顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-23 11:22:08
看板 WomenTalk
作者 TCG0227 (蛤)
標題 [問題] 怎麼跟不穿內衣的女生溝通?
時間 Wed Jun 23 00:57:12 2021


打給吼,哇系小弟妹啦,

有個問題困擾小弟妹許久,

想聽聽大家意見,

不確定要發女版還是男女版,

只確定絕對不能發八卦版,

以下絕對真人真事 齁。

小弟妹在外商上班,

因為是跨國企(ㄑㄧˋ)業,

內部員工有許多海歸人士,

其中有一個女生從小在外國長大,

個性開朗大方,很好相處,

但有一點我極度不能習慣,

就是 她 總 是 不 穿 內 衣,

我知道大家都有身體自主權,

我也百分之百贊同女生自己決定該穿什麼或不穿什麼,

但每次她來跟我討論事情,

我還是忍不住會把頭撇開,

因為那兩點真的讓我不知道該看哪裡…

撇到她有次直接說我很沒禮貌,

怎麼都不看人說話,

甚至有時候她拿東西,

我只要不趕快轉頭就要看到她走光了。

雖說她自己好像覺得這沒什麼,

但最近我實在被弄的有點煩了,

請問要怎樣跟她說比較好呢?

能給點建議嗎?





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.176.83 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WqXPgWa (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1624381034.A.824.html
sakuhamai: 直接跟她說看到激凸你不自在1F 101.137.54.55 台灣 06/23 01:04
mag1021: 下次她再問就直接講 但措詞要婉轉點2F 114.24.227.221 台灣 06/23 01:08
FlynnZhang: 有請鄭伊健3F 49.217.64.50 台灣 06/23 01:16
cuuuuu: 怎麼不是你矯正自己的心態4F 1.200.4.231 台灣 06/23 01:18
SaChiA5566: 其實她就覺得沒關係,那你應該尊重她5F 39.12.98.145 台灣 06/23 01:18
SaChiA5566: ,你就看臉或是明講不好意思文化差異
SaChiA5566: 所以我會害羞,大方講我覺得是ok吧?
SaChiA5566: 關於比較私密的事,你如果是用正常的
SaChiA5566: 態度去面對反而不會讓人覺得輕薄
borntoeat: 呃,對話看著對方眼睛不行嗎10F 114.136.211.121 台灣 06/23 01:24
z22771187: 支持不穿內衣11F 1.200.26.203 台灣 06/23 01:37
g7a7n7: 求內推阿12F 1.200.22.33 台灣 06/23 01:48
mickey1281: 不看她說你沒禮貌 那叫正大光明盯著13F 112.78.79.218 台灣 06/23 01:54
mickey1281: 看啊反正都是沒禮貌
az25256058: 我都用舔的 給你參考15F 110.28.7.42 台灣 06/23 02:03
ilap84032: 你也穿內衣啊16F 101.12.59.185 台灣 06/23 02:05
AIBANINO: 是不會看對方眼睛??17F 114.37.0.183 台灣 06/23 02:31
jennyfish2: 管好自己的眼睛啊18F 114.36.141.84 台灣 06/23 03:25
NSRC: 直接問對方可不可以看就好了19F 114.38.140.69 台灣 06/23 03:27
NSRC: 記得這有專有名詞叫 文明觀球
wayne19: 看臉就好 看其他身體部位都不太禮貌21F 111.248.28.112 台灣 06/23 03:37
yafugogo: 控制不了自己的大腦不是對方的問題啊XD22F 118.167.21.161 台灣 06/23 03:39
yafugogo: 你是不是搞錯重點
yafugogo: 那兩點讓你不知該看哪裡?你原本跟人說話
yafugogo: 看哪,現在就看哪啊
LiveInNow: 拿出你的降魔杵26F 111.251.178.251 台灣 06/23 04:24
SxRxNx: 你自己的心態問題,要跟人家溝通個屁27F 49.216.92.184 台灣 06/23 04:45
呵呵,我可以選擇我的穿著,但你不能看,看了是你下流。你也不能不看,不看也是你下流
。你只能看,卻又不準有邪念,有邪念的話,還是你下流。
touchbird: 看爆28F 114.137.142.100 台灣 06/23 04:54
mistral5140: 你的問題29F 68.100.71.142 美國 06/23 04:59
jj782995: 光明正大看他奶頭就好有什麼困難的30F 27.246.199.197 台灣 06/23 05:06
AppleOuO: 假如真的很露點 不分性別都會注意到好31F 180.217.12.179 台灣 06/23 05:15
AppleOuO: 嗎..
AppleOuO: 不過原po這問題感覺可以直接跟對方講ㄅ
rinkyo: 正嗎34F 115.165.193.55 台灣 06/23 05:31
GOGO579: 看不看根本不是自己能控制的好嗎,網路上35F 49.216.83.82 台灣 06/23 05:41
GOGO579: 的不看奶子挑戰根本沒人成功過
PeterSu1983: 眼神出賣了你37F 101.12.89.232 台灣 06/23 06:16
roof479: 男生上空就不介意 會不會其實是深櫃38F 223.140.64.19 台灣 06/23 06:35
jajoy: 看著眼睛39F 220.142.122.147 台灣 06/23 06:40
rebeliao: 話照說眼照看然後不要有猥瑣表情40F 39.9.126.87 台灣 06/23 06:47
jawen: 人家不在意就看啊有什麼好煩惱的41F 111.242.71.11 台灣 06/23 07:09
abakama: 我發自內心覺得忍不住看奶子是基因設定..42F 220.129.26.8 台灣 06/23 07:11
abakama: .
wensday: 你是有多矮 眼睛高度正對她胸部?44F 114.198.187.120 台灣 06/23 07:14
flutter8: 台灣一堆男的也不穿內衣激凸阿,你出門45F 153.252.241.128 日本 06/23 07:14
flutter8: 眼睛要放哪
jackysupper: 看爆47F 49.159.82.152 台灣 06/23 07:18
cms6384: 你也激凸啊 別讓她瞧不起本土派48F 61.58.109.90 台灣 06/23 07:26
tallolz: 直接看 他不在意人家看。49F 36.234.219.179 台灣 06/23 07:29
lucien0410: 看奶子是基因鎖定的設定 改變不的50F 71.166.33.137 美國 06/23 07:35
jasonRichard: 這什麼民國初年貼文51F 49.216.20.23 台灣 06/23 07:36
vincentsoon: 她在暗示你可以xx 你知道嗎?不要給52F 219.68.182.39 台灣 06/23 07:43
vincentsoon: 我
dominjin: 你跟人講話不看對方眼睛在看奶?54F 123.194.152.183 台灣 06/23 07:48
laugh8562: 講話看眼睛是常識吧55F 101.12.34.26 台灣 06/23 07:48
統一回看眼睛的部分。先為自己的下流道歉,沒辦法聊天、吃飯或開會的時候,盯著別人眼
睛看超過二十分鐘都不看其他地方。再為眼睛視野太寬道歉,就算看著別人眼睛,餘光還是
會不經意瞄到其他地方。你們不愧是溝通高手,都知道說話要死盯著別人眼睛,受教了 齁

