※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-17 08:02:05
看板 WomenTalk
作者 標題 [問題] 有人不會說台語會很驚訝嗎
時間 Fri Dec 16 18:58:27 2022
今天跟同事聊天，同事知道我不會講台語一臉很驚訝的樣子，
還說這樣子不行，至少要聽得懂，
雖然媽媽會講，但跟小孩都是用國語，而且又是在台北長大，
台語是閩南語，跟客語、原住民語一樣都是一種語言，
可是不會有人為不會講客語、原住民語而感到驚訝，
怎麼會為不會講台語而感到驚訝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.206.106 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zd4zMe1 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1671188310.A.A01.html
推 : 很多地方台語好用呀1F 12/16 18:58
推 : 中南部都一堆不太會說了= =2F 12/16 19:05
推 : 我就不會，咬我呀！3F 12/16 19:05
噓 : 樂芙知道很多會台語的人 會叫人學台語還說不會這樣不行4F 12/16 19:05
→ : ……
→ : ……
→ : 閩南語…6F 12/16 19:11
→ : 你的祖先是對岸來的，我又不一定是
→ : 你的祖先是對岸來的，我又不一定是
→ : 我講的也很不輪轉，可以溝通就好~ 爽啦8F 12/16 19:13
推 : 不會講台語為什麼驚訝，我在臺北講台語同學都很驚訝9F 12/16 19:16
推 : 同事可能是南部人？以前到南部讀書時同學都會講台語10F 12/16 19:26
→ : ，只有我不會講
→ : ，只有我不會講
→ : 我客家朋友都至少會聽台語 小時候看飛龍在天 霹靂火那12F 12/16 19:26
→ : 些多少有學到
→ : 些多少有學到
推 : 本五六會阿 不會客語是不是客人阿14F 12/16 19:35
推 : 再過一陣子他就會假裝自己聽不懂台語了 我有幾個南15F 12/16 19:41
→ : 部來的同事都這樣
→ : 部來的同事都這樣
→ : 不用管他吧17F 12/16 20:01
推 : 不會怎麼樣啊…去台式工廠上班 工廠阿姨講得一定是台語18F 12/16 20:20
推 : 不會就不會驚訝什麼19F 12/16 20:20
推 : 出社會才懂太台語的好用20F 12/16 20:23
→ : 不會講台語真ㄉ很蝦21F 12/16 20:27
推 : 除非你一直留在同一個城市 不會聽有點扯22F 12/16 20:30
推 : 我就很不會說啊，聽還算聽的懂23F 12/16 20:38
→ : 身邊朋友有來自爸爸媽媽都外省人的，也是不會說不會聽.
→ : 就還好吧？難道我們的國語是台語？又不是
→ : 身邊朋友有來自爸爸媽媽都外省人的，也是不會說不會聽.
