※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-19 13:16:41
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 知道或聽過步搖嗎?
時間 Wed May 17 22:45:18 2017
因為明天科會送舊(終於輪到被送了~)要穿正式服裝
我終於能穿我的旗袍了(灑花
旗袍就是要搭配步搖啊啊啊！
(補充：旗袍配步搖是我個人的審美觀所出，不是傳統的搭配，感謝推文的提醒與詳解～)
結果問髮飾店的老闆步搖他聽不懂
結果問髮飾店的老闆步搖他聽不懂
跟他形容後他有點不屑(應該說是一副妳在亂講什麼名詞不懂裝懂的臉看著我)的告訴我那
叫髮衩
被他的臉搞的我很不爽加上他的東西不怎麼符合我的審美觀我就另覓別家了
後來找到喜歡的步搖後問那家的老闆娘是不是很少人說步搖啊
結果她也回我說那是髮釵
(⊙＿⊙)！？
真的沒有人說要找步搖嗎！？
髮簪
http://i.imgur.com/WuLZ0IL.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/WuLZ0IL.jpg)
http://i.imgur.com/pYW9ZrS.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/pYW9ZrS.jpg)
http://i.imgur.com/c0Z3edo.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/c0Z3edo.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.92.46
※ 文章代碼(AID): #1P7681i5 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1495032321.A.B05.html
→ : 沒聽過…長見識了1F 05/17 22:48
推 : 步搖是看網路小說才知道～普通人不會注意這種髮飾名稱2F 05/17 22:48
→ : 吧
→ : 吧
推 : 咦 我知道耶ＯwＯ/4F 05/17 22:49
推 : 知道呀5F 05/17 22:49
推 : 聽過 在“甄嬛傳”裡有說過6F 05/17 22:49
→ : 知道，當時就覺得這個名字很貼切7F 05/17 22:50
推 : 我知道+1，沒用過的人通常分不出來差異8F 05/17 22:50
推 : 我也知道欸9F 05/17 22:50
推 : 聽過但平常不會這樣講10F 05/17 22:50
推 : 推樓上 華妃送步搖給溫宜公主11F 05/17 22:50
→ : 知道，以前歷史老師有說過12F 05/17 22:51
→ : 唸過長恨歌就知道了 雲鬢花顏金步搖 芙蓉帳暖度春宵13F 05/17 22:51
推 : 聽過 雲鬢花顏金步搖 長恨歌14F 05/17 22:51
→ : 春宵苦短日高照 從此君王不早朝15F 05/17 22:51
推 : 聽過！16F 05/17 22:52
→ : 可以體會你的感受 我之前去化工行想買白色硫酸銅17F 05/17 22:52
→ : 走路時步搖上的墜飾會搖晃~故稱之18F 05/17 22:52
推 : 如果是專賣店，卻不懂，真的需要加強專業知識19F 05/17 22:53
→ : 被老闆臭罵一頓說硫酸銅只有藍色....20F 05/17 22:53
→ : 內心無限委屈阿
→ : 內心無限委屈阿
推 : 剛剛才重溫甄嬛 知道步搖 以為大家都知道耶22F 05/17 22:53
推 : 知道步搖，但很少聽人這樣叫，大部份都髮簪、髮釵。23F 05/17 22:54
推 : 知道啊～國文老師就是插著它上國文課24F 05/17 22:56
推 : 知道+125F 05/17 22:56
推 : 我知道但我會說有吊飾的髮簪26F 05/17 22:57
推 : 知道但我還是會說髮釵/簪 避免對方一頭霧水27F 05/17 22:57
推 : 有聽過～因為甄嬛傳xD 我自己的分別是髮簪沒有掛垂吊28F 05/17 22:58
→ : 的飾品，而步搖有！
→ : 的飾品，而步搖有！
→ : 我之前在苗栗買雞肉飯他給我飯+雞絲在加滷肉醬汁我也是30F 05/17 22:58
→ : 超不爽啊，乾這是雞絲滷肉飯吧！！！
→ : 超不爽啊，乾這是雞絲滷肉飯吧！！！
