※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-27 06:34:33
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 借問一個無聊問題：hakuna matata
時間 Sat Aug 25 19:07:52 2018
如題：hakuna matata 哈庫納瑪塔塔
今天跟人聊天順手提到這個詞，
結果對方表示他完全沒聽過讓我超驚嚇！
忍不住想借版面問一下，請問真的有人沒聽過這詞嗎？
說是來自獅子王也聯想不起來嗎？
對方說只有迪士尼宅才知道這種小知識，
但這不是明明是超級全球普遍梗嗎！！！！
不知道的人可以順便透露一下年齡嗎？
不好意思這問題很愚蠢但實在太衝擊很想普查一下...
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.13.120.174
※ 文章代碼(AID): #1RWJYBB0 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1535195275.A.2C0.html
推 : 從現在開始 你不必再擔心～1F 08/25 19:09
推 : 啊～～ben那～～～ 啊叭哩～ 阿塔塔2F 08/25 19:10
→ : 五恩～ 假 五恩～ 五恩～ 假～ 五恩～
→ : 五恩～ 假 五恩～ 五恩～ 假～ 五恩～
推 : 不必像從前，聽天由命，哈庫納馬塔塔4F 08/25 19:11
推 : 丁滿和澎澎！5F 08/25 19:12
推 : hakuna matata～真的很有意思～6F 08/25 19:12
推 : 大學生 知道8F 08/25 19:14
推 : 腦海裡不自覺跟著唱==9F 08/25 19:15
推 : 你朋友沒看過獅子王真可惜10F 08/25 19:18
推 : 爸爸的吉娃娃~11F 08/25 19:19
推 : 這世上什麼人都有，你反應算合理但也不用這樣12F 08/25 19:21
推 : 知道13F 08/25 19:23
→ : 連這個都記得，你是不是沒人陪你玩，只能看電視？14F 08/25 19:25
推 : 對啊 怎樣 QQ15F 08/25 19:29
推 : 沒看過獅子王 也不會想看16F 08/25 19:29
推 : 先說年紀範圍啦17F 08/25 19:33
推 : 我沒看過獅子王 但也知道這個呀～18F 08/25 19:36
推 : 同年齡層+很熟的朋友才會用到這個梗...9年級沒看過19F 08/25 19:36
→ : 獅子王很正常吧
→ : 獅子王很正常吧
推 : 超愛獅子王!21F 08/25 19:39
推 : 沒看過獅子王但知道這個 也知道裡面的角色22F 08/25 19:42
推 : 以前彭彭和丁滿還有自己的卡通 呵呵 他們超愛吃蟲蟲23F 08/25 19:44
推 : It means no worries24F 08/25 19:47
推 : 知道 但是是前幾年看dcard 有人分享25F 08/25 19:49
→ : 把貓咪取這個名字才開始對這個字有印象
→ : 我有看過獅子王 也很愛但之前沒有記得
→ : 把貓咪取這個名字才開始對這個字有印象
→ : 我有看過獅子王 也很愛但之前沒有記得
推 : 這推文有聲音XDDD28F 08/25 19:51
推 : 誰沒聽過29F 08/25 19:57
推 : hakuna matata hakuna matata30F 08/25 20:05
推 : 大學生 高中時音樂課還要考迪士尼歌曲聽寫呢！31F 08/25 20:15
推 : 哈庫那馬它踏32F 08/25 20:15
推 : 小時候看獅子王長大完全不記得，是近年有人解釋才知33F 08/25 20:15
→ : 道這個梗
→ : 道這個梗
推 : 八年級 沒看過獅子王 但是知道這似乎是獅子王梗35F 08/25 20:31
→ : 這首歌超棒的36F 08/25 20:41
推 : 小時候有看過獅子王但也不會特別記住啊37F 08/25 20:44
推 : 這是很有意思~38F 08/25 20:44
推 : 沒聽過 我只聽過爸爸抵吉娃娃39F 08/25 20:46
推 : ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ 哈庫納馬踏踏 oh!40F 08/25 21:00
推 : 辛巴～～～41F 08/25 21:03
→ : 非常感謝大家推文～因為本人是買過東京迪士尼年票的迪士尼42F 08/25 21:06
→ : 鐵粉，所以這件事讓我認真檢討自己以為的常識搞不好不是常
→ : 識這樣，太震驚。btw對方34歲小時後去電影院看過獅子王，只
→ : 是從不覺得這有多熱門過這樣，結論大家的世界還是可以差很
→ : 多der ~~再次感謝大家！