devilmanamon: 繼續不看她啊 她說你不禮貌的時候就56F 27.53.9.165 台灣 06/23 07:53
devilmanamon: 告訴她 妳都沒禮貌不穿奶罩了還要人
devilmanamon: 對妳有禮貌?
water200427: 先看他眼睛有沒有在看你59F 140.114.214.6 台灣 06/23 07:54
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 08:01:51
Munger: 企(氣)業給推XD60F 140.112.217.7 台灣 06/23 08:02
Munger: 一直看她的眼睛
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 08:08:53
sodahaini: 有人叫你一直看?62F 27.247.0.130 台灣 06/23 08:15
上面那句透露我一直看?
VoV: 直接大方看啊 搞不好女方反而覺得你很大方63F 51.83.186.195 波蘭 06/23 08:15
abcrr123: 噓人的觀念是裸體跟你說話也只能看眼睛?64F 163.29.43.125 台灣 06/23 08:15
VoV:  不像其他男生眼神撇來撇去扭扭捏捏 對你印象65F 51.83.186.195 波蘭 06/23 08:15
VoV: 會更好喔!!
Bruce780601: 其實習慣就好,沒穿內衣在國外正常發67F 60.250.132.226 台灣 06/23 08:17
Bruce780601: 揮
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 08:20:33
waida: 真弱,你不行的話讓專業的我來和她們溝通69F 49.216.27.172 台灣 06/23 08:20
zero1000: 你可以看鼻子,額頭70F 27.240.201.146 台灣 06/23 08:25
sofia0408: 戴墨鏡上班吧71F 223.136.242.45 台灣 06/23 08:26
diiky: 你真的沒禮貌,人家就不在意被看阿72F 118.166.97.23 台灣 06/23 08:26
dodoyo0216: 一定不正73F 114.136.52.132 台灣 06/23 08:28
Megalo: 乾你底事74F 114.136.120.9 台灣 06/23 08:29
jenny14: 跟別人講話請看著對方眼睛或臉不是奶子75F 122.117.163.30 台灣 06/23 08:44
jenny14: 你484沒常識啊?
上面那句說我看著奶子,都說我把頭撇開了,你是不是沒眼睛啊?
buwa56: 方便介紹認識嗎?77F 114.136.166.8 台灣 06/23 08:45
mosster0113: 先猜不正78F 61.64.0.248 台灣 06/23 08:46
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 08:46:42
aa09026: 女版講這個會有人夜裡哭哭啦79F 220.129.141.83 台灣 06/23 08:51
kimura0701: 就看啊人家都不介意了80F 42.76.167.56 台灣 06/23 08:51
Eva44: 你就大方的盯著看呀,等到他被看到不舒服上81F 60.250.104.150 台灣 06/23 08:52
Eva44: 來發文,就換他被罵說幹嘛不好好穿(一半)另
Eva44: 外一半的還是一樣會罵你人家愛怎麼穿幹嘛盯
Eva44: 著看XD
jenny14: 自己心態有問題怪對方穿著 笑死85F 122.117.163.30 台灣 06/23 08:55
你要不要激凸給你爸看?他叫你去把衣服穿好就怪他心態有問題,笑死
charmshy186: 介紹給我,我幫你教訓她86F 223.138.194.142 台灣 06/23 08:56
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 08:56:50
andyboy0428: 是不是臉不好看XD87F 101.9.204.122 台灣 06/23 08:57
sc211: 對方坦蕩蕩 你自己要起色心88F 27.147.43.213 台灣 06/23 09:02
DickJeter: 你的問題89F 42.77.124.51 台灣 06/23 09:06
TOEY: 你也不穿內衣給她看吧!(扯平了)90F 101.12.49.4 台灣 06/23 09:09
bbbruce: dcard91F 111.250.47.218 台灣 06/23 09:12
misssquid: 其實是反向的性騷擾吧,跟她說妳這樣92F 42.77.210.251 台灣 06/23 09:14
misssquid: 讓我很不舒服
crea0520: 我覺得直接跟她溝通,她應該蠻海派大方94F 203.68.96.125 台灣 06/23 09:16
miconches: 你看人不是看眼睛???95F 114.44.68.20 台灣 06/23 09:16
