※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-30 00:16:07
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 英文從小訓練是不是差很多
時間 Sat Aug 29 22:10:41 2020
很多雙語國小國中的學生
英文都接近母語程度
比很多大學或出社會才認真學習英文
還要厲害
而且長大才意識到英文的重要性
有點力不從心
不管多認真模仿發音
還是會被自己原本錯誤的發音影響
很難去改的台式英文
從小訓練英文是不是真的差很多R
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.30.93 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VIc7Zsj (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1598710243.A.DAD.html
→ : 小時候學什麼都快1F 08/29 22:11
推 : 我說實在話 花大錢念雙語根本沒用 環境問題2F 08/29 22:11
→ : 光是讀台灣美國學校的 跟美國本土的英語程度就差很大
→ : 光是讀台灣美國學校的 跟美國本土的英語程度就差很大
推 : 記得有語言的黃金學習期4F 08/29 22:12
→ : 更不要說什麼雙語學校了 整體中文環境的問題5F 08/29 22:12
→ : 你學了是想做什麼？如果只是溝通用 聽的懂就好了6F 08/29 22:13
推 : 我念雙語幼稚園，發音有差，其他還是很爛，給你參考7F 08/29 22:14
推 : 是8F 08/29 22:16
→ : 等資質不好晚別人一步開始學就知道QQ
→ : 5555
→ : 等資質不好晚別人一步開始學就知道QQ
→ : 5555
推 : 是覺得還好 但會比較早遇到貧富差距的現實11F 08/29 22:20
推 : 發音有差，但離母語的程度差很多...12F 08/29 22:24
→ : 我覺得英語程度跟環境以及不間斷的使用比較有差
→ : 我覺得英語程度跟環境以及不間斷的使用比較有差
→ : 就看你想要學到什麼程度，然後你對於母語程度的意思是什14F 08/29 22:27
→ : 麼？是口音呢？口語，還是單字量或是寫作。其實就跟台灣
→ : 人學中文一樣也不是每個人的中文都很好，很多人的中文真
→ : 的是爛到爆，他們也都是母語人士啊！
→ : 麼？是口音呢？口語，還是單字量或是寫作。其實就跟台灣
→ : 人學中文一樣也不是每個人的中文都很好，很多人的中文真
→ : 的是爛到爆，他們也都是母語人士啊！
推 : 心得：爸媽不會又沒天份就真的很難18F 08/29 22:34
推 : 當然啊19F 08/29 22:35
→ : 講廢話嗎20F 08/29 22:39
推 : 爸媽的錢就決定程度了，跟哪個年紀學沒關係21F 08/29 22:43
推 : 當然啊22F 08/29 22:47
→ : 沒用 說真的 從小在台灣學一樣爛23F 08/29 22:48
推 : 有錢的爸媽可以從小給你英語環境24F 08/29 22:57
推 : 有錢爸媽給的環境最重要25F 08/29 22:59
推 : 就是環境(錢)的問題啊 你直接買張機票飛去國外長住26F 08/29 23:02
→ : 英文也會變好
→ : 英文也會變好
推 : 語感有差28F 08/29 23:12
→ : 我姪子當初國中小雙語學校 現在高中輟學當8+9 我親戚氣死29F 08/29 23:15
推 : 腔調真的有差Q.Q30F 08/29 23:24
推 : 小時候真的學什麼都很快31F 08/29 23:24
推 : 是，但前提是你真的從國小就開始下苦功背一大堆生字片32F 08/29 23:28
→ : 語，否則只是丟在雙語學校的環境也是沒有用的
→ : 語，否則只是丟在雙語學校的環境也是沒有用的
推 : 差很多吧，我覺得一般小學的英文課都不知道在學什麼～34F 08/29 23:28
→ : 如果有自己努力的話，人放在哪邊都不是問題，想當年我35F 08/29 23:36
