※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-23 21:53:04
看板 WomenTalk
作者 標題 [難過] 超討厭中國拼音縮寫的歪風吹來臺灣
時間 Wed Jun 22 21:14:29 2022
如題
拼音縮寫原本是中國網路為了避免規避敏感詞
但後來走火入魔到人名、日常詞彙也在縮寫
嚴重造成閱讀困擾
最近看一些臺灣YouTuber
居然也有人在那邊學弱智拼音縮寫
比方自S、去S、S慾
大傻眼
原本覺得把簡體當潮流就夠蠢的了
居然還來個更腦弱的拼音縮寫
嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.28.79 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YinMwRp (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1655903674.A.6F3.html
→ : DD日文縮寫1F 06/22 21:15
推 : 超討厭+12F 06/22 21:16
推 : YouTuber是為了避免被黃標3F 06/22 21:17
→ : youtube 也會審查嗎？4F 06/22 21:18
推 : 寧願看注音文5F 06/22 21:29
推 : yyds 硬硬的屎6F 06/22 21:33
推 : 台灣有很多人在用嗎？感覺注音文還是>>拼音文7F 06/22 21:35
推 : 人木又與MZ8F 06/22 21:38
→ : wbzd9F 06/22 21:39
推 : 樓上在說啥10F 06/22 21:43
→ : 窩不知道11F 06/22 21:44
推 : 真的有人在用喔?12F 06/22 21:44
推 : YouTuber這樣是閃黃標13F 06/22 21:46
推 : 中國是為了躲避審查，台灣是根本沒有必要，硬要學很奇怪14F 06/22 21:48
推 : LZ說的是15F 06/22 21:55
推 : 覺得很莫名奇妙16F 06/22 21:56
→ : 我也超討厭中國文化17F 06/22 21:57
推 : YYDS18F 06/22 21:59
推 : YOUTUBE是為了避免被黃標，殺、死、屍體這種都不能直接上19F 06/22 22:04
→ : 字幕
→ : 字幕
推 : yt也會檔的關係21F 06/22 22:08
推 : 躲黃標 雖然我看了也很不爽22F 06/22 22:11
→ : =_=...哭喔 再幾年真懷疑 有人知道嗎？ XD23F 06/22 22:12
推 : XJP24F 06/22 22:15
→ : 更誇張的是唸法根本國小國語是體育老師教的25F 06/22 22:21
推 : 真的是很爛的講法26F 06/22 22:25
→ : wkmt 哇咔魔豆27F 06/22 22:31
推 : 我今天才知道 有這東西==28F 06/22 22:32
推 : 簡成這樣真的可憐29F 06/22 22:55
推 : 可悲的用法居然有人刻意去學？30F 06/22 22:59
推 : 用注音躲都比拼音討喜 去ㄙ 之類的31F 06/22 22:59
推 : 沒有Q少在那裡bb32F 06/22 22:59
→ : 躲黃標我情願你用注音或同義詞33F 06/22 23:00
推 : 一堆NT34F 06/22 23:07
推 : 縮寫規避政府審查 就像講 很ㄉ小孩都ㄙ了35F 06/22 23:18
推 : 拼音縮寫看了超煩，根本不知道在供三小，有些youtuber為36F 06/22 23:18
→ : 了躲黃標也是用同音異字而已啊
→ : 了躲黃標也是用同音異字而已啊
推 : yyds38F 06/22 23:21
推 : 可悲的用語39F 06/22 23:21
推 : MDZZ40F 06/22 23:23
→ : 只好來個注音文大復興運動41F 06/22 23:25
推 : Gecko42F 06/22 23:27
推 : 我還沒看過有人用耶43F 06/22 23:30
推 : 真的超討厭 明明就有注音可以用還硬要打中國拼音44F 06/22 23:34
推 : 真的很t厭45F 06/22 23:35
推 : 如果可以看到有女版注音文的話46F 06/22 23:39
→ : 討不討厭是其次 重點是沒聲音的話根本不知道到底在講什47F 06/22 23:39
→ : 麼 也不懂這樣用意是什麼
→ : 麼 也不懂這樣用意是什麼
推 : 我測試看看 自殺殺殺殺49F 06/22 23:43
→ : 死死死死
→ : 死死死死
推 : TMD51F 06/22 23:44
推 : 好D52F 06/22 23:46
推 : 你喜歡或討厭關大家P4?53F 06/22 23:47
→ : 他們要縮寫是因為會被變成***不是？54F 06/22 23:48
