※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-27 05:07:04
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 在公司使用英文名字
時間 Sat Aug 27 00:12:46 2022
本人沒有英文名字，小時候有取過，但長大之後不覺得這個英文名字可以代表我這個人，
所以直接捨棄，而且email沒有用英文名字覺得萬幸 哈哈哈哈哈
最近入職新工作，辦公室都以英文名字互稱，我還是使用中文名字，會覺得自己有點突兀
xd
-
所以最近在思考職場為什麼要用英文名字：
1. 比較好記？但是以前學生時期還不是都用中文名字
2. 跟現實中的自己切割開來，第二人格的感覺？換一個工作可以換一個英文名字
3. 比較潮嗎？看到有些人硬要取很少見高冷的名字會覺得 呃….
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.73.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z2F40C1 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1661530368.A.301.html
推 : 4有病，莫名其妙的職場文化1F 08/27 00:15
一直很不解，但如果大家習慣就好～→ : Say My Name2F 08/27 00:17
姆斯推 : 知道有人換公司就換名子3F 08/27 00:18
→ : 原來你有答了..
→ : 原來你有答了..
推 : 我覺得挺好的啊......你就當進公司game就好了5F 08/27 00:22
遊戲id 嗎xd推 : 我就不換 讓外國人每次都要問這拼音怎麼唸 好爽6F 08/27 00:23
→ : 反正我也不會念那些印度還德國名字 禮尚往來==
外國人其實也不解我們幹嘛取英文名字→ : 反正我也不會念那些印度還德國名字 禮尚往來==
※ 編輯: typingmonkey (36.235.73.141 臺灣), 08/27/2022 00:28:01
推 : 可以只用名字的其中一個字的拼音來稱呼用，連姓氏都可8F 08/27 00:27
→ : 以拿來用，像李直接可以叫做lee超酷
比較少見的姓氏好像才會拿來稱呼～→ : 以拿來用，像李直接可以叫做lee超酷
※ 編輯: typingmonkey (36.235.73.141 臺灣), 08/27/2022 00:29:54
→ : 你可以名字直翻啊10F 08/27 00:32
推 : 唯一能想到的好處大概是不用在那邊哥來姊去的11F 08/27 00:49
→ : amy姐kevin哥12F 08/27 00:55
→ : 看你ID有Monkey，Monkey = 猴子13F 08/27 01:04
→ : 猴可以想到阿猴伊，以後你就叫Ahoy吧，又滑又好記
→ : 猴可以想到阿猴伊，以後你就叫Ahoy吧，又滑又好記
推 : email我都用英文名，久了大家都直接叫英文名子15F 08/27 01:07
推 : 反而同是叫我中文名字，我還覺得奇怪XD
→ : *同事
推 : 反而同是叫我中文名字，我還覺得奇怪XD
→ : *同事
推 : Amber18F 08/27 01:09
推 : motherfucker19F 08/27 01:16
推 : 認真回 覺得因為直呼主管們的名字很尷尬 叫後面兩個字很20F 08/27 01:21
→ : 怪 直呼全名更失禮XD
→ : 怪 直呼全名更失禮XD
→ : cloud克勞德22F 08/27 01:24
→ : 看就知道玩過太空戰士
→ : 看就知道玩過太空戰士
推 : 阿國外部門要聯絡又打不出中文...24F 08/27 01:37
推 : Li jiang25F 08/27 01:38
推 : 跟國外沒啥關係…26F 08/27 01:49
→ : 誰護照上沒英文名的？ 那個名字用在國外也能通好嗎