→ : 們國中英文老師都把vegetable唸作wegetable
→ : 但我高二還是有陰錯陽差拿到TOEIC金色證書
→ : 們國中英文老師都把vegetable唸作wegetable
→ : 但我高二還是有陰錯陽差拿到TOEIC金色證書
推 : 發音台式發音哪裡有問題了？除非整個字念錯，不然有口音38F 08/29 23:38
→ : 是再正常不過的事情，美國東西南北中口音通通不一樣，英
→ : 國英格蘭蘇格蘭愛爾蘭口音也通通不一樣，還有澳洲紐西蘭
→ : ，更不要講當地的俗語，美國人自己就講當地的俗話到外地
→ : 都不一定通的，請問哪個口音是正統？在那邊嫌棄發音不標
→ : 準的人基本上根本不用理他就是在亂貶低台灣人而已，真正
→ : 外商公司5個人講話5種口音，你要在那邊煩惱口音，不如多
→ : 聽非英語母語人士講英文的英聽跟臨場反應回話大概重要個
→ : 10萬倍，講英文有聽懂就好，刁你口音的大概眼界都太小不
→ : 然腦子有問題
→ : 是再正常不過的事情，美國東西南北中口音通通不一樣，英
→ : 國英格蘭蘇格蘭愛爾蘭口音也通通不一樣，還有澳洲紐西蘭
→ : ，更不要講當地的俗語，美國人自己就講當地的俗話到外地
→ : 都不一定通的，請問哪個口音是正統？在那邊嫌棄發音不標
→ : 準的人基本上根本不用理他就是在亂貶低台灣人而已，真正
→ : 外商公司5個人講話5種口音，你要在那邊煩惱口音，不如多
→ : 聽非英語母語人士講英文的英聽跟臨場反應回話大概重要個
→ : 10萬倍，講英文有聽懂就好，刁你口音的大概眼界都太小不
→ : 然腦子有問題
→ : 外國人講中文你會靠北他腔調不對？48F 08/29 23:38
→ : 內在依舊重要，發音可以慢慢修正，不一定需要到母語，49F 08/29 23:39
推 : 台灣老師這麼難考，為什麼不訂一個門檻多益門檻750，英50F 08/29 23:42
→ : 文老師要950。老師寒暑假這麼爽，還有薪水領，結果現在
→ : 政府還要另外聘外師，然後請媒體來採訪，說我們好棒棒
→ : 文老師要950。老師寒暑假這麼爽，還有薪水領，結果現在
→ : 政府還要另外聘外師，然後請媒體來採訪，說我們好棒棒
推 : 現在創造英文環境哪有很難? 不一定要出國53F 08/29 23:43
→ : 浪費一堆人納稅錢54F 08/29 23:43
推 : 我從國小一年級搬回宜蘭才接觸台語 沒人教都算講得不錯55F 08/29 23:44
→ : 更何況英文還有課本跟更好的環境
→ : 更何況英文還有課本跟更好的環境
→ : 全世界至少10億人使用英文溝通，別說得很難的樣子57F 08/29 23:45
→ : 至於口音就是盡量模仿，發音別錯誤就好。
→ : 語調高低起伏也很重要。 腔調沒關係
→ : 別beach說成bitch，sheet說成shit 母音分清楚
→ : 別把錯誤的發音 跟 腔調 混為一談
→ : 至於口音就是盡量模仿，發音別錯誤就好。
→ : 語調高低起伏也很重要。 腔調沒關係
→ : 別beach說成bitch，sheet說成shit 母音分清楚
→ : 別把錯誤的發音 跟 腔調 混為一談
→ : 那如果出生就取名叫英文呢62F 08/29 23:49
推 : 我小時候沒補過英文，大學多益也只有530，現在國外拿碩畢63F 08/29 23:50
→ : 業工作。有心才會好 供參
→ : 業工作。有心才會好 供參
推 : 主要是要累積辣 語言沒有一步登天的65F 08/29 23:54
推 : 從小有差 但你說的雙語國小國中應該不算真的雙語環境66F 08/29 23:54
推 : 算是吧67F 08/29 23:54
→ : 但也不是沒看過中年苦讀自學出頭天的
→ : 但也不是沒看過中年苦讀自學出頭天的
推 : 發音有差但我拼音還是很爛69F 08/29 23:54
→ : 幼稚園+6年制中學
→ : 幼稚園+6年制中學
→ : 畢竟同學說不定都還是跟你用中文溝通..71F 08/29 23:54
噓 : 阿姨我小六才開始上正音班學 出社會英文也是騙吃騙喝程度R72F 08/30 00:08
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 167
回列表(←)
分享