※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-14 10:05:24
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 可以接受的簡稱用語？
時間 Sat Apr 13 15:49:10 2019
剛剛跟年輕後輩閒聊，
她提到想澳打。 what? 澳打？
還她被說連澳洲打工的簡稱都不知
我心裡想這三小簡稱呀…
可是回想自己成長，
也有經歷習慣的簡稱
比如成發=成果發表，還可以接受
但北車(台北車站)、永豆(永和豆漿)，
一開始也覺得不習慣。
我在想
接受的簡稱是不是一種習慣問題
或是貴古賤今的問題。
女板的大家能接受哪些簡稱用語呢？
----------------------------------------------------
補充:像是智障(智力障礙)就是很普遍的說法，以前還有人發明智缺(智力缺乏)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.199.107
※ 文章代碼(AID): #1SiPHwee (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1555141754.A.A28.html
推 : 都不能接受，四個字又不長...1F 04/13 15:51
→ : 江西的簡稱我可以2F 04/13 15:52
贛推 : 澳打太低能了吧XDD3F 04/13 15:52
推 : 限動4F 04/13 15:54
限時動態推 : 你叫他澳勞看看5F 04/13 15:54
澳洲勞工，澳客(澳洲客人)→ : 台大 成大 交大 高鐵 奧運 刑訴6F 04/13 15:54
一個中大，各自表述推 : 是喔(低能閉嘴）7F 04/13 15:55
這個不錯推 : 喔你問的是可以接受的。我看錯標題。那抱歉限動我看一8F 04/13 15:58
→ : 次賭爛一次
那限時批呢？→ : 次賭爛一次
推 : 哈哈先去洗澡(幹你娘死肥宅講夠沒老娘很貴你去死吧)10F 04/13 15:58
正妹有三寶，嗯嗯 哈哈 去洗澡推 : 澳打是什麼鬼啦！讓人火大！只能接受大森公，因為好笑11F 04/13 16:01
大森公是啥？ 擴音設備嗎？推 : 畢旅 畢典 畢冊12F 04/13 16:07
推 : 這幾個簡稱到沒人聽得懂，會覺得幹嘛這樣用13F 04/13 16:07
可是你看年代比較久遠的畢旅 畢冊，就比較可以接受，感覺就是一種約定成俗，久了就習慣的問題
推 : 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國=英國14F 04/13 16:07
推 : 大森公=大安森林公園，發音要標準喔～15F 04/13 16:08
XDDDDD. 這是在大森啥啦推 : 講的出澳打超低能的.... 聽起來比較像澳大利亞？16F 04/13 16:12
→ : 乾脆直接講澳洲不就好了
那就少了打工這個動詞了呀→ : 乾脆直接講澳洲不就好了
→ : 成發~學生時期沒聽過，剛聽到時覺得很怪，久了好像也18F 04/13 16:12
→ : 還好了…澳打聽起來好像在澳洲辦網球雙打公開賽之類的
很多大學社團都會講成發→ : 還好了…澳打聽起來好像在澳洲辦網球雙打公開賽之類的
推 : 成發是我阿公的名字耶，我還以為在叫我阿公20F 04/13 16:19
推 : 去錢櫃唱歌 錢唱21F 04/13 16:19
推 : 澳打...是什麼鬼XD 我可以接受北車 隱眼 北捷 桃機22F 04/13 16:22
隱斗(隱形斗篷)推 : 問他知不知道蘋（果西）打（誤23F 04/13 16:33
噓 : 澳打是啥鬼 自創的也算喔24F 04/13 16:34
推 : 隱眼 畢旅 畢冊25F 04/13 16:35