推 : 真的討厭 尤其現在很多年輕人都在用簡體55F 06/22 23:50
推 : 4V56F 06/22 23:54
→ : 其實也沒什麼就是簡寫而已
→ : 知道意思也不一定會拿來用
→ : 其實也沒什麼就是簡寫而已
→ : 知道意思也不一定會拿來用
推 : 躲黃標還不是為了賺錢 呵呵59F 06/22 23:58
噓 : 跟不上年輕人60F 06/22 23:59
噓 : 閃黃標而已 大驚小怪61F 06/22 23:59
推 : mxgm？62F 06/23 00:00
推 : Yyds 到底什麼意思63F 06/23 00:02
推 : ㄅ歉64F 06/23 00:06
推 : dddd65F 06/23 00:07
推 : 傻b 牛b 逼逼逼66F 06/23 00:08
推 : yt是因為會被黃標67F 06/23 00:09
→ : Youtuber很少看不清楚，但其他沒有禁字的社群也看過不只68F 06/23 00:09
→ : 一個人發文留言會自我審查，真的有夠瞎
→ : 一個人發文留言會自我審查，真的有夠瞎
推 : 同意 所以能看的影片越來越少70F 06/23 00:09
推 : 超噁心71F 06/23 00:12
推 : 可憐到連話都不能好好打，打殘體文我還比較佩服72F 06/23 00:12
推 : 你去問遊戲商為什麼要禁髒話呀 很多都是從遊戲出現73F 06/23 00:20
推 : 極度厭惡中國式的簡稱縮寫！74F 06/23 00:23
噓 : 討厭的老人出沒75F 06/23 00:27
推 : 所以要立法允許政府對這種人進行思想改造了嗎？76F 06/23 00:30
噓 : 關你P事？管很寬77F 06/23 00:31
推 : 自認不是支語警察，但這種會干擾閱讀的打字方式真的不78F 06/23 00:32
→ : 行
→ : 行
推 : 以防堵文化統戰啊80F 06/23 00:32
推 : 要怪怪YT言論審查吧 害得現在字幕越來越怪 然後還是得81F 06/23 00:33
→ : 推一下國外 任何節目會想辦法說的清楚 極少數才用字幕
→ : 輔助
→ : 推一下國外 任何節目會想辦法說的清楚 極少數才用字幕
→ : 輔助
推 : yyds84F 06/23 00:34
→ : 另外真的蠻老人的 現在才發現？85F 06/23 00:34
推 : kswl86F 06/23 00:35
→ : 666666
→ : 666666
噓 : 閃黃標 已知用火嗎88F 06/23 00:36
推 : awsl89F 06/23 00:36
→ : Nmsl90F 06/23 00:37
推 : 就4啊！91F 06/23 00:39
噓 : 無視就好給你參考92F 06/23 00:46
推 : tskr93F 06/23 00:49
推 : 中國是因為文字獄打不出原字詞，台灣沒必要94F 06/23 00:51
→ : 真的看不懂，到底什麼語言 = =95F 06/23 00:52
推 : Dyor96F 06/23 01:12
推 : 就是用英文字母寫的注音符號97F 06/23 01:12
→ : 其實知道以後很好懂
→ : 其實知道以後很好懂
推 : 超討厭中國短片簡字/拼音/罐頭笑聲/長輩愛傳愛看又大聲99F 06/23 01:12
→ : 原po最後一個性慾應該是x慾100F 06/23 01:13
→ : NMSL101F 06/23 01:19
推 : 中國人是不得已閹割文字，台灣抖音仔反倒當潮流，難怪他102F 06/23 01:27
→ : 們覺得台灣人可悲
→ : 們覺得台灣人可悲
→ : yyds這個詞真的很煩==104F 06/23 01:30
→ : 整天仇中然後用中國傳來的東西105F 06/23 01:31
推 : 你不喜歡就不要討論它啊106F 06/23 01:32
→ : 刻意提出來又拉高見光度所為何事
→ : 刻意提出來又拉高見光度所為何事
推 : 這根本智商不足的低能兒吧？108F 06/23 01:32
推 : 7414這個算嗎109F 06/23 01:33
推 : yyds = 意淫大師110F 06/23 01:38
噓 : gnps gdk zhnzj111F 06/23 01:38
→ : 那是因為那些敏感字眼會被YT黃標，減少收入112F 06/23 01:38
→ : 我看有的使用同音不同字替代
→ : 我看有的使用同音不同字替代
→ : 這種文化跟以前流行的注音文一樣114F 06/23 01:41
推 : 推 真的 台灣就不是用拼音硬要在那邊 拼音也很難猜115F 06/23 01:41
推 : 就一堆弱智在學啊116F 06/23 01:44
→ : 好好的自由不要，硬要去體驗被言論審查的用語
→ : 真的很好笑 大概都準備好移民中國了
→ : 好好的自由不要，硬要去體驗被言論審查的用語
