※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-20 19:44:18
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 送小孩子電子辭典值得嗎？
時間 Sun Jun 20 15:20:56 2021
最近很多學校停課
我親戚那邊
透天厝大家庭
爸媽離婚兩個小孩 小孩都給爸爸
加上阿公阿嬤
隔代教養
家裡疫情以前 整天都有開兩桌打麻將或是天九牌
有客人來家裡賭博收茶水費
靠這個賺錢
讓我很擔心小孩子學習狀況
之前我有特地出錢訂英文雜誌去他們家
發現那兩隻國中的弟弟妹妹竟然會乖乖看
非常神奇
真的很不容易
想問一下
假設
送兩個小孩子
一人各一台電子辭典
一台預算抓五六千就好
送這個給小朋友
當成鼓勵學習
值得嗎？
因為現在好像網路資源也不少
用手機也可以查谷歌雅虎字典
英英字典
那這個年代買電子辭典翻譯機
實用性高嗎？
用手機查跟電子辭典查差在哪呢？
還是說把錢省下來改買別的東西送他們
求解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.1.93 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WpknQh6 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1624173658.A.AC6.html
推 : 手機查比較容易分心XDDD1F 219.68.207.89 台灣 06/20 15:24
推 : 不推噎，老實說網路上的字典內容都超豐富2F 111.82.15.156 台灣 06/20 15:24
→ : 多樣化，電子辭典的內容有限
→ : 多樣化，電子辭典的內容有限
推 : 這東西早就過時了4F 42.75.29.226 台灣 06/20 15:25
→ : 雖然手機可以分心的東西比較多就是了，5F 111.82.15.156 台灣 06/20 15:26
→ : 不好管控，但這個年代不會使用手機也太lo
→ : w
→ : 不好管控，但這個年代不會使用手機也太lo
→ : w
推 : 而且應該不擁那麼貴，小時候買2000多8F 219.68.207.89 台灣 06/20 15:26
→ : 的哈電族就不錯了，還要可擴充功能一
→ : 直沒用到。連大學看原文書都還能用
→ : 的哈電族就不錯了，還要可擴充功能一
→ : 直沒用到。連大學看原文書都還能用
推 : 不要11F 49.216.73.134 台灣 06/20 15:30
推 : 我小時候都拿電子辭典玩遊戲耶哈哈 或12F 223.139.86.138 台灣 06/20 15:30
→ : 是下載網路小說放在裡面看，不過現在
→ : 電子辭典應該不需要到五六千（？ 這個
→ : 預算要不要考慮買電子閱讀器，如果沒
→ : 有固定買書，可以考慮開放式的，書籍
→ : 來源可以找圖書館借閱，想看外文書，
→ : 應該有些免費資源，也會有內建辭典可
→ : 以查，
→ : 是下載網路小說放在裡面看，不過現在
→ : 電子辭典應該不需要到五六千（？ 這個
→ : 預算要不要考慮買電子閱讀器，如果沒
→ : 有固定買書，可以考慮開放式的，書籍
→ : 來源可以找圖書館借閱，想看外文書，
→ : 應該有些免費資源，也會有內建辭典可
→ : 以查，
推 : 認真問 現在還有人在用電子辭典嗎20F 114.47.81.220 台灣 06/20 15:30
→ : 如果他們有手機了 你送這個他們會用嗎@@?21F 1.175.129.56 台灣 06/20 15:31
→ : 不太實際耶 報補習課程比較好?22F 111.240.237.43 台灣 06/20 15:31
→ : 但我覺得說不定他們更需要現金
→ : 但我覺得說不定他們更需要現金
推 : 另外，推一下你很有心，讓小孩感受到24F 223.139.86.138 台灣 06/20 15:33
→ : 你的關心，我覺得一定就有很大的幫助
→ : 了~
→ : 你的關心，我覺得一定就有很大的幫助
→ : 了~
噓 : 什麼年代了還在電子辭典…不要害小朋友被27F 49.216.62.23 台灣 06/20 15:35
→ : 同儕嘲笑霸凌好嗎
→ : 同儕嘲笑霸凌好嗎
推 : 送時代的眼淚幹嘛29F 114.136.183.249 台灣 06/20 15:35
推 : 哈電族30F 122.121.72.40 台灣 06/20 15:37