→ : 另取英文名單純只是感覺比較國際化
→ : 誰護照上沒英文名的？ 那個名字用在國外也能通好嗎
→ : 另取英文名單純只是感覺比較國際化
推 : LeBron James29F 08/27 01:56
推 : 都可以沒差，我是有英文名字因為當外國人把我的中文名字30F 08/27 02:07
→ : 唸不標準我會一直想要糾正對方，我這樣其實不禮貌，為了
→ : 避免自己不禮貌，所以用英文名
→ : 唸不標準我會一直想要糾正對方，我這樣其實不禮貌，為了
→ : 避免自己不禮貌，所以用英文名
推 : 覺得找不到能對應自己的英文名字+1，曾出國認識一些旅人33F 08/27 02:10
→ : ，為了稱呼方便就取中文名其中一字的諧音(剛好有對應的
→ : 單音節英文名)，但之後到兩個非英語系國家，這個名字的
→ : 發音在兩個國家居然都是和胸/乳有關，(當地人聽到用來
→ : 取名會尷尬的程度)，瞬間又想放棄這個英文名了XD
→ : ，為了稱呼方便就取中文名其中一字的諧音(剛好有對應的
→ : 單音節英文名)，但之後到兩個非英語系國家，這個名字的
→ : 發音在兩個國家居然都是和胸/乳有關，(當地人聽到用來
→ : 取名會尷尬的程度)，瞬間又想放棄這個英文名了XD
→ : 到底哪裡國際化了，其他非英語國家的人誰在取英文名字的38F 08/27 02:15
推 : 臺灣人取英文名就甲掰，我公司外籍同仁還是直接叫39F 08/27 02:16
→ : 我們中文名，就跟護照那音譯一樣就好
→ : 我們中文名，就跟護照那音譯一樣就好
推 : 用英文名字來叫長官或前輩 體感上比較不會失禮41F 08/27 02:17
推 : 你不會把你護照名字填上去喔42F 08/27 02:20
推 : 若有國外業務，取英文名字是為了好溝通。當然你也可以43F 08/27 02:28
→ : 老大心態不甩，沒人逼你一定要取英文名字。當然別人
→ : 取英文名字也不用你有什麼意見吧
→ : 老大心態不甩，沒人逼你一定要取英文名字。當然別人
→ : 取英文名字也不用你有什麼意見吧
推 : 本城武叫Aniki46F 08/27 02:35
推 : 你可以學外商用名字拼音的字首當英文名跟email帳號啊47F 08/27 02:38
→ : 不然就是換個公司換個英文名也不錯,當作人生重來
→ : 不然就是換個公司換個英文名也不錯,當作人生重來
推 : 其實就是一個代號而已，降低階級感49F 08/27 02:40
推 : 幸好我是取很俗但親切的英文名50F 08/27 02:40
推 : 用本名拼音就好 沒必要取一個跟本名沒關係的英文名 稱51F 08/27 02:45
→ : 呼對方的本名是對一個人的基本尊重 就像你不會稱呼每個
→ : 來臺灣工作的東南亞女性為瑪利亞一樣
→ : 呼對方的本名是對一個人的基本尊重 就像你不會稱呼每個
→ : 來臺灣工作的東南亞女性為瑪利亞一樣
推 : 原來大家敵意這麼重。覺得還好耶外國同事沒人記得住我的54F 08/27 02:58
→ : 名字，我也不喜歡被叫本名，用英文名字有一點綽號或是筆
→ : 名的感覺
→ : 名字，我也不喜歡被叫本名，用英文名字有一點綽號或是筆
→ : 名的感覺
推 : 懂33樓，雖然不是英文，但我日文名字是maki，然後在印57F 08/27 03:21
→ : 度讀音是蒼蠅的意思XD
→ : 度讀音是蒼蠅的意思XD
推 : 自以為國際化，其實只是自我殖民59F 08/27 03:21
→ : 要看公司文化吧60F 08/27 03:36
推 : 想用英文就用，不喜歡就不要用，廢話這麼多61F 08/27 03:41
推 : 哩醬 Legion62F 08/27 04:02
推 : 超有病的 自我殖民文化63F 08/27 04:26
推 : 叫主管比較方便呀 不用哥來姐去64F 08/27 04:27
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 371
回列表(←)
分享