推 : 甄嬛傳32F 05/17 22:59
推 : 我也發現很多人不知道什麼是「文鎮」33F 05/17 23:00
→ : 甚至說白點叫「紙鎮」也無法理解 一定要直接解釋是
→ : 「壓著紙 防止紙張被吹走的重物」才能被理解
→ : 甚至說白點叫「紙鎮」也無法理解 一定要直接解釋是
→ : 「壓著紙 防止紙張被吹走的重物」才能被理解
推 : 知道，髮簪不一定是步搖，步搖是因為什麼的垂飾隨著步伐搖36F 05/17 23:00
→ : 動所以叫步搖，髮簪不一定有垂飾
→ : 動所以叫步搖，髮簪不一定有垂飾
推 : 知道啊…38F 05/17 23:01
推 : 雞絲滷肉飯真的會超不爽39F 05/17 23:01
→ : 我都講鎮尺比較多40F 05/17 23:02
推 : 知道耶41F 05/17 23:02
推 : 看甄嬛傳才知道的42F 05/17 23:02
→ : 知道~43F 05/17 23:03
推 : 知道步搖，不過一般還是以髮釵髮簪稱呼的樣子？看淘寶是44F 05/17 23:03
→ : 這樣
→ : 這樣
推 : 知道，我是因為愛看古裝小說和戲劇才知道的46F 05/17 23:04
推 : 曾看過有人用拆下的裸喇叭當文鎮 這時就不太能叫它鎮尺了47F 05/17 23:04
→ : 喇叭裡面密度高的那塊磁鐵 很得他的心
→ : 喇叭裡面密度高的那塊磁鐵 很得他的心
推 : 想問樓上雞絲淋滷肉不爽的點在?49F 05/17 23:04
推 : 忘了大學哪門課 開學第一週老師很嗆的說背得出心經50F 05/17 23:04
→ : 長恨歌 麥克阿瑟為子祈禱文的直接過了 記憶猶新啊
→ : 長恨歌 麥克阿瑟為子祈禱文的直接過了 記憶猶新啊
→ : 心經真的不難 我國中某科老師就是在教全班靜坐 背心經...52F 05/17 23:06
推 : 知道！53F 05/17 23:06
推 : 知道，國中看言情小說知道的XD54F 05/17 23:07
→ : 雞肉飯是雞絲淋雞油才叫雞肉飯～55F 05/17 23:07
→ : 長恨哥太長了，我只背的出琵琶行56F 05/17 23:07
→ : 長恨歌我有背過 弄懂它內容在講的故事時間順序就能背57F 05/17 23:08
推 : 哦對耶感謝樓上解答，讓我想起嘉義念書時常吃的雞肉飯58F 05/17 23:08
→ : 就是說 死記是不行的 理解它的故事就會背了59F 05/17 23:09
推 : 知道，古代小說都會寫60F 05/17 23:09
推 : 有試著背過但是放棄XD61F 05/17 23:10
推 : 有看過古裝劇都知道吧62F 05/17 23:10
推 : 知道 常看古裝劇63F 05/17 23:11
→ : 座中泣下誰最多 江洲司馬青衫濕 以前最愛考青衫64F 05/17 23:11
→ : 莫名其妙
→ : 莫名其妙
→ : 小二還小三書法課就知道文鎮了不是？66F 05/17 23:12
→ : 突然覺得怎麼歪好多XDDD67F 05/17 23:13
![[圖]](http://i.imgur.com/uWGJ34Mh.jpg)
推 : 我也是從甄嬛知道的70F 05/17 23:17
推 : 沒聽過欸，長知識了71F 05/17 23:19
推 : 步搖不就是下面有掛東西的髮簪嗎...72F 05/17 23:19
→ : 知道呀 但是一般要買還是要說髮簪 網拍也是 以前73F 05/17 23:19
→ : 上淘寶買了很多XD
→ : 上淘寶買了很多XD
推 : 步搖這說法很常見吧75F 05/17 23:19
推 : 知道 也是看甄嬛才知道的XDDD76F 05/17 23:20
推 : 說實在 我從來沒在實際生活聽過有人講步搖 頂多聽過有人77F 05/17 23:21
→ : 模仿外省腔講不要
→ : 模仿外省腔講不要
→ : 之前在淘寶的某家買了幾支，這要實戴才知道好不好看79F 05/17 23:21
→ : 只有一顆珠子的有很高機率會變道姑反而步搖其實不浮誇
→ : 只有一顆珠子的有很高機率會變道姑反而步搖其實不浮誇
推 : 知道 好像是看過影片在介紹古代飾品81F 05/17 23:23
推 : 我也是看過甄嬛傳才知道的，華妃送溫宜的步搖，更加別緻82F 05/17 23:25
→ : 有別於一般髮髻髮釵
→ : 有別於一般髮髻髮釵
推 : 有買幾個來收藏84F 05/17 23:27
推 : 步搖除了淘寶...幾乎沒在實體店面看到，我有自己買材85F 05/17 23:28
→ : 料做的...