→ : 平板或電腦31F 118.168.205.170 台灣 06/20 15:38
→ : 再不然送補習或才藝 看起來是肯學的
→ : 再不然送補習或才藝 看起來是肯學的
推 : 你好有心 不過網路就能查的 覺得這費33F 220.135.238.42 台灣 06/20 15:42
→ : 用能省下 改買其他也能幫助他們學習
→ : 的書或物品耶
→ : 用能省下 改買其他也能幫助他們學習
→ : 的書或物品耶
→ : 有智慧型手機後 這已經是被淘汰的東西了36F 59.127.202.181 台灣 06/20 15:43
→ : 你那邊還來的及37F 123.194.153.169 台灣 06/20 15:49
→ : 送平板比較實際38F 140.114.208.20 台灣 06/20 15:50
→ : 以前我買電子字典都拿來玩踩地雷39F 1.160.243.146 台灣 06/20 15:50
推 : 建議買一款中階手機 或是平板（如果怕40F 49.216.90.21 台灣 06/20 15:54
→ : 小孩比較3C產品的話）學英文很重視跟
→ : 讀 電子辭典的發音很奇怪 還是讓小孩上
→ : 網看影片或是查例句跟著唸比較好
→ : 小孩比較3C產品的話）學英文很重視跟
→ : 讀 電子辭典的發音很奇怪 還是讓小孩上
→ : 網看影片或是查例句跟著唸比較好
→ : 太貴了吧44F 110.26.1.57 台灣 06/20 15:54
推 : 小時候電子辭典最大用處就是玩英文文法45F 114.27.33.213 台灣 06/20 15:54
→ : 小遊戲只為了解鎖看小說
→ : 小遊戲只為了解鎖看小說
推 : 過時了，我有智慧型手機以後那個只拿來47F 49.216.177.3 台灣 06/20 16:02
→ : 玩遊戲
→ : 玩遊戲
推 : 現在沒人在用這個了吧49F 111.254.87.173 台灣 06/20 16:04
推 : 線上免費的字典強多了50F 220.136.195.180 台灣 06/20 16:04
推 : 手機或平板51F 110.26.5.60 台灣 06/20 16:06
→ : 現在沒人在用電子辭典了
→ : 現在沒人在用電子辭典了
推 : 完全不推 沒幫助53F 61.231.177.106 台灣 06/20 16:08
推 : 電子辭典是我覺得最奇怪為什麼還沒有被54F 14.183.250.20 越南 06/20 16:09
→ : 時代淘汰的產品之一 到底是誰還在買?
→ : 時代淘汰的產品之一 到底是誰還在買?
推 : 推你的用心，適不適合無法提供意見56F 1.200.124.7 台灣 06/20 16:18
推 : 現在還有在賣電子辭典？？？？57F 42.74.67.138 台灣 06/20 16:20
推 : 不推薦，語言是活的、會更新的，應該用網58F 110.26.7.50 台灣 06/20 16:23
→ : 路上的資源學習才最有效率
→ : 路上的資源學習才最有效率
推 : 線上辭典每分每秒都在更新，強多了60F 58.114.7.137 台灣 06/20 16:26
推 : 要不要考慮chrome book啊61F 223.141.148.92 台灣 06/20 16:28
推 : 推樓上大62F 124.12.209.27 台灣 06/20 16:30
推 : 有點過時了63F 111.241.130.29 台灣 06/20 16:31
→ : 過時了點64F 111.252.96.148 台灣 06/20 16:32
→ : 你幾歲啊還在用電子辭典@@65F 1.169.103.188 台灣 06/20 16:38
推 : 送手機或平板吧 上網查生字方便多了66F 36.224.102.32 台灣 06/20 16:39
推 : 現在小孩用電子辭典會被同學笑俗吧XD67F 180.218.41.24 台灣 06/20 16:39
推 : 那20年前在用的東西吧= =68F 1.168.117.152 台灣 06/20 16:40
推 : 覺得手機直接下載翻譯APP查詢比較好69F 123.195.130.230 台灣 06/20 16:40
推 : 用紙本辭典才潮70F 123.193.62.26 台灣 06/20 16:41
推 : 現在居然還有公司在賣電子辭典？！71F 61.64.31.129 台灣 06/20 16:41
推 : 送一台筆電 可以上網查 現在小孩都用線72F 49.217.174.163 台灣 06/20 16:43