→ : 就還好吧？難道我們的國語是台語？又不是
推 : 就語言能力低下 在這種環境還學不會26F 12/16 20:44
推 : 憑什麼一定要會講台語？27F 12/16 20:50
推 : 注音文更蝦28F 12/16 21:02
→ : 我聽的懂，但不太會講29F 12/16 21:05
推 : 大致上聽得懂但是不會講30F 12/16 21:08
噓 : 少在那邊混淆視聽 好像台語很強勢一樣31F 12/16 21:18
→ : 有什麼好驚訝的？？32F 12/16 21:24
推 : 這種環境是什麼環境？台北其實很少人開口就全台語耶？33F 12/16 21:36
→ : 桃竹苗則是客家話吧？
→ : 桃竹苗則是客家話吧？
推 : 客家人也是只會安茲誰35F 12/16 21:39
推 : 台北年輕人會講台語才比較讓人驚訝36F 12/16 21:42
→ : 台語跟其他本土語言一樣都快要掰了 也沒什麼好驚訝了37F 12/16 21:51
推 : 語言能力差吧！才不會，能力問題而已！38F 12/16 21:53
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/W3JV1T5.jpg)
→ : 比較強勢吧，我曾經因為不會講就被趕下計程車。41F 12/16 22:51
推 : 不會講還好，但聽應該都有一點點能力42F 12/16 22:53
推 : 閩南人擅長幫別人做語言認證 很怕大家不知道他們母語的樣43F 12/16 22:57
→ : 子
→ : 子
推 : 感到驚訝還好 但說這樣不行就不太好45F 12/16 23:21
→ : 我的母語就不是台語哪會驚訝 台北完全不會說英文才驚訝46F 12/16 23:41
→ : 吧
→ : 吧
→ : 台灣跟美國 國語=英語 台語=西班牙文48F 12/16 23:41
推 : 就你遇到討厭鬼吧，也有人看我小孩不會講台語就一直不高49F 12/16 23:53
→ : 興我沒教，問題是我就講華語的啊！
→ : 就是井底之蛙吧，不會講台語的人多的是
→ : 興我沒教，問題是我就講華語的啊！
→ : 就是井底之蛙吧，不會講台語的人多的是
推 : 有碰過類似狀況 甚至我自己小孩不會講台語也被問過怎麼不52F 12/17 00:06
→ : 還好吧 身邊也很多人不會講53F 12/17 00:08
→ : 會講 但我爺奶是跟著撤退來台的 我先生是不會講客家話的54F 12/17 00:09
→ : 客家人 在家不會講台語阿@@
→ : 客家人 在家不會講台語阿@@
推 : 台語狗很有優越感？56F 12/17 00:12
推 : 我很愛講台語，但台語快消失了，我難過57F 12/17 00:15
推 : ptt的年齡層多數都會講台語啦或至少也聽得懂58F 12/17 00:33
→ : 會就會 不會就不會 如果生活或工作不需用到那就還好
→ : 會就會 不會就不會 如果生活或工作不需用到那就還好
→ : 我會聽但不太會講，這很正常吧，現在不會講台語的人很60F 12/17 01:22
→ : 多啊，已經很少有人碎念怎麼你不會講台語了吧
→ : 台語算比較強勢的語言啦，但要看跟誰比，跟原住民語以
→ : 及客家話當然強勢啊
→ : 多啊，已經很少有人碎念怎麼你不會講台語了吧
→ : 台語算比較強勢的語言啦，但要看跟誰比，跟原住民語以
→ : 及客家話當然強勢啊
噓 : 閩南話就閩南話 講台語真的是人多的本位主義64F 12/17 01:27
→ : 哪有什麼好驚訝65F 12/17 01:29
噓 : 閩南語不是台語 泉漳州人講的只懂80%66F 12/17 01:45
噓 : 這種反串台語文跟月經文一樣 大綱都是你怎麼聽不懂 應67F 12/17 01:47
→ : 該要學啊
→ : 該要學啊
→ : 聽到人說美語你就起童說美語是印地安語69F 12/17 01:50
噓 : 那也能叫台灣閩南語啊 巴西葡語也沒直接說是巴西語70F 12/17 01:57
噓 : 低端藍領做工仔才會在工作時講台語吧，笑死71F 12/17 03:14
推 : 把「應」該故意打成「因」該的才是智障吧72F 12/17 03:26
→ : 裝啥可愛
推 : 推錯
→ : 裝啥可愛
推 : 推錯
噓 : 會講有比較高尚嗎75F 12/17 04:06
噓 : 先定義台語76F 12/17 04:46
→ : 像我這種根本不講閩南語的新二代只會越來越多
→ : 像我這種根本不講閩南語的新二代只會越來越多
推 : 因為他們眼界小啊 又不是每個家庭都是閩南人 外省家78F 12/17 07:27
→ : 庭長大的不會台語很正常
→ : 庭長大的不會台語很正常
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 232
回列表(←)
分享