→ : 料做的...
→ : 我也沒聽過我認識的人講步搖 因為我認識的人都沒戴步搖87F 05/17 23:29
推 : 我知道 金步搖 但已經算是特殊名詞了XD88F 05/17 23:30
→ : 連喜歡編髮的朋友也沒有戴步搖 那個其實很不實用很累贅XD89F 05/17 23:30
推 : 玩宮廷遊戲會看到90F 05/17 23:31
→ : 不過我認為我朋友之中 一定還是有人知道步搖的91F 05/17 23:31
推 : 長知識92F 05/17 23:32
推 : 知道，某個歌手的歌詞有吧93F 05/17 23:32
推 : 知道 可是我本來就喜歡古文跟歷史XD94F 05/17 23:33
→ : 覺得步搖跟髮釵差很多耶 步搖感覺就是個華麗的東西
→ : 覺得步搖跟髮釵差很多耶 步搖感覺就是個華麗的東西
推 : 雲鬢花顏金步搖 芙蓉帳暖度春宵96F 05/17 23:40
推 : 我也是看甄嬛才知道的+197F 05/17 23:42
→ : 因為長恨歌所以知道，不過現在還有人這樣講？98F 05/17 23:46
推 : 甄嬛：這支步搖太招搖了99F 05/17 23:47
推 : 知道~100F 05/17 23:47
推 : 害我跑去搜淘寶了XD101F 05/17 23:51
推 : 國文課就有教了 ，但是旗袍不是配步搖這種髮飾吧102F 05/17 23:51
推 : 我腦袋業障重,髮簪和髮釵真的分不出來有什麼不同!103F 05/17 23:54
→ : "步搖"你說成"有流蘇的髮簪"會比較通俗104F 05/17 23:54
→ : 其實我覺得旗袍不該配步搖,一般髮釵才對味.
→ : 其實我覺得旗袍不該配步搖,一般髮釵才對味.
推 : 也是看小說知道的106F 05/17 23:59
推 : 因為甄嬛傳知道的xD107F 05/18 00:01
推 : 倒退嚕這首歌裡有~不孝耶媳婦是過路搖~！108F 05/18 00:02
推 : 知道+1109F 05/18 00:02
推 : 聽過～～～也知道110F 05/18 00:07
推 : 很傳神阿111F 05/18 00:08
推 : 聽過。一步一搖很傳神呀。112F 05/18 00:10
→ : 看古裝劇知道步搖113F 05/18 00:10
→ : 簪跟釵區別在髮簪是一股 髮釵兩股114F 05/18 00:13
推 : 知道，但講第一次對方聽不懂的時候就會自己換詞彙解釋了115F 05/18 00:14
推 : 知道步搖是有墜飾的的髮簪 但我以為髮簪和髮釵是一樣的116F 05/18 00:17
噓 : 穿旗袍配步搖我也是不懂，知道這個詞也沒有比較厲害117F 05/18 00:21
→ : 現代人都很少用髮簪了 你還用步搖這種專門名詞118F 05/18 00:23
推 : 知道119F 05/18 00:23
→ : 這是在整老闆嗎 還是活在自己的世界太久了120F 05/18 00:24
推 : 國中歷史有教121F 05/18 00:24
推 : 知道～忘了是從小說還是甄嬛知道的122F 05/18 00:26
推 : 知道123F 05/18 00:27
推 : 突然在那邊講雞肉飯幹嘛XDDDD124F 05/18 00:28
推 : 步搖很貼切+1125F 05/18 00:32
→ : 沒聽過，都以為是髮簪，很愛那個！超美！126F 05/18 00:37
推 : 語言的意義 較多在溝通127F 05/18 00:39
推 : 知道 有在用 超方便128F 05/18 00:39
推 : 我中文系畢業的也不覺得出了古文會用這個詞有多厲害....129F 05/18 00:45
→ : 就沒在接觸的東西要人家知道幹嘛
→ : 就沒在接觸的東西要人家知道幹嘛
→ : 長姿勢惹131F 05/18 00:51
推 : 知道喔 自己有一隻 不過很難搭 旗袍的話 髮簪比較適合132F 05/18 00:53
→ : 唷
→ : 唷
推 : 甄嬛還是古裝劇有提過...134F 05/18 00:55
推 : 知道呀，不過現在應該很少人用到這詞了135F 05/18 00:56
推 : 知道～136F 05/18 00:56
推 : 我知道，有聽過也知道他和髮釵是不一樣的東西哈哈137F 05/18 00:58
→ : 沒聽過138F 05/18 00:59