→ : 上英文平台看英文讀物 送筆電較實用
→ : 上英文平台看英文讀物 送筆電較實用
推 : 可以考慮電子書~有些開放性的電子書可以74F 115.66.171.145 新加坡 06/20 16:43
→ : 去下載辭典，又可以拿來看書跟做筆記。
→ : 跟一般平板還有手機比較的話，比較不會
→ : 這麼分心， 而且也沒有藍光。
→ : 去下載辭典，又可以拿來看書跟做筆記。
→ : 跟一般平板還有手機比較的話，比較不會
→ : 這麼分心， 而且也沒有藍光。
→ : 以前買過萊斯康的，現在還有嗎？78F 114.136.45.191 台灣 06/20 16:44
推 : 以前都拿電子辭典在玩遊戲79F 114.38.103.181 台灣 06/20 16:46
→ : 有些已經不合時代的電子產品稱之為電子垃80F 223.140.245.118 台灣 06/20 16:47
→ : 圾
→ : 圾
推 : 認真回，小時候對我學習英文幫助超大！82F 111.83.50.120 台灣 06/20 16:47
→ : 如果小朋友對英文有興趣也主動學習的話
→ : ，很有助益。若是被迫學習那可能沒啥用
→ : 。個人覺得比用手機和電腦好。
→ : 非常不建議用手機
→ : 如果小朋友對英文有興趣也主動學習的話
→ : ，很有助益。若是被迫學習那可能沒啥用
→ : 。個人覺得比用手機和電腦好。
→ : 非常不建議用手機
→ : 推紙本字典 查的同時會有背誦效果87F 118.170.12.251 台灣 06/20 16:49
→ : 電子辭典還不如直接查線上字典或
→ : 甚至google圖片 網路還有多種腔調
→ : 電子辭典還不如直接查線上字典或
→ : 甚至google圖片 網路還有多種腔調
推 : 過時了90F 218.187.84.249 台灣 06/20 16:52
推 : 先學紙本的吧91F 175.182.113.180 台灣 06/20 16:52
→ : 我都用哈電族92F 111.240.125.152 台灣 06/20 16:52
→ : 手機多方便 別買電子垃圾93F 180.177.33.135 台灣 06/20 16:53
→ : 上禮拜才丟一台 原來還有公司在生產(?94F 111.241.30.200 台灣 06/20 16:54
推 : 是小時候的產品啦 現在不合時宜 手機查很95F 111.71.19.56 台灣 06/20 16:55
→ : 方便 不建議買單只有一個功能的電子辭典 攜
→ : 帶很累贅
→ : 方便 不建議買單只有一個功能的電子辭典 攜
→ : 帶很累贅
推 : 除非是日本原裝然後找日文的啦 不然台製價98F 140.119.145.90 台灣 06/20 16:56
→ : 值不高
→ : 值不高
推 : 他們有手機吧？會主動看英文雜誌應該也會主100F 27.247.60.234 台灣 06/20 16:58
→ : 動查google辭典。我覺得想送的話不如再送
→ : 其他書或有幫助的雜誌
→ : 動查google辭典。我覺得想送的話不如再送
→ : 其他書或有幫助的雜誌
推 : 不推耶，覺得網路比較適合，個人覺得103F 101.12.21.176 台灣 06/20 17:00
→ : 可以送文法書，或是單字本
→ : 可以送文法書，或是單字本
噓 : 還用電子辭典105F 223.136.126.253 台灣 06/20 17:01
推 : 送手機或平板吧，至少網課可以使用到106F 101.12.34.15 台灣 06/20 17:04
→ : 。電子辭典買了放著沒用就等於垃圾一
→ : 樣
→ : 。電子辭典買了放著沒用就等於垃圾一
→ : 樣
→ : 送便宜平板小孩子接受度還比較高109F 140.119.145.90 台灣 06/20 17:04
→ : 唸原文書電子辭典還是比較好用110F 223.137.37.73 台灣 06/20 17:06
推 : 錢省下來送他們參加救國團夏令營不知道111F 27.246.228.207 台灣 06/20 17:06
→ : 會不會正面一點
→ : 會不會正面一點
推 : 手機或平板，事先裝一些教育性質的APP，113F 175.180.121.92 台灣 06/20 17:07
→ : 很多做得有教育意義又有趣。
→ : 很多做得有教育意義又有趣。
推 : 電子辭典過時超久了...我手邊最新買的那台115F 110.26.162.70 台灣 06/20 17:07
→ : 都已經放著生灰塵10多年了...