推 : 講出澳打這種東西我一定斷絕聯絡......26F 04/13 16:37
推 : 你回他澳懶覺27F 04/13 16:38
→ : 解釋說 去澳洲懶洋洋的睡午覺 這樣也不懂
→ : 解釋說 去澳洲懶洋洋的睡午覺 這樣也不懂
推 : 澳打是什麼鳥 哈哈哈哈29F 04/13 16:40
推 : 澳打真的很低能30F 04/13 16:40
推 : 嗯哼 呵呵 嗯嗯31F 04/13 16:42
推 : 日亞 聽了超傻眼 很多這種爛縮寫也是ptt開始的啦32F 04/13 16:44
日亞是啥 感覺像是公司名推 : 阿公的名字哈哈哈哈哈33F 04/13 16:46
噓 : 澳打也太低能34F 04/13 16:49
→ : 當年"北車"也是其一 但用的人沒長進 人數多了就普及35F 04/13 16:53
俗稱的積非成是→ : 看到會創用這種詞的大多小女生 "隱眼"、"玩總" 啥小36F 04/13 16:55
玩總是啥 玩具總動員？推 : 奧打銀行37F 04/13 16:56
推 : 我朋友說高雄火車站=高火？那為什麼台北火車站叫北38F 04/13 17:02
→ : 車？= =
→ : 車？= =
推 : 被大森公笑死40F 04/13 17:03
推 : 澳打是什麼鳥41F 04/13 17:07
推 : 澳打好蠢，為什麼話不能好好說42F 04/13 17:12
推 : 復聯我也不行 滿滿支那味43F 04/13 17:17
推 : 去過回來的我也不知道什麼是澳打…44F 04/13 17:18
推 : 有沒有聽過赫麥45F 04/13 17:19
推 : 你聽過棒打嗎？46F 04/13 17:20
→ : 棒打老虎雞吃蟲喔
→ : 棒打老虎雞吃蟲喔
推 : 波龍 波士頓龍蝦 = =48F 04/13 17:20
波襪(波士頓紅襪)推 : 澳打笑死49F 04/13 17:22
推 : 祝順50F 04/13 17:23
還有祝武※ 編輯: Carnot (125.230.199.107), 04/13/2019 17:26:30
推 : 還願51F 04/13 17:24
→ : 簡稱不是隨便都能用的好嗎...單一個字要能表示出其義52F 04/13 17:30
推 : 精鍊 精精甲53F 04/13 17:30
推 : 所以澳打都有呀，哈哈哈哈哈54F 04/13 17:31
→ : 渣砲 海蛇皮 泰坦 軍帽55F 04/13 17:32
→ : *意56F 04/13 17:32
推 : ptt上當然是臣云啊57F 04/13 17:32
推 : 風之力58F 04/13 17:33
推 : 屌打59F 04/13 17:36
噓 : 生快60F 04/13 17:37
→ : 一杯大奶薇薇，謝謝61F 04/13 17:39
推 : 隱眼覺得很蠢62F 04/13 17:41
推 : 奧打是離合器墊片 選我正解63F 04/13 17:47
→ : 奧客打人64F 04/13 17:48
推 : 女孩兒板→女板65F 04/13 17:48
推 : 北車—台北車站, 永豆—永和豆漿, 聽到這個想說這到底是66F 04/13 17:51
→ : 三X, 好好說話很難嗎
→ : 三X, 好好說話很難嗎
推 : 我都不能接受，包含北車、永豆、隱眼......之類的，四個字68F 04/13 17:52
→ : 又不是多長。
→ : 又不是多長。
推 : 澳打這什麼 XD70F 04/13 17:57
推 : 運動內衣->運內71F 04/13 17:58
→ : 根本聽不懂
→ : 根本聽不懂
噓 : 你也管太多73F 04/13 17:59
推 : 會說北車的個性一定很懶散74F 04/13 17:59
推 : 澳打是三小75F 04/13 18:03
推 : 汽座 這啥鬼？76F 04/13 18:07
推 : 汽車座椅吧77F 04/13 18:07