→ : 真的很好笑 大概都準備好移民中國了
→ : YouTuber是要避免被黃標啦119F 06/23 01:50
推 : 嘴砲可以打nmsl其實很方便120F 06/23 02:02
推 : NMSL121F 06/23 02:12
→ : 怕被黃標賺不到錢吧122F 06/23 02:17
噓 : 一堆破孩都在用啊 看了就噁心123F 06/23 02:28
推 : 乾你什麼事= =124F 06/23 02:42
推 : SB125F 06/23 02:57
推 : EO4126F 06/23 03:04
推 : 看到就檢舉啊，低能才在用127F 06/23 03:10
推 : 就蠢啊，沒辦法某些人就喜歡128F 06/23 03:14
→ : 去s129F 06/23 03:16
推 : 低能兒就小紅書看太多啊130F 06/23 03:19
→ : YouTuber查的兇131F 06/23 03:26
推 : bsbyk132F 06/23 03:31
→ : ootd、yyds、ins、tbt133F 06/23 03:32
推 : 真的超討厭134F 06/23 03:41
推 : 台灣又沒限制 幹嘛特別用？135F 06/23 03:48
→ : yysy136F 06/23 03:57
推 : PY派對137F 06/23 04:03
→ : 台灣就大雜燴，DD 草 WW 2333 woc138F 06/23 04:08
→ : 之前也很常看到 mdzz diss
→ : 之前也很常看到 mdzz diss
推 : 某些蠻有梗的像：去Spa（去死吧），我覺得還不錯，也不140F 06/23 04:22
→ : 用到全盤否認
→ : 用到全盤否認
推 : yyds142F 06/23 04:28
→ : 現在台灣小孩流行學拼音143F 06/23 05:14
推 : 我比較討厭顏文字 有尷尬癌144F 06/23 05:37
噓 : 看來慣用的TMD要改成ㄊㄇㄉ了?145F 06/23 06:08
推 : tmdb146F 06/23 06:13
→ : LP捏起來，台灣人先發明的147F 06/23 06:27
推 : 叫yet別搞文字獄啊148F 06/23 06:35
→ : 因為一堆低能人云亦云啊149F 06/23 06:39
推 : 77777777150F 06/23 06:47
推 : 支語警察151F 06/23 06:48
推 : 笑S =_=152F 06/23 06:48
推 : 確實很煩，但我都懂...XDDD153F 06/23 06:53
→ : 小說看太多了...
→ : 小說看太多了...
推 : YYDS155F 06/23 06:56
→ : 相信我 這種沒多久就在新一代普及流行了156F 06/23 07:03
推 : +1157F 06/23 07:11
推 : 那些支那韭菜連中文都打不出來真可憐158F 06/23 07:23
推 : ZF爛啊！能怎麼辦？159F 06/23 07:29
推 : youtuber是為了避免被黃標好嗎...160F 06/23 07:44
→ : 牛B?161F 06/23 07:49
噓 : 對啊 我們北車聽起來就高大尚162F 06/23 07:50
推 : NMSL163F 06/23 07:53
推 : 那是你沒拍片164F 06/23 08:07
推 : 把他打成Ta這無關審查了吧！這種我一律點不感興趣165F 06/23 08:15
推 : 超討厭+1 看了會無名火166F 06/23 08:18
推 : 遊戲内也會這樣打，為了規避系統167F 06/23 08:25
推 : yt是因為會黃標吧，可以講但字幕要閃168F 06/23 08:25
噓 : youtuber是為了躲黃標，這麼討厭拼音，等你知道台灣政府是怎169F 06/23 08:26
→ : 麼教外國人中文時不就吐血氣死
→ : 麼教外國人中文時不就吐血氣死
推 : 自殺、去殺、殺慾171F 06/23 08:34
→ : ycyu nnds172F 06/23 08:35
推 : 笑s，還你情願咧，N什麼咖？173F 06/23 08:46
推 : 看了就火大，有夠北七174F 06/23 08:51
推 : 支言匪語滾出台灣！！！！175F 06/23 08:53
推 : 一堆腦殘自以為潮啊176F 06/23 08:54
推 : 不要理”TA”177F 06/23 08:54
推 : 智障網紅在自由台灣搞自我審查，笑死178F 06/23 08:56
→ : 躲黃標吧179F 06/23 08:59
推 : 推180F 06/23 09:02
噓 : 真的噁心 不過又不能去要求別人 哀181F 06/23 09:10
推 : 白痴屁孩超愛用支語簡稱182F 06/23 09:22
噓 : NM$L183F 06/23 09:23
推 : 討厭+1 過分的縮寫影響閱讀184F 06/23 09:24