→ : 鐵粉，所以這件事讓我認真檢討自己以為的常識搞不好不是常
→ : 識這樣，太震驚。btw對方34歲小時後去電影院看過獅子王，只
→ : 是從不覺得這有多熱門過這樣，結論大家的世界還是可以差很
→ : 多der ~~再次感謝大家！
推 : It's our problem free ~ philosophy47F 08/25 21:08
推 : 真是很有意思～48F 08/25 21:19
推 : 從現在開始 你不必再擔心49F 08/25 21:20
推 : 我沒看過50F 08/25 21:23
推 : 現在也很少重播獅子王51F 08/25 21:24
噓 : 知道這要幹嘛 還"常識"咧52F 08/25 21:28
推 : 在KTV唱過53F 08/25 21:30
推 : 我只有聽過英文版54F 08/25 21:32
推 : 木法沙死了嗚嗚嗚QQ55F 08/25 21:33
推 : 沒看過獅子王56F 08/25 21:33
→ : 這卡通害我小時候以為蟲很好吃 乾57F 08/25 21:34
噓 : 沒聽過 不愛看迪士尼58F 08/25 21:47
噓 : 我不知道阿 憑甚麼要我看過獅子還得記這個59F 08/25 21:50
推 : 沒聽過60F 08/25 21:54
推 : 我也34 我小時後沒看過 現在也沒興趣會去看這個 所以你61F 08/25 21:56
→ : 說的這個沒聽過
→ : 說的這個沒聽過
噓 : 哈哭納為什麼要罵它它，不罵宅宅？63F 08/25 22:01
推 : 哈庫納瑪塔塔～～～64F 08/25 22:08
推 : 獅子王到現在還會看65F 08/25 22:19
→ : Netflix有上
→ : Netflix有上
推 : 去香港迪士尼看獅子王劇場表演一唱差點哭出來～XD67F 08/25 22:20
推 : 所以是什麼意思？68F 08/25 22:23
推 : 不知道69F 08/25 22:23
→ : 不知道+n70F 08/25 22:25
推 : 紐約百老匯聽到這首超想哭71F 08/25 22:26
噓 : 被推文暴雷 傻眼72F 08/25 22:34
→ : 小時候超愛看澎澎與丁滿!!73F 08/25 22:39
推 : HCOONa matata74F 08/25 22:39
→ : 記得小S有哼過XDD75F 08/25 22:40
推 : 看過獅子王但完全不知道76F 08/25 22:52
推 : 看過但不記得。印象深刻的只有澎澎丁滿77F 08/25 22:57
推 : 一定要會啊，我都跟老公合唱78F 08/25 23:05
推 : 一部蟲蟲看起來很好吃的卡通79F 08/25 23:14
→ : I like to move it, move it. you like? "move it!"80F 08/25 23:14
→ : ^to
→ : ^to
推 : 他是外星人吧82F 08/25 23:41
推 : 我知道！而且國外某些電影影集或脫口秀也會拿來當梗83F 08/25 23:47
推 : 腦海裡已經沒有音樂了 但知道這個 也知道獅子王84F 08/25 23:57
推 : it means no worries ~for the rest of your days~~~~85F 08/26 00:07
推 : 超愛獅子王86F 08/26 00:13
推 : 這不是邊緣人之歌嗎？87F 08/26 00:13
推 : 蟲蟲看起來好ㄘ88F 08/26 00:24
推 : 知道 不過是後來高中重看這部電影才知道的89F 08/26 00:41
推 : 但知道獅子王有抄襲風波就感覺童年被毀了90F 08/26 01:14
推 : 推文好多聲音XDDDDD91F 08/26 02:12
→ : 在台灣不知道這個很正常吧，迪士尼魔爪侵入有限（至92F 08/26 02:28
→ : 少被徹底洗腦的人相對少很多），加上還是有語言隔閡
→ : ，沒聽過或聽過就忘都滿合理的
→ : 少被徹底洗腦的人相對少很多），加上還是有語言隔閡
→ : ，沒聽過或聽過就忘都滿合理的
推 : 我有買這句話的手環95F 08/26 03:14
推 : 我覺得是常識96F 08/26 03:34
→ : 原來別人不知道也不行 世界很大97F 08/26 06:38
推 : 小時候以為蟲蟲是水果味 因為迪士尼把蟲畫得太好吃惹98F 08/26 07:24
推 : 讓我們奔向燦爛的陽光99F 08/26 09:02
→ : 這個超常見 我家人朋友都知道XD100F 08/26 10:51
推 : 大學畢業 不知道101F 08/26 11:17
推 : 知道啊但不算常識 有看過電影罷了102F 08/26 13:02
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 898
回列表(←)
分享