※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-09 23:11:09
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 到底要怎麼唸「炸」雞?
時間 Mon May 9 20:03:17 2022
大家晚安 是這樣的
偶爾看到26影視劇都把「炸雞」 唸「雜雞」
本來以為可能26就是這樣發音吧
但今天聽到東森新聞主播也在唸「雜雞」
蛤? 一股黑人問號湧上頭!
電視台主播不是最講究字正腔圓的嗎?
難道是我從小就唸錯?
還是「炸」現在有兩種發音啊?
我個人是堅決唸「炸」啦 炸彈的炸
「雜雞 」還是 「扎雞 」什麼的真有夠便扭..
來分享一下你們怎麼發炸雞的「炸」音吧
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.128.232 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YUGC7ik (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1652097799.A.B2E.html
推 : 我都念簎1F 05/09 20:05
推 : 烤雞2F 05/09 20:06
推 : 炸3F 05/09 20:07
cosco推 : 教育部國語小字典:26仔注音比你正確欸4F 05/09 20:07
所以是很多人都唸錯?→ : 雞雞5F 05/09 20:10
推 : 炸6F 05/09 20:11
ikea※ 編輯: SkyIsMyLimit (223.137.128.232 臺灣), 05/09/2022 20:13:45
推 : 兩個發音,料理方式二聲,爆炸類四聲7F 05/09 20:14
那在爆炸的現場放一隻雞腿 炸熟後那雞腿該怎麼發?※ 編輯: SkyIsMyLimit (223.137.128.232 臺灣), 05/09/2022 20:19:46
噓 : ㄓㄚˊ8F 05/09 20:23
推 : 所以是雜雞嗎 感覺比較矯情耶 哈9F 05/09 20:25
推 : 要唸二聲10F 05/09 20:29
推 : 我都念鏞基11F 05/09 20:34
→ : 雞雞12F 05/09 20:48
推 : 我唸二聲欸13F 05/09 20:57
推 : 念二聲+1 是說雜已經不是聲部問題 是忘記捲舌了啊XD14F 05/09 21:07
→ : 火雞15F 05/09 21:16
推 : 我是都說tsìnn-kue-á(糋雞仔)16F 05/09 21:16
→ : 有很重要嗎?17F 05/09 21:19
推 : 我都念起葉18F 05/09 21:22
推 : 我念炸機 是說主播不一定都是對的 有時候台語也很怪19F 05/09 21:25
→ : 我都唸IKEA21F 05/09 21:42
推 : 炸形容詞唸ㄓㄚˊ22F 05/09 21:44
推 : 我都念口是口23F 05/09 21:48
噓 : 我也一直都唸二聲,到底哪裡彆扭==25F 05/09 22:06
推 : 統一唸 fried chicken 最沒爭議26F 05/09 22:06
推 : 炸雞27F 05/09 22:10
→ : 只聽過中國人讀二聲,我身邊聽到的都四聲28F 05/09 22:29
→ : 他媽只有支那人講二聲吧 一堆在那裝29F 05/09 22:34
噓 : 支那人才念二聲給你參考30F 05/09 22:34
推 : 考試要寫札哦31F 05/09 22:41
推 : 中國人 吧 現在很多人愛學內地的發音 自以為高級32F 05/09 22:49
推 : 四聲33F 05/09 22:51
→ : 二聲超級彆扭跟起業一樣
→ : 二聲超級彆扭跟起業一樣
推 : 現在電視台主播都支那化了啦 髮國鵝國立馬都在講35F 05/09 23:01
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 81
回列表(←)
分享