※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-09 22:02:04
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 不會日文去日本自由行 溝通會困難嗎
時間 Thu Dec 9 20:49:59 2021
之前也去過日本自由行
但有人陪
以後大概得自己去了
如果不是去大城市
而是去像夕張這樣的地方
不會日文會無法溝通嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.29.226 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XiVjvjC (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1639054201.A.B4C.html
推 : 非前幾大城市的話都會蠻有困難的吧@@1F 12/09 20:54
推 : 我去日本鄉下玩覺得會日文比較保險2F 12/09 20:54
→ : 有時候會有意外狀況 當地人會英文很少
→ : 有時候會有意外狀況 當地人會英文很少
推 : 會點日文比較好，尤其武漢肺炎的關係對講中文不友善的4F 12/09 20:57
推 : 不會日文當然溝通會有困難，尤其夕張算是比較鄉下的5F 12/09 20:57
→ : 地方，溝通的阻礙會更多，但你也不必太擔心，只要做
→ : 足事前的準備功課，自由行絕對沒有問題的。
→ : 地方，溝通的阻礙會更多，但你也不必太擔心，只要做
→ : 足事前的準備功課，自由行絕對沒有問題的。
→ : 有感覺變多一點8F 12/09 20:57
→ : 除非去超鄉下 不然不太有問題9F 12/09 20:57
推 : 臉皮厚一點的話，比手畫腳其實也可以10F 12/09 20:59
推 : 我只學大一日文也在北海道鄉間走跳完全沒問題，漢字11F 12/09 21:01
→ : 比你想像的還好用，帶著紙筆寫下中文詞彙幾乎都可溝通
→ : 比你想像的還好用，帶著紙筆寫下中文詞彙幾乎都可溝通
推 : 除非要買很難說明的東西或被問路 自助幾天應該還好13F 12/09 21:01
→ : 前幾天自己一人到日本某地旅行住hostel 跟我講話的是
→ : 隔壁床金髮正妹 其他時間幾乎不會用到日語
→ : 反而回台灣旅行住hostel比較常被日本人搭話
→ : 打錯 前幾年 不是前幾天
→ : 金髮正妹跟我講英文QQ
→ : 前幾天自己一人到日本某地旅行住hostel 跟我講話的是
→ : 隔壁床金髮正妹 其他時間幾乎不會用到日語
→ : 反而回台灣旅行住hostel比較常被日本人搭話
→ : 打錯 前幾年 不是前幾天
→ : 金髮正妹跟我講英文QQ
推 : 我家人都不會說日文 還是去了十幾次日本 有做功課就沒19F 12/09 21:05
→ : 差多少吧
→ : 差多少吧
推 : 會比較好21F 12/09 21:08
推 : 鄉下可能不行吧22F 12/09 21:14
推 : 鄉下可能會比較難溝通 城市一堆講中文的一定沒問題23F 12/09 21:16
推 : 我會一點日文但反而覺得如果是服務台或詢問處的話，英文24F 12/09 21:17
→ : 溝通就很方便，跟一般路上的日本人應該沒有什麼需要對話
→ : 的機會，手機查資訊都很方便
→ : 溝通就很方便，跟一般路上的日本人應該沒有什麼需要對話
→ : 的機會，手機查資訊都很方便
推 : 有網路沒差 根本不用跟人交流27F 12/09 21:19
推 : line 可以幫你翻譯28F 12/09 21:22
→ : 沒差啊 會點餐結帳就好了 平常也不會跟人講話吧29F 12/09 21:26
推 : 有網路完全不用擔心，當初不會日文也飛了好幾次去看演30F 12/09 21:29
→ : 唱會，後來就有學了
→ : 唱會，後來就有學了
推 : 一堆漢字沒問題的32F 12/09 21:34
推 : 有網路翻譯加比手畫腳絕對沒問題33F 12/09 21:34
→ : 去東京時覺得英文沒什麼用，只能自己認漢字，關西的話34F 12/09 21:40
→ : 如大阪京都或比較郊區一點，英文都沒問題
→ : 如大阪京都或比較郊區一點，英文都沒問題
推 : 用google翻譯發音就行了36F 12/09 21:41
推 : 路邊打工的大學生中國人的機率很大，要聊不是問題37F 12/09 21:45
推 : 我弟跟他老婆不懂日文還不是照去 日本適合自由行新手38F 12/09 21:45
→ : 去沖繩的話會中文的說不定比會日文的還多39F 12/09 21:45
推 : GOOGLE翻譯開著就好40F 12/09 21:57
推 : 沒問題 我謝謝跟不好意思 掛嘴邊 剩下念不出來靠google41F 12/09 21:58
→ : 鄉下比較少講英文 就要靠翻譯發音了
→ : 鄉下比較少講英文 就要靠翻譯發音了
推 : 不會43F 12/09 22:00
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 156
回列表(←)
分享