→ : 都已經放著生灰塵10多年了...
推 : 看起來實在太有年代感...117F 123.240.135.6 台灣 06/20 17:10
→ : 我是覺得國中也是小大人了，或許可以跟他
→ : 們討論會更理解他們的需求或願意去碰的東
→ : 西。
→ : 純粹看你的敘述來說，我會覺得一樣要給比
→ : 較傳統味的東西，或許買些不錯的中文、英
→ : 我是覺得國中也是小大人了，或許可以跟他
→ : 們討論會更理解他們的需求或願意去碰的東
→ : 西。
→ : 純粹看你的敘述來說，我會覺得一樣要給比
→ : 較傳統味的東西，或許買些不錯的中文、英
推 : 小時候玩無敵cd的黑白棋玩出必勝法，玩到123F 1.162.48.203 台灣 06/20 17:13
→ : 文小說，他們停課沒事做還有可能看一下。124F 123.240.135.6 台灣 06/20 17:13
→ : 最後棋盤都是我的顏色125F 1.162.48.203 台灣 06/20 17:13
推 : 買台Hyread電子書如何，可以線上借書看書126F 114.32.93.106 台灣 06/20 17:14
推 : 送真的辭典紙本那種127F 61.224.56.106 台灣 06/20 17:14
推 : 浪費錢 用手機google就好128F 110.26.42.168 台灣 06/20 17:15
推 : 還不如送原文小說這超雞肋 雖然你很有129F 49.216.61.162 台灣 06/20 17:16
→ : 心
→ : 心
推 : 電子垃圾，省下來吧！131F 218.35.132.129 台灣 06/20 17:16
推 : 我高中的時候電子辭典既實用又方便，現在132F 42.73.248.175 台灣 06/20 17:17
→ : 就不好說了XD
→ : 就不好說了XD
→ : 裝電子字典的公司已經不做電子字典了134F 118.150.133.197 台灣 06/20 17:21
→ : ，希望你還能找得到
→ : ，希望你還能找得到
推 : 你以為電子辭典就不會被拿去玩遊戲嗎...136F 223.139.120.94 台灣 06/20 17:27
→ : 電子辭典拿來看小說跟玩小遊戲一樣是分心
→ : 到爆炸啦
→ : 你真的有心我覺得可以挑幾個需要付費的優
→ : 電子辭典拿來看小說跟玩小遊戲一樣是分心
→ : 到爆炸啦
→ : 你真的有心我覺得可以挑幾個需要付費的優
推 : 平板140F 219.71.69.37 台灣 06/20 17:29
→ : 質網站 買Access/Pass 然後給他們ipad/ki141F 223.139.120.94 台灣 06/20 17:29
→ : ndle都比較實際
→ : ndle都比較實際
推 : 覺得例句、儲存複習功能、朗讀、出考題143F 42.75.125.84 台灣 06/20 17:36
→ : 功能不錯，某些軟體有。
→ : 功能不錯，某些軟體有。
推 : 電子辭典發音奇怪、例句單調，真的遠不及145F 70.95.167.7 美國 06/20 17:41
→ : 現在網路上各種資源。別當冤大頭
→ : 現在網路上各種資源。別當冤大頭
→ : 現在還有人買這個？ 花5、6千買字典147F 223.140.102.90 台灣 06/20 17:43
→ : 我覺得手機app更好用
→ : 我覺得手機app更好用
→ : 送一本紙本的字典給他們背單字比較實在149F 111.253.28.180 台灣 06/20 17:48
推 : 現在還有人買電子辭典嗎150F 36.234.97.117 台灣 06/20 17:49
推 : 現在還有電子辭典 還以為絕版了 再151F 223.141.207.248 台灣 06/20 17:49
→ : 者現在查單字不是都用手機或者電腦嗎
→ : 者現在查單字不是都用手機或者電腦嗎
→ : 小時候都拿來看小說跟玩貪吃蛇153F 42.77.230.81 台灣 06/20 17:57
→ : 其他文具比較實用154F 39.9.225.249 台灣 06/20 17:59
推 : 電腦或手機方便多了，前提是不要因為這155F 111.242.51.249 台灣 06/20 18:01
→ : 樣而分心
→ : 樣而分心
→ : 送那種電子垃圾幹嘛。。。157F 27.246.228.70 台灣 06/20 18:03
推 : 我比較訝異現在竟然還有人用電子辭典158F 36.227.13.126 台灣 06/20 18:06
