※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-03 09:11:07
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 新聞為什麼一直念大體
時間 Fri Apr 2 19:09:44 2021
遺體就是遺體
意思也沒有任何不禮貌的
用大體也不會變比較尊敬
只是用錯詞
為什麼新聞一直講大體==
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.129.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WPljy9B (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1617361788.A.24B.html
推 : 因為大體就是比遺體好聽阿= =1F 04/02 19:14
→ : 但是大體是錯誤用法 遺體比屍體好聽多了吧==2F 04/02 19:14
→ : 真不知道這幾年哪來的風氣 一直念大體 又不是大體老師
→ : 真不知道這幾年哪來的風氣 一直念大體 又不是大體老師
→ : 慈濟開始的吧4F 04/02 19:17
→ : 得體5F 04/02 19:17
推 : 遺體就很禮貌說法了，用大體是錯的，積非成是6F 04/02 19:23
→ : 我阿嬤死掉的時候葬儀社的也一直講大體唉
→ : 我阿嬤死掉的時候葬儀社的也一直講大體唉
推 : 講「死掉」不會很難聽嗎= = 明明有很多文雅的說法8F 04/02 19:26
→ : 大體就記者亂用啊9F 04/02 19:29
推 : 大體通常是專門指醫療研究機構裡面那些自願捐出遺體10F 04/02 19:31
→ : 給人研究解剖的遺體
→ : 記者不識大體不是一天兩天的事了
→ : 給人研究解剖的遺體
→ : 記者不識大體不是一天兩天的事了
→ : 屍體有比較低俗嗎13F 04/02 19:32
→ : 以前還有那種人失蹤了還在找結果新聞就報導死亡的。14F 04/02 19:32
推 : 大體上來說15F 04/02 19:32
噓 : 問賈永婕16F 04/02 19:33
→ : 屍體是比較直接的說法 通常比較好聽一點就是遺體17F 04/02 19:34
推 : 因為一堆人很忌諱，才變成這樣18F 04/02 19:38
→ : 講太直會被投訴對死者不敬
→ : 講太直會被投訴對死者不敬
噓 : 就河蟹啊！捐出去給醫學生用的才叫大體20F 04/02 19:41
→ : 大體老師才是大體21F 04/02 19:48
推 : 我記得大體是個課程的簡稱 這樣叫根本怪22F 04/02 19:50
→ : 大體有敬畏的意思，遺體太沈重23F 04/02 19:53
→ : 借題疑問 結婚就結婚 為什麼近年媒體都愛稱"大婚"24F 04/02 20:02
→ : 是以為當事人是阿哥公主 還是2個大體結婚所以簡稱大婚?
→ : 是以為當事人是阿哥公主 還是2個大體結婚所以簡稱大婚?
→ : 已經約定成俗了26F 04/02 20:04
推 : 以前只講"大體老師"，現在積非成是...錯久反而對..27F 04/02 20:26
→ : 記者不識大體XDD28F 04/02 20:59
→ : 這個雙關太高級
→ : 這個雙關太高級
推 : 推文的很多也不懂，大體就是大略的意思30F 04/02 21:08
→ : 宏觀、概略、粗估，就是大體，就是這麼字面
→ : 跟死掉的人的肉體完全沒有關係
→ : 宏觀、概略、粗估，就是大體，就是這麼字面
→ : 跟死掉的人的肉體完全沒有關係
噓 : 大體就是比較尊敬啊 你沒聽過大體老師嗎33F 04/02 21:27
有啊 == 但用錯詞也不算尊敬吧推 : 課程名稱叫大體解剖34F 04/02 21:40
→ : 英文是gross anatomy
→ : 英文是gross anatomy
推 : 爹八體36F 04/02 21:41
→ : 還真的跟遺體沒關係37F 04/02 21:41
※ 編輯: O300 (114.136.129.95 臺灣), 04/02/2021 21:54:00推 : 各位大大的遺體簡稱吧38F 04/02 21:56
推 : 說比較尊敬的 是被媒體影響 不會思考了吧39F 04/02 22:05
