※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-30 21:50:42
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 請益名副其實的英文名字
時間 Sun Apr 29 12:14:11 2018
從小到大英文名字都是英文老師幫我取的
叫過Linda Helen Mia（每個求學階段都換過）
但不知為何總是被別人問怎麼會用這個英文名字
因為根本不適合啊～～～～
但不知為何總是被別人問怎麼會用這個英文名字
因為根本不適合啊～～～～
但我自己其實沒感覺
然後每次別人介紹完自己再輪到我講自己的名字時
總是會尷尬的開頭說自己沒有綽號或英文名字
昨天又強烈體會到英文名字的重要性
本人的風格比較偏簡約風
朋友說算是氣質路線的吧（吧？）
想透過客觀的角度取個名副其實的英文名字
（不想要太拗口也不想要太常見的）
但不想把照片高調的貼出來所以如果有好心人願意幫這個忙的話麻煩點我的個人資料我有
放頭貼XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.167.103
※ 文章代碼(AID): #1QvKQM9y (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1524975254.A.27C.html
推 : jolin1F 04/29 12:15
→ : Beach2F 04/29 12:15
推 : 可以叫 jill 很少人取,而且你個人資料沒照片3F 04/29 12:15
咦我剛剛才放的沒出現嗎QQ→ : Venacava4F 04/29 12:15
※ 編輯: hoheha (49.216.167.103), 04/29/2018 12:16:20※ 編輯: hoheha (49.216.167.103), 04/29/2018 12:17:23
推 : 你叫lena5F 04/29 12:17
推 : 感覺可以取一個三音節的6F 04/29 12:17
推 : Candy7F 04/29 12:17
→ : Caroline8F 04/29 12:18
→ : Dementia 帶法國腔跟感情去唸9F 04/29 12:18
→ : Lyn10F 04/29 12:18
推 : Veronika11F 04/29 12:18
→ : Irene 也很適合氣質美女
→ : Irene 也很適合氣質美女
→ : Maybelline13F 04/29 12:19
推 : Enema艾伊瑪14F 04/29 12:20
→ : Dondadondonda dondadondonda15F 04/29 12:25
推 : 可以叫Naomi16F 04/29 12:28
推 : 取英文名之前先確認字義，很多台灣人只在乎諧音，但字義17F 04/29 12:30
→ : 會讓人一頭霧水
→ : 會讓人一頭霧水
推 : 一直覺得問人家為什麼取這英文名字這問題很奇怪 我也19F 04/29 12:31
→ : 被問過 不就名字嗎哪有為什麼...
我也是滿頭問號 但聽完又覺得好像有點怪→ : 被問過 不就名字嗎哪有為什麼...
推 : Elaine21F 04/29 12:32
推 : toyota22F 04/29 12:33
推 : joanne啊好念 也算是氣質型的名字（？23F 04/29 12:42
→ : April24F 04/29 12:45
推 : Antetokounmpo25F 04/29 12:46
推 : Ancylostoma duodenale26F 04/29 12:46
推 : Antikobedalampa27F 04/29 12:49
※ 編輯: hoheha (49.216.167.103), 04/29/2018 12:52:24→ : yolanda28F 04/29 12:55
→ : Hoheha 簡約好聽又好記29F 04/29 12:56
推 : Muji 文青風30F 04/29 12:57
推 : 我覺得妳適合lily 百合花的意思但有點菜市場嗎31F 04/29 12:59
推 : Parkinson32F 04/29 13:00
推 : 喜歡Emily這個名字33F 04/29 13:01
→ : Emma34F 04/29 13:06