推 : 現在年輕人用語也是拼音縮寫啊 對岸用很久了 然後我們年185F 06/23 09:32
→ : 輕人自以為有創意在用才好笑吧
→ : 輕人自以為有創意在用才好笑吧
推 : 低能兒才會這樣用187F 06/23 09:38
推 : 跟不上時代是每個世代都有的事188F 06/23 09:38
推 : 還好我們有注音文火星文189F 06/23 09:56
推 : ptt一堆人連字都打不好了，更別期待那些智障yt仔190F 06/23 10:00
推 : 極度厭惡191F 06/23 10:03
推 : 真的 極度厭惡 拒看192F 06/23 10:04
→ : 口口口口口口口193F 06/23 10:07
推 : 超討厭！！！覺得超白癡！194F 06/23 10:08
噓 : 跟中國無關。而是為了閃YouTube 黃標195F 06/23 10:10
推 : 某個網紅女律師也在那邊自『口』，做為律師連殺都不敢196F 06/23 10:15
→ : 打出來？
→ : 打出來？
推 : 為了流量連講話寫字都退化了，可悲198F 06/23 10:16
→ : LS太NB 了199F 06/23 10:25
推 : 黃標就沒錢啊，一堆屈服的，哈哈200F 06/23 10:29
推 : 那就等於是中國的注音文阿201F 06/23 10:32
推 : 簡體不是只有中國在用202F 06/23 10:33
推 : 超蠢203F 06/23 10:35
推 : 超討厭+1204F 06/23 10:50
推 : 還好我都用注音文 ㄎㄎ205F 06/23 10:52
推 : 注音火星文都不見惹206F 06/23 10:52
推 : 有的其實很有趣207F 06/23 10:54
推 : wdnmd208F 06/23 11:01
推 : 一堆腦殘低端文化209F 06/23 11:10
噓 : …那不是在學縮寫，是在規避黃標…= =210F 06/23 11:17
推 : 笑“死”我了！口了我吧！這樣會S 唉唷我C211F 06/23 11:18
推 : 笑死212F 06/23 11:19
→ : kswl
→ : kswl
推 : 妳也跟臺羅說說看啊www214F 06/23 11:20
推 : 低能兒在用的215F 06/23 11:27
推 : 一堆在那邊生日快樂簡稱SK的智障216F 06/23 11:33
→ : 真的是突然覺得注音文友善多了217F 06/23 11:36
推 : wkmt 哇咔魔豆 是D吧 WKMD218F 06/23 11:47
推 : 而且奇怪的是以前會禁注音文，但拼音這卻不怎麼管219F 06/23 12:08
推 : d蛙呱呱呱220F 06/23 12:18
推 : yyds221F 06/23 12:49
推 : 這種詞就是沒文化跟被限制言論下來的產物 若有台灣人222F 06/23 13:11
→ : 會支持認同這種用法 真的匪夷所思
→ : 會支持認同這種用法 真的匪夷所思
→ : 其實台灣的注音文是一樣的思考模式！只是我們用注音他們224F 06/23 13:29
→ : 用英語拼音而已！
→ : 用英語拼音而已！
推 : 沒辦法，一堆在台灣走紅的YouTuber都中國人，被文化入226F 06/23 13:31
→ : 侵，很正常
→ : 侵，很正常
推 : 真的惱弱 那種國高中生使用簡體字也是228F 06/23 14:11
推 : 就真的連學縮寫的都一起流行啊 ig上還很多直接寫簡體229F 06/23 14:13
→ : 字的網美 好像恨不得被統一一樣 嘔嘔嘔
→ : 要躲黃標用本土的注音好嗎
→ : 字的網美 好像恨不得被統一一樣 嘔嘔嘔
→ : 要躲黃標用本土的注音好嗎
→ : 不是很喜歡232F 06/23 14:16
推 : 要規避社群守則可以用注音233F 06/23 15:55
→ : 真的不知道為何用拼音
→ : 真的不知道為何用拼音
推 : 死死死死死死，他媽的YT是在黃標三小辣！235F 06/23 16:31
推 : yyds最好是在躲黃標236F 06/23 16:47
推 : 注音文真的可愛多了ww237F 06/23 16:47
推 : YYDS238F 06/23 17:14
推 : 超討厭。yyds聽起來超中二239F 06/23 17:25
→ : 回那些人：NMSL...！？240F 06/23 17:40
推 : 所以要立法處罰了嗎？在這邊口頭譴責是沒辦法阻止國高中生241F 06/23 18:02
→ : 繼續和中共裡應外合欸
→ : 繼續和中共裡應外合欸
推 : nmsl243F 06/23 19:37
推 : yyds真的世界87XDDDD244F 06/23 21:46
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 194
回列表(←)
分享