mapxu664: 圖呢,沒圖我無法判定到底多誇張96F 111.71.21.194 台灣 06/23 09:17
geniusw: 好吧 我可以理解你的困擾97F 165.225.97.114 日本 06/23 09:20
hjc3005: 送她胸貼/自己多看歐美不穿內衣網紅就習98F 220.141.106.81 台灣 06/23 09:21
hjc3005: 慣了,她可能覺得穿內衣不舒服,不太可
hjc3005: 能為了你一個人的視線改變,另外回文滿激
hjc3005: 動感覺你認為就是她的錯,那何不直接跟
hjc3005: 對方說,說不定很多人跟你一樣「敢怒不
hjc3005: 敢言」,發這篇文是想取暖還是想解決問題
hjc3005: 呢?
cityman9999: 你也凸給她看啊105F 110.30.176.63 台灣 06/23 09:22
RaiGend0519: 那就光明正大的看R106F 122.118.57.62 台灣 06/23 09:29
RaiGend0519: 用力看,瞇眼看,睜大眼睛死盯著看
caramelputin: 外商都有專線,打去問吧108F 119.77.180.130 台灣 06/23 09:30
RaiGend0519: 人家想Show就要給Respect109F 122.118.57.62 台灣 06/23 09:30
agostina: 你媽沒教你講話時候看別人的臉嗎?110F 27.242.193.12 台灣 06/23 09:32
你媽沒教你別沒水準到隨便提起別人媽媽嗎?
blackman5566: 直接看爆阿,露成這樣本人會知道啦111F 42.72.27.21 台灣 06/23 09:34
qwertymax56: 沒圖說個機八112F 101.12.18.33 台灣 06/23 09:34
blackman5566: ,不看豈不是不尊重113F 42.72.27.21 台灣 06/23 09:34
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 09:34:25
kuk9527: 換你只穿內褲雞凸給她看啊~114F 124.218.77.18 台灣 06/23 09:36
kaojet: 她不在意,你幹嘛替他在意,喜歡她? 喜歡115F 223.136.110.61 台灣 06/23 09:41
kaojet: 她就去追阿
tellthe: 這回話態度也太驚人,你就這種態度去回117F 42.77.35.235 台灣 06/23 09:41
tellthe: 她話啊,她會這樣講就是男生們中就你這
tellthe: 麼奇怪,不要講的好像大家都跟你一樣這
tellthe: 麼在意她的胸部好嗎,如果是她就會覺得
tellthe: 大家都不看他而不是只有你了,你就跟她
tellthe: 說因為你比較害羞就好,什麼叫被弄的有
tellthe: 點煩XDDD她又沒幹嘛,怎麼會知道面積這
tellthe: 麼小的點對你影響這麼大,還有別人家的
tellthe: 女兒一堆在家都不穿內衣的好嗎,你以為
tellthe: 別人爸爸跟你一樣什麼胸部都愛看啊,請
tellthe: 你千萬不要生女兒
笑死,老是別人家,請問你家是嗎?這樣就叫人別生女兒,我是覺得你連小孩都別養。
jkgi5297: 可黏 心態不正確128F 101.12.27.82 台灣 06/23 09:43
whoismama: 她那麼開通你就直接跟她說,讓她注意,129F 123.193.3.45 台灣 06/23 09:45
whoismama: 如果她覺得無所謂那就算了
whoismama: 然後你不要一直想,眼睛看文件或對眼
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 09:50:58
tellthe: 老實說我朋友圈幾乎沒聽過在家為了防爸132F 42.77.35.235 台灣 06/23 09:55
tellthe: 爸特地穿內衣的...你是失控了是嗎?搞不
tellthe: 清楚自己的問題在哪都是別人有問題這樣
alien168: 對方走光,對你造成的困擾是什麼?135F 111.250.51.69 台灣 06/23 09:55
tellthe: 他就覺得問題都是別人造成的啊然後還要136F 42.77.35.235 台灣 06/23 09:58
tellthe: 提醒別人XDDDD
呵呵,邏輯真棒。
horizonsk: 你也可以跟他一起露啊138F 123.204.11.177 台灣 06/23 09:59
alien168: 想一下為什麼自己看到乳頭會不舒服139F 111.250.51.69 台灣 06/23 10:00
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:01:00
jenny14: 心態有問題還不自覺140F 122.117.163.30 台灣 06/23 10:04
嗯嗯,所以你有激凸給你爸看了嗎?
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:06:21
homepig99: 所以跟那同事說過了?141F 220.129.193.80 台灣 06/23 10:08