推 : 就積非成是阿，然後遺體原本是正常說法突然就變不禮貌了40F 04/02 22:16
→ : ，整個意義不明
→ : ，整個意義不明
推 : 大體是形容詞42F 04/02 22:22
推 : 大體解剖課的老師=大體老師43F 04/02 22:25
→ : 積非成是 善意但愚蠢44F 04/02 22:31
推 : 用”遺體”不禮貌....? wtf?45F 04/02 22:44
推 : 死者為大，大表示尊重，不好意思直稱屍體等等，避諱46F 04/02 22:51
→ : 就像稱肥宅不禮貌，要說網路鍵盤工程師
→ : 就像稱肥宅不禮貌，要說網路鍵盤工程師
推 : 大體上來說是對的48F 04/02 22:55
先別「永婕諫皮」，你知道「大體」不是指「屍體」嗎？ | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
藝人賈永婕日前因「屍皮」事件被網友封為「大體之母」，甚至遭揶揄是「永婕諫皮」。網友們諷刺更名是「不懂得尊重專業」，也對衛福部「忙著正名」，表達不滿。然而，除了「屍皮」是專有名詞的原文直譯外，有人知道「大體」也不是指「屍體」的意思而是「總體來說」的「總體」嗎？(永婕諫皮,大體,大體老師,大體解剖,屍皮 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/1120/d1120909.jpg)
噓 : 亂用一通 自以為更有禮貌51F 04/02 23:24
→ : 大體是錯誤的講法......可以講逝者或者遺體52F 04/02 23:38
推 : corpse=扣子 我都念扣子53F 04/03 00:25
推 : 對死者的尊稱吧，就像會對陌生人問：你貴姓"大名"54F 04/03 00:43
推 : 對陌生人都要尊重了，何況死者為大
推 : 對陌生人都要尊重了，何況死者為大
噓 : 大體*老師*才是醫院自願捐的56F 04/03 00:48
→ : 大體不等於大體老師
→ : 大體不等於大體老師
→ : 文字用法本來就是人們定義出來的啊，哪有主觀對錯58F 04/03 01:08
→ : 當大家都一視認為大體=沒生命的屍體，那這個用法就成立
→ : 我覺得新聞說大體沒什麼不好，哪有對錯
→ : 當大家都一視認為大體=沒生命的屍體，那這個用法就成立
→ : 我覺得新聞說大體沒什麼不好，哪有對錯
推 : 大體確實是誤用喔 根本沒有大體這種說法 是遺體61F 04/03 01:14
噓 : 前面加個大字就是尊稱要講幾遍，腦袋僵化的人62F 04/03 01:19
→ : 智障妓者才會在這個時候用「大體」，一群不讀書的，連大體63F 04/03 01:24
→ : 跟遺體都不 分。
→ : 跟遺體都不 分。
推 : 少看新聞 奇怪的用詞越來越多了65F 04/03 01:35
→ : 不要要求記者太多66F 04/03 02:03
→ : 印象是有人跳出來說稱“屍皮”是對捐贈者的不敬，說67F 04/03 03:17
→ : 應該稱“大體皮膚”，後來媒體怕被扣上對死者不敬的帽
→ : 子，遺體就一律改稱大體，算是種社會風氣吧。但大體確
→ : 實是課程名稱，跟遺體是扯不上邊的
→ : 應該稱“大體皮膚”，後來媒體怕被扣上對死者不敬的帽
→ : 子，遺體就一律改稱大體，算是種社會風氣吧。但大體確
→ : 實是課程名稱，跟遺體是扯不上邊的
推 : 雖然我們一起穿的很得Tee71F 04/03 04:48
推 : 積非成是 也已經是很多人的習慣用法了 沒必要這麼拘泥吧72F 04/03 05:43
推 : 就記者沒唸書蠢啊73F 04/03 05:47
推 : 就像很多人喜歡在動詞後面加上“動作”兩個多餘的字，就74F 04/03 07:04
→ : 是大家都錯著用反而很理所當然的用下去了..
→ : 是大家都錯著用反而很理所當然的用下去了..
推 : 哪本字典告訴某些人大體是遺體的意思了76F 04/03 08:29
推 : 大體解剖 相對應的是顯微解剖77F 04/03 08:30
→ : 完全不是遺體的意思
→ : 完全不是遺體的意思
推 : 「的一個動作」就是在硬撐、消磨一則新聞的時間，很明顯。79F 04/03 08:40
→ : 新聞報導太簡潔俐落 在台灣會失業
→ : 新聞報導太簡潔俐落 在台灣會失業
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 263
回列表(←)
分享