推 : 知道，詩詞歌賦常會出現，喜歡這個詞的貼切139F 05/18 00:59
推 : 看過小說知道！！！140F 05/18 00:59
推 : 國文課有上過～141F 05/18 01:12
推 : 頭安金步搖，耳係明月璫（是說步搖感覺不好搭旗袍142F 05/18 01:14
推 : 覺得步搖這名字很美， 原本大略知道143F 05/18 01:19
推 : 甄嬛傳有出現過XD144F 05/18 01:22
推 : 髮簪：單股。髮釵：雙股。步搖:取其行步而動搖，故名145F 05/18 01:24
推 : 聽過 不過以為是一樣東西146F 05/18 01:25
推 : 上面要買白色硫酸銅的跟老闆說要不含結晶水的無水硫酸147F 05/18 01:26
→ : 銅老闆才懂你要什麼吧
→ : 銅老闆才懂你要什麼吧
推 : 知道耶149F 05/18 01:26
推 : 以前國文課老師有補充過教材150F 05/18 01:27
推 : 知道這個詞，最喜歡這種會晃啊晃的吊飾了(#,忘記是看小151F 05/18 01:49
→ : 說還是逛網拍學到這個詞
→ : 賣古裝的老闆不知道步搖...有失專業www
→ : 說還是逛網拍學到這個詞
→ : 賣古裝的老闆不知道步搖...有失專業www
→ : 之前看文獻考據說步搖是髮冠類的，髮簪類的該叫流蘇154F 05/18 01:49
推 : 知道 因為甄嬛傳還有玩宮廷計155F 05/18 01:59
推 : 長知識推156F 05/18 02:04
推 : 我知道，不過是看小說知道的，一般生活不會這樣說157F 05/18 02:11
推 : 看過長恨歌就知道啦 小時候還以為是種舞步XD158F 05/18 02:14
推 : 還有雞肉飯真的要淋雞油啊！跪求推薦台北雞肉飯，我去過159F 05/18 02:15
→ : 好幾家都是淋滷肉，還有加醬油膏的，吃到快哭出來
→ : 好幾家都是淋滷肉，還有加醬油膏的，吃到快哭出來
推 : 華妃不是就有一個161F 05/18 02:22
推 : 步搖差在有墜飾 不過也是看古裝劇才知道的162F 05/18 02:33
推 : 長知識 喜歡這個名詞163F 05/18 02:34
推 : 取的好美164F 05/18 02:49
推 : 房思琪裡面也有寫到 去查才知道是這個165F 05/18 03:04
推 : 步搖真是典雅的好名字。原po跟許多知道的版友也很有166F 05/18 03:12
→ : 古典的內涵。
→ : 古典的內涵。
→ : 沒聽過步搖的以前是沒讀過長恨歌嗎......?168F 05/18 03:23
推 : 是那個老闆沒常識，不是妳的問題，這種走路會晃的飾品很169F 05/18 03:39
→ : 常見，還有“甩戒”
→ : 常見，還有“甩戒”
推 : 小時候背詩詞就有看過吧，步搖是髮簪的一種，但髮簪不一定171F 05/18 03:57
→ : 是步搖
推 : 步搖搭配旗袍沒什麼問題，問題出在比例是否恰當，簡便的旗
→ : 袍搭配繁麗的步搖就不適合，顯得頭重腳輕，要找簡單點的步
→ : 搖
→ : 是步搖
推 : 步搖搭配旗袍沒什麼問題，問題出在比例是否恰當，簡便的旗
→ : 袍搭配繁麗的步搖就不適合，顯得頭重腳輕，要找簡單點的步
→ : 搖
![[圖]](http://i.imgur.com/5xk00iVh.jpg)
推 : 旗袍配步搖有違和感，配唐裝才對味 www178F 05/18 04:43
推 : 我最近弄丟一個正要買新的179F 05/18 05:56
推 : 我剛去看了一下 以前還真的沒遇過老師有教長恨歌 國180F 05/18 06:28
→ : 高中都沒碰過
→ : 高中都沒碰過
推 : 知道啊182F 05/18 07:04
推 : 知道 甄嬛好像有 華妃送曹貴人183F 05/18 07:07
→ : 有啊184F 05/18 07:25
→ : 知道185F 05/18 07:44
推 : 記得是看紅樓夢知道的。步搖就是一邁步就會搖啊XD186F 05/18 08:00
推 : 在甄嬛傳裡聽過XD187F 05/18 08:01
推 : 步搖是步搖188F 05/18 08:05
推 : 聽過 有看古裝或小說應該都知道?189F 05/18 08:06
推 : 知道啊 我也以為大家都知道...190F 05/18 08:09