其他同事有托女同事去稍微提起,但她好像不以為意
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:09:36
jenny14: 你爸沒教你別沒水準到隨便提起別人爸爸142F 122.117.163.30 台灣 06/23 10:09
你爸沒教你別隨便說別人心態有問題、沒常識嗎?
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:11:36
euser1777: 感覺你上班很不專心,永遠在注意他!143F 101.136.34.17 台灣 06/23 10:14
沒臭美的意思,但她會自己一直跑來聊天啦...
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:16:16
ling7777777: 化石怎麼會po廢文?144F 111.243.31.159 台灣 06/23 10:17
你怎麼會回廢文?
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:18:46
kilhi: 吉她性騷擾145F 49.216.135.168 台灣 06/23 10:23
kilhi: 兩性平權
原來男生讓女生不舒服叫性騷擾,女生讓男生不舒服男生自己要檢討,不能迴避,迴避就是
心態不正確。差點以為我來到八卦版
micon1996: 看著眉心不就好了 自己眼神游移還怪別147F 110.26.2.240 台灣 06/23 10:27
micon1996: 人不穿內衣? 大家身體自主權吧
那請問差點走光我要把頭撇開嗎?撇開心態比較正確還是不撇開?
askdrlin: 認真回 看下去就對了 看久你就習慣了 硬149F 101.12.27.178 台灣 06/23 10:28
askdrlin: 要去迴避反而辛苦
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:29:24
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:31:52
chocopoodle: 可以理解這種困擾與尷尬 但就像大家151F 114.37.227.179 台灣 06/23 10:34
chocopoodle: 說的,就看下去久了就習慣了?
xylophonist: 聽起來像古代不能把手臂、腿、腳給男153F 73.110.243.134 美國 06/23 10:41
xylophonist: 生看到一樣,還那麼保守哦
hornoutwww: 有邪念本來就下流 台男有什麼問題啊155F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:42
呵呵,這理解跟仇女的說女生穿太少就活該被強暴有異曲同工之妙呢
Plaka: 不管啦 都是they的錯 我才沒有問題呢!哼156F 27.247.225.229 台灣 06/23 10:42
長那麼大還裝可愛,好噁
kyakmon: 不穿內褲+緊身褲回擊 (但下次見你可能在157F 61.230.111.51 台灣 06/23 10:44
kyakmon: 警局)
yongsyuan: 歐美女生本來就很多這樣啊,我是覺得你159F 111.255.198.97 台灣 06/23 10:45
yongsyuan: 要看就看,只要別盯人家胸部太久或言語
yongsyuan: 性騷擾就好。
hornoutwww: 激凸台男沒看過嗎 哪個台男會為了起邪162F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:46
hornoutwww: 念的旁人先穿內衣貼胸貼了啊 雙標仔
笑死人,我這篇從頭到尾有說過男生激凸對嗎?我自己也會防止自己在公眾場合激凸啊?閱
讀障礙仔
FakeStuff: 好啦就看到爽這樣好ㄇ164F 42.72.42.160 台灣 06/23 10:48
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:48:14
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:49:52
hornoutwww: 看個乳頭就色慾百出 噁心165F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:51
講不贏就偷換概念喔?覺得不舒服跟色慾能畫上等號?我要是有色慾不看爆還上來說幹嘛?
邏輯堪憂,悲哀
Kissess: 還是就正大光明的看?看久了可能就習慣了166F 101.10.105.147 台灣 06/23 10:52
hornoutwww: 就是有你們這種社會才要反過來叫女性167F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:53
hornoutwww: 穿內衣 說個笑話性別平等
我們叫你們穿內衣???我們有什麼權利叫你們去穿內衣???你們可以不穿啊,穿上不是
你們自己的選擇嗎?不用理男生的眼光嘛,現在就可以脫掉啊,還是你們也擔心走光被看到