噓 : 誰家汽車沒附座椅的？ 兒童汽車安全座椅再怎麼簡稱都不會是78F 04/13 18:10
→ : 汽座吧？
→ : 汽座吧？
推 : 玩擋車的都知道*澳打*，哈哈哈哈80F 04/13 18:16
推 : 還有月中啊，月子中心就月子中心，不知道在簡稱蝦小81F 04/13 18:16
推 : 習慣問題 = 習問 貴古賤今 = 貴賤 女版大家 = 女大82F 04/13 18:17
推 : 原子筆-原筆 橡皮擦-皮擦 筆記本-筆本83F 04/13 18:18
→ : 工數 靜力 動力 材力 熱力 流力 自控
→ : 工數 靜力 動力 材力 熱力 流力 自控
推 : 橡皮擦縮寫明明就是擦子85F 04/13 18:19
推 : 怎沒人說 板站=板橋車站86F 04/13 18:25
推 : 澳打是啥小啦87F 04/13 18:27
推 : 澳打真有夠低能88F 04/13 18:30
→ : 台灣積體電路公司=台積電89F 04/13 18:36
推 : 還有行充 隨充（行動電源）每次都想這是什麼鬼90F 04/13 18:42
推 : 到非洲的賴比瑞亞打工->賴打91F 04/13 18:47
噓 : 澳打還以為在講離合器座==92F 04/13 18:52
推 : 我聽過運內=運動內衣 哈哈哈93F 04/13 18:53
推 : 高會 中會 成會94F 04/13 18:54
推 : 你的標題應該改成不能接受的95F 04/13 18:58
推 : 橡擦96F 04/13 18:59
→ : 永豆都不能接受了97F 04/13 19:01
推 : 批踢98F 04/13 19:03
→ : 澳打 限動 隱眼 都不能接受 超中二的..99F 04/13 19:05
推 : 聽到別人講澳打絕對貓下去100F 04/13 19:10
推 : 有些簡稱聽了真的會火...101F 04/13 19:13
→ : 大奶微微 嗯？102F 04/13 19:14
推 : 離合器墊片=奧打103F 04/13 19:17
推 : 北車這個反而是我媽會這樣說 讓我覺得她很年輕XD104F 04/13 19:23
推 : 普化 界化 生化105F 04/13 19:24
→ : 普通化學 界面化學 生物化學
→ : 普通化學 界面化學 生物化學
推 : 大森公好好笑107F 04/13 19:25
推 : 吾欲澳打，可否?108F 04/13 19:34
推 : 澳洲打工才四個字有必要簡稱嗎 傻眼109F 04/13 19:38
推 : 看過球隊經理簡稱球經的，本來還以爲是有錯漏字110F 04/13 19:40
→ : 成發 北車 可以接受 其他兩個不行111F 04/13 19:40
推 : 澳打太低能了吧= = 限動也是112F 04/13 19:40
推 : 限動 安森113F 04/13 19:43
→ : 我還賴打咧114F 04/13 19:44
推 : 一開始覺得偶包這個簡稱超級惱人 但後來莫名奇妙就接受了115F 04/13 19:47
→ : 但有時候打字懶得打四個字就會打簡稱 可是現實生活中對談
→ : 不會用簡稱
→ : 但有時候打字懶得打四個字就會打簡稱 可是現實生活中對談
→ : 不會用簡稱
推 : 澳打超白癡的啦哈哈哈哈哈 什麼鬼啊哈哈哈哈118F 04/13 19:48
→ : 智障119F 04/13 19:48
→ : 但是中國的節目名稱很對都簡稱耶 像爸哪(爸爸去哪兒) 這個120F 04/13 19:50
→ : 我就滿接受的不會火大
→ : 我就滿接受的不會火大
→ : 澳打，真的蠻好笑XD122F 04/13 19:50
→ : 阿 還有生快(生日快樂) 這個完全無法理解幹嘛要簡稱123F 04/13 19:51
推 : 大家都講限動喔 我都講限時欸124F 04/13 19:53
噓 : 腦白125F 04/13 19:54
推 : 賴打我知道啦126F 04/13 20:01