推 : 被abc 大逗笑了191F 05/18 08:24
推 : 知道阿~詩裡都有~192F 05/18 08:25
→ : 長知識193F 05/18 08:35
推 : 知道啊，高中有教過，名稱由來也知道194F 05/18 08:39
→ : 步搖～步搖～揪4步搖～195F 05/18 09:03
推 : 知道，不過大部分的人沒接觸相關文學不會知道...196F 05/18 09:04
推 : 個人覺得旗袍搭步搖是邪道 哈哈 簡單的髮飾才對味197F 05/18 09:10
推 : 喜歡看古裝小說的都知道，“ 頭頂金步搖，腳踩蓮步 " .娥198F 05/18 09:12
→ : 娜多姿搖曳生姿....v///v
→ : 娜多姿搖曳生姿....v///v
推 : 國中就有教了吧200F 05/18 09:17
推 : 知道啊 不過太假掰了201F 05/18 09:18
推 : 一般人不知道步搖無可厚非，但對象是髮飾店老闆呀202F 05/18 09:20
→ : 華妃給曹貴人逗溫宜玩呢～203F 05/18 09:24
推 : 應該說 有看過古代小說 影劇的機會都會知道204F 05/18 09:24
噓 : 旗袍照？205F 05/18 09:26
推 : 知道啊，而且淘寶一堆，搭漢服很不錯206F 05/18 09:26
→ : 旗袍我覺得髮簪盤髮比較搭吧
→ : 旗袍我覺得髮簪盤髮比較搭吧
推 : 第一次聽說這個名詞耶 沒看過甄嬛傳也沒讀過長恨歌208F 05/18 09:30
推 : 看甄嬛傳學到的+1209F 05/18 09:48
推 : 就有看古言情或記得長恨歌才會知道，上面講什麼好古典好有210F 05/18 09:53
→ : 文學氣質內涵ww
→ : 文學氣質內涵ww
→ : 金步搖..有唸過國中的人應該都知道212F 05/18 10:03
推 : 長恨歌 國中就有背了213F 05/18 10:04
→ : 但是步搖跟旗袍真的不搭,換髮叉會不會好點?214F 05/18 10:07
推 : 金步搖215F 05/18 10:19
推 : 步搖適合古著吧..沒有辦法想像旗袍+步搖 XD216F 05/18 10:25
推 : 看甄嬛傳第一次聽到這個名詞217F 05/18 10:26
推 : 文組膩 硫酸銅一定含水他媽當然藍色啊-.-218F 05/18 10:58
推 : 小時候看言小就知道，長大看宮廷劇才真的看過219F 05/18 11:02
推 : 不知道…220F 05/18 11:13
推 : 甄嬛傳裡有聽過221F 05/18 11:55
推 : 知道啊，步搖不就是走路會晃的222F 05/18 12:19
推 : 有看過很簡單的步搖，只有一珠子，很短的垂飾，覺得那種旗223F 05/18 12:29
→ : 袍ok的
→ : 袍ok的
推 : 旗袍這麼俐落的服裝配步搖？225F 05/18 12:45
推 : 好酷 隱約有聽過 現在才知道差異XD226F 05/18 12:46
推 : 甄嬛傳裡面有講到227F 05/18 12:47
→ : 髮簪看起來好想一條丘引228F 05/18 13:14
→ : 這是故意打錯字
→ : 這是故意打錯字
推 : 因為看宮廷劇知道XD230F 05/18 14:30
推 : 那種老闆沒唸過長恨歌啦～231F 05/18 14:42
推 : 甄嬛裡母后有送甄嬛跟華妃步瑤232F 05/18 14:44
推 : 甄嬛+1 XD233F 05/18 16:37
推 : 看甄嬛時知道的234F 05/18 16:54
推 : 國小就知道了，很多小說會用235F 05/18 17:53
推 : 聽過～個人覺得賣這種東西的還不知道正確名稱很不專業236F 05/18 19:12
推 : 賣髮飾還不知道不太專業+1237F 05/18 20:05
推 : 知道238F 05/18 20:28
※ 編輯: INhanyou (1.164.108.112), 05/18/2017 22:34:01推 : 聽過 看宮廷劇或小說知道的239F 05/19 02:16
推 : 你把那三張貼出來就知道差別惹啊。。原本好奇惹一下還我240F 05/19 09:42
→ : 好奇
→ : 好奇
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 380
回列表(←)
分享