吧...通常約在那邊都還有其他的事 例如說站前補習184F 07/10 21:19
推 : 所以討論無意義嘛…所以嚴格來說這篇是月經廢文(？)btw樓185F 07/10 21:20
→ : 上id就是高雄耶
→ : 上id就是高雄耶
推 : 高火~187F 07/10 21:20
推 : 26年高雄人第一次聽到高火188F 07/10 21:20
→ : oh我指takao大189F 07/10 21:20
→ : 班或XX(其他地標) 這樣還會認為火車站是指其他車站嗎？190F 07/10 21:21
推 : 高火191F 07/10 21:22
推 : 高火192F 07/10 21:22
推 : 我跟身邊的人通通都說火車站捏~193F 07/10 21:24
推 : 高火耶！194F 07/10 21:24
推 : 高雄人：火車站195F 07/10 21:31
噓 : 這種無聊話題是要問幾次?196F 07/10 21:34
噓 : 怎麼叫很重要欸嗎197F 07/10 21:36
→ : 前站 後站 火車站 高雄火車站 沒聽過高火198F 07/10 21:40
→ : 聽到高火應該會起oo火
→ : 聽到高火應該會起oo火
推 : 高火+1200F 07/10 21:44
→ : 火車站201F 07/10 21:49
推 : 高火202F 07/10 21:49
→ : 高車XD203F 07/10 21:50
噓 : 廢文是要發幾百篇喇204F 07/10 21:51
→ : 高雄火車站 前後站這樣205F 07/10 21:51
推 : 高火206F 07/10 21:59
推 : 火車站207F 07/10 22:09
推 : 高火啊208F 07/10 22:15
推 : 高火或火車站209F 07/10 22:17
推 : 火車站～頂多再說一下前站或是後站...210F 07/10 22:21
→ : 身邊沒人講高火啊@@
→ : 身邊沒人講高火啊@@
推 : 車站212F 07/10 22:25
→ : 火車站213F 07/10 22:27
推 : 外地人在高雄念書，會說高火欸。214F 07/10 22:29
推 : 高火215F 07/10 22:34
推 : 直接說火車站216F 07/10 22:36
推 : 火車站阿……217F 07/10 22:37
→ : 高火 不過再ptt好像不能說高火wwwww218F 07/10 22:40
→ : 東南亞219F 07/10 22:44
推 : 我高雄人 都說火車站220F 07/10 22:46
推 : 火車站221F 07/10 22:50
推 : 高火222F 07/10 22:58
→ : 外地人高雄念書週遭同學都說高火，高雄同學說火車站哈
→ : 哈
→ : 外地人高雄念書週遭同學都說高火，高雄同學說火車站哈
→ : 哈
推 : 火車站啊～或是高雄火車站225F 07/10 23:00
推 : 之前也都在站前補習沒聽過欸 都是外縣市朋友在說高火 沒226F 07/10 23:03
→ : 有簡稱過哈哈哈哈
→ : 有簡稱過哈哈哈哈
推 : 28歲第一次聽到高火228F 07/10 23:08
推 : 就前站後站就知道啦229F 07/10 23:10
推 : 講清楚約定或是要去的地方很難嗎？高雄火車站230F 07/10 23:17
推 : 半個高雄人路過：之前跟同學朋友都叫它「高火」231F 07/10 23:17
→ : 台北車站大家都叫「北車」XDD
→ : 台北車站大家都叫「北車」XDD
推 : 高火~233F 07/10 23:28
→ : 未看先猜小屁孩推高火234F 07/10 23:35
推 : 認真回正港的高雄人會直接講火車站，鳳山站的話就講全名
推 : 認真回正港的高雄人會直接講火車站，鳳山站的話就講全名
推 : 高火236F 07/10 23:38
推 : 灰掐頭237F 07/10 23:43
推 : 直接講車站XD238F 07/10 23:44
→ : 高火~239F 07/10 23:45
推 : 高雄火車站240F 07/10 23:47
推 : 高火241F 07/10 23:53
→ : 直接火車站不用台語242F 07/10 23:55
推 : 我也真的沒聽過高火XD
推 : 我也真的沒聽過高火XD
推 : 火車站正解 有時會註明前站後站~ 講高火一定是外來的244F 07/11 00:01
→ : 火車站 或前站 後站 高火只有在ptt看過245F 07/11 00:02
推 : 高火啊 這不是隨個人開心嗎246F 07/11 00:03
推 : 如果對正港高雄人講高火，他第一個反應一定是:蛤?你說哪裡?247F 07/11 00:04
→ : 一點都不方便~不建議使用
→ : 一點都不方便~不建議使用
推 : 火車站、高中補習時叫站前，看到高火就會一肚子火，249F 07/11 00:06
→ : 身邊正港高雄人從不會叫高火...