→ : 澳盛銀行打工？127F 04/13 20:02
→ : 永豆我都說永和128F 04/13 20:04
噓 : 國館 國父紀念館 這是什麼鳥簡稱 誰聽得懂？129F 04/13 20:07
推 : 不能接受新詞其實就是老了而已 他跟北車 成發的邏輯根本沒130F 04/13 20:07
→ : 什麼不同
所以我也常反求諸己→ : 什麼不同
推 : 推文第一次看到大森公，覺得好笑XD132F 04/13 20:07
me too推 : 我都說勇鬥133F 04/13 20:18
推 : 去過澳洲打工渡假也不會這樣說134F 04/13 20:23
推 : 怎麼沒有人講日料 日本料理135F 04/13 20:25
→ : 限時動態我也都講限時136F 04/13 20:27
推 : 怎麼不去法國呢？ 我要法打了…137F 04/13 20:28
法鬥 法國鬥牛犬推 : 限動跟隱眼還好吧138F 04/13 20:28
推 : 球經很普遍吧！139F 04/13 20:32
推 : IG FB140F 04/13 20:45
推 : 澳打是三小啦哈哈哈哈哈哈哈141F 04/13 20:47
推 : 限動我不行142F 04/13 20:56
推 : 高鐵143F 04/13 21:05
→ : 或是大比賽、大學、科目簡稱：全中運、台大、普化 這樣
大機盃，大資盃XDDDDDDDD→ : 或是大比賽、大學、科目簡稱：全中運、台大、普化 這樣
推 : 中正紀念堂 中堂 忠孝新生 忠生 忠孝復興 忠復145F 04/13 21:07
推 : 很多澳洲打工的真的就是都這種水準 不用太意外146F 04/13 21:12
推 : 我27歲以上的同事都沒聽過UQ這個詞147F 04/13 21:12
→ : Uniqlo
我都說由你哭→ : Uniqlo
※ 編輯: Carnot (114.41.62.78), 04/13/2019 21:17:33
推 : 完全沒聽過澳打說法= =149F 04/13 21:27
推 : 只聽到澳打以為是台語www150F 04/13 21:32
推 : 澳打好難聽 那去加拿大叫加打嗎151F 04/13 21:44
推 : 個資我可以，你舉例的我不行152F 04/13 21:46
推 : 這我都不能接受，澳打個屁153F 04/13 21:48
噓 : 不過坊間汽座二字使用的很頻繁喲154F 04/13 21:49
→ : 對不起，我不小心按到噓了 抱歉
→ : 對不起，我不小心按到噓了 抱歉
推 : 高中生都說隱眼 一開始真心聽不懂156F 04/13 21:52
推 : 只有我覺得澳打還好嗎..之前去紐西蘭打工度假我們也都簡稱157F 04/13 21:53
→ : 紐打，也會討論跟澳打比哪個賺比較多
→ : 限動才超想讓人翻白眼的好嗎
→ : 紐打，也會討論跟澳打比哪個賺比較多
→ : 限動才超想讓人翻白眼的好嗎
→ : 第一次聽到澳澳打+1160F 04/13 21:55
推 : 微免，生化，普生，普化，醫分，分生，藥化，藥動161F 04/13 21:59
推 : 大冰奶162F 04/13 22:04
推 : 不會不能接受簡稱 倒是覺得後輩的態度很不喜歡163F 04/13 22:04
推 : 澳打完全沒聽過 也覺得隱眼很難聽164F 04/13 22:11
→ : 大森公笑翻XDD
→ : 大森公笑翻XDD
→ : 走心 跟 辣眼睛 到底什麼意思166F 04/13 22:13
推 : 國館 第一次聽朋友說還以為是要說國術館167F 04/13 22:19
推 : 大森公～～～～168F 04/13 22:27
推 : 我要去國館見一個在澳打認識的朋友，要跟她面交隱眼，晚點約169F 04/13 22:30
→ : 在大森公碰面，記得看我限動
→ : 在大森公碰面，記得看我限動
推 : 片師171F 04/13 22:32