→ : 現在還有這種東西哦…我以為已經淘汰十年159F 114.45.202.169 台灣 06/20 18:13
→ : 以上了
→ : 以上了
→ : 我覺得可以欸161F 111.82.58.99 台灣 06/20 18:17
→ : 我媽小時候買快譯通給我我很珍惜
→ : 也會乖乖查字典
→ : 我媽小時候買快譯通給我我很珍惜
→ : 也會乖乖查字典
→ : 現在沒有人在用了吧164F 111.242.65.6 台灣 06/20 18:19
→ : 翻譯筆呢？165F 116.89.141.78 台灣 06/20 18:26
→ : 推 你很用心！
→ : 推 你很用心！
推 : 電子書+1 網路免費字典比電子辭典好用167F 1.175.62.74 台灣 06/20 18:29
→ : 的多
→ : 的多
推 : 對英文有興趣可以送Cambly或者totur之類169F 106.1.233.115 台灣 06/20 18:34
→ : 的線上課程，另外還有電子書像RAZ、myon
→ : 之類
→ : 的線上課程，另外還有電子書像RAZ、myon
→ : 之類
推 : 錢很多吼…… 真的有心想學不用靠這個172F 27.52.36.170 台灣 06/20 18:39
→ : ！ 手機是買來幹嘛的？
→ : ！ 手機是買來幹嘛的？
推 : 不太值得，不如買書送他們174F 110.28.169.131 台灣 06/20 18:42
推 : 不要買過時的電子產品175F 39.11.100.203 台灣 06/20 18:46
推 : iPhone 長按可以查單字。非iPhone 的話 另176F 101.12.24.60 台灣 06/20 18:51
→ : 外裝一些app應該也有這個功能。現在查單字
→ : 已經連打字都不用了，電子詞典應該是石器
→ : 時代的東西
→ : 外裝一些app應該也有這個功能。現在查單字
→ : 已經連打字都不用了，電子詞典應該是石器
→ : 時代的東西
推 : 20年前適合180F 223.138.103.190 台灣 06/20 18:51
推 : 等手機被班導沒收時，至少還能玩電181F 27.247.9.251 台灣 06/20 18:52
→ : 子辭典
→ : 子辭典
推 : 推您的用心，但真的現今手機平板對他們183F 223.136.33.67 台灣 06/20 18:52
→ : 的網路字典查詢跟線上課程都比較方便，
→ : 各縣市圖書館及台灣雲端書庫都有免費電
→ : 子書可學語言
→ : 的網路字典查詢跟線上課程都比較方便，
→ : 各縣市圖書館及台灣雲端書庫都有免費電
→ : 子書可學語言
推 : 買便宜 平板 cp值比較高187F 49.159.76.135 台灣 06/20 18:53
噓 : 買實體辭典還比電子辭典好188F 61.228.35.230 台灣 06/20 18:56
推 : 浪費錢 還不如買一台好點的手機189F 114.24.76.236 台灣 06/20 18:58
推 : 送英英字典,英文進步比較快190F 111.82.150.49 台灣 06/20 19:03
→ : 太老了 他會傻眼191F 223.140.224.163 台灣 06/20 19:04
推 : 買其他的吧，電子辭典真的不實用了192F 42.75.196.113 台灣 06/20 19:06
推 : 買自學課程給他們比較好193F 49.159.177.196 台灣 06/20 19:08
→ : 浪費錢194F 42.76.23.181 台灣 06/20 19:13
→ : 他們有手機嗎？ 有的話收到這個肯定不會195F 180.218.168.100 台灣 06/20 19:15
→ : 用。 手機又可以打電話、社交，還可以查
→ : 字典，真的沒必要多帶一個電子辭典
→ : 用。 手機又可以打電話、社交，還可以查
→ : 字典，真的沒必要多帶一個電子辭典
推 : 我覺得妳可以送才藝線上課程198F 49.216.43.226 台灣 06/20 19:15
推 : 我覺得不如送手機199F 223.137.23.242 台灣 06/20 19:23
推 : .......別啊200F 39.12.216.40 台灣 06/20 19:32
→ : 可以考慮買線上課程或付費的學習APP
→ : 可以考慮買線上課程或付費的學習APP
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 344
回列表(←)
分享