→ : 身邊正港高雄人從不會叫高火...
推 : 高火=把高雄人惹火251F 07/11 00:10
推 : 台北市的有松山、萬華、台北、南港所以才要特別叫北車252F 07/11 00:15
推 : 高中時都講高火253F 07/11 00:16
推 : 高火254F 07/11 00:18
推 : 講高火好那個...就火車站阿255F 07/11 00:27
推 : 從小就住高雄 大多聽到前站或火車站256F 07/11 00:28
→ : 第一次知道高火是在ptt看到的...
→ : 第一次知道高火是在ptt看到的...
→ : 跟外地人講高火。本地人講火車站258F 07/11 00:41
推 : 高雄人 講高火259F 07/11 00:45
推 : 火車站260F 07/11 00:52
推 : 火車站261F 07/11 00:52
推 : 高雄人 講火車站262F 07/11 00:56
推 : 高火263F 07/11 00:59
推 : 不住高雄，所以是高雄火車站264F 07/11 01:00
→ : 高丸著火簡稱高火265F 07/11 01:01
→ : 這個高雄版之前討論過了266F 07/11 01:08
推 : 高火（我高雄人）267F 07/11 01:12
→ : 為什麼不叫高車 熊車 高火真的讓人很火 XD268F 07/11 01:24
推 : 火車站啊269F 07/11 01:33
推 : 火車站270F 07/11 01:46
噓 : 高火什麼鬼 多講幾個字很難？271F 07/11 01:48
推 : 雄車272F 07/11 01:57
噓 : 高火 還有這根本不關女孩的事 別想洗文章273F 07/11 01:58
→ : 到底哪來的高火，就火車站而已啊274F 07/11 02:21
推 : 從來沒聽過高雄人講高火，而且會分前站後站不是嗎275F 07/11 02:47
推 : 高火或是火車站 不過講火車站比較多276F 07/11 02:52
→ : 我是高雄人 高火是跟外縣市同學才會這樣講 而且很少用
→ : 我是高雄人 高火是跟外縣市同學才會這樣講 而且很少用
推 : 火車站+1278F 07/11 03:01
→ : 我台中人也是直接講火車站而已==279F 07/11 04:08
→ : 對外地人講高雄車站，在地人就說火車站280F 07/11 04:25
推 : 留言某幾樓別激動阿 就只是稱呼而已 也不用去強迫人講281F 07/11 06:32
→ : 一樣的稱呼吧？
→ : 一樣的稱呼吧？
推 : 前站，後站，火車站283F 07/11 06:42
→ : 高火？第一次聽到284F 07/11 06:57
→ : 就火車站或高雄車站R285F 07/11 07:42
推 : 高火聽了就很火286F 07/11 08:17
→ : 火車站+1 別的車站才會加名字287F 07/11 08:38
噓 : 火車站288F 07/11 09:33
推 : 雄火289F 07/11 09:34
推 : 住前鎮，一直都只講火車站290F 07/11 09:53
推 : 火車站291F 07/11 10:14
推 : 高火or火車站292F 07/11 10:36
推 : 高雄人聽到高火就肚爛......293F 07/11 10:45
推 : 雄車啊294F 07/11 11:01
→ : 沒聽過高火. 都講火車站. 現在也很少去了295F 07/11 11:03
推 : 高火 北車296F 07/11 11:06
噓 : 住4年鳳山 第一次聽到鳳火= = 鄉民是真的鳳山人嗎…297F 07/11 11:14
→ : 還有高火是啥鬼？
→ : 高火是台北人講白的 在地人都說火車頭
→ : 多打一個 白
→ : 還有高火是啥鬼？
→ : 高火是台北人講白的 在地人都說火車頭
→ : 多打一個 白
推 : 前站 或是 火車站301F 07/11 11:24
推 : 我高雄人,還真沒聽過有人說高火...以為在開玩笑咧302F 07/11 12:18
推 : 住後站對面，都說前後站或火車站303F 07/11 12:28
推 : 高火XD304F 07/11 13:25
→ : 只聽過xx火車站，從來沒聽過高火鳳火305F 07/11 13:38
推 : 掐逃306F 07/11 13:58
噓 : 噓三樓不知道在驕傲什麼307F 07/11 14:14
推 : 高火 不講高火的不知道在優越啥?308F 07/11 14:39
噓 : 是要問幾次309F 07/11 14:57
推 : 雄站310F 07/11 19:07
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 832
回列表(←)
分享