yongsyuan: 你回文不太對吧,她也沒主動去騷擾你啊169F 111.255.198.97 台灣 06/23 10:53
yongsyuan: ~只是文化和習慣不同罷了,歐美一直都
yongsyuan: 推崇這種自由穿著。不過你真心希望她改
yongsyuan: 變的話,建議還是請女同事轉述比較好(
yongsyuan: 就說這裡是台灣比較保守,男同事看到會
yongsyuan: 害羞尷尬,眼睛不知該往哪擺)
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:54:18
kprc: 你去看醫生175F 110.28.197.225 台灣 06/23 10:55
hornoutwww: 台男自己先試過夏季穿內衣多悶再來談176F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:57
hornoutwww: 溝(說)通(教)
你現在可以脫掉啊,扯到台男幹嘛?
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:57:37
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 10:58:22
hornoutwww: 你知道糞島法律還限制女性上空是非法178F 180.217.35.50 台灣 06/23 10:59
hornoutwww: 嗎 講什麼屁話
內衣脫掉等於上空???你平常都只穿內衣去上班???邏輯堪憂,悲哀
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 11:00:11
labulato: 請同事轉達她的穿著讓你困擾180F 1.171.88.164 台灣 06/23 11:00
omhhsib0719: 看久就習慣了+1,如果真的要講絕對不181F 1.157.104.157 澳大利亞 06/23 11:01
omhhsib0719: 要自己講,除非你想在辦公室被當成變
omhhsib0719: 態
有托女同事去說過了,但可能言詞太過含蓄,她好像不以為意...
hornoutwww: 穿著讓你不舒服就性騷擾 她穿著有不符184F 180.217.35.50 台灣 06/23 11:03
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 11:03:04
hornoutwww: 合公司規定或法律嗎 怎麼不想想你自己185F 180.217.35.50 台灣 06/23 11:03
hornoutwww: 腦迴路有問題
笑死,一個論述裡面偷換三四個概念,一個講不贏就趕快開新戰場,是有沒有對自己觀點這
麼沒信心?原來合規定的行為就是沒問題的行為喔?那你剛剛提起男生激凸幹嘛?邏輯堪憂
,悲哀
alex57133: 明顯是引戰文 怎麼大家都在跟他認真?187F 140.116.80.14 台灣 06/23 11:05
※ 編輯: TCG0227 (114.46.9.117 臺灣), 06/23/2021 11:06:08
realestate: 一個回教徒看到一個非回教徒女性沒戴188F 122.121.197.212 台灣 06/23 11:15
realestate: 頭套,長久下來實在受不了,於是上PTT
realestate: 發文問「怎麼跟不戴頭套的女生溝通?
realestate: 」
RMCC: 公司還缺人嗎192F 116.89.143.160 台灣 06/23 11:18

--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 334 
作者 TCG0227 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-06-23 11:36:12 (台灣)
  06-23 11:36 TW
原PO心態有問題, 然後故意來引戰, 好妙.
2樓 時間: 2021-06-23 14:33:35 (台灣)
  06-23 14:33 TW
吉她,説她性騷擾你
3樓 時間: 2021-06-23 15:21:21 (台灣)
  06-23 15:21 TW
192樓正解,公司還缺人嗎?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