推 : 要看字義還有常被使用的頻率 有些人都用老摳摳的名字看了35F 04/29 13:08
→ : 就怪
→ : 就怪
推 : Hohahe37F 04/29 13:09
推 : Helen感覺就很適合了38F 04/29 13:10
推 : 我比較喜歡用拼音，因為那才是我的名字，不特定取英文名39F 04/29 13:12
噓 : 亞洲人取什麼英文名字，無聊廢文40F 04/29 13:13
推 : 馬英九41F 04/29 13:13
→ : 中文直翻就可以了42F 04/29 13:15
推 : Noiboi43F 04/29 13:15
推 : Testicle44F 04/29 13:16
推 : 我建議中文直翻～我是Yawen~45F 04/29 13:17
推 : 跟中文有連結的名字會更好46F 04/29 13:26
推 : 上面說取Enema的也太好笑www47F 04/29 13:29
推 : 不用取英文名字，中文直接音譯就好48F 04/29 13:31
→ : 迪克49F 04/29 13:33
推 : Costco50F 04/29 13:38
推 : Toyota51F 04/29 13:39
推 : 先說不要取水果名或糖果名 ....妓女常用52F 04/29 13:42
推 : Click, Vagina, Anal53F 04/29 13:43
推 : Jessica54F 04/29 13:43
推 : 我覺得「Hoheha」很適合妳啊55F 04/29 13:44
→ : Hatanoyui、Aoisora、給您參考看看
→ : Hatanoyui、Aoisora、給您參考看看
推 : Eva57F 04/29 13:54
推 : Eva一票58F 04/29 13:55
推 : 用你中文名音譯英文不好嗎59F 04/29 13:56
推 : 可以找找英文名字含義，找適合自己？或自己名字類似含義60F 04/29 14:03
→ : 的，至少我是這樣啦XD
→ : 的，至少我是這樣啦XD
→ : Benzaldehyde62F 04/29 14:04
推 : 直接用中文名字音譯，我以前也用英文名字，但後來發63F 04/29 14:05
→ : 現外國人都會想知道你「真正」的名字怎麼念（還會很
→ : 認真地學發音），他們也覺得特別取一個英文名字很奇
→ : 怪...
→ : 現外國人都會想知道你「真正」的名字怎麼念（還會很
→ : 認真地學發音），他們也覺得特別取一個英文名字很奇
→ : 怪...
推 : Eva再一票67F 04/29 14:05
推 : 我認識的Linda都是人緣超好的正妹68F 04/29 14:08
→ : Evangelion，簡稱Eva69F 04/29 14:10
推 : Linzhoma70F 04/29 14:15
推 : 選跟中文名字發音類似的71F 04/29 14:27
推 : Mike72F 04/29 14:31
推 : 我遇到外國人都說我的姓氏喔 不用英文名字73F 04/29 14:31
推 : 請問你有考慮過用中文名字當英文名字嗎 像chen 或wei這74F 04/29 14:35
→ : 類的可能比較符合你
有想過用姓氏Han 會很怪咪→ : 類的可能比較符合你
※ 編輯: hoheha (49.216.167.103), 04/29/2018 14:37:35
→ : Isabella/Victoria/Lucia/Chloe/Sarah/Charlotte76F 04/29 14:40
推 : 覺得Linda很適合耶77F 04/29 14:54
推 : mizita78F 04/29 15:12
→ : 今晚打老虎79F 04/29 15:19
推 : 遇過一個Rita 結果真的是一個名符其實的Retarded80F 04/29 15:24
推 : Zoe Kate 這類短音節的 最近覺得英文名難念又長的人通常81F 04/29 15:28
→ : 也不好搞 XD
→ : 也不好搞 XD
推 : Avery83F 04/29 15:30
推 : 姓氏Han的話就取Hana XDDDDDD84F 04/29 15:32
推 : Elena85F 04/29 15:34
推 : Ransack86F 04/29 15:36
→ : Hannah Han XDDD87F 04/29 15:36
推 : 樓上亂回Toyota 哈哈XD88F 04/29 15:47