推 : 樓上笑死 根本密語172F 04/13 22:35
推 : 澳打太弱智了吧173F 04/13 22:45
推 : 澳打真的很奇怪XDDD 明明就是名詞和動詞還要硬合在一起174F 04/13 22:58
→ : 成發也是名詞加動詞唷175F 04/13 23:03
推 : 只是習不習慣的問題罷了176F 04/13 23:13
推 : 網拍177F 04/13 23:18
推 : 網美
推 : 網美
推 : 大森公哈哈哈哈哈哈哈哈179F 04/13 23:19
推 : 超討厭運內 限動 超怪
推 : 超討厭運內 限動 超怪
→ : 微微181F 04/13 23:39
→ : 學校的簡稱可以接受 現時動態的簡稱讓人無言XD182F 04/13 23:42
推 : 捷運南展站183F 04/14 00:00
→ : 戴隱眼從北車買大奶微微去大森公跟移工聊澳打分享184F 04/14 00:04
推 : 推大森公！185F 04/14 00:06
推 : 打字的話還好 講出來好蠢 澳打好難聽186F 04/14 00:30
推 : 活動中心=活中 體育中心=體中 學生餐廳=學餐187F 04/14 00:31
推 : 營隊的時候聽到學長姐說工人(工作人員)覺得很像去做工188F 04/14 00:32
→ : 的
→ : 的
→ : 粉絲專頁=粉專 學餐電視=學電 共同教學=共教190F 04/14 00:32
推 : 民訴 刑訴 兩公約191F 04/14 00:36
推 : 限動真的很智障 第一次聽到有愣住192F 04/14 01:11
推 : 最不能接受km->k 。環島大概要500k，你到底是要走500km193F 04/14 01:18
→ : 還是要帶50萬出去野啊？
→ : 還是要帶50萬出去野啊？
推 : 澳打聽起來好低能...195F 04/14 01:22
推 : 板橋車站=板站196F 04/14 01:45
噓 : 怎麼不洲工197F 04/14 02:31
推 : 珍奶微微 順移 唱k198F 04/14 02:54
→ : 朋友都講有沒有目（節目）
→ : 朋友都講有沒有目（節目）
推 : seven200F 04/14 03:28
推 : 第一次聽到澳打+1= =201F 04/14 03:48
推 : 隱眼 北車202F 04/14 03:56
推 : 不是台北人 去台北的時候說自己在北車有一種接地氣的203F 04/14 03:58
→ : 感覺
→ : 感覺
推 : 洲工=澳洲打工205F 04/14 04:04
推 : 會靠北北車的都馬南部鄉下人==206F 04/14 07:25
推 : 澳打是什麼低能用語？現在的人很愛亂發明簡稱耶207F 04/14 08:15
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 159
作者 Carnot 的最新發文:
![]()
我以前每天都會去一家飲料店報到 因為那家店的收銀員妹紙雖然長得普普 但笑起來有酒窩還蠻可愛的 就稱她酒窩妹吧 所以我每天買一杯無糖綠時都會跟她閒聊 久了還有要到line 聊天中也知道目前單身 有一次去 …95F 49推 18噓- 一個北漂打工仔，台北居大不易 公司總部在信義區101附近， 附近租屋套房至少15K起跳，占薪 水的3成， 公司內有員工自助餐， 早餐就西式漢堡三明治薯餅，還有中式蛋餅包子等幾樣加豆漿奶茶咖啡。 午晚餐 …116F 65推 1噓
![]()
我跟我女朋友交往若干年了， 平常相處很像好朋友，雙方都愛講幹話 獨處時我開黃腔，她也只是嬌嗔的笑說下流 但是感情不錯，偶爾小吵 進入這次吵架原因的正題： 最近台大研究所推甄正備取放榜，我一個堂弟備取上 …596F 270推 94噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享