推 : English Tsai89F 04/29 16:04
推 : Hoheha90F 04/29 16:11
推 : lp91F 04/29 16:25
→ : Fanny92F 04/29 16:47
推 : Tibia93F 04/29 16:52
噓 : 英文名字的重要性在？？？94F 04/29 17:02
推 : Octavia95F 04/29 17:07
推 : BigAss96F 04/29 17:14
推 : 樓上的Dementia也很好笑97F 04/29 17:23
推 : 等一下，這串為什麼這麼多解剖學名詞啊XDDDDDDDDD98F 04/29 17:30
→ : 還有一個苯甲醛
→ : 還有一個苯甲醛
推 : 感覺ruby還不錯，不然python跟Perl也可以100F 04/29 17:42
推 : 四樓帶壞大家(?101F 04/29 18:02
推 : Yeedaaa102F 04/29 18:13
推 : Inda Zuma103F 04/29 18:15
→ : Sophie 淑慧 音譯都合理
→ : Sophie 淑慧 音譯都合理
推 : 為什麼不直接放照片啊，105F 04/29 18:28
→ : 這樣沒用mo的就看不到偷貼耶～
→ : 這樣沒用mo的就看不到偷貼耶～
推 : Chinchangchung107F 04/29 19:53
推 : Shabrina108F 04/29 19:54
→ : Shakira
→ : Shakira
推 : Shallan 紗藍 Melaan宓藍 Lessie蕾希110F 04/29 20:22
推 : Cabreila111F 04/29 20:41
推 : Lexus112F 04/29 20:49
→ : HITACHI
→ : DIE KING
→ : IKEA
→ : KFC
→ : HITACHI
→ : DIE KING
→ : IKEA
→ : KFC
推 : pablo117F 04/29 21:27
推 : Ann118F 04/29 21:30
推 : Syphilis 賽芙莉絲119F 04/29 21:38
→ : Chlamydia 克萊門荻雅
推 : 有希臘氣質美女的感覺
→ : Chlamydia 克萊門荻雅
推 : 有希臘氣質美女的感覺
推 : Ma Ying Jiou122F 04/29 21:42
推 : Guava123F 04/29 22:29
推 : 我覺得你之前用的Mia還滿適合124F 04/29 22:41
推 : 覺得你適合一個音節的名字125F 04/30 00:01
推 : Bess / Liz126F 04/30 01:56
推 : Tsai Ing-wen127F 04/30 02:13
→ : Han不錯阿128F 04/30 02:59
推 : Kim,簡單俐落129F 04/30 03:40
推 : Roxanne130F 04/30 07:01
噓 : 不需要取英文名字吧 全世界就台灣人在取英文名字131F 04/30 09:01
推 : 為何推文有亂入梅毒披衣菌XD132F 04/30 14:56
推 : 然後Mia這名字本身就很有氣質了
→ : 要更氣質的話奧黛莉赫本的Audrey
推 : 然後Mia這名字本身就很有氣質了
→ : 要更氣質的話奧黛莉赫本的Audrey
→ : 覺得你很適合mia欸135F 04/30 16:03
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 132
作者 hoheha 的最新發文:
- 各位大大晚上好 晚餐吃一吃突然想到 女生什麼樣的行為會讓人感到有大媽味？ 像我個人就覺得在公共場合聊天很大聲很激動 還有吃飯的時候明明還沒咬完卻一直硬要講話 食物都噴出來了...... 讓人心裡OS年 …128F 98推 2噓
- 從小到大英文名字都是英文老師幫我取的 叫過Linda Helen Mia（每個求學階段都換過） 但不知為何總是被別人問怎麼會用這個英文名字 因為根本不適合啊～～～～ 但我自己其實沒感覺 然後每次別人介 …135F 90推 3噓
![]()
看板 WomenTalk作者 hoheha (韓孟)標題 新髮型真的看起來很老氣嗎時間 Fri Feb 26 15:37:43 2016 （手機排版傷眼見諒） 因為前陣子準備學測導致都不整理頭髮 終 …370F 240推 14噓
回列表(←)
分享